Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "kmska expose quelques" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "kmska expose quelques" van Frans naar Engels

Vertalingen van kmska expose quelques

"kmska expose quelques" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

expose exposes
quelques a a couple of a few about access across add additional after all already also an and and the any app are as as well as well as at at the available away back be been before below best but by can can be check come couple create day deploy different do don done down easily easy even every features few first for for the free from from the get getting global go good great has have here his home how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know like little ll look make many matter may might more most move my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over people place popular questions re resources right s see service set several should simple site so software some take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this through time tips to to be to create to do to get to go to make to the to use up us use users using very want was way we we have well were what when where whether which while will will be with within without work would years you you can you have you want your yourself you’re

Vertaling van Frans naar Engels van kmska expose quelques

Frans
Engels

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.

Frans Engels
dessins drawings
rubens rubens
vache cow
champ field
coups strokes
crayon pencil
ou or
il he
le the
de of
un a
en in
à with

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.

Frans Engels
dessins drawings
rubens rubens
vache cow
champ field
coups strokes
crayon pencil
ou or
il he
le the
de of
un a
en in
à with

FR Exposé en Galerie Place des Vosges Paris. Exposé chez Castel paris pour Serge Gainsbourg Exposé en Galerie a Deauville

EN Presentation in Galerie Place des Vosges Paris. Presentation at Castel Paris for Serge Gainsbourg Exposé in Deauville Gallery

Frans Engels
place place
paris paris
serge serge
deauville deauville
des des
en in
galerie gallery
pour for

FR 14.2.8    entreprendre toute autre action qui, à notre avis, nous expose ou expose un tiers à une responsabilité potentielle ou à un préjudice de quelque type que ce soit.

EN 14.2.8    engage in any other action that, in our judgment, exposes us or any third party to potential liability or detriment of any type.

Frans Engels
expose exposes
responsabilité liability
potentielle potential
action action
à to
ou or
tiers third
type type
ce that
notre our
de of
autre other

FR LT = Durée de vie en années LZn = Durée de vie estimée du zingage exposé à l’environnement en question LM = Durée de vie estimée du revêtement de vernis exposé à l’environnement en question, s’il est appliqué directement sur l’acier

EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel

Frans Engels
lt lt
exposé exposed
revêtement coating
appliqué applied
directement directly
durée de vie lifespan
estimé estimated
de of
à to
en in
question question
est the

FR 14.2.8    entreprendre toute autre action qui, à notre avis, nous expose ou expose un tiers à une responsabilité potentielle ou à un préjudice de quelque type que ce soit.

EN 14.2.8    engage in any other action that, in our judgment, exposes us or any third party to potential liability or detriment of any type.

Frans Engels
expose exposes
responsabilité liability
potentielle potential
action action
à to
ou or
tiers third
type type
ce that
notre our
de of
autre other

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Frans Engels
podcast podcast
vu seen
approuvé approved
patients patient
semaines weeks
ou or
il it
jours days
votre your
en in
heures hours
mais but
faut can
quelques a
pour for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

Frans Engels
plasma plasma
globules rouges blood
heures hours
mois months
le the
et and
jours days

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Frans Engels
podcast podcast
vu seen
approuvé approved
patients patient
semaines weeks
ou or
il it
jours days
votre your
en in
heures hours
mais but
faut can
quelques a
pour for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

Frans Engels
plasma plasma
globules rouges blood
heures hours
mois months
le the
et and
jours days

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes

Frans Engels
activité business
décision decisions
modifications changes
minutes minutes
si if
données data
heures hours
utilisé used
la the
en in
jours days
voire to
de away
pas or

FR Cette attaque expose votre application aux usurpations de comptes et aux violations de données client sensibles.

EN Exposes your application to account takeovers and breaches of sensitive customer data

Frans Engels
expose exposes
application application
comptes account
violations breaches
données data
client customer
sensibles sensitive
votre your
de of
et and
aux to

FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.

EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.

Frans Engels
hub hub
plateforme platform
diffusion delivery
évolutive scalable
expose exposes
api apis
permettant allowing
demande demand
canaux channel
graphql graphql
publiez publish
content content
fortement highly
une a
à to
sur on
depuis from
vous you

FR En tant que serveur d'automatisation, Authentic expose des objets programmables dans d'autres applications, leur permettant d'accéder à ses fonctions et d'automatiser les processus par le biais d'un API Com ou un API Java intégrés

EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API

Frans Engels
expose exposes
objets objects
programmables programmable
java java
serveur server
processus processes
api api
ou or
applications applications
fonctions functionality
un an
intégré integrated
permettant enabling
à to
et and
ses its
dautres other
leur them

FR Amériques. Amnesty International expose cinq stratégies pour amener la police à rendre compte de ses actes

EN UK: Matt Hancock’s appointment as UN special envoy for Covid-19 recovery in Africa requires clear commitment to human rights and just recovery

Frans Engels
à to
ses as

FR Notre Déontologie expose notre engagement envers les normes éthiques et juridiques que nous attendons de tous nos collaborateurs dans le cadre de leurs relations avec la société, leurs collègues, nos clients, partenaires, fournisseurs et autres

EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others

Frans Engels
déontologie ethical
normes standards
juridiques legal
attendons expect
clients customers
fournisseurs suppliers
engagement commitment
société company
collègues colleagues
partenaires partners
autres others
de of
collaborateurs personnel
envers to
avec with
nous we

FR L’intérêt du native advertising est qu’il est non-intrusif et qu’il expose le lecteur à des contenus publicitaires qui savent se fondre dans le décor.

EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb

Frans Engels
native native
expose exposes
contenus content
non without
le the
à to
lecteur reader
publicitaires advertising
du out
quil it

FR Pour le découvrir, Acquia a mené une enquête auprès des spécialistes du marketing et en expose les résultats dans ce livre blanc

EN To find out, Acquia conducted a survey of marketers and reports on the findings in this e-book

Frans Engels
acquia acquia
mené conducted
enquête survey
marketing marketers
résultats findings
livre book
ce this
auprès to
le the
et find
en in
une a

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

Frans Engels
phase phase
commence begins
généralement typically
réunion meeting
chef manager
concernées involved
projet project
objectifs objectives
exécution execution
à to
de before

FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères

EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often

Frans Engels
très extremely
difficile tough
particulier especially
voyage travel
ou or
langues languages
souvent often
de of
si if

FR Cependant, l’Internet des objets expose également les organisations à de nouvelles vulnérabilités de sécurité introduites par une connectivité réseau accrue et des appareils qui ne sont pas protégés par défaut

EN However, the IoT also exposes organisations to new security vulnerabilities introduced by increased network connectivity and devices that are not secured by design

Frans Engels
expose exposes
organisations organisations
nouvelles new
sécurité security
accrue increased
protégés secured
défaut design
vulnérabilités vulnerabilities
appareils devices
connectivité connectivity
réseau network
également also
à to
sont are
et and
par by

FR Étant donné qu’une distribution Linux prise en charge par la communauté ne fournissait pas l’infrastructure et le support nécessaires, notre réseau était exposé

EN A community-supported Linux distribution would not provide the required infrastructure and support, leaving our network at risk

Frans Engels
distribution distribution
nécessaires required
linux linux
communauté community
support support
réseau network
notre our

FR En outre, l’augmentation des cyberattaques contre le vieillissement de l’infrastructure informatique a dangereusement exposé de nombreux établissements médicaux et des données patients très sensibles

EN In addition, an increase in cyberattacks on aging IT infrastructure has left many medical facilities and highly sensitive patient data dangerously exposed

Frans Engels
cyberattaques cyberattacks
vieillissement aging
exposé exposed
établissements facilities
médicaux medical
patients patient
sensibles sensitive
en in
données data
le on
très highly
outre in addition
des many
et and
a has

FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021

EN Falcon X Premium exposes adversaries that threaten your business by delivering actionable intelligence and in-depth research from CrowdStrike experts. Download 2020 Global Threat Report

Frans Engels
falcon falcon
x x
premium premium
expose exposes
fournissant delivering
renseignements intelligence
recherches research
approfondies in-depth
experts experts
crowdstrike crowdstrike
télécharger download
global global
report report
en in
threat threat
votre your
entreprise business
et and

FR Un pod peut définir un ou plusieurs volumes (un disque local ou un réseau, par exemple) et les expose aux conteneurs dans le pod, ce qui permet à différents conteneurs de partager de l'espace de stockage

EN A pod can define one or more volumes, such as a local disk or network disk, and expose them to the containers in the pod, which allows different containers to share storage space

Frans Engels
pod pod
définir define
volumes volumes
disque disk
local local
réseau network
conteneurs containers
stockage storage
ou or
un a
le the
permet allows
lespace space
peut can
à to
et and
partager share
dans in
différents different

FR Votre responsable de compte technique défend vos intérêts et expose vos besoins auprès des équipes d'ingénierie et de gestion produit de Red Hat.

EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.

Frans Engels
intérêts interests
besoins needs
équipes teams
red red
produit product
technique engineering
compte an
de within
gestion management
et and

FR Nous avons déjà traité la partie for de l'expression au cours de notre exposé sur XPath, cette partie de l'expression FLOWR vous sera donc probablement familière

EN We have already encountered the for part of the expression in our previous discussion of XPath, so that part of the FLWOR expression will be a familiar start

Frans Engels
xpath xpath
déjà already
la the
de of
notre our
nous we
partie part
donc so

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

Frans Engels
européen european
infecté infected
pays country
exposé exposed
citoyen citizen
contacts contact
si if
un a
est is
à to
recherche tracing
il it
autre another

FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

Frans Engels
découvrez discover
fusée rocket
falcon falcon
siège headquarters
nouvelle new
le the
fois twice
notre our
de outside

FR Aujourd'hui, je suis photographe professionnel depuis 2006, j’expose fréquemment mes réalisations et les propose à la vente.

EN Today, I have been a professional photographer since 2006, I frequently exhibit my work and offer it on sale.

Frans Engels
fréquemment frequently
réalisations work
photographe photographer
vente sale
propose offer
aujourdhui today
je i
professionnel professional
à and
mes my

FR J'ai exposé trois années d'affilée au festival ArtRock sur la thématique du rock au féminin (Girls rock) ainsi que pendant l'Atlantique Jazz festival : Taste of Chicago, regroupant des artistes de jazz de cette ville des USA

EN I exhibited three years in a row at the ArtRock festival on the theme of female rock (Girls rock) as well as during the Atlantic Jazz festival: Taste of Chicago, bringing together jazz artists from this city in the USA

Frans Engels
festival festival
thématique theme
rock rock
féminin female
jazz jazz
chicago chicago
artistes artists
ville city
usa usa
of of
la the
girls girls
ainsi as
taste taste
trois three
du from

FR Il a exposé en Galerie Place des Vosges Paris.

EN He continues his career on fashion shows, big Parisian nights, and reports with international artists.He exhibited in Galerie Place des Vosges Paris.

Frans Engels
place place
galerie galerie
en in
des des
paris paris

FR Veuillez lire la présente Politique d'utilisation des cookies en conjonction avec notre Notification de confidentialité, qui expose plus en détail la façon dont nous utilisons vos données personnelles et vos différents droits.

EN Please read this Cookies Policy in conjunction with our Privacy Notice, which sets out additional details on how we use personally identifiable information and your various rights.

Frans Engels
cookies cookies
présente sets
droits rights
en in
veuillez please
politique policy
conjonction conjunction
notification notice
confidentialité privacy
dont how
utilisons we use
différents various
vos your
données information
nous utilisons use
avec with
détail details
notre our
lire read
nous we

FR Toute personne qui enfreint les normes de confidentialité et de sécurité requises par cette loi s'expose à de lourdes amendes et à une interruption de ses services.

EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.

Frans Engels
requises required
amendes fines
interruption disruption
services services
normes standards
confidentialité privacy
loi law
sécurité security
de of
qui that
à and
par by

FR Les directives au jury ont pour but de réduire le nombre de causes qui sont rejetées en raison d'erreurs commises lors de l'exposé au jury, de manière à rendre le système judiciaire plus efficace.

EN The purpose of the jury instructions is to reduce case dismissals resulting from errors in instructing the jury, making the court system more efficient.

Frans Engels
directives instructions
jury jury
système system
efficace efficient
de of
réduire reduce
le the
en in
rendre making
but purpose
à to
plus more

FR Mots-clés pour L’Holodomor exposé : Souvenirs éternels

EN Tags for Covering the Holodomor: Memory Eternal

Frans Engels
souvenirs memory
pour for

FR ŠTO TE NEMA sera exposé au Musée dans le cadre d’une exposition intitulée Artivisme, présentée au Musée en 2021.

EN ŠTO TE NEMA will be on display at the Museum as part an exhibition called Artivism, showing at the Museum in 2021.

Frans Engels
te te
musée museum
exposition exhibition
le the
au to

FR Elle est fonction du caractère, de l’ampleur et du rythme de la variation du climat auquel le système est exposé, de sa sensibilité et de sa capacité d’adaptation.

EN It is a function of the character, magnitude and rate of climate variation to which a system is exposed, its sensitivity, and its adaptive capacity.

Frans Engels
fonction function
rythme rate
variation variation
climat climate
exposé exposed
sensibilité sensitivity
capacité capacity
système system
de of
et and
caractère a

FR Notre nouvel e-book met en avant des raisons irréfutables de passer dès aujourd'hui à Drupal - et expose les six meilleures pratiques pour une migration sans heurts. À

EN Our new e-book offers you compelling reasons to make the move to Drupal now – and outlines six best practices for a pain-free migration. I

FR Les processus manuels provoquent des erreurs telles que des signatures manquantes, ce qui expose une organisation à des risques.

EN Manual processes result in errors such as missing signatures, which expose an organization to risk.

Frans Engels
manuels manual
erreurs errors
signatures signatures
manquantes missing
processus processes
organisation organization
à to
risques risk
telles as

FR L’offre de formations M-Files expose les différentes étapes d’un projet en attribuant les utilisateurs à chaque étape, et recommande les formations appropriées pour chacune d’elles

EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage

Frans Engels
formations training
utilisateurs users
recommande recommended
projet project
de of
approprié suitable
différentes different
chaque each
appropriées the
chacune that
à and
étapes stages
étape stage

FR Autoriser l'accès libre de vos utilisateurs à des services cloud et à des sites Web à risque expose votre entreprise à des menaces, lesquelles se multiplient lorsque vos données sensibles sont impliquées

EN Allowing users unfettered access to cloud services and risky websites exposes your organization to threats, which are amplified when your sensitive data is involved

Frans Engels
utilisateurs users
cloud cloud
expose exposes
données data
sensibles sensitive
lorsque when
menaces threats
services services
entreprise organization
à to
sont are
libre is
et and
autoriser allowing
impliqué involved

FR Ces phénomènes devraient s'aggraver avec le changement climatique et cette situation expose les habitants de l’île à des conditions de vie de plus en plus précaires.

EN These are expected to worsen with climate change, which makes the islanders’ standard of living increasingly precarious. 

Frans Engels
changement change
vie living
changement climatique climate
conditions standard
de of
à to
le the
avec with
de plus en plus increasingly

FR Se dit d’un produit ou emballage qui, lorsqu’il est exposé à la lumière, à l’air, à l’humidité et aux microbes, se décompose en éléments naturels que l’on trouve dans la nature.

EN When exposed to light, air, moisture and microbes, this product breaks down to natural elements found in nature.

Frans Engels
exposé exposed
lumière light
lair air
éléments elements
trouve found
microbes microbes
produit product
naturels natural
à to
en in
et and
nature nature

FR Les enfants sont parmi les utilisateurs d'Internet les plus actifs, ce qui, malheureusement, les expose à un grand nombre de menaces. Si vous permettez à vos enfants de passer du temps à surfer sur le Web, il est important de connaître...

EN Children are among the most active Internet users, and are unfortunately subject to a number of threats. If you allow your children to spend considerable time surfing the web, its important to know...

Frans Engels
enfants children
utilisateurs users
actifs active
malheureusement unfortunately
menaces threats
permettez allow
passer spend
si if
un a
surfer surfing
web web
le the
sont are
à to
vos your
important important
connaître and
de of
temps time
vous you

FR Nous avons compilé une liste de questions fréquemment posées sur les programmes d'hébergement de revendeurs en général et Hostwinds Expose Spécialement.

EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.

Frans Engels
compilé compiled
liste list
fréquemment frequently
programmes programs
revendeurs reseller
général general
spécialement specifically
hostwinds hostwinds
de of
questions asked
en in
et and
nous we
une a
les questions

FR Le CX-30 sera exposé au public au Salon international de l'automobile à Genève du 7 au 17 mars.

EN The CX-30 will be on display to the public at the Geneva International Motor Show from March 7-17.

Frans Engels
international international
genève geneva
mars march
public public
à to
le the
au on
du from

FR Vérifiez la force de votre mot de passe et s’il a été exposé au cours d’une violation.

EN Check the strength of a password and if it was exposed in any breaches.

Frans Engels
vérifiez check
force strength
exposé exposed
violation breaches
été was
la the
de of
a in
et and
passe password

FR Ce mot de passe a-t-il déjà été exposé au cours d’une violation de données ?

EN Has this password been previously exposed in data breaches?

Frans Engels
exposé exposed
violation breaches
données data
ce this
a has
passe password
été been

FR Le rapport expose les mesures qui devraient s’imposer à trois types de partenaires pour que le commerce électronique profite à tous.

EN The report maps out actions that should be taken by three stakeholder groups to ensure more inclusive benefits from e-commerce.

Frans Engels
rapport report
mesures actions
commerce commerce
à to
de from
électronique e
commerce électronique e-commerce
le the
trois three

Toont 50 van 50 vertalingen