FR Sourires heureux. Sourires polis. Sourires gênés. Votre sourire exprime vos sentiments et vous aide à vous connecter avec le reste du monde. Découvrez pourquoi votre sourire en dit si long sur vous et pourquoi vous devez le protéger!
Vertaal "sourires polis" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sourires polis" van Frans naar Engels
Vertaling van Frans naar Engels van sourires polis
Frans
Engels
EN Happy smiles. Polite smiles. Embarrassed smiles. Your smile communicates what you?re feeling and helps you connect with the world. Find out why your smile says so much about you, and why you should protect it!
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| heureux | happy |
| sourire | smile |
| aide | helps |
| connecter | connect |
| monde | world |
| le | the |
| protéger | protect |
| dit | says |
| et | find |
| en | it |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| devez | you should |
FR Des sourires avec des dents manquantes aux sourires avec un appareil dentaire, les sourires des enfants changent radicalement pendant leurs années d‘école
EN From gap-toothed grins to brace-covered smiles, children’s teeth change dramatically throughout their school years
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| dents | teeth |
| changent | change |
| école | school |
| leurs | their |
FR Les agents de support en ligne de Dropified sont disponibles 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX - ils sont polis et extrêmement informatifs
EN Dropified’s online support agents are available 24 hours a day, 7 days a week - they are polite and extremely informative
| Frans | Engels |
|---|---|
| agents | agents |
| support | support |
| extrêmement | extremely |
| en ligne | online |
| heures | hours |
| jours | days |
| disponibles | are |
| et | and |
FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
| Frans | Engels |
|---|---|
| respectueux | respectful |
| attendons | expect |
| confiance | trust |
| respecte | respect |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| tout le monde | everyone |
| vous | you |
| faisons | to |
FR Les croupiers sont toujours polis et accueillants, et vous pouvez toujours vous adresser à eux si vous avez une question
EN The dealers are always polite and welcoming, and you can always turn to them if you have a question
| Frans | Engels |
|---|---|
| toujours | always |
| si | if |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| question | question |
| une | a |
| eux | the |
| vous | you |
FR Les croupiers sont toujours polis et enjoués, souriant et vous saluant même lorsque vous entrez dans un jeu.
EN The dealers are always polite and cheerful, smiling and even greeting you when you enter a game.
| Frans | Engels |
|---|---|
| souriant | smiling |
| toujours | always |
| lorsque | when |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
| même | the |
| un | a |
| jeu | game |
FR L?option de clavardage en direct vous permet d?obtenir une réponse instantanée et de parler à une grande équipe de professionnels hautement qualifiés dans le domaine, qui sont tous extrêmement respectueux et polis
EN The live chat option gives you an instant answer and a great team of highly-trained professionals in the area to speak to, all of whom are respectful and polite to the utmost extreme
| Frans | Engels |
|---|---|
| équipe | team |
| respectueux | respectful |
| domaine | area |
| hautement | highly |
| option | option |
| de | of |
| clavardage | chat |
| grande | utmost |
| le | the |
| en | in |
| direct | live |
| à | to |
| sont | are |
| une | a |
| réponse | answer |
| vous | you |
| et | and |
| professionnels | professionals |
FR Les installateurs sont professionnels, propres et polis. Merci du service.
EN Doing Business with the pros at Auroral ! In early February I selected stunning 4500 Series window and I had an offer from a competitor. I called and spoke with Adriano Auroral explaining that I…
| Frans | Engels |
|---|---|
| service | offer |
| et | and |
| professionnels | with |
FR Bon bonjour,Regrée que parfois Twiter censure dés message polis qui sont des réponses envoyer aux ministres de notre France
EN Dear mr. President. Please save us from Uncle Joe.
| Frans | Engels |
|---|---|
| de | from |
| notre | us |
FR Fidèle au design des montres L.U.C, elle arbore une carrure satinée verticale qui contraste avec une lunette et un fond polis
EN In keeping with the L.U.C watch design codes, it features a vertical satin-brushed caseband creating a striking contrast with the polished bezel and case-back
| Frans | Engels |
|---|---|
| montres | watch |
| verticale | vertical |
| contraste | contrast |
| lunette | bezel |
| design | design |
| c | c |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
FR Brunissage Les flans sont lavés et polis par culbutage avec des billes d'acier de diverses tailles
EN Degreasing After burnishing and prior to striking, the blanks go through a final inspection and cleaning
| Frans | Engels |
|---|---|
| les | the |
| et | and |
| de | after |
| s | a |
FR Je jouis d'une bonne conversation. Les hommes qui sont gentils et polis avec moi obtiennent toujours un sourire ... et autre chose. Si vous êtes grossier, vous n'êtes pas les bienvenus dans ma chambre.
EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.
| Frans | Engels |
|---|---|
| je | i |
| ma | my |
| dans | in |
| chambre | room |
| les | good |
| et | and |
| vous | you |
FR Le diamètre intérieur du manchon en acier et le diamètre extérieur du piston sont usinés et polis afin de respecter au mieux les tolérances, avec des jeux de 0,05 à 0,13 mm.
EN The inside diameter of the steel sleeve and the outside diameter of the plunger tip are machined and polished to best match tolerances, with clearances of 0.05-0.13 mm.
| Frans | Engels |
|---|---|
| diamètre | diameter |
| manchon | sleeve |
| acier | steel |
| piston | plunger |
| mm | mm |
| le | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
FR Les cadres photos magnétiques disposent de larges côtés polis qui vous permettent de poser votre cadre photo librement sur la table à manger, sur la commode ou le bureau.
EN The magnetic picture frames have broad polished sides. Thanks to these sides, the magnetic picture frame is free-standing, making it possible for you to place it on your dinner table, chest of drawers or desk.
| Frans | Engels |
|---|---|
| magnétiques | magnetic |
| larges | broad |
| permettent | possible |
| librement | free |
| table | table |
| ou | or |
| à | to |
| bureau | desk |
| cadres | frames |
| votre | your |
| sur | on |
| de | of |
| vous | you |
| cadre | frame |
FR Il y a 2 800 ans environ fut inauguré en Grèce ce grand évènement quadriennal qui rassemblait des athlètes provenant de villes telles qu’Athènes, Platées, Sparte et Olympie, parmi les principales polis
EN Approximately 2800 years ago, this great quadrennial event began in Greece, bringing together athletes from cities such as Athens, Plataea, Sparta and Olympia, among the major polis
| Frans | Engels |
|---|---|
| grèce | greece |
| évènement | event |
| athlètes | athletes |
| villes | cities |
| ce | this |
| principales | major |
| en | in |
| grand | great |
| il y a | ago |
| telles | as |
| ans | years |
| provenant | from |
| de | among |
| et | and |
FR Les véhicules polis à en briller de mille feux et leur design moderne, leur peinture brillante et leurs surfaces scintillantes sont les représentants principaux de chaque salle d'exposition
EN The expertly buffed vehicles with their modern design, sparkling paintjobs and shiny surfaces are the centrepieces in any showroom
| Frans | Engels |
|---|---|
| moderne | modern |
| brillante | shiny |
| surfaces | surfaces |
| design | design |
| en | in |
| véhicules | vehicles |
| sont | are |
| à | and |
FR Il s'agit d'un jeu hautement personnalisable où vous pouvez vous amuser à des modèles 3D très bien polis
EN It?s a highly customizable game where you can have tons of fun with very well polished 3D models
| Frans | Engels |
|---|---|
| personnalisable | customizable |
| il | it |
| hautement | highly |
| s | s |
| très | very |
| bien | well |
| à | with |
| jeu | game |
| vous | you |
| des | of |
| modèles | models |
FR Pour moi, ce sont les graphiques non polis, l'expression étrange des visages des filles, et les animations de saisie
EN For me, it is the unpolished graphics, the strange expression of the girl’s faces, and the grabbing animations
| Frans | Engels |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| étrange | strange |
| visages | faces |
| animations | animations |
| moi | me |
| filles | girls |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
| les | the |
FR Les chauffeurs Blacklane sont toujours polis, habillés intelligemment et discrets
EN Blacklane chauffeurs are always polite, smartly dressed and discrete
| Frans | Engels |
|---|---|
| toujours | always |
| intelligemment | smartly |
| habillé | dressed |
| sont | are |
| et | and |
FR Les produits à base d’huile, notamment la peinture, vernis, émail, teinture, laque, vernis, polis, liquide de remplissage et base de laque liquide ainsi que diluants de peinture ou composés de réduction font l’objet de réglementation
EN Oil-based products, including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base, as well as paint thinners or reducing compounds, are regulated
| Frans | Engels |
|---|---|
| notamment | including |
| émail | enamel |
| laque | lacquer |
| liquide | liquid |
| composés | compounds |
| réduction | reducing |
| ou | or |
| vernis | varnish |
| produits | products |
| ainsi | as |
| font | well |
| à | and |
| base | based |
| peinture | paint |
FR Atteignez plus de personnes et ciblez de meilleurs prospects grâce à l'application de prospection Polis. Ces données vous aident à identifier les meilleurs prospects et les plus faciles à atteindre.
EN Reach more people and target better prospects with the Polis canvassing app. Our data helps you to identify your best and most reachable prospects. Our routing software automatically creates walk
| Frans | Engels |
|---|---|
| personnes | people |
| prospects | prospects |
| lapplication | app |
| données | data |
| aident | helps |
| ciblez | target |
| identifier | identify |
| meilleurs | best |
| à | to |
| plus | more |
| ces | the |
| vous | you |
| les | walk |
FR Quel que soit votre objectif de porte-à-porte (les ventes en porte-à-porte, la génération de leads et la prospection politique), vous pouvez atteindre cet objectif plus rapidement et avec plus de succès avec l'application Polis.
EN Whatever your door-to-door objective is - door-to-door sales, lead generation, political canvassing - you can achieve those objectives with less time and more success with the Polis app.
| Frans | Engels |
|---|---|
| génération | generation |
| politique | political |
| lapplication | app |
| succès | success |
| ventes | sales |
| votre | your |
| la | the |
| en | to |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR La boîte et le bracelet sont entièrement démontés, ce qui permet au polisseur de remplacer n’importe quel composant usé. La boîte et le bracelet sont ensuite polis avec un soin extrême afin de respecter le design original.
EN The case and the bracelet are fully disassembled which allows the polisher to replace any components subjected to wear and tear. Then the case and the bracelet are polished with extreme care to respect the original design.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bracelet | bracelet |
| remplacer | replace |
| composant | components |
| extrême | extreme |
| design | design |
| original | original |
| entièrement | fully |
| permet | allows |
| soin | care |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
| de | then |
FR La boîte et le bracelet sont polis avec un soin extrême afin de respecter le design original
EN The case and the bracelet are polished with extreme care to respect the original design
| Frans | Engels |
|---|---|
| bracelet | bracelet |
| soin | care |
| extrême | extreme |
| design | design |
| original | original |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
FR Connecteurs époxy et polis traités à la chaleur
EN Heat-Cure Epoxy and Polish Connectors
| Frans | Engels |
|---|---|
| époxy | epoxy |
| chaleur | heat |
| à | and |
FR Fidèle au design des montres L.U.C, elle arbore une carrure satinée verticale qui contraste avec une lunette et un fond polis
EN In keeping with the L.U.C watch design codes, it features a vertical satin-brushed caseband creating a striking contrast with the polished bezel and case-back
| Frans | Engels |
|---|---|
| montres | watch |
| verticale | vertical |
| contraste | contrast |
| lunette | bezel |
| design | design |
| c | c |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
FR Brunissage Les flans sont lavés et polis par culbutage avec des billes d'acier de diverses tailles
EN Degreasing After burnishing and prior to striking, the blanks go through a final inspection and cleaning
| Frans | Engels |
|---|---|
| les | the |
| et | and |
| de | after |
| s | a |
FR Je m'appelle Dominik et mon épouse etchan en loue 2. Belles chambres dans notre maison à Tokyo. Nous accueillons des gens aimables et polis du mon...
EN My name is Dominik and my wife etchan are renting 2. Beautiful rooms in our House in Tokyo. We welcome polite and nice people from all over the w...
| Frans | Engels |
|---|---|
| épouse | wife |
| chambres | rooms |
| tokyo | tokyo |
| accueillons | welcome |
| gens | people |
| mon | my |
| belles | beautiful |
| en | in |
| du | from |
| notre | our |
| nous | we |
| à | and |
FR Le haut en silicone est disponible en noir ou en blanc, tandis que la finition métallique à l’intérieur du luminaire existe en trois différents métaux polis : laiton, cuivre et acier
EN The silicone top is available in black and white variants, while the metallic finish inside the light fixture comes in three polished metal finishes: brass, copper, and steel
| Frans | Engels |
|---|---|
| silicone | silicone |
| finition | finish |
| métallique | metallic |
| laiton | brass |
| luminaire | light |
| cuivre | copper |
| acier | steel |
| métaux | metal |
| en | in |
| noir | black |
| lintérieur | inside |
| à | and |
| disponible | available |
| trois | three |
FR Par exemple, vous pouvez diffuser des messages polis rappelant les gestes barrières (distanciation physique, lavage régulier des mains, etc)
EN For instance, you can deliver friendly reminders asking people to follow physical distancing restrictions or to wash their hands regularly
| Frans | Engels |
|---|---|
| physique | physical |
| lavage | wash |
| mains | hands |
| régulier | regularly |
| distanciation | distancing |
| par exemple | instance |
| vous | you |
FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
| Frans | Engels |
|---|---|
| respectueux | respectful |
| attendons | expect |
| confiance | trust |
| respecte | respect |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| tout le monde | everyone |
| vous | you |
| faisons | to |
FR MacKeeper m'a toujours proposé une assistance de qualité pour mon Mac mini, mon iPad Pro et mon iPhone. Les techniciens sont sympathiques, polis et expérimentés, et ne perdent pas de temps. Je recommande ce service sans la moindre réserve.
EN MacKeeper has consistently provided me with excellent support for my Mac Mini, iPad Pro and iPhone. Their techs are friendly, courteous, knowledgeable and very quick to get their work done. I recommend this service with no reservations.
| Frans | Engels |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| mac | mac |
| mini | mini |
| iphone | iphone |
| techniciens | techs |
| recommande | recommend |
| ipad | ipad |
| je | i |
| ce | this |
| service | service |
| assistance | support |
| sont | are |
| pro | pro |
| les | excellent |
| ma | my |
| de | provided |
| et | and |
| pour | for |
FR Les installateurs sont professionnels, propres et polis. Merci du service.
EN Doing Business with the pros at Auroral ! In early February I selected stunning 4500 Series window and I had an offer from a competitor. I called and spoke with Adriano Auroral explaining that I…
| Frans | Engels |
|---|---|
| service | offer |
| et | and |
| professionnels | with |
FR Cheerz imprime des sourires tout au long du parcours client avec Zendesk
EN The Future of Finance and CX with Mettle
| Frans | Engels |
|---|---|
| avec | with |
| des | the |
| parcours | of |
FR Vous pouvez analyser les tendances sur les poses adoptées par ville, ou même sur la fréquence des sourires par âge et par sexe.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fréquence | frequency |
| sexe | gender |
| ville | city |
| ou | or |
| âge | age |
| tendances | trends |
| pouvez | can |
| et | find |
| par | by |
FR Portrait d'une jeune fille heureuse blonde dans des airpods avec des lunettes de soleil stylisées, sourires de hoodie rouge, danses, secouant rythmiquement sa tête de caméra sur fond jaune au ralenti. Les émotions des gens. Fille dansant
EN Portrait of happy teen girl blonde in airpods in stylish sunglasses, red hoodie smiles, dances, rhythmically shaking his head camera on yellow background slow motion. Emotions of people. Girl dancing
| Frans | Engels |
|---|---|
| portrait | portrait |
| heureuse | happy |
| blonde | blonde |
| airpods | airpods |
| sourires | smiles |
| danses | dances |
| caméra | camera |
| fond | background |
| ralenti | slow motion |
| émotions | emotions |
| dansant | dancing |
| jaune | yellow |
| gens | people |
| tête | head |
| fille | girl |
| rouge | red |
| lunettes de soleil | sunglasses |
| de | of |
| sa | his |
| dans | in |
FR Sourires et bonne humeur. elle est pas belle la vie au camping ?
EN Smiles and good mood. Is it not a beautiful camping life?
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| humeur | mood |
| camping | camping |
| vie | life |
| et | and |
| pas | not |
| belle | beautiful |
| bonne | good |
| est | is |
FR Partagez des sourires, des rires et des moments d?amour.
EN Relish every moment of the smiles, laughter and love.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| et | and |
| amour | the |
FR Des sourires triomphants aux colères noires, votre public veut profiter de chacune de vos expressions dans les moindres détails
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
| Frans | Engels |
|---|---|
| détails | detail |
| public | viewers |
| veut | want to |
| dans | in |
| de | way |
FR Blonde modèle ouvre ses yeux bleus puis sourires
EN Cityscape of Lower Manhattan, New York at Sunrise. United States of America
| Frans | Engels |
|---|---|
| ses | of |
FR Je garde un souvenir très fort de ce mariage, avec notamment, la gentillesse, la simplicité et les sourires de Claire et Matthew ainsi que de leurs invités.
EN I keep a very strong memory of this wedding, with the kindness, simplicity and smiles of Claire and Matthew and their guests.
| Frans | Engels |
|---|---|
| souvenir | memory |
| mariage | wedding |
| gentillesse | kindness |
| simplicité | simplicity |
| sourires | smiles |
| matthew | matthew |
| invités | guests |
| claire | claire |
| je | i |
| ce | this |
| fort | strong |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| très | very |
| avec | with |
| et | and |
| garde | keep |
FR Si vous aimez le Giro, notre réputation d’excellence, la qualité de nos équipes et notre approche centrée sur le client vous offriront une aventure, des amis, et beaucoup de sourires.
EN If you love the Giro, our reputation of excellence, the finest of staff, and our client centered approach will leave you with new adventures, friends, and lots of smiling.
| Frans | Engels |
|---|---|
| giro | giro |
| réputation | reputation |
| approche | approach |
| client | client |
| aventure | adventures |
| amis | friends |
| si | if |
| beaucoup de | lots |
| vous | you |
| de | of |
| aimez | with |
| centré | centered |
FR événements caritatifs ont posé des sourires sur des centaines de visages
EN charity events created hundreds of smiling faces
| Frans | Engels |
|---|---|
| événements | events |
| visages | faces |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Cinq bénévoles d'une équipe de maraudes sociales, fierté de la France solidaire, tous beaux, sympathiques et dynamiques, se présentent à un sans-abri tamoul pour lui offrir nourriture, sourires, attention..
EN Five volunteer outreach workers, pride of France's humanitarian conscience, all good-looking, kind and energetic, introduce themselves to a homeless Tamil and offer food, smiles and show they care..
| Frans | Engels |
|---|---|
| bénévoles | volunteer |
| fierté | pride |
| beaux | good |
| nourriture | food |
| sourires | smiles |
| attention | care |
| un | a |
| cinq | five |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Les meilleurs câlins sont ceux que vous pouvez trouver dans les services de qualité, les sourires et le professionnalisme de nos opérateurs.
EN The best cuddles are those you can find in the quality services, smiles and professionalism of our operators.We put your well-being and safety first.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| professionnalisme | professionalism |
| opérateurs | operators |
| services | services |
| qualité | quality |
| le | the |
| sont | are |
| vous | you |
| dans | in |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| et | find |
| nos | our |
FR Beaucoup de sourires et d?échanges permettent de réaliser des clichés que beaucoup refusent au premier abord, en se couvrant le visage de leurs mains devant les quelques appareils photos « pointés » sur eux
EN A lot of smiles and exchanges make it possible to take pictures that many people refuse at first sight, by covering their faces with their hands in front of the few cameras ?pointed? at them
| Frans | Engels |
|---|---|
| sourires | smiles |
| échanges | exchanges |
| permettent | possible |
| refusent | refuse |
| couvrant | covering |
| mains | hands |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| le | the |
| visage | faces |
| des | many |
| abord | a |
| photos | pictures |
| beaucoup de | lot |
FR Moins de frictions et de frustrations, plus de sourires et de ventes.
EN Less friction and frustration, more smiles and sales.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moins | less |
| frictions | friction |
| sourires | smiles |
| ventes | sales |
| plus | more |
| et | and |
FR Ces trois épouses japonaises sont là pour vous offrir la séance de spa la plus relaxante qui soit. Leurs seins sont parfaits, leurs sourires sont accueillants et votre bite est dure comme un roc. Détendez-vous ! Vous le méritez bien !
EN These three Japanese wives are here to give you the most relaxing spa session ever. Their tits are perfect, their smiles are inviting and your cock is hard as a rock. Just relax! You deserve this!
| Frans | Engels |
|---|---|
| séance | session |
| spa | spa |
| relaxante | relaxing |
| seins | tits |
| sourires | smiles |
| bite | cock |
| dure | hard |
| roc | rock |
| un | a |
| sont | are |
| votre | your |
| comme | as |
| détendez | relax |
| parfaits | perfect |
| trois | three |
| vous | you |
| offrir | to |
| et | and |
FR La Sweet Bilbo génère des rendements massifs et beaucoup de sourires.
EN Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sweet | sweet |
| génère | generates |
| rendements | yields |
| sourires | smiles |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| et | and |
FR Avec leurs larges sourires, Nirina, Lova et Soa nous accueillent dans leur gargote. Une victoire pour ces jeunes femmes après avoir traversé une période difficile caractérisée par des violences.... En savoir plus
EN “My name is Marie. I am 40 and I live in the Sakaraha district, a mining town in the South of Madagascar. I had a partner who was also the father of my son. We were not married. I was what is... Read more
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| en | in |
| nous | we |
| plus | more |
| une | a |
| après | of |
| ces | the |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
sourires polis sourires sourires gênés sourires heureux sourires de hoodie fréquence des sourires beaucoup de sourires partagez des sourires provoquent des sourires toujours polis polis larges côtés polis soyez polis polis avec moi prospection polis polis par culbutage fond polis différents métaux polis
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds