Vertaal "cobrowse software biedt realtime" naar Tsjechisch

NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.

• Cloud Down-parka biedt
• warmte zonder gewicht
• volume
• grote

NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.

• hebt
• biedt de Race
• praktisch alternatief
• Hij is gemaakt
• zweetafvoerende
• biedt voldoende ruimte

NL RAIDBOXES biedt Software as a Service (SaaS)-diensten aan voor het beschikbaar stellen van inhoud via het internet

• RAIDBOXES biedt Software
• a Service
• SaaS
• internet

NL Uw aankoop van een licentie voor het SaaS-aanbod in overeenstemming met de EULA biedt u toegang tot het gebruik van de cloudbesturingsfuncties van de Software

• SaaS-aanbod in overeenstemming

NL Deze software biedt oplossingen voor e-mailbuilder in de slepen-en-neerzetten-editor

• software biedt oplossingen

NL MailJet biedt de meest responsieve e-mailautomatisering met zijn intuïtieve drag-and-drop-editor. Realtime samenwerking en opmerkingen in de app behoren ook tot de beste functies van deze software.

• intuïtieve drag-and-drop-editor

NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")

• software is onderhevig
• indien aanwezig

NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

• Permanente licentie wederverkoopt
• koper
• elk afzonderlijk exemplaar
• vernietigen en onbruikbaar

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

• wettige oorspronkelijke koper
• Software
• oorspronkelijke exemplaar rechtmatig
• verkregen in overeenstemming
• EULA

NL Wij verkrijgen dergelijke Software van derde partijen ‘in de huidige staat’ van de respectieve eigenaars, voor opname in de Software

• verkrijgen dergelijke Software
• derde partijen
• huidige
• respectieve eigenaars

NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren

• software als demonstratie-
• evaluatie- of proefversie
• Documentatie
• installeren en openen
• demonstreren

NL Op grond van bovenstaande cessie ontvang u een gebruiksrecht (licentie) voor de Software, maar wordt u niet de eigenaar van de Software zelf

• grond van bovenstaande
• licentie
• Software

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• derde Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• tweede Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

• Not For Resale
• wederverkoop
• licentie hebben verkregen
• UPP

NL Als u de Software gebruikt, stemt u ermee in dat de Gracenote-software een golfvorm als handtekening naar Gracenote mag verzenden

• Software gebruikt
• stemt u ermee
• Gracenote-software een golfvorm
• handtekening naar Gracenote
• verzenden

NL U mag de Documentatie bij de Software in verband met het toegestane gebruik van de Software alleen voor referentiedoeleinden gebruiken en kopiëren.

• mag de Documentatie
• Software in verband

NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

• Software en Documentatie
• gehost en geleverd

NL De Software kan worden gebruikt in combinatie met andere producten en software die wij leveren

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• derde Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

• licentie hebt verkregen
• wederverkoop bestemde versie
• Not For Resale
• software
• mag u betreffende
• Software niet installeren
• tweede

NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software

• mag toegang verkrijgen
• cloudcomputingfuncties voor ZipShare
• gelijktijdig gebruiken vanaf
• Pro-software

NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en

• merknaam
• ZipShare

NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

• ZipShare
• ZipShare en bijbehorende
• gehost en geleverd

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

• buiten de EER
• Software wilt kopen
• bevoegde wederverkopers

NL Om enige twijfel weg te nemen, mag u de Software alleen kopen in de officieel goedgekeurde store, eStore of via de website van Corel in het land waarin u de Software wilt gebruiken. 

• enige twijfel weg
• nemen
• goedgekeurde store
• wilt

NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software

• Software is verplichte
• volgende site
• opvolgende site
• product ten tijde
• Software

NL De Software is alleen verkrijgbaar met een Abonnementslicentie. Met elke licentiesleutel kunt u één exemplaar van de Software installeren en gebruiken op:

NL Voor doeleinden in verband met Parallels Access-software bedoelen we met de term Bevoegd extern apparaat een externe computer waarop de Parallels Access-software is geïnstalleerd en die is gekoppeld aan uw Parallels-account. 

• doeleinden in verband
• Parallels Access-software bedoelen
• term Bevoegd extern
• externe computer waarop

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

• Bent u momenteel
• partner of agent
• biedt die vergelijkbaar
• ONLYOFFICE
• ja
• geef dan één
• partners

NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.

• management
• project management
• CRM
• kalender

NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".

• System ONLYOFFICE biedt
• document- en projectmanagementfuncties
• compatibel met vele

NL ONLYOFFICE van Ascensio System SIA biedt een krachtige kantoorsuite die bestaat uit online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met Microsoft Office- en OpenDocument-bestandsformaten

• ONLYOFFICE van Ascensio
• kantoorsuite die bestaat
• editors voor tekstdocumenten
• spreadsheets en presentaties

NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.

• ONLYOFFICE biedt gebruikers
• bewerkingstools en samenwerkingsfuncties
• teamworkflow en naadloos

NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.

• HIPAA en tegelijkertijd
• hoogste beveiligingsniveau

NL ONLYOFFICE biedt het allemaal gratis

• gratis

NL ONLYOFFICE biedt een volledig samenwerkingsplatform met verbeterde beveiligingsfuncties.

• samenwerkingsplatform met verbeterde

NL ONLYOFFICE biedt een collectie kant-en-klare connectoren voor een diepgaande integratie in uw infrastructuur.

NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.

• Zelfgehoste oplossing
• Host online office
• machines en biedt

NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.

• ONLYOFFICE integreert gemakkelijk
• overheidsinfrastructuur
• biedt kant-en-klare connectoren
• krachtige online documenteditors

NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.

• ONLYOFFICE biedt gedetailleerde
• toegang te beheren
• inclusief volledige toegang
• bekijken
• opmerkingen
• revisie of invulbare

NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.

• ONLYOFFICE biedt tools
• locatie kunnen kiezen
• back-ups
• derde

NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:

• geconfigureerde en geoptimaliseerde

NL ONLYOFFICE Document Builder biedt een JavaScript API, goed gedocumenteerd en zeer eenvoudig te gebruiken

• ONLYOFFICE Document Builder
• JavaScript API
• gedocumenteerd en zeer
• gebruiken

NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.

• ONLYOFFICE integreert gemakkelijk
• onderzoeksinfrastructuur
• biedt kant-en-klare connectoren
• krachtige online documenteditors

NL ONLYOFFICE biedt een set productiviteitstools:

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

• Ivanti Neurons voedt
• IT met real-time
• stelt apparaten instaat
• zichzelf te herstellen
• beveiligen en biedt
• gepersonaliseerde selfservice-ervaring

NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie

• Ivanti Neurons biedt
• inzichten die leiden
• snellere en betere
• resulteert in baanbrekende
• nauwkeurigheid en efficiëntie

NL Verder biedt ons portaal op Cadenas u onder andere voor elke knelafsluiter een aparte 2D-tekening met detailweergaven en nog veel meer.

NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen

• gezien de plannen
• WordPress zouden theme-ontwikkelaars
• functies en mogelijkheden
• biedt verkennen