FR 31 mars 2021 : Projet des résolutions et ordre du jour (points et résolutions d’actionnaires) incluant le tableau de l’affectation du résultat et le rapport du Conseil d’administration sur le projet de résolutions (PDF 4.37 Mo)
Vertaal "résolutions de problèmes" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "résolutions de problèmes" van Frans naar Engels
Vertalingen van résolutions de problèmes
"résolutions de problèmes" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Frans naar Engels van résolutions de problèmes
Frans
Engels
EN 31 March 2021: Draft resolutions and agenda, including the table on allocation of the 2020 net income and the report of the board of directors to the ordinary and extraordinary General Meeting (PDF 269.71 KB)
| Frans | Engels |
|---|---|
| mars | march |
| résolutions | resolutions |
| incluant | including |
| rapport | report |
| ordre du jour | agenda |
| projet | draft |
| le | the |
| tableau | table |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
| conseil | board |
FR Vous en avez assez de prendre toujours les mêmes vieilles bonnes résolutions du Nouvel An ? Nous vous avons dressé une liste de nouvelles résolutions à mettre en application l’année prochaine, raisonnables celles-là !
EN Test your knowledge of Finnish characters to see if you’re a true fan of Finland.
| Frans | Engels |
|---|---|
| à | to |
| de | of |
| prochaine | a |
FR Vous en avez assez de prendre toujours les mêmes vieilles bonnes résolutions du Nouvel An ? Nous vous avons dressé une liste de nouvelles résolutions à mettre en application l’année prochaine, raisonnables celles-là !
EN Bored with the same old New Year’s resolutions? We’ve compiled a list of new and manageable resolutions for next year!
| Frans | Engels |
|---|---|
| résolutions | resolutions |
| an | year |
| nouvelles | new |
| de | of |
| liste | list |
| à | and |
| prochaine | a |
FR Les résolutions du Nouvel An ont mauvaise presse. Et pour être honnête, elles n’ont pas exactement un taux de réussite renversant : 80% des résolutions échouent avant la première semaine de février.
EN When it comes to leadership, there is no one-size-fits-all solution; what works for one manager might fall flat for another—and vice versa. While one leader may drive results by being highly involved ...
| Frans | Engels |
|---|---|
| réussite | results |
| et | and |
| elles | it |
| première | for |
| février | may |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser la résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
| la | to |
FR « New Relic nous aide à identifier la source des problèmes très rapidement et les corrections ou résolutions que nous déployons ne sont plus basées sur des suppositions
EN Says Samji, “New Relic helps us get to the root cause of problems very quickly and removes the guesswork from any fixes or resolutions that we have to put in place
| Frans | Engels |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| aide | helps |
| problèmes | problems |
| très | very |
| rapidement | quickly |
| et | and |
| corrections | fixes |
| résolutions | resolutions |
| basées | from |
| nous | we |
| à | to |
| ou | or |
| la | the |
FR utiliser l’addition et la soustraction pour des situations de la vie quotidienne et des résolutions de problèmes
EN using addition and subtraction in real-life contexts and problem-based situations
| Frans | Engels |
|---|---|
| situations | situations |
| vie | life |
| problèmes | problem |
| utiliser | using |
| et | and |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR La version 5.1.9.310 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 5.1.9.310 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR La version 5.0.116.408 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 5.0.116.408 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la création et la configuration d'un compte de messagerie iCloud, ainsi que sur les résolutions de problèmes et
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
| Frans | Engels |
|---|---|
| messagerie | |
| icloud | icloud |
| configuration | setting |
| compte | account |
| ainsi | as |
| vous | you |
| et | and |
| problèmes | problem |
| solutions | fixes |
| la | to |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser les résolutions.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| opérations | operations |
| digitales | digital |
| informations | insights |
| prévoir | predict |
| résolutions | resolutions |
| réduire | reduce |
| utilisateurs | user |
| rationaliser | streamline |
| et | and |
| avec | with |
| pour | proactive |
| problèmes | issues |
FR La version 4.3.77.530 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 4.3.77.530 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR La version 5.1.9.310 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 5.1.9.310 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR La version 5.0.116.408 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 5.0.116.408 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR La version 4.3.78.607 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 4.3.78.607 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR La version 2.1.34.1110 peut contenir des mises à jour, améliorations et résolutions de problèmes non spécifiques.Amélioration des performances.
EN Version 2.1.34.1110 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Performance improvement.
| Frans | Engels |
|---|---|
| peut | may |
| performances | performance |
| mises à jour | updates |
| et | include |
| améliorations | enhancements |
| version | version |
| amélioration | improvement |
| solutions | fixes |
FR Offrez la meilleure version de votre site internet avec des dizaines de points de data détaillés et des conseils sur les résolutions des problèmes détectés.
EN Deliver the best version of your website with dozens of detailed data points and advice on how to fix the issues we’ve found.
| Frans | Engels |
|---|---|
| offrez | deliver |
| points | points |
| version | version |
| data | data |
| la | the |
| site | website |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| avec | with |
| dizaines | dozens |
| conseils | advice |
| sur | on |
| meilleure | the best |
| problèmes | issues |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| Frans | Engels |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| Frans | Engels |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| Frans | Engels |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| Frans | Engels |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| Frans | Engels |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| Frans | Engels |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Résolutions sur l'UNICEF - A/RES/802(VIII) - (1953)
EN Resolution of United Nations Children's Fund - A/RES/802 (VIII) - (1953)
| Frans | Engels |
|---|---|
| résolutions | resolution |
| res | res |
| viii | viii |
| sur | of |
FR Activités opérationnelles de développement - Résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2009 - 2009/214 and 2009/215 - E/2009/INF/2/Add.1 - (2009)
EN Operational activities for development - Economic and Social Council resolutions - 2009/214 and 2009/215 - E/2009/INF/2/Add.1 - (2009)
| Frans | Engels |
|---|---|
| opérationnelles | operational |
| développement | development |
| résolutions | resolutions |
| conseil | council |
| économique | economic |
| social | social |
| add | add |
| activités | activities |
| e | e |
| and | and |
FR Ne dupliquez pas les efforts en répétant le travail dans différents silos. Donnez à vos équipes la visibilité sur les commentaires relatifs aux erreurs et sur les détails concernant les résolutions passées.
EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes.
| Frans | Engels |
|---|---|
| équipes | team |
| erreurs | error |
| détails | details |
| silos | silos |
| visibilité | visibility |
| commentaires | comments |
| en | in |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| solutions | fixes |
FR En spécifiant la taille en dp, vous pouvez définir un affichage de la même taille sur plusieurs appareils avec des résolutions différentes
EN Specifying size in dp makes it possible to define a display of the same size across devices that have different resolutions
| Frans | Engels |
|---|---|
| spécifiant | specifying |
| dp | dp |
| affichage | display |
| appareils | devices |
| résolutions | resolutions |
| pouvez | possible |
| un | a |
| en | in |
| taille | size |
| la | the |
| définir | define |
| de | of |
| différentes | different |
| vous | to |
FR Ainsi, les développeurs peuvent créer des applis lisibles et attrayantes sur un grand nombre d’appareils et de résolutions d’écran
EN This way, developers can ensure that apps will be readable and attractive on a wide variety of devices and screen resolutions
| Frans | Engels |
|---|---|
| développeurs | developers |
| applis | apps |
| attrayantes | attractive |
| dappareils | devices |
| résolutions | resolutions |
| un | a |
| écran | screen |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| peuvent | be |
| créer | that |
FR le bouton « Envoyer le fichier » vous permet de partager un lien vers une page privée pour télécharger vos fichiers vidéo dans différentes résolutions.
EN The Send File button allows you to share a private page link to download your video files in multiple resolutions.
| Frans | Engels |
|---|---|
| permet | allows |
| résolutions | resolutions |
| lien | link |
| bouton | button |
| télécharger | download |
| le | the |
| envoyer | to |
| un | a |
| page | page |
| vos | your |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| fichier | file |
| partager | share |
| dans | in |
| vous | you |
FR L’assemblée générale de Vallourec du 7 septembre 2021 adopte l’ensemble des résolutions soumises au vote
EN Vallourec shareholders’ general meeting of September 7, 2021 adopts all the resolutions submitted to the vote
| Frans | Engels |
|---|---|
| générale | general |
| vallourec | vallourec |
| septembre | september |
| adopte | adopts |
| résolutions | resolutions |
| soumises | submitted |
| vote | vote |
| de | of |
FR Configurez des automatismes pour libérer les agents et accélérer les résolutions. Vous pouvez y ajouter une touche personnelle pour assurer des échanges naturels et en harmonie avec l’image de votre marque.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Frans | Engels |
|---|---|
| agents | agent |
| accélérer | faster |
| résolutions | resolutions |
| ajouter | add |
| touche | touch |
| personnelle | personalised |
| naturels | natural |
| configurez | set up |
| des | exchange |
| et | and |
| vous | you |
| une | a |
| assurer | on |
| marque | brand |
| votre | the |
FR Résultat : des résolutions plus rapides et des clients plus heureux.
EN Success means faster resolutions and happier people on both sides of the conversation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| résultat | success |
| résolutions | resolutions |
| rapides | faster |
| plus heureux | happier |
| des | sides |
| et | and |
| plus | the |
FR L’unsharding est la réécriture des URL en utilisant le domaine de la page. Cela minimise le nombre de résolutions DNS, afin de profiter de la connexion unique de HTTP/2.
EN Unsharding involves rewriting URLs using the page domain. This minimizes the number of DNS resolutions used in order to take advantage of HTTP/2’s single connection.
| Frans | Engels |
|---|---|
| minimise | minimizes |
| résolutions | resolutions |
| dns | dns |
| http | http |
| url | urls |
| domaine | domain |
| en | in |
| connexion | connection |
| page | page |
| profiter | advantage |
| de | of |
FR Ce comité contrôle également la stratégie d’investissement à long terme et les résolutions bancaires, et il recommande des actions au Conseil d’administration.
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
| Frans | Engels |
|---|---|
| long | long |
| terme | term |
| résolutions | resolutions |
| bancaires | banking |
| recommande | recommends |
| stratégie | policy |
| ce | this |
| actions | action |
| comité | committee |
| la | the |
| également | also |
| conseil | board |
| à | and |
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans SchemaAgent. Veuillez consulter les dates de lancement ci-dessous.
EN Version 2021 Release 2 and Release 3 added important bug fixes to SchemaAgent. See the launch dates listed below.
| Frans | Engels |
|---|---|
| importantes | important |
| bogues | bug |
| dates | dates |
| lancement | launch |
| dessous | below |
| version | version |
| release | release |
| solutions | fixes |
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DatabaseSpy. En savoir plus ci-dessous.
EN Version 2021 Release 2 and Release 3 added important new features and fixes to DatabaseSpy. Learn more below.
| Frans | Engels |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fonctions | features |
| databasespy | databasespy |
| dessous | below |
| et | learn |
| de | and |
| version | version |
| release | release |
| importantes | important |
| solutions | fixes |
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans StyleVision. En savoir plus ci-dessous.
EN Version 2021 Release 2 and Release 3 added important new features and fixes to StyleVision. Learn more below.
| Frans | Engels |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fonctions | features |
| stylevision | stylevision |
| dessous | below |
| et | learn |
| de | and |
| version | version |
| release | release |
| importantes | important |
| solutions | fixes |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
résolutions de problèmes résolutions résolutions soumises résolutions allant hautes résolutions différentes résolutions résolutions d’images bonnes résolutions résolutions spécifiques meilleures résolutions résolutions différentes accélérer les résolutions résolutions de bogues résolutions nouvelles durant résolutions plus rapides rationaliser la résolutions résolutions dns résolutions bancaires résolutions accélérées résolutions adoptés projets de résolutions résolutions excédant pixels résolutions présentées résolutions des bogues résolutions passées résolutions d écran nombre de résolutions résolutions hd certaines résolutions vidéo moyens de résolutions projet des résolutions projet de résolutions selon les résolutions nouvelles résolutions résolutions vidéo résolutions soumises à résolutions de faible résolutions de différends résolutions du nouvel résolutions du marché cinq résolutions différentes enfin les résolutions adopter des résolutions résolutions des écrans résolutions supérieures résolutions des différentes problèmes courants problèmes problèmes techniques problèmes difficiles
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds