Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "gérer les commandes" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "gérer les commandes" van Frans naar Engels

Vertalingen van gérer les commandes

"gérer les commandes" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

gérer a able access all and any applications apps are as at be build business by companies company content control controls create customer deploy devices do enterprise features find for get handle has have help how if information into is it its it’s like maintain make manage managed management manager managing marketing monitor more most my need of of the on one open operations organization organize our own place plan platform process processes products project projects run search secure security see service services set should so software step store such system systems take tasks team teams than that the their them these they this those through time to to help to manage to run to the tools track us use used user users using way we we have what when where which will with work workflows you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
commandes a able about access across after all also an and and more and the any app are as at at the available based be be able be able to been before best between both business but by can can be check command commands complete control controls create customer delivery design different do each ensure even features following for for the free from from the fulfillment get go has have have to helps here how if in in the information into is it just like made make manage management many may may be more my need no not number of of the offer on on the one only option or order ordering orders other our out over place platform please possible process processing production products re receive right run same search see service services set so some start such system take than that the their them then there these they this through time to to be to the tools tracking up us use used user using via view we we are what when which will will be with within without you you can you have your

Vertaling van Frans naar Engels van gérer les commandes

Frans
Engels

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

Frans Engels
expédié shipped
annulé cancelled
états states
vos your
sont are
commandes orders
traitées processed
été been
de according
état to
leur their
pour for

FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.

EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.

Frans Engels
informations information
paiements payments
retours returns
échanges exchanges
effectués made
gérer manage
sites sites
utiliser use
pouvons we may
nous pouvons may
et and
vos your
commandes orders
nous we
via to

FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.

EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.

Frans Engels
informations information
paiements payments
retours returns
échanges exchanges
effectués made
gérer manage
sites sites
utiliser use
pouvons we may
nous pouvons may
et and
vos your
commandes orders
nous we
via to

FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.

EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.

Frans Engels
statut status
filtrez filter
commandes orders
gérez manage
de of
consultez see
la the
liste list
date date
type type
vos your
vérification checking
dans inside
par by
et read

FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.

EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.

Frans Engels
laissez let
facilement easily
modifiez change
exportez export
données data
automatiquement automatically
téléchargement download
numérique digital
état status
gérez manage
commandes orders
et and

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

Frans Engels
retours returns
invité guest
en ligne online
commandes orders
enregistré registered
un a
compte account
procédures processes
et and

FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.

EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.

Frans Engels
e-commerce ecommerce
tarification pricing
restaurant restaurant
tableau table
gérez manage
commandes orders
réservations reservations
vos your
sur on
pages pages
telles as
vous you
et and

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

Frans Engels
retours returns
invité guest
en ligne online
commandes orders
enregistré registered
un a
compte account
procédures processes
et and

FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.

EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

Frans Engels
comporter contain
inférieur lower
vendues sold
effectué completed
total total
ce this
commandes orders
de of
plusieurs multiple
unités units
nombre the
produits products
peut can

FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps

EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time

Frans Engels
il it
simple simple
si if
ou or
traiter process
jour day
nous we
de of
commandes orders
milliers thousands
comment how
à to
et and
centaines hundreds
temps time
est really
quelques a
même even
plus more
vous you
mais but

FR La plateforme aide les restaurants à gérer les processus liés aux livraisons de commandes et aux commandes à emporter, à la tarification et aux menus, aux programmes de fidélisation des..

EN Hardware and software designed to work together in complete harmony, worth game-changing features all within a budget that suits you

Frans Engels
à to
et and
de within
plateforme software
s a

FR Nous utilisons vos informations personnelles pour valider et gérer des commandes, fournir des produits et services, traiter les paiements, et communiquer avec vous à propos des commandes, produits et services, et autres offres promotionnelles

EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers

Frans Engels
informations information
paiements payments
offres offers
promotionnelles promotional
utilisons we use
vos your
produits products
services services
propos about
commandes orders
à to
et and
avec with
nous we
traiter handle
vous you

FR Créer votre site e-commerce sur un outil puissant et performant, pour l’administrer, gérer les flux, préparer les commandes, les expédier et gérer vos clients.

EN Create your e-commerce site on a powerful and powerful tool, to administer it, manage flows, prepare orders, ship them and manage your customers.

Frans Engels
site site
outil tool
préparer prepare
clients customers
un a
puissant powerful
gérer manage
commandes orders
créer create
les flux flows
sur on

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
gérer manage
options options
objectifs purposes
tiers third

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
objectifs purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
gérer manage
options options
parties parties
fournisseurs vendors
finalités purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs suppliers
finalités purposes
gérer manage
services services
plus more
savoir learn

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
finalités purposes
gérer manage
services services
fournisseurs vendor

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.

Frans Engels
données data
marché marketplace
gérez manage
commandes orders
votre your
boutique shopping
à to
quitter leaving
et and

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

Frans Engels
priority priority
gratuit free
commandes orders
livraison delivery
lendemain next day
les dimanches sundays
sauf except
vendredi friday
et and
s m
généralement usually
les day
pour for
avant before

FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

Frans Engels
inventaire inventory
demandes requests
commandes orders
sont are
gérez manage
temps time
et and
vous your
statuts status
entre between
les prix prices
tout en while

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.

Frans Engels
données data
marché marketplace
gérez manage
commandes orders
votre your
boutique shopping
à to
quitter leaving
et and

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.

Frans Engels
données data
marché marketplace
gérez manage
commandes orders
votre your
boutique shopping
à to
quitter leaving
et and

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.

Frans Engels
données data
marché marketplace
gérez manage
commandes orders
votre your
boutique shopping
à to
quitter leaving
et and

FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

Frans Engels
inventaire inventory
demandes requests
commandes orders
sont are
gérez manage
temps time
et and
vous your
statuts status
entre between
les prix prices
tout en while

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

Frans Engels
priority priority
gratuit free
commandes orders
livraison delivery
lendemain next day
les dimanches sundays
sauf except
vendredi friday
et and
s m
généralement usually
les day
pour for
avant before

FR Avec l'application mobile de notre solution de gestion des commandes, recevez des alertes sur les nouvelles commandes et les changements de statut, affichez les tableaux de bord et les transactions, et prenez des mesures où que vous soyez.

EN Use the order management solution mobile app to get alerts on new orders and status changes, view dashboards and transactions, and take action from anywhere.

Frans Engels
mobile mobile
alertes alerts
transactions transactions
mesures action
lapplication app
solution solution
changements changes
affichez view
nouvelles new
prenez get
tableaux de bord dashboards
commandes orders
gestion management
sur anywhere
et and

FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

Frans Engels
inventaire inventory
demandes requests
commandes orders
sont are
gérez manage
temps time
et and
vous your
statuts status
entre between
les prix prices
tout en while

FR « Le fait de ne pas retaper les commandes, qui est une opération super chronophage dans les restaurants, ça nous permet de gagner du temps et de réduire les erreurs dans les commandes. »

EN “Before Deliverect, we used to take approximately five minutes. Now with the Deliverect integration, our orders are instantaneous at our POS“

Frans Engels
le the
commandes orders
nous we
qui to

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes

Frans Engels
finalités purposes
gérer manage
options options
services services
plus more
fournisseurs vendor
savoir find

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
finalités purposes
gérer manage
services services
fournisseurs vendor

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
finalités purposes
gérer manage
services services
fournisseurs vendor

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

Frans Engels
options options
finalités purposes
gérer manage
services services
fournisseurs vendor

FR Vous cherchez à traiter les commandes traiteur plus efficacement ? Avec les modèles de formulaire de commande traiteur de Jotform, les restaurants, petits et grands, peuvent organiser leurs commandes en un clin d’œil

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

Frans Engels
cherchez looking
traiteur catering
efficacement efficiently
restaurants restaurants
petits small
peuvent can
traiter process
modèles templates
formulaire form
organiser organize
et and
leurs their
commande order
commandes orders
un a
grands big
à to
avec with
plus more
en in

FR GoParrot utilise les API Paiements et Commandes de Square pour accepter les commandes à distance des clients et les transmettre vers une Solution PDV Square dans le restaurant

EN GoParrot leverages Square’s Payments and Orders APIs to accept remote orders from customers and push them to a Square Point of Sale in the restaurant

Frans Engels
api apis
paiements payments
square square
distance remote
clients customers
restaurant restaurant
de of
le the
commandes orders
à to
et and
accepter accept
une a
dans in

FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.

EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.

Frans Engels
générer generate
contenus contained
préparation preparation
stock stock
de of
liste list
commandes orders
la the
en in
produits products
temps time
allant to
une a

FR Pour afficher les politiques et procédures relatives aux commandes passées sur le présent Site (telles que le traitement des commandes, l’expédition et la manutention, les retours et les échanges), cliquez ici.

EN To view policies and procedures related to US orders placed through this Site (such as order processing, shipping and handling, returns and exchanges), click here.

Frans Engels
retours returns
échanges exchanges
politiques policies
procédures procedures
site site
traitement processing
cliquez click
manutention handling
relatives related
présent this
afficher to view
commandes orders
telles as
et and
ici here

Toont 50 van 50 vertalingen