Vertaal "choisissez la vidéo" naar Engels

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Choisissez par exemple la piste 2. Une fois le fichier multimédia inséré, la superposition vidéo s'affiche en plein écran. La superposition vidéo de la piste 2 couvre alors la vidéo d'arrière-plan de la piste 1.

• Choisissez par exemple
• piste
• fois le fichier
• inséré
• superposition vidéo s'affiche
• plein écran
• piste couvre alors

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.

• fichier projet comprend
• vidéo
• d'autres effets appliqués
• données vidéo
• flux vidéo
• références aux emplacements
• clips vidéo

FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P

• Type de caméra
• Trois caméras arrière
• caméra avant Enregistrement
• vidéo de soutien

FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les

• plateforme de marketing
• entreprises
• Hippo Video apporte
• personnalisation des contenus
• intégrés
• hyper vidéo insérés

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• piste
• cela
• contenant le fichier
• Media Pool

FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation

• Importation Éclaircissement d'une
• plan
• l'arrière-plan Application d'un
• noir
• Éclaircissement d'une vidéo
• styles de film

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to

• Video to Video
• excellent outil gratuit
• convertir votre contenu
• L'application dispose d'une
• d'exploration standard
• simple à utiliser
• Video to

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo

• confidentialité
• Mot de passe
• spectateurs peuvent regarder
• vidéo soit intégrée
• saisi le mot

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

• supprimer
• vidéo
• utilisez un éditeur
• doté
• outil
• avancé qui supprime
• arrière-plans vidéo
• fournit un outil
• effacer vous-même

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store

• Type de vidéo
• vidéo avec prises
• vues réelles
• vidéo pour application
• vidéo pour l'App

FR Si vous choisissez d’acheter des likes Youtube vous pourrez augmenter les vues de votre vidéo de manière très rapide et très facilement, ce qui donnera une plus grande réputation à votre vidéo

• choisissez
• augmenter les vues
• vidéo de manière
• rapide
• facilement

FR Veuillez noter que si vous choisissez un autre outil ou modèle pour créer une nouvelle vidéo sans enregistrer la vidéo actuelle, toutes vos modifications seront perdues.

• choisissez un autre
• modèle pour créer
• vidéo actuelle
• modifications seront

FR Choisissez un préréglage de ratio d'aspect approprié ou déplacez les glissières de recadrage par leurs coins afin que les parties de la vidéo inutiles se trouvent en dehors du cadre. Cliquez sur Crop Video.

• Choisissez un préréglage
• ratio d'aspect approprié
• déplacez les glissières
• inutiles se trouvent
• dehors du cadre
• Cliquez sur Crop

FR Commencez gratuitement avec Video WebRTC Go ou l'une de nos solutions de paiement à l'utilisation avec des remises sur volume. Découvrez nos salles vidéo et choisissez celle qui correspond le mieux à vos objectifs commerciaux.

• WebRTC Go
• paiement à l'utilisation
• remises sur volume
• Découvrez nos salles

FR Choisissez le nombre de fois que vous souhaitez rejouer la vidéo. Coupez le son si nécessaire. Vous pouvez prévisualiser la lecture vidéo en boucle dans la fenêtre du lecteur sur la droite.

• Choisissez le nombre
• rejouer la vidéo
• nécessaire
• vidéo en boucle
• fenêtre du lecteur

FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.

• Choisissez comment enregistrer
• vidéo
• sélectionnez l'option gratuite
• filigrane sera ajouté
• l'option payante
• propose un enregistrement

FR Choisissez parmi le type de contenant, le codec vidéo, la fréquence d'images, le débit binaire, la largeur et la hauteur de la vidéo

• contenant
• codec vidéo
• fréquence d'images
• débit binaire
• largeur

FR Ce modèle unique d'animation Minecraft est idéal pour les chaînes de jeux et les promotions vidéo. Choisissez l'une des 10 scènes disponibles, personnalisez-les, et profitez de votre nouvelle vidéo Minecraft dès aujourd'hui !

• modèle unique d'animation
• jeux
• promotions vidéo
• disponibles
• personnalisez-les
• vidéo Minecraft dès

FR Note: si vous choisissez "format original", Free Video Editor traite le fichier vidéo sans le ré-encoder, ce qui signifie que le processus est extrêmement rapide et que la qualité originale est préservée.

• Note
• choisissez
• Free Video Editor
• ré-encoder
• extrêmement rapide

FR Commencez gratuitement avec Video WebRTC Go ou l'une de nos solutions de paiement à l'utilisation avec des remises sur volume. Découvrez nos salles vidéo et choisissez celle qui correspond le mieux à vos objectifs commerciaux.

• WebRTC Go
• paiement à l'utilisation
• remises sur volume
• Découvrez nos salles

FR Effectuez un clic droit sur la vidéo et dans le menu contextuel, choisissez l'option "Fonctions audio" > "Vidéo/audio sur pistes séparées".

• Effectuez un clic
• vidéo
• menu contextuel
• choisissez l'option
• audio sur pistes

FR Pour cela, effectuez un clic droit sur la vidéo et dans le menu contextuel, choisissez l'option "Fonctions audio" > "Vidéo/audio sur pistes séparées".

• cela
• effectuez un clic
• vidéo
• menu contextuel
• choisissez l'option
• audio sur pistes

FR Veuillez noter que si vous choisissez un autre outil ou modèle pour créer une nouvelle vidéo sans enregistrer la vidéo actuelle, toutes vos modifications seront perdues.

• choisissez un autre
• modèle pour créer
• vidéo actuelle
• modifications seront

FR Choisissez un préréglage de ratio d'aspect approprié ou déplacez les glissières de recadrage par leurs coins afin que les parties de la vidéo inutiles se trouvent en dehors du cadre. Cliquez sur Crop Video.

• Choisissez un préréglage
• ratio d'aspect approprié
• déplacez les glissières
• inutiles se trouvent
• dehors du cadre
• Cliquez sur Crop

FR Choisissez parmi le type de contenant, le codec vidéo, la fréquence d'images, le débit binaire, la largeur et la hauteur de la vidéo

• contenant
• codec vidéo
• fréquence d'images
• débit binaire
• largeur

FR Cliquez sur le lien bleu situé en dessous du titre de la vidéo pour voir tous les formats vidéo disponibles pour le téléchargement. Choisissez le format et la résolution que vous préférez.

• téléchargement
• Choisissez le format

FR Choisissez le nombre de fois que vous souhaitez rejouer la vidéo. Coupez le son si nécessaire. Vous pouvez prévisualiser la lecture vidéo en boucle dans la fenêtre du lecteur sur la droite.

• Choisissez le nombre
• rejouer la vidéo
• nécessaire
• vidéo en boucle
• fenêtre du lecteur

FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.

• Choisissez comment enregistrer
• vidéo
• sélectionnez l'option gratuite
• filigrane sera ajouté
• l'option payante
• propose un enregistrement

FR Note: si vous choisissez "format original", Free Video Editor traite le fichier vidéo sans le ré-encoder, ce qui signifie que le processus est extrêmement rapide et que la qualité originale est préservée.

• Note
• choisissez
• Free Video Editor
• ré-encoder
• extrêmement rapide

FR Si vous ne disposez pas d'une connexion rapide, vous pouvez changer la qualité d'une vidéo, pour la diminuer par exemple. Pour cela, cliquez sur le bouton HD dans le lecteur vidéo et choisissez parmi les qualités proposées.

• disposez pas d'une
• rapide
• d'une vidéo
• diminuer par exemple
• cela
• vidéo

FR Si votre vidéo est d'une complexité visuelle supérieure à la moyenne (comme par exemple une vidéo avec beaucoup de grain ou un évènement sportif), choisissez une valeur supérieure.

• vidéo est d'une
• moyenne
• exemple une vidéo
• beaucoup de grain
• évènement sportif
• choisissez une valeur

FR Ajoutez vos propres séquences vidéo, vos photos et votre musique à votre ligne de temps vidéo, ou choisissez parmi une variété d'images et de musiques gratuites.

• Ajoutez vos propres
• vidéo
• photos
• d'images
• musiques

FR Veillez à ce que votre vidéo d'introduction soit accompagnée d'une bande sonore. Téléchargez votre propre musique ou choisissez l'une des bandes sonores gratuites de Renderforest pour accompagner votre vidéo.

• vidéo d'introduction soit
• d'une bande sonore
• Téléchargez votre propre

FR Sac VFX de télévision statique à bruit rayonnant. Effets visuels vidéo rayures arrière-plan, effet de bruit à l'écran de télévision.Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, introduction et logo dévoilés avec du son.

• statique à bruit
• Effets visuels vidéo
• arrière-plan
• effet de bruit
• vidéo
• effet de transition
• montage vidéo
• introduction

FR Télévision statique VFX à bruit rayonnant. Effets vidéo visuels arrière-plan rayé, effet de bruit à l'écran de télévision. Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, l'introduction et le logo se révèlent avec du son.

• Télévision statique VFX
• bruit rayonnant
• Effets vidéo visuels
• rayé
• effet de bruit
• l'écran de télévision
• Arrière-plan vidéo
• effet de transition
• montage vidéo
• l'introduction
• logo se révèlent

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

• Vidéo du drapeau
• Vidéo du Drapeau
• Slow Motion
• Drapeau Américain En
• Plan
• Arrière-plan américain Flags
• Loop HD résolution
• Drapeau américain Gros
• vidéo HD intégrale

FR Pour supprimer votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet Général des paramètres de la vidéo, faites défiler jusqu'en bas puis cliquez sur le bouton rouge « Supprimer la vidéo »

• supprimer votre vidéo
• rendez-vous dans l'onglet
• faites défiler jusqu'en
• bouton rouge
• Supprimer la vidéo

FR Si vous essayez de créer un GIF en utilisant une vidéo à 360° existante, vous devrez supprimer et télécharger à nouveau la vidéo sans cocher l'option pour que la vidéo soit à 360°.

• essayez de créer
• GIF en utilisant
• vidéo à existante
• devrez supprimer
• télécharger à nouveau
• vidéo sans cocher

FR Chat vidéo : le chat vidéo complète le chat écrit pour de nombreux incidents. Le chat vidéo d'équipe peut permettre d'aborder les résultats et de cartographier une stratégie de réponse.

• Chat vidéo
• chat vidéo complète
• nombreux incidents
• chat vidéo d'équipe
• cartographier une stratégie

FR Sur un appareil mobile, appuyez une fois sur l’image pour afficher le lecteur vidéo. L’image miniature par défaut de la vidéo s’affiche. Appuyez sur le bouton de lecture pour regarder la vidéo.

• appareil mobile
• appuyez une fois
• afficher le lecteur
• miniature par défaut
• vidéo
• lecture pour regarder