FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
Frans | Engels |
---|---|
forum | forum |
formateurs | trainers |
anciens | alumni |
pays | country |
force | force |
communauté | community |
people | people |
réseau | network |
globe | globe |
international | international |
groupes | groups |
travail | working |
partenaires | partners |
membres | affiliates |
des | task |
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
Frans | Engels |
---|---|
forum | forum |
formateurs | trainers |
anciens | alumni |
pays | country |
force | force |
communauté | community |
people | people |
réseau | network |
globe | globe |
international | international |
groupes | groups |
travail | working |
partenaires | partners |
membres | affiliates |
des | task |
FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
saisie | entry |
visualiser | visualize |
récupérer | retrieve |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
données | data |
sciences | science |
les | home |
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles
EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles
Frans | Engels |
---|---|
pays | countries |
globe | globe |
collaborateur | collaborator |
blogs | blogs |
peace | peace |
corps | corps |
profiles | profiles |
membres | members |
people | people |
teams | teams |
projet | project |
communautés | communities |
community | community |
cartes | map |
un | a |
de | all |
et | find |
FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
saisie | entry |
visualiser | visualize |
récupérer | retrieve |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
données | data |
sciences | science |
les | home |
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles
EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles
Frans | Engels |
---|---|
pays | countries |
globe | globe |
collaborateur | collaborator |
blogs | blogs |
peace | peace |
corps | corps |
profiles | profiles |
membres | members |
people | people |
teams | teams |
projet | project |
communautés | communities |
community | community |
cartes | map |
un | a |
de | all |
et | find |
FR Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API Tableau d’honneur en sciences
EN Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualization System Retrieve Data (ADAT) GLOBE API Science Honor Roll
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
entry | entry |
user | user |
guide | guide |
récupérer | retrieve |
api | api |
visualiser | visualization |
données | data |
sciences | science |
les | home |
FR Achetez un tableau de Vendée Globe sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Vendée Globe provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Vendée Globe prints in limited edition
Frans | Engels |
---|---|
achetez | buy |
globe | globe |
en | in |
notre | our |
FR Utiliser le site Web GLOBE - GLOBE.gov
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
Frans | Engels |
---|---|
utiliser | using |
le | the |
globe | globe |
site | website |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR — Rob Carrick, pour le Globe and Mail Classement des sociétés de courtage en ligne de 2021 du Globe and Mail : les meilleures en matière d’investissement... et de réponse aux appels téléphoniques 28 janvier 2021
EN — Rob Carrick, for The Globe and Mail, The 2021 Globe and Mail online brokerage ranking: Who’s best for investing ... and answering the phone January 28, 2021
FR Pablo Fuchs est rédacteur en chef de Globe Advisor au Globe and Mail, un poste qu’il occupe depuis janvier 2019
EN Pablo Fuchs is editor of Globe Advisor at The Globe and Mail, a position he has held since January 2019
Frans | Engels |
---|---|
pablo | pablo |
globe | globe |
janvier | january |
un | a |
poste | position |
rédacteur | editor |
de | of |
and | and |
FR Le dernier ensemble d'idées de Lego est The Globe : un globe de conception classique composé de plus de 2500 pièces.
EN The Kindle Paperwhite is great for just zoning out and getting lost in your favourite fiction, scrolling endlessly through each page and devouring a b...
Frans | Engels |
---|---|
le | the |
un | a |
de | page |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
sagit | a |
de | of |
londres | london |
silvano | silvano |
théâtre | theatre |
FR Home Se former Trouver un atelier dans votre région Protocol eTraining Utiliser le site Web GLOBE Become a GLOBE Trainer
EN Home Get Trained In-Person Workshops Protocol eTraining Using the GLOBE Website Become a GLOBE Trainer
Frans | Engels |
---|---|
atelier | workshops |
protocol | protocol |
globe | globe |
trainer | trainer |
un | a |
utiliser | using |
dans | in |
le | the |
site | website |
FR Utiliser le site Web GLOBE - GLOBE.gov
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
Frans | Engels |
---|---|
utiliser | using |
le | the |
globe | globe |
site | website |
FR Comme une bulle allumée en vol stationnaire, le Verpan VP Globe est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan VP Globe est le meilleur choix pour votre espace.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
Frans | Engels |
---|---|
bulle | bubble |
vp | vp |
globe | globe |
qualité | quality |
moderne | modern |
espace | space |
choix | choice |
design | design |
rendra | will |
en | in |
et | and |
un | a |
plus | more |
votre | your |
qui | that |
pour | for |
meilleur | the best |
FR Inspirée des lanternes traditionnelles chinoises en papier de riz, le plafonnier à Globe New Works s'allume comme aucune autre lampe de plafond. Le support sans prétention permet au globe ondulé de briller et de se démarquer pendant qu'il brille.
EN Inspired by traditional Chinese rice paper lanterns, the New Works Lantern Globe Ceiling Lamp lights like no other. The unpretentious support allows the rippled globe to shine and stand out while it shines.
Frans | Engels |
---|---|
lanternes | lanterns |
traditionnelles | traditional |
papier | paper |
riz | rice |
globe | globe |
works | works |
plafond | ceiling |
permet | allows |
briller | shine |
démarquer | stand out |
brille | shines |
lampe | lamp |
le | the |
aucune | no |
chinoises | chinese |
à | to |
support | support |
et | and |
inspiré | inspired |
de | other |
new | new |
FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.
EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.
Frans | Engels |
---|---|
riche | rich |
programme | programme |
publics | public |
globe | globe |
don | donation |
ou | or |
un | a |
privé | private |
événements | events |
à | to |
vous | you |
au | on |
FR L'Alure Globe et l’Alure Globe Gliant sont des structures issues d’une même gamme, toutes deux possédant une construction en aluminium…
EN The Evolution is distinctive in the Neptunus temporary structures portfolio; a flexible solution for both events and long-term use. Manufactured?
Frans | Engels |
---|---|
structures | structures |
et | and |
en | in |
une | a |
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
Frans | Engels |
---|---|
icône | icon |
apparaît | appears |
côté | page |
rôle | role |
cadenas | lock |
prédéfini | predefined |
aucune | no |
local | local |
personnalisé | customized |
globe | globe |
global | global |
à | to |
un | a |
avec | with |
FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.
EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.
Frans | Engels |
---|---|
maintenance | maintaining |
vpn | vpn |
lente | slow |
obsolète | outdated |
outils | tools |
employés | employee |
accessible | accessible |
infrastructure | infrastructure |
réseau | network |
mondial | global |
et | and |
un | a |
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
Frans | Engels |
---|---|
équipe | team |
nuit | overnight |
histoire | story |
à | to |
le | the |
globe | globe |
dans le monde | worldwide |
près | with |
ans | years |
mais | but |
de | around |
FR Durant toute sa carrière d’acteur il a obtenu 39 nominations cinématographiques, un Golden Globe Award pour Rachel en 1969 et l'Oscar du meilleur acteur en 1986 pour son rôle dans La Couleur de l'argent de Martin Scorsese
EN Throughout his acting career he has received 39 film nominations, a Golden Globe Award for Rachel in 1969 and the Oscar for Best Actor in 1986 for his role in Martin Scorsese's The Color of Silver
Frans | Engels |
---|---|
carrière | career |
obtenu | received |
golden | golden |
globe | globe |
award | award |
rachel | rachel |
acteur | actor |
martin | martin |
nominations | nominations |
meilleur | best |
un | a |
la | the |
en | in |
rôle | role |
couleur | color |
de | of |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR C'était l'un des axes prioritaires de la présidence portugaise, avec des objectifs et des résultats atteints dans tous les domaines, des transports à la justice, de la cybersécurité à la promotion de la connectivité entre les régions du globe.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
Frans | Engels |
---|---|
axes | axes |
prioritaires | priority |
présidence | presidency |
portugaise | portuguese |
justice | justice |
cybersécurité | cybersecurity |
promotion | promotion |
globe | globe |
résultats | results |
connectivité | connectivity |
régions | regions |
objectifs | objectives |
atteints | achieved |
la | the |
à | to |
et | and |
de | of |
avec | with |
du | from |
transports | transport |
FR Animation de la Terre vue de l'espace, le globe tournant sur fond noir en vue satellite. Concept de voyage spatial d'exploration spatiale globale généré numériquement. 4k
EN 4K drone shot with orbit motion of Norwegian climber celebrating climbing top of a mountain by raising his arms to the sky with panorama sunset background view of Lofoten and Vesterålen, Norway.
Frans | Engels |
---|---|
animation | motion |
fond | background |
de | of |
sur | mountain |
vue | panorama |
FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe
EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k
Frans | Engels |
---|---|
lespace | space |
le | red |
de | of |
à | and |
FR Concept de numérisation Technologie mondiale. Arrière-Plan Réseau 3d Earth Digital Connecté. Nuage de données géantes dans le monde entier. Connexions du monde avec des lignes de lumière. Animation en boucle du globe terrestre futuriste
EN Zoom out of the Middle East through clouds to see the Earth from space.
Frans | Engels |
---|---|
le | the |
de | of |
du | from |
earth | earth |
des | middle |
FR satellite artificiel de la terre. satellite volant dans l'espace à travers le globe avec vue sur les villes de nuit
EN Flight in abstract sci-fi tunnel seamless loop. Futuristic VJ motion graphics for music video, EDM club concert, high tech background. Time warp portal, lightspeed hyperspace concept. 4k 3D animation
Frans | Engels |
---|---|
de | for |
FR La Terre tourne sur l'axe de l'espace avec les étoiles - boucle harmonieuse 4K - rotation du globe réaliste lentement - rotation complète - tout autour. Éléments fournis par Nasa
EN Palm Tree In Light Neon is motion footage for documentary films and cinematic in environment scene. Also good background for scene and titles, logos
Frans | Engels |
---|---|
les | good |
FR Inspiration interstellaire de la mission Epic Nasa Mission sur Terre Globe. Un Homme D'Oeuvre Rêvé Marchant À L'Intérieur. Bébé mode de vie de la petite personne joueuse. Lumière joyeuse de la belle mouche vers le monde moderne
EN Astronaut getting down to a surface of a red planet from a spaceship, making first steps. Mars colonization concept.
Frans | Engels |
---|---|
un | a |
la | to |
de | of |
vers | down |
monde | planet |
le | red |
FR Ancienne entrée de style newsreel avec rotation du globe et ondes radio en gros plan
EN Old newsreel style intro with rotating globe and radio waves close up
Frans | Engels |
---|---|
ancienne | old |
style | style |
rotation | rotating |
globe | globe |
ondes | waves |
radio | radio |
avec | with |
et | and |
FR TourRadar sert les globe?trotteurs et amène la confiance à l'échelle internationale.
EN TourRadar serves globetrotters and scales trust internationally.
Frans | Engels |
---|---|
sert | serves |
confiance | trust |
internationale | internationally |
échelle | scales |
à | and |
FR Télécharger 2118 icônes Globe gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Frans | Engels |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
globe | globe |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Globe de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Frans | Engels |
---|---|
gratuites | free |
globe | globe |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Une femme tenant le globe terrestre
EN A female holding the earth globe
Frans | Engels |
---|---|
femme | female |
tenant | holding |
globe | globe |
le | the |
une | a |
FR Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog
EN GLOBE International STEM Network (GISN)
Frans | Engels |
---|---|
réseau | network |
globe | globe |
international | international |
FR Globe Chevron down Sélectionnez votre langue English Français
EN Globe Chevron down Select your language Français English
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
chevron | chevron |
down | down |
sélectionnez | select |
votre | your |
langue | language |
english | english |
FR Durant sa carrière Robert De Niro à remporté de nombreuses récompenses comme l’Oscar du meilleur acteur, l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et deux Golden Globe
EN During his career Robert De Niro has won numerous awards such as the Oscar for best actor, the Oscar for best supporting actor and two Golden Globe awards
Frans | Engels |
---|---|
carrière | career |
robert | robert |
récompenses | awards |
meilleur | best |
acteur | actor |
golden | golden |
globe | globe |
de | de |
remporté | won |
comme | as |
à | and |
un | numerous |
FR Il est le seul navigateur à avoir remporté deux fois le Vendée Globe, l’Everest des mers, en 2001, puis en 2009
EN He is the only sailor to have won the Vendée Globe twice, the Everest of the Seas, in 2001, then in 2009
Frans | Engels |
---|---|
globe | globe |
mers | seas |
il | he |
à | to |
deux fois | twice |
en | in |
remporté | won |
le | the |
puis | then |
Toont 50 van 50 vertalingen