Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "chance de participer" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "chance de participer" van Frans naar Engels

Vertalingen van chance de participer

"chance de participer" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

chance a able after again all already also are as available be be able be able to been can can be chance chances create data day do does don each even fortunate from get go good luck has have he his i if information is it is its it’s just like live long luck lucky make may might more most need to new not now of the offer once one opportunities opportunity or other our out own products should still success such take team that the them then there these they this this is those time to to be to do to give to have us want we are we can we have well we’re what when where which while will be with would you can you may
participer a about all also an and any are as at at the attend be before but by care contribute each employees engage engaging even first for for the from from the get involved have help helping how in in the including into is join like make many members network of of the on on the one other out over own part participate participating participation partners see service services share so social some support sure take part than that the their them there these this through to to do to get to help to participate to the two up website what when where which who will with within you your

Vertaling van Frans naar Engels van chance de participer

Frans
Engels

FR Si vous n?avez pas eu de chance et que vous ne parvenez pas à gagner, le casino vous propose la Roue de la deuxième chance

EN If you had bad luck and could not manage to win anything, the casino offers you the Second Chance Wheel

Frans Engels
casino casino
propose offers
si if
chance chance
eu had
à to
et and
roue wheel
vous you

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

Frans Engels
visiteurs visitors
chance chance
spin spin
win win
adresse address
en ligne online
to to
boutique store
électronique email
réduction discount
réductions discounts
en in
la the
un a
de of
produits products
roue wheel
sur on
les excellent

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2021-2022.

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

Frans Engels
chance chance
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see
les the

FR Je suis très très fans de ce jeu sa maintenant plus de 5 ans que je joue a ce jeu et jamais j’ai eu de la chance à avoir une tenue mythique avec tout ces caisses ! Pubg donner nous aux moins une chance d’avoir une tenue mythique merci

EN Please support controller options with back bone

Frans Engels
une options
plus back
avec with

FR Tentez votre chance avec l'Épreuve Chance du 12 novembre

EN Take your chances in the Lucky Gauntlet November 12

Frans Engels
novembre november
chance lucky
votre your
avec in

FR Le croupier a une chance moyenne de 30,4 % de faire un « bust », en fonction de sa carte d?ouverture, les cartes 4, 5 et 6 lui donnant la plus grande chance de dépasser 21

EN The dealer has an average chance of 30.4% to bust, depending on what their up card is, with 4, 5, and 6 giving them the highest chance to go over 21

Frans Engels
chance chance
moyenne average
bust bust
carte card
de of
un an
et and
a has
en fonction de depending

FR Il n'était disponible que dans le cadre du battle pass de la saison 7, donc si vous avez raté votre chance, pas de chance, nous le craignons.

EN This one was only available within the season seven battle pass though, so if you missed your chance it’s tough luck we’re afraid.

Frans Engels
battle battle
saison season
raté missed
disponible available
si if
7 seven
chance chance
pass pass
votre your
vous you
donc so
de within

FR Avec un peu de chance, nous aurons la chance de rencontrer à nouveau des animaux sauvages ; des ours, des lynx, des renards, des loups et peut-être des élans

EN With a little bit of luck, we have the chance to encounter wildlife again; bears, lynx, fox, wolves and maybe moose

Frans Engels
rencontrer encounter
nouveau again
ours bears
lynx lynx
loups wolves
peut maybe
chance chance
la the
un a
de of
nous we
aurons have
à to
un peu bit
et and
avec with
animaux wildlife

FR Avec un pari de rue, vous couvrirez trois numéros sur une ligne horizontale sur la table. Vous aurez 1 chance sur 12 que votre pari soit bon, ce qui est assez faible mais plus que réalisable si vous avez la chance.

EN With a street bet, you will be covering three numbers in a horizontal line on the table. You will have a 1 in 12 chance of your betting coming good, which is quite small but more than achievable if you get lucky enough.

Frans Engels
rue street
horizontale horizontal
table table
faible small
si if
pari bet
de of
la the
aurez will
chance chance
avec with
un a
ligne line
votre your
bon good
plus more
sur on
vous you
trois three
numéros numbers
assez enough
mais but

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

Frans Engels
visiteurs visitors
chance chance
spin spin
win win
adresse address
en ligne online
to to
boutique store
électronique email
réduction discount
réductions discounts
en in
la the
un a
de of
produits products
roue wheel
sur on
les excellent

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2022-2023.

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Frans Engels
chance chance
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see
les the

FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!

EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.

Frans Engels
inscrivez-vous sign up
chance chance
mérinos merino
vous be
un a
pour sign
gagner win
de for
en to

FR Grâce à l’entente entre Téléfilm Canada et ACE, deux producteurs canadiens ont la chance de participer au programme ACE MUNDUS, ouvert aux producteurs hors Union européenne.

EN Telefilm Canada?s agreement with ACE allow for two Canadian producers to participate in ACE MUNDUS Programme, open to non-European Union producers.

Frans Engels
ace ace
producteurs producers
programme programme
européenne european
l s
canada canada
canadiens canadian
à to
union union
ouvert open

FR De plus, lorsque les membres achèteront un produit Aliments du Québec ou Aliments préparés au Québec, ils auront la chance de participer au grand concours du Grand Évènement.

EN Moreover, when members purchase an Aliments du Québec or Aliments préparés au Québec product, they’ll get the chance to enter our Great Event contest.

Frans Engels
membres members
chance chance
concours contest
du du
québec québec
lorsque when
un an
ou or
au au
la the
de our
plus moreover
produit product
participer to
par enter

FR Le 4 décembre, nous avons eu la chance de participer à la conférence des webmasters de Google à Tel-Aviv, en Israël. Ces conférences...

EN On December 4th, we had the great opportunity to attend the Google Webmaster Conference in Tel Aviv, Israel. These conferences?

Frans Engels
décembre december
chance opportunity
israël israel
conférence conference
google google
conférences conferences
en in
nous we
à to
eu had

FR Ultra runneuse élite et Athlète globale The North Face, Fernanda Maciel a eu la chance de courir et de participer à des compétitions dans le monde entier

EN Elite ultra runner and The North Face Global Athlete, Fernanda Maciel, has had the fortune to race and run all over the world

Frans Engels
ultra ultra
élite elite
athlète athlete
north north
face face
chance fortune
monde world
globale global
à to
et and
a has
courir run

FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity

EN Influence the future of Unity with surveys, feedback and the chance to be invited to roundtables

Frans Engels
sondages surveys
chance chance
avis feedback
unity unity
de of
à to
et and
votre the

FR La chance de participer aux projets FIGO et faire une réelle différence pour la santé et les droits des femmes

EN The chance to take part in FIGO projects – make a real difference to women’s health and rights

Frans Engels
chance chance
projets projects
réelle real
différence difference
santé health
droits rights
et and
la the
participer to
une a

FR Afin de donner à vos enfants une chance de rester actifs pendant les vacances, vous pouvez leur suggérer de participer à notre Bingo des vacances d?hiver, un jeu d?activités que toute la famille peut apprécier.

EN From play to activity ideas to healthy snacks, here are eight memorable articles that our readers loved and shared this year.

Frans Engels
jeu play
activité activity
à to
notre our

FR Afin de donner à vos enfants une chance de rester actifs pendant les vacances, vous pouvez leur suggérer de participer à notre Bingo des ...

EN Curling is a fun sport that develops balance and coordination—plus, kids will love that shouting is key. No indoor voices required!

Frans Engels
enfants kids
de and
une a
pouvez will
rester is

FR Même si vous n’avez pas eu la chance de participer à ce sondage, vous aurez d’autres occasions de faire une différence dans le système de soins de santé.

EN Even if you did not have a chance to participate in this survey, there will be other opportunities for you to make a difference in the health care system.

Frans Engels
sondage survey
différence difference
si if
chance chance
ce this
occasions opportunities
système system
santé health
aurez will
soins care
pas not
à to
une a
dans in
vous you
de other

FR À 80 minutes d'une dernière chance inespérée de participer à la Coupe du Monde de Rugby 2021, la Colombie continue de défier les pronostics en se préparant à surprendre l'Écosse vendredi.

EN World Rugby has announced that Sally Horrox will join the organisation as Director of Women’s Rugby in early May.

Frans Engels
monde world
rugby rugby
participer join
de of
en in
la has

FR Même si vous n’avez pas eu la chance de participer à ce sondage, vous aurez d’autres occasions de faire une différence dans le système de soins de santé.

EN Even if you did not have a chance to participate in this survey, there will be other opportunities for you to make a difference in the health care system.

Frans Engels
sondage survey
différence difference
si if
chance chance
ce this
occasions opportunities
système system
santé health
aurez will
soins care
pas not
à to
une a
dans in
vous you
de other

FR Grâce à l’entente entre Téléfilm Canada et ACE, deux producteurs canadiens ont la chance de participer au programme ACE MUNDUS, ouvert aux producteurs hors Union européenne.

EN Telefilm Canada?s agreement with ACE allow for two Canadian producers to participate in ACE MUNDUS Programme, open to non-European Union producers.

Frans Engels
ace ace
producteurs producers
programme programme
européenne european
l s
canada canada
canadiens canadian
à to
union union
ouvert open

FR Les personnes bénéficiant du programme ont la chance de participer à un cours de niveau collégial dont les résultats d’apprentissage sont intégraux

EN Through the program, learners have the opportunity to participate in a college-level class with unmodified learning outcomes

Frans Engels
chance opportunity
résultats outcomes
un a
niveau level
programme program
la the
à to
cours class
de through

FR Le 25 octobre 2018, notre classe de sciences de 9e année de l’école secondaire catholique Franco-Cité a eu la chance de participer à l’activité éducative « J’adopte un cours d’eau » au ruisseau Fortune, dans le parc de la Gatineau.

EN On October 25, 2018, our Grade 9 Science class from the École secondaire catholique Franco-Cité had the opportunity to participate in an educational activity called “Adopt a River” at Fortune Creek, in Gatineau Park.

FR Pour participer, les fans devaient d?abord se connecter avec leur identifiant RSCA, puis répondre à quelques questions pour avoir une chance de gagner l?une des éditions limitées du jeu FIFA 22 avec une couverture RSCA.

EN To participate, first fans had to log in with their RSCA credential and then answer a few questions for a chance to win one of the limited editions of the FIFA 22 game with an RSCA cover.

Frans Engels
fans fans
connecter log in
chance chance
éditions editions
fifa fifa
à to
questions questions
de of
jeu game
avec with
limité limited
pour for

FR Ultra runneuse élite et Athlète globale The North Face, Fernanda Maciel a eu la chance de courir et de participer à des compétitions dans le monde entier

EN Elite ultra runner and The North Face Global Athlete, Fernanda Maciel, has had the fortune to race and run all over the world

Frans Engels
ultra ultra
élite elite
athlète athlete
north north
face face
chance fortune
monde world
globale global
à to
et and
a has
courir run

FR Vestre a eu la chance de participer au projet à travers les quatre toits-terrasses destinés à un usage collectif. L’objectif était de créer des espaces extérieurs communs de différentes tailles pour le plus grand plaisir de tous les résidents.

EN Vestre’s involvement in the project relates to the four roof terraces of the buildings, which are intended for use by the community. These communal areas create outdoor spaces of varying size for the benefit of all residents.

Frans Engels
résidents residents
terrasses terraces
destiné intended
espaces spaces
tailles size
projet project
usage use
de of
à to
les buildings
créer create
pour for

FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity

EN Influence the future of Unity with surveys, feedback and the chance to be invited to roundtables

Frans Engels
sondages surveys
chance chance
avis feedback
unity unity
de of
à to
et and
votre the

FR La chance de participer aux projets FIGO et faire une réelle différence pour la santé et les droits des femmes

EN The chance to take part in FIGO projects – make a real difference to women’s health and rights

Frans Engels
chance chance
projets projects
réelle real
différence difference
santé health
droits rights
et and
la the
participer to
une a

FR Adjust vous invite à participer à la course de l'entreprise, à réaliser gratuitement une session de test fitness à Tough Mudder et vous donne la chance de remporter les matchs de volleyball de l'entreprise

EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games

Frans Engels
invite invites
fitness fitness
chance chance
test test
la the
de of
à to
lentreprise company
et and
vous you

FR Donnez à tous la chance de participer à la discussion. Nous pourrions retirer vos commentaires des publications si vous multipliez les interventions inutiles dans le but de monopoliser la discussion.

EN Be civil and respectful in what you say. If you would not want it said to you, do not say it to someone else. That means no discriminatory comments, no personal attacks, no foul language, no defamatory statements and no incitement to violence.

Frans Engels
si if
commentaires comments
à to
dans in
pourrions be

FR Le 4 décembre, nous avons eu la chance de participer à la conférence des webmasters de Google à Tel-Aviv, en Israël. Ces conférences...

EN On December 4th, we had the great opportunity to attend the Google Webmaster Conference in Tel Aviv, Israel. These conferences?

Frans Engels
décembre december
chance opportunity
israël israel
conférence conference
google google
conférences conferences
en in
nous we
à to
eu had

FR N'oubliez pas de vous connecter au Facebook Live ce soir à 16h00 pour participer à un jeu-questionnaire et courir la chance de gagner des prix de Fresh Skis!

EN Don't forget to tune into the Facebook Live tonight at 4:00pm to participate in a trivia game for a chance to win some prizes from Fresh Skis!

Frans Engels
live live
chance chance
fresh fresh
skis skis
jeu game
facebook facebook
un a
des prix prizes
la the
à to
pas dont

FR N'oubliez pas que nous publierons des vidéos tous les jours jusqu'au dimanche (17 janvier). Ensuite, connectez-vous au Facebook Live le 17 janvier à 16h00 pour participer à un jeu-questionnaire et courir la chance de gagner des prix de Fresh Skis !

EN Don't forget we will be posting videos everyday until Sunday (Jan 17th). Then, tune into the Facebook Live on January 17th at 4:00pm to participate in a trivia game for a chance to win some prizes from Fresh Skis!

Frans Engels
vidéos videos
live live
chance chance
fresh fresh
skis skis
tous les jours everyday
jeu game
janvier january
facebook facebook
un a
des prix prizes
dimanche sunday
à to
pas dont
vous we

FR Ensuite, connectez-vous au Facebook Live le 17 janvier à 16h00 pour participer à un jeu-questionnaire et courir la chance de gagner des prix

EN Then, tune into the Facebook Live on January 17th at 4:00pm to participate in a trivia game for a chance to win some prizes

Frans Engels
live live
janvier january
chance chance
jeu game
facebook facebook
un a
des prix prizes
à to
de then
pour for

FR Participer à notre tirage au sort mensuel pour avoir la chance de remporter une multitude de prix

EN As well as all the great benefits and perks that come with being a Club Eurostar member, you’ll soon be able to win big in our monthly prize draw.

Frans Engels
mensuel monthly
chance able
tirage draw
la the
à to
remporter win
notre our
une a

FR Procurez vous un billet d?une valeur de $5 pour participer à « Chassez l?as » et courrez la chance de gagner le gros lot!

EN Local artists will entertain you with traditional folk music that will make you want to dance the night away! The party is free of entry, but you can buy a $5 ?Chase the Ace? ticket for a chance to win a cash prize!

Frans Engels
as ace
billet ticket
chance chance
un a
à to
lot with
de of

FR Assurez-vous que tout le monde ait une chance de participer aux discussions. Donnez à chacun le temps de s?exprimer et faites tourner les rôles de leaders au sein des petits groupes.

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

Frans Engels
discussions discussions
tourner rotate
petits small
groupes group
le the
à to
et and
ait has
temps time

FR La première étape pour participer aux événements Play! Pokémon (participer à une Ligue par exemple) est de créer un compte au Club des Dresseurs Pokémon

EN The first step to participating in Play! Pokémon events such as Pokémon League is to set up a Pokémon Trainer Club account

Frans Engels
étape step
événements events
pokémon pokémon
ligue league
club club
la the
play play
à to
un a
compte account
de such
exemple in

FR Les joueurs qui souhaitent participer au système d'évaluation et de classement sont tenus d‘ouvrir un compte au Club des Dresseurs Pokémon sur Pokemon.fr et d'accepter de participer sur la page de profil de Play! Pokémon

EN Players who choose to participate in the ratings and rankings system are required to sign up for a Pokémon Trainer Club account at Pokemon.com and consent to participate on the Play! Pokémon profile page

Frans Engels
système system
classement rankings
club club
pokémon pokémon
pokemon pokemon
profil profile
un a
la the
d ratings
sont are
compte account
page page
play play
joueurs players
et and

FR Il est également possible de créer un profil personnel de photographe, de participer aux discussions sur les photos, d?envoyer des fotomails, d?utiliser la messagerie interne et de participer à des forums ainsi qu?à d?autres activités sur le site

EN In addition you can set up your own photographer?s profile, make contributions to discussions on photos, send photo mails, use the internal messaging system and take part in other forums or activities offered

Frans Engels
profil profile
photographe photographer
discussions discussions
forums forums
s s
messagerie messaging
photos photos
utiliser use
possible you can
activités activities
site set
interne internal
sur on
à to
autres other

FR Etre actionnaire de Rexel vous confère tous les droits fondamentaux d’un actionnaire : • Droit de participer aux assemblées générales • Droit au dividende • Droit à l’information • Droit de participer aux opérations sur le capital

EN When you become a Rexel shareholder, you benefit from the right to:

Frans Engels
rexel rexel
actionnaire shareholder
droit right
vous you

FR Il n’est pas trop tard pour participer! Les hôpitaux qui souhaitent participer à la campagne Transfuser avec soin peuvent s’inscrire à tout moment.

EN It’s not too late to participate! Hospitals interested in joining can sign up and get started with the Using Blood Wisely campaign at any time.

Frans Engels
hôpitaux hospitals
campagne campaign
peuvent can
la the
moment time
tard late
pas not
pour sign
à to
avec with

FR assister et participer à la séance de médiation si vous, l'autre partie et le médiateur y consentez; autrement, il peut y participer indirectement en vous conseillant avant, pendant et après les séances de médiation;

EN attend and participate in the mediation session if this is agreeable to you, the other party, and the mediator; alternatively, they may remain indirectly involved by providing advice to you before, during and after mediation sessions

Frans Engels
médiation mediation
partie party
médiateur mediator
indirectement indirectly
séance session
si if
séances sessions
peut may
en in
à to
et and
vous you

FR Participer à ce sous-réseau implique de s’engager activement dans ses activités et de participer régulièrement à ses événements.

EN Participating in this SubNetwork means actively engaging in its activities, with commitment to networking and regular participation to events.

Frans Engels
implique means
activement actively
régulièrement regular
réseau networking
ce this
événements events
activités activities
à to
dans in
et and
de its

FR Participer à ce sous-réseau implique de s’engager activement dans ses activités et de participer régulièrement à ses événements.

EN Participating in this SubNetwork means actively engaging in its activities, with commitment to networking and regular participation to events.

Frans Engels
implique means
activement actively
régulièrement regular
réseau networking
ce this
événements events
activités activities
à to
dans in
et and
de its

FR La première étape pour participer aux événements Play! Pokémon (participer à une Ligue par exemple) est de créer un compte au Club des Dresseurs Pokémon

EN The first step to participating in Play! Pokémon events such as Pokémon League is to set up a Pokémon Trainer Club account

Frans Engels
étape step
événements events
pokémon pokémon
ligue league
club club
la the
play play
à to
un a
compte account
de such
exemple in

FR Les joueurs qui souhaitent participer au système d'évaluation et de classement sont tenus d‘ouvrir un compte au Club des Dresseurs Pokémon sur Pokemon.fr et d'accepter de participer sur la page de profil de Play! Pokémon

EN Players who choose to participate in the ratings and rankings system are required to sign up for a Pokémon Trainer Club account at Pokemon.com and consent to participate on the Play! Pokémon profile page

Frans Engels
système system
classement rankings
club club
pokémon pokémon
pokemon pokemon
profil profile
un a
la the
d ratings
sont are
compte account
page page
play play
joueurs players
et and

Toont 50 van 50 vertalingen