Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "l histoire des livres" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "l histoire des livres" van Frans naar Engels

Vertalingen van l histoire des livres

"l histoire des livres" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

histoire a story by data different experience first had have heritage historic historical history in information know latest learn legend over past stories story the story time to be well with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
livres a about an and as book books brochures by content documents files for from from the into like magazines of of the one online out page read some the them this through to to the two with your

Vertaling van Frans naar Engels van l histoire des livres

Frans
Engels

FR La collection Premiers Peuples, Prix d?histoire du Gouverneur général pour l’excellence dans les musées: Histoire vivante!; Association des musées canadiens et Société Histoire Canada, 2013

EN The First Peoples Collection, the Canadian Governor General?s The History Alive! Award for the exhibition; Canadian Museums Association and Canada?s History Society, 2013

Frans Engels
peuples peoples
d s
histoire history
gouverneur governor
général general
vivante alive
musées museums
association association
société society
la the
collection collection
canada canada
canadiens canadian
et and
premiers the first
pour for

FR Tout cela pour dire qu'il n'y a pas une seule façon de structurer une histoire de podcast. Une histoire vraie de crime sera inévitablement structurée différemment d'une histoire de technologie, par exemple.

EN All this to say ? there is no single way to structure a podcast story. A true-crime story is inevitably going to be structured differently from a tech story, for example.

Frans Engels
histoire story
podcast podcast
vraie true
crime crime
inévitablement inevitably
différemment differently
technologie tech
structurer structure
structuré structured
cela this
exemple example
pas say
une a
de way
pour for

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?

Frans Engels
tournant turning
cyclisme cycling
édition edition
de of
à to
également also
un a
la the
femme woman
dans in
mais but

FR Mais l’histoire ne commence pas là; comme les États‐Unis, notre nation a sa propre histoire d’esclavage, une histoire à ne pas oublier.

EN Like the United States, this land has its own history of slavery – and it is a history we should never forget.

FR Octobre est le Mois de l’histoire des femmes, une occasion de célébrer les réalisations des femmes et des filles dans l’histoire et de souligner l’apport de celles qui changent les choses pour le mieux aujourd’hui.

EN October is Women’s History Month, an opportunity to celebrate the achievements of women and girls throughout our history and recognize those who are making an impact today.

Frans Engels
occasion opportunity
réalisations achievements
octobre october
femmes women
mois month
aujourdhui today
le the
mieux to
de of
célébrer celebrate
filles girls
dans throughout

FR Ses champs d’intérêt touchent à l’histoire sociale, politique et culturelle des Autochtones au Québec et au Canada, de même qu’à l’histoire des objets et des collections à travers le temps, plus particulièrement aux colliers de wampum

EN His research interests include the social, political and cultural history of the Indigenous Peoples of Quebec and Canada as well as the history of objects and collections over time, particularly wampum belts

Frans Engels
sociale social
politique political
culturelle cultural
québec quebec
objets objects
collections collections
particulièrement particularly
canada canada
autochtones indigenous
le the
de of
temps time
à and

FR Hill Si l'on cherche à comprendre l'histoire des Haudenosaunee (Six Nations), il faut tenir compte de l'histoire des terres des Haudenosaunee

EN Hill If one seeks to understand Haudenosaunee (Six Nations) history, one must consider the history of Haudenosaunee land

Frans Engels
hill hill
cherche seeks
si if
nations nations
terres land
de of
à to
six six

FR UMP est un éditeur reconnu comme l’un des plus importants dans le domaine de l’histoire et des études autochtones, et de l’histoire canadienne

EN It is widely recognized as a leading publisher of books on Indigenous history, Indigenous studies, and Canadian history

Frans Engels
éditeur publisher
reconnu recognized
études studies
autochtones indigenous
canadienne canadian
comme as
est is
un a
de of
plus leading
et and
le on

FR Achetez un tableau d'Histoire et Personnalités sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Histoire et Personnalités provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Historical moments and figures prints in limited edition

Frans Engels
achetez buy
un figures
en in
notre our

FR Achetez un tableau noir et blanc d'Histoire et Personnalités sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Histoire et Personnalités provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our black & white Historical moments and figures prints in limited edition

Frans Engels
achetez buy
un figures
en in
noir black
notre our

FR Histoire des pensionnats indiens : https://nctr.ca/education-fr/ressources-pedagogiques/histoire-des-pensionnats-indiens/?lang=fr

EN Residential School History: https://nctr.ca/education/teaching-resources/residential-school-history/

Frans Engels
histoire history
https https
nctr nctr
education education

FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine

EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China

Frans Engels
histoire history
promotion promotion
lyon lyon
musée museum
centre center
institut institute
chine china
nouvel the new
longue long
de of
et and

FR Chez Panerai, nous savons que les objets les plus exceptionnels ont toujours inspiré l’histoire. Découvrez la riche histoire des outils de plongée sous-marine, et rencontrez une merveille des temps modernes, la Luminor Blu Mare - 44mm. 

EN At Panerai, we know the most exceptional objects have equally inspired stories behind them. Discover the rich history of deep-sea diving tools, and meet a modern-day marvel, the Luminor Blu Mare – 44mm.

Frans Engels
panerai panerai
objets objects
exceptionnels exceptional
inspiré inspired
riche rich
outils tools
plongée diving
merveille marvel
modernes modern
découvrez discover
histoire history
rencontrez meet
et and
nous we
la the
une a
chez at

FR Les modèles des différents ensembles proviennent d'époques passionnantes de l'histoire jusqu'à nos jours et ne sont pas seulement populaires auprès des collectionneurs intéressés par l'histoire

EN The models of the varied sets come from exciting epochs of history up to the present day and are not only popular with collectors interested in history

Frans Engels
proviennent come from
passionnantes exciting
jusquà up to
populaires popular
collectionneurs collectors
différents varied
de of
intéressé interested
ensembles sets
jours the
sont are
modèles models
auprès with

FR Des sources de l’histoire jusqu’à l’ère touristique, le musée propose également une présentation en quatre thèmes (histoire, terroir, tourisme et hôtellerie) des multiples facettes de la région montreusienne.

EN From the origins of the region’s history to the tourist era, the museum also presents the multiple facets of the Montreux region according to four themes: history, the land, tourism and the hotel industry.

Frans Engels
musée museum
thèmes themes
histoire history
hôtellerie hotel
facettes facets
ère era
l presents
terroir land
région region
tourisme tourism
également also
touristique tourist
de of
et and

FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine

EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China

Frans Engels
histoire history
promotion promotion
lyon lyon
musée museum
centre center
institut institute
chine china
nouvel the new
longue long
de of
et and

FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine

EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China

Frans Engels
histoire history
promotion promotion
lyon lyon
musée museum
centre center
institut institute
chine china
nouvel the new
longue long
de of
et and

FR Si l'on cherche à comprendre l'histoire des Haudenosaunee (Six Nations), il faut considérer l'histoire de la terre des Haudenosaunee

EN If one seeks to understand Haudenosaunee (Six Nations) history, one must consider the history of Haudenosaunee land

Frans Engels
cherche seeks
considérer consider
si if
nations nations
à to
de of
la the
terre land
six six

FR Les récits populaires de l'histoire du Canada ont le plus souvent été racontés du point de vue des colons européens. Par conséquent, les expériences des Autochtones ont souvent été négligées ou exclues du récit de l'histoire de notre pays.

EN Popular narratives of Canadian history have most frequently been told from the perspective of European settlers. As a result, Indigenous experiences have often been neglected or excluded from the telling of our country’s history.

Frans Engels
populaires popular
vue perspective
européens european
expériences experiences
autochtones indigenous
exclues excluded
canada canadian
ou or
par conséquent result
le the
souvent often
de of
été been
du from
notre our
pays as

FR Les modèles des différents ensembles proviennent d'époques passionnantes de l'histoire jusqu'à nos jours et ne sont pas seulement populaires auprès des collectionneurs intéressés par l'histoire

EN The models of the varied sets come from exciting epochs of history up to the present day and are not only popular with collectors interested in history

Frans Engels
proviennent come from
passionnantes exciting
jusquà up to
populaires popular
collectionneurs collectors
différents varied
de of
intéressé interested
ensembles sets
jours the
sont are
modèles models
auprès with

FR L?histoire des sciences regorge d?exemples de découvertes inattendues qui modifient le cours de l?histoire humaine, la technologie de l?ADN, les TIC et l?informatique quantique futuriste étant toutes des résultats clés de la recherche fondamentale.

EN The history of science is full of examples of unexpected findings that alter the course the course of human history, with DNA technology, ITC technology, and futuristic quantum computing all being key results of basic research.

Frans Engels
histoire history
inattendues unexpected
adn dna
quantique quantum
futuriste futuristic
cours course
résultats results
recherche research
découvertes findings
sciences science
de of
humaine human
technologie technology
informatique computing
et and
exemples examples
qui that
clé key

FR Le Mois de l’histoire des Noirs est l’occasion de célébrer la riche histoire de la contribution des Noirs au sein du mouvement syndical canadien et de la société tout entière.

EN Black History Month is a time to celebrate the rich history of Black contributions inside and outside of the Canadian labour movement.

Frans Engels
noirs black
riche rich
histoire history
contribution contributions
mouvement movement
canadien canadian
mois month
l a
de of
et and
célébrer celebrate

FR Et cet ancrage dans l’histoire – sans parler des témoignages inestimables pour l’histoire du texte – n’est pas le seul intérêt des écrits patristiques et médiévaux pour la Bible

EN And this anchoring in history ? not to mention the invaluable testimonies for the history of the text ? is not the only interest of patristic and medieval writings on the Bible

Frans Engels
ancrage anchoring
témoignages testimonies
texte text
intérêt interest
bible bible
et and
des of
pas not
dans in
pour on

FR Histoire des pensionnats indiens : https://nctr.ca/education-fr/ressources-pedagogiques/histoire-des-pensionnats-indiens/?lang=fr

EN Residential School History: https://nctr.ca/education/teaching-resources/residential-school-history/

Frans Engels
histoire history
https https
nctr nctr
education education

FR DWF offre un accès à l'éducation sur la véritable histoire des autochtone au Canada et sur l'histoire et l'héritage des pensionnats, et encourage la réconciliation par le biais de nos programmes et événements.

EN DWF provides access to education on the true history of Indigenous people in Canada and the history and legacy of Residential Schools, and encourages reconciliation by way of our programming and events.

Frans Engels
dwf dwf
accès access
autochtone indigenous
encourage encourages
réconciliation reconciliation
programmes programming
événements events
éducation education
histoire history
canada canada
à to
véritable true
de of
nos our
par by
l provides

FR Chronologie des traités La Saskatchewan a une histoire de traités qui nous a menés à la relation de traité que nous avons aujourd'hui. Le Tableau chronologique des traités du DUT est un excellent moyen d'en apprendre davantage sur cette histoire.

EN Treaty Timeline Saskatchewan has a Treaty history that has led us to the Treaty relationship we have today. The OTC Treaty Timeline is a great way to learn more about that history.

Frans Engels
chronologie timeline
saskatchewan saskatchewan
histoire history
relation relationship
mené led
à to
traité treaty
aujourdhui today
nous we
un a
apprendre learn
a has
de way

FR Histoire et identité des Métis Une leçon virtuelle qui aborde brièvement la langue, la culture et les traditions, les Métis en Alberta, l'histoire de la patrie et la gouvernance des Métis.

EN Métis History & Identity A virtual lesson briefly touching on language, culture and traditions, Métis in Alberta, Homeland History, and Métis Governance.

Frans Engels
identité identity
leçon lesson
virtuelle virtual
brièvement briefly
alberta alberta
gouvernance governance
histoire history
traditions traditions
culture culture
en in
une a
langue language
le on
et and

FR Hill Si l'on cherche à comprendre l'histoire des Haudenosaunee (Six Nations), il faut tenir compte de l'histoire de la terre des Haudenosaunee

EN Hill If one seeks to understand Haudenosaunee (Six Nations) history, one must consider the history of Haudenosaunee land

Frans Engels
hill hill
cherche seeks
si if
nations nations
de of
la the
terre land
à to
six six

FR Notre histoire Nouvelles FAQ Comment fonctionne HumBird Tableaux des tailles de verrouillage enfant/jeune Soin de la laine et des couches Club de bosse HumBird Couleurs et histoire de la laine Contact

EN Our Story News FAQ How HumBird Works Child/Youth Interlock Sizing Charts Wool & Diaper Care HumBird Bump Club Wool colours and history Contact

Frans Engels
nouvelles news
fonctionne works
tableaux charts
soin care
club club
couleurs colours
faq faq
comment how
enfant child
contact contact
laine wool
jeune youth
notre our
histoire history

FR L'histoire de la santé mondiale au cours des dernières décennies est l'histoire d'une inégalité atroce. Chaque jour, environ 830 femmes meurent de causes évitables liées à la grossesse et à l'accouchement.

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality. Every day, about 830 women die from preventable causes related to pregnancy and childbirth.

Frans Engels
santé health
mondiale global
dernières last
décennies decades
inégalité inequality
femmes women
causes causes
grossesse pregnancy
lié related
de of
la the
chaque every
à to
et and
environ about

FR Elles symbolisent l’histoire des droits de la personne au Canada et dans le monde – une histoire marquée de reculs et de contradictions, mais caractérisée par la détermination et l’espoir.

EN They symbolize the history of human rights in Canada and the world—one of setbacks and contradictions, but built on strength and hope.

FR L’histoire de nos cofondatrices est l’histoire des principes Al‑Anon à l’œuvre.

EN Outreach tool for people of color to help identify a need for the Al-Anon program. Six pages.

Frans Engels
de of

FR L'histoire de la santé mondiale au cours des dernières décennies est l'histoire d'une inégalité atroce.

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.

Frans Engels
santé health
mondiale global
dernières last
décennies decades
inégalité inequality
de of
la the

FR Écoute la chanson « Wavin’ Flag » de K’naan qui figure dans l’histoire La promotion des droits de la personne par la musique au Canada. (Tu trouveras cette chanson à mi-chemin dans l’histoire.)

EN Listen to the song “Wavin’ Flag” by K’naan featured in the story of Face the music: Canadian musicians and human rights. (This song can be found about half-way through the story.)

Frans Engels
flag flag
droits rights
canada canadian
musique music
chanson song
personne human
la the
de and
dans in
par by

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

Frans Engels
rome rome
empire empire
catholique catholic
intéressantes fascinating
été was
histoire history
et learn
le the
comment how
rôle role
de of
a did
dans throughout

FR Elles symbolisent l’histoire des droits de la personne au Canada et dans le monde – une histoire marquée de reculs et de contradictions, mais caractérisée par la détermination et l’espoir.

EN They symbolize the history of human rights in Canada and the world—one of setbacks and contradictions, but built on strength and hope.

FR Enfin, ma mère a mis en lumière l’ incapacité de la CVR à rendre compte de l’ histoire des défunts, en rappelant avec éloquence l’ existence de son père et en racontant ce qu’ il a vécu, même si nous ignorons la vraie histoire

EN It is a powerful tool that both harms and contains

Frans Engels
il it
a contains
des a
et and

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

Frans Engels
histoire history
nations nations
atterri landed
mon my
autochtones native
cours class
dans in
son her
des of
un an
sur on

FR Comme Phnom Penh, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

EN Like Phnom Penh, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.

Frans Engels
raffles raffles
découvrez discover
phnom phnom
penh penh
légende legend
histoire story
de of
écrivez to
une a
et you
dernières the latest

FR Comme Angkor, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

EN Like Angkor, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.

Frans Engels
raffles raffles
découvrez discover
légende legend
histoire story
de of
écrivez to
une a
et you
dernières the latest

FR Le Raffles Europejski Warsaw est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de son histoire.

EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.

Frans Engels
raffles raffles
europejski europejski
découvrez discover
warsaw warsaw
légende legend
histoire history
le the
de of
écrivez to
une a
et you
dernières the latest

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story

Frans Engels
raffles raffles
découvrez discover
légende legend
histoire story
de of
écrivez to
une a
et you

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.

Frans Engels
dubaï dubai
raffles raffles
découvrez discover
légende legend
histoire story
de of
écrivez to
une a
et you
dernières the latest

FR Entre outils politiques, êtres maléfiques et médiums spirituels modernes, explorez l?histoire longue et complexe des sorcières dans l?histoire de l?art? Continuer de lire

EN From wicked old crones to modern spiritual mediums, you?ll be spell-bound by this walk back in time discovering Witch Art! Continue reading

Frans Engels
spirituels spiritual
modernes modern
art art
continuer continue
de from
et reading
êtres be
dans in
lire you
entre to

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

Frans Engels
rome rome
empire empire
catholique catholic
intéressantes fascinating
été was
histoire history
et learn
le the
comment how
rôle role
de of
a did
dans throughout

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

Frans Engels
rome rome
empire empire
catholique catholic
intéressantes fascinating
été was
histoire history
et learn
le the
comment how
rôle role
de of
a did
dans throughout

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

Frans Engels
rome rome
empire empire
catholique catholic
intéressantes fascinating
été was
histoire history
et learn
le the
comment how
rôle role
de of
a did
dans throughout

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

Frans Engels
rome rome
empire empire
catholique catholic
intéressantes fascinating
été was
histoire history
et learn
le the
comment how
rôle role
de of
a did
dans throughout

FR L'histoire des Pooniens est remplie de pertes, de déchirements, de persévérance et de succès. Lisez l'histoire qui a conduit iBASEt à devenir la société qu'elle est aujourd'hui.

EN The Poonian’s story is filled with loss, heartbreak, perseverance and success. Read about the story that lead iBASEt to become the company it is today.

Frans Engels
remplie filled
pertes loss
succès success
ibaset ibaset
société company
la the
aujourdhui today
à to
lisez and
et read

FR La résidence des princes de Liechtenstein est pleine d'histoire, mais en même temps un endroit vivant. Construit par Hugo de Liechtenstein autour de 1130, le château symbolise 900 années d’histoire de la construction.

EN The family seat of the Princes of Liechtenstein is a place steeped in history yet filled with life. Constructed around 1130 by Hugo of Liechtenstein, its architectural history reaches back 900 years.

Frans Engels
résidence family
princes princes
liechtenstein liechtenstein
pleine filled
construit constructed
hugo hugo
construction architectural
un a
en in
endroit place
de of
vivant life
par by

Toont 50 van 50 vertalingen