NL Ook al is water een uitstekende afdichtingsvloeistof die vaak wordt gebruikt vanwege de beschikbaarheid en het gemak, toch is water niet altijd compatibel met toepassingen in de chemische industrie.
Vertaal "water gratis foto" naar Tsjechisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "water gratis foto" van Nederlands naar Tsjechisch
Vertaling van Nederlands naar Tsjechisch van water gratis foto
Nederlands
Tsjechisch
CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| wordt | je |
| altijd | vždy |
| toepassingen | použití |
| vaak | často |
| gebruikt | používá |
| niet | není |
| compatibel | kompatibilní |
NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL
CS Zobrazit všechny bezplatné funkce Bezplatný doménový hosting Bezplatný hosting s PHP Hosting zdarma s MySQL
NL Terwijl u in aanbouw bent, kunt u populaire categorieën verkennen om onbeperkte websjablonen voor foto's, snellere webontwerpvideo van uw gratis html5-portfoliowebsite en gratis responsieve video-achtergrond uit te breiden
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| gratis | bezplatné |
| achtergrond | pozadí |
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
CS Pokud si zakoupíte předplatné Kobo Plus, které zahrnuje bezplatnou zkušební verzi, získáte přístup k digitálnímu obsahu Kobo Plus po dobu trvání bezplatného zkušebního období
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši
NL Het gebruik van Orale Rehydratiezouten (ORS) of isotone sportdranken kunnen naast water ook overwogen worden aangezien ze zouten en elektrolyten vervangen
CS K vodě lze také přidat rehydratační soli nebo isotonické nápoje pro sportovce, aby se rychleji doplnily chybějící soli a ionty
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| of | nebo |
NL Als je de leiding hebt over een groep duikers, zorg er dan voor dat duikers die het water in gaan niet dicht bij de schroef komen: scheepsschroeven zijn scherp en gevaarlijk, zelfs als ze niet bewegen.
CS Vedete-li skupinu potápěčů, zajistěte, aby se potápěči vstupující do vody nedostali do blízkosti lodního šroubu, jeho lopatky jsou ostré a nebezpečné i v klidovém stavu.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| als | li |
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
CS Předchozí srdeční onemocnění může zapřičinit ve vodě a pod vodou nejen vážné zdravotní problémy, ale může vést i ke zvýšenému nebezpečí utonutí a k náhlé srdeční smrti.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| kan | může |
| in | v |
NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.
CS Vytvořením nanovláken dostatečně malých na to, aby mohl vzduch volně proudit skrz, zatímco voda je zadržena venku, se nám podařilo dosáhnout úrovně prodyšnosti, která je pro materiál FUTURELIGHT™ jedinečná.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| lucht | vzduch |
| hebben | je |
| maken | vytvoření |
| materiaal | materiál |
NL Wij produceren een uitgebreid assortiment chemische doseerpompen, pH/ORP-regelaars en aanverwante accessoires voor de water- en afvalwaterzuiveringssector
CS Vyrábíme rozsáhlou nabídku dávkovacích čerpadel chemických látek, regulátorů pH/ORP a souvisejícího příslušenství pro obory úpravy vody a čištění odpadních vod
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| accessoires | příslušenství |
NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| jaar | let |
| wij | my |
| bijna | téměř |
NL De doseermachines zijn ook wateraangedreven en gebruiken het water dat al voor uw printprocessen wordt gebruikt
CS Dávkovače mohou být poháněny také vodou – v takovém případě používají k provozu vodu, která se již používá ve vašich tiskových procesech
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| dat | která |
| al | již |
| uw | vašich |
NL Het pulp- en papierproductieproces vereist een grote hoeveelheden water
CS Proces výroby buničiny a papíru vyžaduje velké množství vody
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| vereist | vyžaduje |
NL Het beschikbare water moet eerst van mineralen, bacteriën en andere verontreinigingen worden ontdaan, voordat het in het productieproces kan worden gebruikt.
CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| andere | jiný |
| worden | být |
| moet | musí |
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
CS Předchozí srdeční onemocnění může zapřičinit ve vodě a pod vodou nejen vážné zdravotní problémy, ale může vést i ke zvýšenému nebezpečí utonutí a k náhlé srdeční smrti.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| kan | může |
| in | v |
NL Het gebruik van Orale Rehydratiezouten (ORS) of isotone sportdranken kunnen naast water ook overwogen worden aangezien ze zouten en elektrolyten vervangen
CS K vodě lze také přidat rehydratační soli nebo isotonické nápoje pro sportovce, aby se rychleji doplnily chybějící soli a ionty
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| of | nebo |
NL Als je de leiding hebt over een groep duikers, zorg er dan voor dat duikers die het water in gaan niet dicht bij de schroef komen: scheepsschroeven zijn scherp en gevaarlijk, zelfs als ze niet bewegen.
CS Vedete-li skupinu potápěčů, zajistěte, aby se potápěči vstupující do vody nedostali do blízkosti lodního šroubu, jeho lopatky jsou ostré a nebezpečné i v klidovém stavu.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| als | li |
NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.
CS Vytvořením nanovláken dostatečně malých na to, aby mohl vzduch volně proudit skrz, zatímco voda je zadržena venku, se nám podařilo dosáhnout úrovně prodyšnosti, která je pro materiál FUTURELIGHT™ jedinečná.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| lucht | vzduch |
| hebben | je |
| maken | vytvoření |
| materiaal | materiál |
NL ProDown™ is onze natuurlijke ganzendonsisolatie met waterbestendige afwerking om minder water te absorberen en sneller te drogen dan traditioneel dons.
CS ProDown™ je naše přírodní zateplení z husího peří s voděodolnou úpravou, které absorbuje méně vody a schne rychleji než klasické peří.
NL Onze stickers hebben een 2 jaar UV-bescherming garantie - en dat zonder mitsen en maren! Stuur ons gewoon een foto van de vervaagde sticker en wij sturen u direct en gratis een nieuwe.
CS Naše odznaky mají dvouletou záruku ochrany před UV zářením - žádné ifs nebo buts! Stačí nám poslat obrázek vybledlého odznaku a my vám obratem zdarma zašleme nový.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| hebben | mají |
| nieuwe | nový |
NL Als een gebruiker het niet prettig vindt dat gratis gebruikers door hun foto’s kunnen bladeren, kunnen ze deze altijd privé maken.
CS Pokud uživateli nevyhovuje možnost procházet obrázky zdarma, může jej kdykoli nastavit jako soukromý.
NL Foto's van hoge kwaliteit die gratis kunnen worden gebruikt voor creatieve projecten
CS Vysoce kvalitní fotografie které lze volně použít pro kreativní projekty bez poplatku
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| heeft | je |
| team | týmu |
| of | nebo |
| maak | vytvořte |
| en | a |
| ontvang | získejte |
| alle | všechny |
| gratis | bezplatný |
| minder | méně |
| uw | svůj |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| meer | více |
| beschikbaar | k dispozici |
| gebruikers | uživatelů |
| opslag | úložiště |
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor jouw klanten? Word dan een van onze 850+ enthousiaste GRATIS DEV partners en host gratis bij ons.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránky |
| klanten | zákazníky |
| dev | dev |
NL Sommige back-up plugins beknibbelen in de gratis versies met opslagruimte en features. Bij ons zijn de backups en alle functies altijd gratis.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| back-up | zálohy |
| plugins | pluginy |
| en | a |
| zijn | jsou |
| alle | všechny |
| altijd | vždy |
| sommige | některé |
NL Verhuis je website gratis naar ons of maak een nieuw WordPress project aan in enkele seconden. Test onze hosting in een gratis demoperiode. Geen automatische contractverlenging - gegarandeerd!
CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma nebo vytvořte nový projekt WordPress během několika sekund. Vyzkoušejte naši nabídku první dny zdarma. Žádné automatické prodloužení smlouvy - zaručeno!
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| maak | vytvořte |
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| enkele | několika |
| nieuw | nový |
| automatische | automatické |
NL Onze BULK tarieven voor meer dan één WordPress project en het gratis GRATIS DEV programma.
CS Naše hromadné tarify pro více než jeden WordPress projekt a FREE DEV program zdarma.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| onze | naše |
| meer | více |
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| dev | dev |
| programma | program |
NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!
CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| en | a |
| ssl | ssl |
| zonder | bez |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
| je | jste |
NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken
CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| alles | vše |
| maken | vytvoření |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
CS Bezplatně reagující web bootstrap znamená, že jak bezplatný bootstrap 4, tak responzivní bootstrap 4 jsou součástí kurzů šablon grafických aktiv a jednoduchých online kurzů grafických aktiv CSS3
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| zijn | jsou |
| online | online |
| website | web |
| gratis | bezplatný |
| sjablonen | šablon |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
CS Bezplatné úžasné kontaktní formuláře Bootstrap zlepší uživatele webových stránek zkušenosti s vytvářením nejlepších šablon tlačítek bootstrap, atraktivnější a přidání 30 nejlepších šablon zdarma, které vše okoření
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| maken | vytváření |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | šablon |
NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| als | jako |
| achtergrond | pozadí |
| wordpress | wordpress |
| responsieve | reagující |
NL Gratis Bootstrap-sjablonen gebruiken webdesign, video-items van de gratis videobeelden en sjablonen voor geluidseffecten om website-ontwerpen eenvoudig aan te passen
CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | bezplatné |
| sjablonen | šablony |
| bootstrap | bootstrap |
| eenvoudig | snadné |
| website | webových |
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| heeft | je |
| team | týmu |
| of | nebo |
| maak | vytvořte |
| en | a |
| ontvang | získejte |
| alle | všechny |
| gratis | bezplatný |
| minder | méně |
| uw | svůj |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| meer | více |
| beschikbaar | k dispozici |
| gebruikers | uživatelů |
| opslag | úložiště |
NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.
CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| gratis | bezplatné |
| automatisch | automaticky |
| vpn | vpn |
| gebruiken | používat |
| avast | avast |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw abonnement opzeggen via Google Play Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
CS Pokud zrovna používáte bezplatnou zkušební verzi, v Obchodě Google Play je třeba předplatné i přesto zrušit, jinak vám po skončení bezplatného zkušebního období bude stržena cena předplatného.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| in | v |
| gratis | bezplatné |
| anders | jinak |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw oude abonnement opzeggen via de App Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
CS Pokud zrovna používáte bezplatnou zkušební verzi, v App Storu je třeba předplatné i přesto zrušit, jinak vám po skončení bezplatného zkušebního období bude stržena cena předplatného.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| in | v |
| gratis | bezplatné |
| anders | jinak |
NL Alle gebruikers van het gratis hostingpakket krijgen een gratis subdomeinnaam in de vorm van voorbeeld.000webhostapp.com.
CS Všichni uživatelé našeho bezplatného webhostingu mají nárok na subdoménu zdarma ve formátu priklad.000webhostapp.com.
NL Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates 000webhost FAQ
CS Bezplatný hosting s cPanelem Webové šablony zdarma 000webhost - časté otázky
NL Gratis Webhosting Premium Hosting Gratis Website Bouwer Upgrade naar PREMIUM Goedkope Webhosting
CS Bezplatný webhosting Hosting Premium Nástroj pro tvorbu webu Upgrade na verzi PRO Levný webhosting
NL Ja, 000webhost biedt al meer dan 10 jaar gratis webhosting diensten. Met het gratis webhosting pakket kunt u twee websites hosten welke ieder beschikken over 300MB schijfruimte.
CS Ano, 000webhost nabízí bezplatné webhostingové služby již více než 10 let. S balíčkem Bezplatný webhosting budete moci hostit až dva weby a s nimi získáte 300 MB diskového prostoru.
NL Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
CS Získáte také některé bezplatné služby a přístup ke zkušebním verzím aplikací Creative Cloud.
NL Gratis leden krijgen iets meer toegang tot deze site in vergelijking met andere datingplatforms. Iedereen begint als gratis lid en heeft toegang tot de volgende functies:
CS Svobodným členům je poskytován o něco větší přístup na tuto stránku ve srovnání s jinými seznamovacími platformami. Každý začíná jako bezplatný člen a má přístup k následujícím funkcím:
NL Kunnen gratis gebruikers gratis zien of iemand ze leuk vindt op LatinoMeetup?
CS Mohou uživatelé zdarma zjistit, zda se jim někdo líbí na LatinoMeetup zdarma?
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
CS Bezplatné obrázky pro děti, rodiče, studenty, učitele, profesory, webmastery, všechny kreativní umělce a všechny ostatní kteří potřebují obrázky zdarma pro použití v soukromém nebo komerčním projektu.
NL Hoewel het gratis abonnement enkele beperkingen heeft, is het vrij eenvoudig. Het gratis abonnement geeft alleen toegang tot internet en ondersteunt geen e-mail doorsturen.
CS Přestože má bezplatný plán určitá omezení,, je zcela základní. Plán zdarma poskytuje pouze webový přístup a nepodporuje přeposílání e-mailů.
NL Filter op gratis annulering, gratis ontbijt en meer
CS Filtrujte výsledky podle bezplatného zrušení rezervace, snídaně zdarma a dalších
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
foto foto zonder foto kun foto’s elke foto geweldige foto foto wilt foto‘s muziek foto foto toe beste foto mijn foto foto dus foto’s toe foto bestanden foto maakt foto zegt foto gebruiken foto’s op foto's websjablonen n foto b foto foto's foto's en video's foto updates zuid afrika foto foto te beschrijven foto af pro foto foto s toe foto of video water open water zonder water water naast planten water water oplosbaar cm water the water was water ml water koud water flessen water warmteoverdrachtseigenschappen van water water en afvalwaterzuiveringssector beste gratis sjablonen host gratis gratis ontwikkeling gratis ontwikkelingsfase gratis
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds