Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "mémoire baptisée hbmp" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "mémoire baptisée hbmp" van Frans naar Engels

Vertalingen van mémoire baptisée hbmp

"mémoire baptisée hbmp" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

mémoire any data download factum file files memories memory server storage store stored

Vertaling van Frans naar Engels van mémoire baptisée hbmp

Frans
Engels

FR À la base, la plate-forme Board repose sur une technologie révolutionnaire exclusive de stockage des données en mémoire baptisée HBMP (Hybrid Bitwise Memory Pattern)

EN At its core, the Board platform is based on a revolutionary proprietary in-memory technology called HBMP (Hybrid Bitwise Memory Pattern)

Frans Engels
plate-forme platform
révolutionnaire revolutionary
technologie technology
sur on
mémoire memory
base based
de board
une a

FR La technologie HBMP allie des performances exceptionnelles à des capacités complètes de lecture et d’écriture, accélérant de façon incomparable la visualisation des données, mais aussi les processus de simulation et de planification.

EN The HBMP technology combines outstanding performance with full read and write capabilities, providing unmatched speed not only to data visualization, but also to simulation and planning processes.

Frans Engels
exceptionnelles outstanding
complètes full
incomparable unmatched
visualisation visualization
simulation simulation
planification planning
processus processes
la the
performances performance
technologie technology
données data
à to
lecture and
de capabilities
mais but

FR Si la mémoire utilisée dépasse la mémoire système, le système d’exploitation va commencer à permuter des sections de mémoire ensuite écrites sur le disque

EN If the used memory exceeds the system memory, the operating system will start swapping sections of memory that are then written to disk

Frans Engels
mémoire memory
dépasse exceeds
sections sections
écrites written
disque disk
si if
va will
système system
à to
utilisé used
commencer start
de of

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

EN The memory leak is a type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations in a way that memory, which is no longer needed, is not released

Frans Engels
fuite leak
mémoire memory
gère manages
incorrecte incorrectly
nécessaire needed
se produit occurs
libéré released
un a
ressources resource
programme program
informatique computer
la the
de of
type type
pas not

FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.

EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.

Frans Engels
activement active
court short
terme term
programmes programs
ou or
stockage storage
applications applications
utiliser use
la the
mémoire memory
fait is
données data
en in
fichiers files
de from
pour for

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memory — in the user’s code and in third party libraries.

FR Détecter automatiquement erreurs d'exécution et vulnérabilités de sécurité tels que la corruption de la mémoire, les fuites de mémoire, les dépassements de pile et le débordement/sous-dépassement de la mémoire tampon.

EN Automatically detect runtime errors and security vulnerabilities such as memory corruption, memory leaks, stack overruns, and buffer overflow/underflow.

Frans Engels
détecter detect
automatiquement automatically
erreurs errors
sécurité security
mémoire memory
fuites leaks
pile stack
la corruption corruption
vulnérabilités vulnerabilities
tampon buffer
et and

FR Leur fonction d’arrêt d’urgence est baptisée « Network Lock » et est disponible sur Windows, Mac, Linux et tous les routeurs (via leur application)

EN Their kill switch is called the ?Network Lock? and is available for Windows, Mac, Linux and all routers (through their app)

Frans Engels
network network
lock lock
windows windows
mac mac
linux linux
routeurs routers
application app
est is
disponible available
et and
tous all

FR Une fonctionnalité intéressante baptisée « CleanWeb » bloque les publicités, les programmes malveillants et les trackers.

EN A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.

FR Vous pouvez également passer directement à la version payante, baptisée AVG Internet Security, depuis la version gratuite.

EN You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

Frans Engels
payante paid
avg avg
internet internet
security security
gratuite free
la the
également also
à to
vous you
version version
depuis from

FR Construite par la New York Central Railroad et baptisée ainsi en l'honneur en l'honneur de la compagnie, il s'agit de la plus grande installation ferroviaire au monde par le nombre de quais qu'elle dessert soit 67 voies ferrées

EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads

Frans Engels
construite built
york york
central central
compagnie company
installation facility
monde world
en in
il it
ferroviaire railway
de of
et and
sagit is
par by
new new

FR Au 1er juillet 2019, HKA BV et OCLC BV se sont réunies sous une seule bannière baptisée OCLC BV

EN As of 1 July 2019, HKA BV and OCLC BV moved forward as one integrated organization under the name OCLC BV

Frans Engels
juillet july
oclc oclc
bv bv
et and

FR Après 4 ans d'existence, l’incroyable succès de cette nouvelle mouture, baptisée ANOMALY EVOLUTION, marque un nouveau jalon pour cette collection emblématique qui a changé durablement l’univers horloger.

EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.

Frans Engels
collection collection
un a
de of
ans years
après to

FR L’OCDE utilise les données du GPE pour piloter une nouvelle initiative baptisée Total Official Support for Sustainable Development (TOSSD).

EN The OECD is using GPE data to pilot a new initiative called Total Official Support for Sustainable Development (TOSSD).

Frans Engels
gpe gpe
piloter pilot
nouvelle new
initiative initiative
official official
sustainable sustainable
development development
données data
total total
support support
une a
pour for

FR Cette vue a tellement impressionné le peintre Giovanni Segantini qu’il l’a baptisée «le seuil du paradis» et l’a immortalisée dans son célèbre triptyque alpin

EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych

Frans Engels
vue view
impressionné impressed
peintre painter
giovanni giovanni
seuil threshold
paradis paradise
célèbre famous
alpin alpine
tellement so
et and
dans in
quil it

FR En transformant une idée en action concrète, Travis Price et David Shepherd donnent naissance à une campagne annuelle baptisée aujourd’hui la Journée du chandail rose, et lancent un mouvement international de lutte contre l’intimidation.

EN By turning an idea into action, Price and Shepherd started an annual campaign now known as Pink Shirt Day and sparked an international anti‐bullying movement.

Frans Engels
idée idea
price price
campagne campaign
annuelle annual
rose pink
international international
action action
journée day
mouvement movement
et and
en into

FR Il y a quelques années, le chef barman découvre une vieille bouteille, baptisée Rigolo, dans la cave d'une distillerie locale et décide de lui donner une seconde vie

EN Few years ago, the head bartender found out an old bottle in a local distillery’s cellar, named Rigolo and decided to bring it back to life

Frans Engels
chef head
bouteille bottle
cave cellar
locale local
il it
vieille old
vie life
de bring
il y a ago
et and
une a
dans in

FR En perdition sur une station spatiale en ruines baptisée le Sébastopol, vous réalisez avec horreur qu'un redoutable xénomorphe vous traque sans relâche.

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

Frans Engels
station station
spatiale space
le the
sur on
vous you
une a

FR Sur la photo, la chambre de commerce de Topeka, au Kansas – baptisée Greater Topeka Partnership – accueille l’une de ces entreprises, MB Piland Advertising, avec une cérémonie d’inauguration

EN The Topeka, Kansas, chamber — called the Greater Topeka Partnership — welcomes one of them, MB Piland Advertising, to the community with a ribbon-cutting ceremony at its grand opening

FR La Floride tient son nom de l’explorateur espagnol Juan Ponce de León qui, arrivé sur sa côte est en 1513, l’a baptisée La Florida, « la fleurie » dans sa langue maternelle.

EN The state got its name from Spanish explorer Juan Ponce de León, who landed on Florida?s east coast in 1513. He called the area ?La Florida,? Spanish for ?flowery.?

Frans Engels
juan juan
côte coast
la la
de de
floride florida
nom name
espagnol spanish
sa its
langue the
le on

FR En perdition sur une station spatiale en ruines baptisée le Sébastopol, vous réalisez avec horreur qu'un redoutable xénomorphe vous traque sans relâche

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

Frans Engels
station station
spatiale space
le the
sur on
vous you
une a

FR Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

EN To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.

Frans Engels
pays country
organisations organisations
avancer advancing
personnes people
à to
des individuals

FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)

EN Haapasaari provides reading dogs for schools in southwestern Finland through her own business, called Hali-Koirat (Hug Dogs)

Frans Engels
chiens dogs
lecture reading
écoles schools
finlande finland
sud-ouest southwestern
société business
fournit provides

FR La politique du pays, baptisée Fondamentaux de la qualité des normes de niveau scolaire, a permis l'accès universel à l'éducation et de veiller à ce que des conditions minimales soient respectées dans chaque école primaire.

EN The country policy “Fundamental School Quality Level Standards” provided universal access to education and ensured that minimal conditions were met in every primary school.

Frans Engels
pays country
fondamentaux fundamental
permis access
universel universal
minimales minimal
qualité quality
normes standards
niveau level
politique policy
et and
conditions conditions
chaque every
primaire primary
à to
dans in
la the

FR Le Fresh Prince of Bel-Air va redémarrer. La nouvelle émission, baptisée Bel-Air, a même reçu sa première bande-annonce.

EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.

Frans Engels
prince prince
of of
redémarrer reboot
émission show
reçu received
bande-annonce trailer
nouvelle new
a has
première a
fresh fresh

FR La première roue Mon Chasseral, baptisée en l’honneur de « notre » montagne locale. Déjà à cette époque, cette roue à la fois légère et fiable symbolisait notre quête du nec plus ultra de la performance.

EN The first Mon Chasseral wheel, named after “our” local mountain. Even back then, this wheel embodied our quest for ultimate performance through its lightness and reliability.

Frans Engels
roue wheel
montagne mountain
locale local
ultra ultimate
performance performance
et and
quête quest
première first
notre our
la the

FR Découvrez notre troisième et dernière thématique baptisée “Go Beyond Your Achievements”.

EN The 6th Lengow Day took place on Thursday 27th September at Pavillon Gabriel in Paris. The occasion saw the international?

FR Découvrez notre deuxième thématique baptisée “Think Better, Act Closer”.

EN Only a few days left before the 6th Lengow Day! For 2018, take a trip for a day through the?

Frans Engels
notre take

FR Patek Philippe illumine la Calatrava pour dames de style Officier avec une nouvelle parure de diamants sertis selon une technique inédite baptisée « Flamme »

EN Patek Philippe is adding radiance to the ladies’ Calatrava in an Officer’s-style case with a novel and unique diamond setting technique that has been evocatively designated “Flamme® ”

Frans Engels
patek patek
style style
technique technique
inédite unique
de and
la the
avec with
dames ladies
une a

FR Comment survivrez-vous ? En perdition sur une station spatiale en ruines baptisée le Sébastopol, vous réalisez avec horreur qu'un redoutable xénomorphe vous traque sans relâche.

EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

Frans Engels
station station
spatiale space
comment how
le the
sur on
vous you
une a

FR La première course transfrontalière de l’histoire de la Coupe du monde de ski se déroulera sur la piste baptisée «Gran Becca»

EN The first cross-border race in the history of the Ski World Cup will be held on the "Gran Becca" course

Frans Engels
coupe cup
monde world
ski ski
gran gran
la the
de of
première the first
course race
la première first
sur on

FR Dans le cadre de la campagne baptisée «Sur les traces de Lucy Walker» qui se tiendra durant l’été et l’automne 2021, une offre culturelle assortie sera mise en place dans la destination Zermatt – Matterhorn

EN As part of its 2021 summer and autumn campaign "In the footsteps of Lucy Walker", the Zermatt – Matterhorn destination is launching a new cultural initiative

FR a été présentée dans le cadre de son exposition solo baptisée « Diary of a Madman: Trilogy », au Centre d’Art Contemporain de Tel Aviv, Israël (19 janvier – 17 mars 2018).

EN was shown part of his solo exhibition "Diary of a Madman: Trilogy" at the Center for Contemporary Art in Tel Aviv, Israel (January 19 – March 17, 2018).

FR L’OCDE utilise les données du GPE pour piloter une nouvelle initiative baptisée Total Official Support for Sustainable Development (TOSSD).

EN The OECD is using GPE data to pilot a new initiative called Total Official Support for Sustainable Development (TOSSD).

Frans Engels
gpe gpe
piloter pilot
nouvelle new
initiative initiative
official official
sustainable sustainable
development development
données data
total total
support support
une a
pour for

FR La politique du pays, baptisée Fondamentaux de la qualité des normes de niveau scolaire, a permis l'accès universel à l'éducation et de veiller à ce que des conditions minimales soient respectées dans chaque école primaire.

EN The country policy “Fundamental School Quality Level Standards” provided universal access to education and ensured that minimal conditions were met in every primary school.

Frans Engels
pays country
fondamentaux fundamental
permis access
universel universal
minimales minimal
qualité quality
normes standards
niveau level
politique policy
et and
conditions conditions
chaque every
primaire primary
à to
dans in
la the

FR Découvrez notre troisième et dernière thématique baptisée “Go Beyond Your Achievements”.

EN Only a few days left before the 6th Lengow Day! For 2018, take a trip for a day through the?

Frans Engels
notre take

FR Découvrez notre deuxième thématique baptisée “Think Better, Act Closer”.

EN Ecommerce Europe has just published its B2C Ecommerce Report for the year 2017. How is the market doing? What are?

Frans Engels
d c
notre has

FR En perdition sur une station spatiale en ruines baptisée le Sébastopol, vous réalisez avec horreur qu'un redoutable xénomorphe vous traque sans relâche.

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

Frans Engels
station station
spatiale space
le the
sur on
vous you
une a

FR En perdition sur une station spatiale en ruines baptisée le Sébastopol, vous réalisez avec horreur qu'un redoutable xénomorphe vous traque sans relâche

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

Frans Engels
station station
spatiale space
le the
sur on
vous you
une a

FR Une nouvelle tendance de marché baptisée « plateformisation » modifie la façon de distribuer l’assurance ca...

EN This new market trend is called “Platformization” and it is changing the way we offer insurance because we ...

Frans Engels
nouvelle new
marché market
modifie changing
tendance trend
façon way
de and
la the

FR Au travers du programme Extended Monaco, Smart Principality, il a ainsi créé une application numérique d?aide à l?orientation, baptisée CAESO, pour « Coach d’Aide aux Études Supérieures et à l’Orientation ».

EN It has been named CAESO, short for Coach d’Aide aux Études Supérieures et à l’Orientation (Higher Education and Careers Guidance Coach).

Frans Engels
coach coach
il it
et et
à and
orientation guidance
a has
pour for
supérieures higher
aux aux

FR Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

EN Hint: It’s a matter of communication, culture and identity.

Frans Engels
personnes identity
de of
à and
la its
qu matter
une a

FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)

EN Haapasaari provides reading dogs for schools in southwestern Finland through her own business, called Hali-Koirat (Hug Dogs)

Frans Engels
chiens dogs
lecture reading
écoles schools
finlande finland
sud-ouest southwestern
société business
fournit provides

FR L’un de ses projets les plus récents consiste en une série d’éléments et d’obstacles mobiles qu’il a baptisée Street Unit : ce concept permet d’aménager un skatepark à l’endroit où le besoin s’en fait sentir à un certain moment

EN One of his recent ventures is Street Unit, a line of movable elements and obstacles that make it easy to set up a skatepark wherever needed

Frans Engels
récents recent
série set
street street
projets ventures
consiste is
éléments elements
ce that
de of
un a
à to
et and
le his
unit unit

FR Le Groupe présente sa nouvelle feuille de route, baptisée Moving Green

EN The Group is proud to present its new roadmap, Moving Green

Frans Engels
nouvelle new
feuille de route roadmap
présente present
groupe group
de its
green the

FR Depuis 2007, c’est sur le toit du Riviera qu’est installée la Salle du Soixantième, baptisée ainsi à l’occasion du 60e Festival de Cannes. Cette salle, devenue indispensable, s’appellera désormais  « Salle Agnès Varda &raq...

EN Originally named for the 60th Festival de Cannes, the Salle du Soixantième, located on the rooftop of the Riviera since 2007, will be renamed "Salle Agnès Varda".

Frans Engels
toit rooftop
riviera riviera
festival festival
cannes cannes
du du
de de
sur on

FR Après 4 ans d'existence, l’incroyable succès de cette nouvelle mouture, baptisée ANOMALY EVOLUTION, marque un nouveau jalon pour cette collection emblématique qui a changé durablement l’univers horloger.

EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.

Frans Engels
collection collection
un a
de of
ans years
après to

Toont 50 van 50 vertalingen