Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "communiquer avec eux" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "communiquer avec eux" van Frans naar Engels

Vertalingen van communiquer avec eux

"communiquer avec eux" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

communiquer a about access across all also an and and to any application are around as at at the be been before being below between business by call can chat com communicate communicating communication communications community companies connect connect with contact content data do during each email engage every first for for the from get get in touch has have how ideas in in order to in the including information into is its it’s just learn like live make may means media message messaging more most networks new number of of the on on the one online only or organization other our out over parties personal products project real see send share sharing site so social some system than that the the information their them there these they this through to to be to communicate to connect to contact to get to make to share to the tools up us using we web website what when where whether which while who will with without you you are you have your
avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your
eux a about across after all already also always an and and the another any are around as as well as well as at at the away from back be because been before between but by by the can content create data day different do don each even every few first for for each for the free from from the get give go had has have have to having here home hours how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make making many may more most much must my need need to needs never new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal products read s same see self several should so some specific such take team than that that you the the best the most their them themselves then there there are these they they are this this is those through time to to be to the together too top two up us using very want was we we are well were what when where which while who why will with within without work would year years you you can your

Vertaling van Frans naar Engels van communiquer avec eux

Frans
Engels

FR se connecter avec les membres, discuter avec eux sur le réseau et communiquer avec eux dans les groupes/forum ;

EN connect with members, chat with them on the network and communicate with them in the groups / forum;

Frans Engels
membres members
groupes groups
forum forum
réseau network
communiquer communicate
connecter connect
le the
avec with
sur on
dans in
et and

FR La réussite ne dépend pas seulement des outils et capacités de qualité des données eux-mêmes, mais aussi de leur aptitude à communiquer entre eux

EN Success relies not only in the data quality tools and capabilities themselves, but in their ability to talk to each other

Frans Engels
réussite success
dépend relies
outils tools
qualité quality
la the
données data
capacité ability
à to
de other
mais but

FR Eux aussi ont certaines voies où leur concentration fait d’eux un « leader régional », ce qui fait d’eux un choix stratégique plus approprié pour des voies spécifiques

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

Frans Engels
voies lanes
concentration focus
leader leader
régional regional
stratégique strategic
approprié appropriate
choix choice
un a
spécifiques specific
ont have
certaines certain
leur their
plus more
pour for
eux them

FR Le premier d’entre eux, l’EPU, est un mécanisme par lequel tous les Etats membres des Nations Unies examinent entre eux le respect des obligations assumées et des engagements souscrits par chacun d’eux tous les 4 ans et demi.

EN The most important one, the UPR, is a mechanism by which all United Nations member states every 4 and a half years examine to what extent they are each meeting their obligations and respecting their commitments.

Frans Engels
mécanisme mechanism
membres member
examinent examine
respect respecting
nations nations
obligations obligations
engagements commitments
etats states
un a
demi half
unies united nations
le the
et and
ans years
par by
tous all
entre to

FR Veuillez communiquer avec le centre d’appels de RONA s’il s’agit de travaux d’installation à forfait : 1-844-454-1454. Dans le cas d’un projet de rénovation, veuillez communiquer avec le magasin RONA où a été signé le contrat.

EN Please contact RONA’s call centre if your project was a fixed-cost installation: 1-844-454-1454. For a renovation project, please contact the RONA store where the contract was signed.

Frans Engels
communiquer contact
centre centre
rénovation renovation
magasin store
été was
signé signed
contrat contract
de for
projet project
veuillez please
le the

FR Pour toute question, veuillez communiquer avec nous au moyen de la page Communiquer avec nous https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.

EN Should you have any questions, please contact us via our Contact Us page https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.

Frans Engels
https https
veuillez please
question questions
page page
com contact

FR Pour de plus amples renseignements ou pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1 833 231-3226 ou par courriel à

EN For more information, or to contact customer service, please call our Customer Care Center at 1-833-231-3226, or email us at

Frans Engels
ou or
centre center
courriel email
veuillez please
service service
à to
renseignements information
notre our
plus more

FR Qui sont les Experts spécialisés et comment puis-je communiquer avec eux avec des questions ou préoccupations?

EN Who are the Subject Matter Experts I can contact with questions or concerns?

Frans Engels
experts experts
puis-je can
communiquer contact
préoccupations concerns
je i
ou or
avec with
sont are
questions questions
eux the

FR Kayan permet aux patients de prendre rendez-vous pour des consultations virtuelles avec leur médecin et de communiquer avec eux par clavardage et appels audio et vidéo

EN Kayan allows patients to schedule virtual consultations with their physicians and communicate with them through chat, audio and video calls

Frans Engels
permet allows
patients patients
rendez-vous schedule
consultations consultations
virtuelles virtual
appels calls
clavardage chat
audio audio
vidéo video
avec with

FR Kayan permet aux patients de prendre rendez-vous pour des consultations virtuelles avec leur médecin et de communiquer avec eux par clavardage et appels audio et vidéo

EN Kayan allows patients to schedule virtual consultations with their physicians and communicate with them through chat, audio and video calls

Frans Engels
permet allows
patients patients
rendez-vous schedule
consultations consultations
virtuelles virtual
appels calls
clavardage chat
audio audio
vidéo video
avec with

FR En développant une stratégie marketing avec laquelle les clients peuvent interagir de manière intuitive sur leurs appareils mobiles, vous pouvez communiquer avec eux en temps réel tout au long de la journée.

EN By developing a mobile marketing strategy that customers can intuitively interact with on their smartphones, you can connect with them in real time throughout their day.

Frans Engels
développant developing
stratégie strategy
interagir interact
intuitive intuitively
marketing marketing
mobiles mobile
temps time
réel real
en in
vous you
une a
avec with
laquelle that
clients customers
communiquer connect
les day

FR T: J’aime jouer avec eux à l’extérieur et être ensemble et j’aime m’amuser avec eux.

EN T: I like to play with them outside and be together and I like to have fun with them.

Frans Engels
t t
à to
et and
avec with
être be

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

Frans Engels
baiser fuck
interaction interaction
sex sex
simulator simulator
waifu waifu
nature nature
avec with
limitée limited
votre your
d characters
de around
vous you
les walk
dans in
mais but
eux the
pour for

FR Les électeurs du monde entier se tournent régulièrement vers Internet pour en savoir plus sur les candidats politiques et communiquer avec eux

EN Voters routinely turn to the Internet to learn more about and connect with political candidates around the world

Frans Engels
électeurs voters
régulièrement routinely
internet internet
candidats candidates
politiques political
monde world
et learn
avec with
communiquer to
eux the
plus more

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.

Frans Engels
sprout sprout
clients customers
positive positively
en in
à to
avec with
nos our
problèmes resolve
nous we
savoir know
moment be

FR Découvrez comment l'Université Marquette utilise Sprout Social pour gérer les profils et les réseaux afin d'informer les étudiants, de communiquer et d'interagir avec eux, tant sur le campus qu'à l'extérieur.

EN See how Marquette University uses Sprout Social to manage numerous profiles and networks to engage, inform and communicate with students on and off campus.

Frans Engels
sprout sprout
profils profiles
campus campus
étudiants students
utilise uses
gérer manage
comment how
social social
avec with
de off
sur on
et and
réseaux networks
tant to

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR WhatsApp compte 2 milliards d'utilisateurs dans le monde et 68 % d'entre eux choisissent de l'utiliser pour communiquer avec les entreprises

EN WhatsApp has 2 billion users worldwide, and 68% of its users choose WhatsApp to communicate with businesses

Frans Engels
whatsapp whatsapp
milliards billion
choisissent choose
entreprises businesses
de of
et and
dans le monde worldwide
avec with

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

Frans Engels
signes signs
appareils devices
apple apple
nouveaux new
il it
est makes
de of
en arrière-plan backgrounded
en in
rechercher look for
et and
non non
avec with
manière to
particulier particular
plus difficile harder

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

Frans Engels
signes signs
nouveaux new
appareils devices
apple apple
ci-dessus above
et and
particulier particular
nous we
rechercher look
avec with
comme as
eux them
en in

FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux

EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants

Frans Engels
gérer managing
participants participants
logiciel software
utilisé used
conférence conference
événement event
web web
un a
le the
également also
communiquer to
avec with
pas not
mais but
peut can
et and

FR À partir de là, vous pouvez définir les meilleurs messages de campagne pour communiquer avec eux. De plus, vous pouvez repérer les tendances en matière de comportement des consommateurs à court, moyen et long terme.

EN From there, you can strategise how best to speak to them through your campaign messaging. Plus, you can spot the trends when it comes to consumer behaviours in the short, medium and long term.

Frans Engels
campagne campaign
repérer spot
consommateurs consumer
terme term
moyen medium
messages messaging
court short
long long
tendances trends
pouvez can
vous your
plus plus
et and
pour best
en in

FR Portail en libre service : permettez aux clients et aux employés d'effectuer le suivi de leurs propres cas d'assistance, de résoudre eux-mêmes les problèmes à l'aide de la base de connaissances et de communiquer avec les agents de service.

EN Self service portal: Allows customers and employees to track their own tickets, solve issues themselves via the knowledge base, and communicate with service agents.

Frans Engels
portail portal
clients customers
résoudre solve
employés employees
problèmes issues
agents agents
service service
suivi track
base base
à to
connaissances knowledge
avec with
et and
les themselves

FR Système CRM : Microsoft Dynamics 365 ▷ Comprendre les clients et communiquer avec eux

EN CRM system: Microsoft Dynamics 365 ▷ Understanding & engaging customers

FR Les consultants et les conseillers peuvent utiliser les cartes mentales comme outil pour faire des exposés pour leur clients et communiquer efficacement avec eux.

EN Consultants and advisors can use mind maps as an effective client communication and presentation tool.

Frans Engels
cartes maps
outil tool
clients client
communiquer communication
efficacement effective
comme as
consultants consultants
utiliser use
conseillers advisors
peuvent can
et and

FR La surveillance à distance des patients permet au personnel d'observer les patients, de communiquer directement avec eux et de réagir aux urgences, dans le respect de leur vie privée

EN Remote patient monitoring lets staff observe patients, communicate with them directly, react to emergencies, and respect their privacy

Frans Engels
surveillance monitoring
distance remote
permet lets
réagir react
urgences emergencies
directement directly
respect respect
privée privacy
à to
et and
patients patients

FR Envoyez votre URL unique à la partie distante. Ils entrent leur nom. Cliquez sur leur nom pour communiquer avec eux.

EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.

Frans Engels
url url
partie party
à to
la the
nom name
cliquez click
avec with
votre your
envoyez send

FR Les usagers peuvent eux-mêmes communiquer avec le Programme, au numéro sans frais, ou encore être aiguillés par pratiquement n’importe quel organisme communautaire, organisme de soins de santé ou service de soutien

EN Clients may self-refer by toll-free number or can be referred from almost any community agency, healthcare organization or support service

Frans Engels
usagers clients
frais free
communautaire community
santé healthcare
ou or
au referred
service service
organisme organization
eux-mêmes self
soutien support
par by
de from

FR En développant ses compétences linguistiques et interculturelles, l’élève accroît sa capacité de comprendre les gens de partout dans le monde et de communiquer efficacement avec eux.

EN Developing linguistic and intercultural competencies increases students’ ability to understand and communicate effectively with people from around the world.

Frans Engels
développant developing
accroît increases
efficacement effectively
capacité ability
monde world
gens people
le the
compétences competencies
et understand
avec with
de around

FR En tant qu'outil asynchrone, les forums permettent aux apprenants de communiquer entre eux à tout moment, de n'importe où avec une connexion Internet

EN As an asynchronous tool, forums allow learners to communicate with each other at any time, from anywhere with an Internet connection

Frans Engels
asynchrone asynchronous
forums forums
permettent allow
apprenants learners
internet internet
connexion connection
à to
de other
moment time
avec with
une an

FR POUR COMMUNIQUER AVEC L?UN D?ENTRE EUX :

EN TO COMMUNICATE WITH ONE OF THEM:

Frans Engels
un one
avec with

FR Rien de tel qu’une carte faite maison pour communiquer son affection. Montrez à vos amis et à votre famille que vous pensez à eux et fabriquez-leur une carte personnalisée, conçue avec soin à l’aide de BeFunky.

EN Nothing says love like a homemade card. Show your friends and family you care and make them a custom card, beautifully designed with BeFunky.

Frans Engels
carte card
soin care
famille family
pour designed
amis friends
une a
rien nothing
vous you
à and
avec with

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organised into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organised into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

Frans Engels
découverts discovered
enrichis enriched
intelligentes smart
sell sell
leads leads
ou or
reach reach
contacts contacts
rapidement quickly
efficacement efficiently
quand when
listes lists
la the
avec with
plateforme platform
sont are
vous you
plus more
organisé organised
sorte be
communiquer connect
de within
et and

FR Une communication fluide : alimentez la discussion avec vos employés et encouragez-les à communiquer entre eux

EN Communication transparency: You need to stay connected with your teams and your team members need to stay connected with each other

Frans Engels
employés team
communication communication
vos your
à to
et and
avec with
les you

FR * Ces endroits ne sont pas gérés par la CCN. Veuillez communiquer directement avec eux pour connaître leurs heures d'ouverture.

EN * These sites are not managed by the NCC. Please contact them directly for their hours of operation.

Frans Engels
ccn ncc
veuillez please
communiquer contact
heures hours
la the
directement directly
sont are
gérés managed
par by
pour for

FR Les sonnettes vidéo Byron vous permettent de voir et entendre vos visiteurs et de communiquer avec eux

EN With the Byron Video doorbells you can view, talk and listen to your visitors

Frans Engels
sonnettes doorbells
byron byron
visiteurs visitors
vidéo video
et listen
vos your
avec with
eux the
vous you

FR Vous pouvez ainsi voir et écouter vos visiteurs et communiquer avec eux partout où vous vous trouvez

EN This way you can see, hear and speak to your visitors wherever you are

Frans Engels
visiteurs visitors
ainsi way
vos your
voir see
et hear
communiquer to

FR Transparence : communiquer efficacement avec les établissements membres, surtout en ce qui concerne les possibilités qui s’offrent à eux

EN Transparency: Communicating effectively with member institutions, particularly with respect to relevant opportunities

Frans Engels
transparence transparency
efficacement effectively
établissements institutions
membres member
surtout particularly
possibilités opportunities
à to
avec with

FR Quelles banques et quels systèmes de paiement utiliserez-vous ? Qui sera chargé de communiquer avec eux ?

EN What banks and payment systems will you use? Who will be responsible for communicating with them?

Frans Engels
banques banks
systèmes systems
paiement payment
communiquer communicating
avec with
utiliserez use
vous be
sera will
quelles what
et and

FR Envoyez votre URL unique à la partie distante. Ils entrent leur nom. Cliquez sur leur nom pour communiquer avec eux.

EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.

Frans Engels
url url
partie party
à to
la the
nom name
cliquez click
avec with
votre your
envoyez send

FR Ils fournissent tous un son bidirectionnel afin que vous puissiez communiquer directement avec eux depuis votre téléphone même si vous n?êtes pas à la maison

EN They all provide two-way audio so you can communicate directly to them from your phone even if you are not home

Frans Engels
bidirectionnel two-way
puissiez you can
si if
son audio
directement directly
téléphone phone
à to
votre your
pas not
vous you
depuis from
maison home

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

Frans Engels
pacific pacific
primordial essential
canaux channels
il it
avec with
sur on
une a
clients customers
eux the

Toont 50 van 50 vertalingen