Vertaal "audacieuses" naar Engels

FR Misez sur des couleurs vives et audacieuses. Découvrez comment l’outil Pinceau peut vous aider à rehausser le tout.

• vives
• audacieuses
• Découvrez comment

FR dans des couleurs sombres audacieuses Pochette

• couleurs sombres audacieuses

FR Des idées audacieuses. Des conseils d’experts. Des outils pour supprimer la complexité.

• idées audacieuses
• conseils
• outils pour supprimer

FR Pour avoir cette qualité picturale, elle brosse ses œuvres de traits de couleurs vives et audacieuses

• qualité picturale
• brosse ses œuvres
• traits de couleurs
• audacieuses

FR Ces agendas nous invitent à prendre des mesures audacieuses dès à présent pour résoudre la crise de la COVID-19 et à préparer le terrain pour bâtir un avenir plus prospère et plus juste.

• agendas nous invitent
• prendre des mesures
• dès à présent
• résoudre la crise
• préparer le terrain
• bâtir un avenir
• prospère

FR Son travail franchit les frontières des beaux-arts, du design et de l'illustration, transformant les environnements du monde réel en peintures audacieuses et plates.

• beaux-arts
• design
• l'illustration
• transformant les environnements
• réel en peintures

FR Nous recherchons des personnes talentueuses, ambitieuses, curieuses et audacieuses pour construire avec nous l'avenir des dépenses au travail.

• ambitieuses
• curieuses
• audacieuses pour construire
• l'avenir des dépenses

FR Si nous en sommes arrivés jusqu'ici, c'est grâce à notre communauté d'utilisateurs comme vous, dont les idées audacieuses sont notre source d'inspiration

• sommes arrivés jusqu'ici
• source d'inspiration

FR Faire des idées futures les plus audacieuses la réalité d'aujourd'hui

• audacieuses la réalité

FR Il s'agit d'une véritable analyse augmentée, capable d'améliorer les connaissances en matière de données de l'ensemble de votre personnel afin de susciter des découvertes plus intelligentes et plus audacieuses chaque jour.

• s'agit d'une véritable
• augmentée
• matière de données
• susciter des découvertes
• intelligentes

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de réaliser des découvertes plus globales et plus audacieuses, grâce à des applications d'analyse, l'analytics embarquée et des fonctionnalités intégrées aux flux de travail quotidiens.

• collaborateurs les moyens
• réaliser des découvertes
• globales
• audacieuses
• d'analyse
• l'analytics embarquée
• travail

FR Les fonctions de recherche intelligentes facilitent l'accès aux ressources locales et mondiales, sur tous les types de formats, et favorisent les idées audacieuses

• fonctions de recherche
• locales
• mondiales
• types de formats
• favorisent les idées

FR Notre attitude positive nous permet d?être agiles et de prendre des décisions audacieuses

• agiles
• prendre des décisions

FR Des idées audacieuses et des actions rapides sont nécessaires pour accélérer les progrès et inverser la tendance.

• idées audacieuses
• accélérer les progrès

FR Ce sommet lancera de nouvelles actions audacieuses pour réaliser des progrès sur les 17 objectifs de développement durable, dont chacun repose dans une certaine mesure sur des systèmes alimentaires plus sains, plus durables et plus équitables

• développement durable
• durables
• équitables

FR Le glacier au charme espiègle de la Limmatplatz invite ses hôtes à déguster des glaces aux parfums audacieuses.

• glacier au charme
• déguster des glaces
• parfums

FR En choisissant le domaine des lettres et des sciences humaines, vous développerez votre jugement critique, votre capacité à communiquer des idées audacieuses et vous vous préparerez à une vie d’apprentissage

• choisissant le domaine
• lettres
• sciences humaines
• développerez votre jugement
• capacité à communiquer
• idées audacieuses

FR Que vous préfériez un agencement de couleurs classiques ou de couleurs plus audacieuses, il existe d’innombrables motifs, couleurs et techniques pour convenir à vos goûts.

• préfériez un agencement
• couleurs classiques
• couleurs plus audacieuses
• existe
• motifs
• couleurs
• techniques pour convenir

FR Si vous préférez les couleurs audacieuses, je vous les suggère fortement pour un projet comme celui-ci.

• préférez les couleurs

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

• multiples
• a besoin
• audacieuses
• solutions durables
• environnement propice

FR Razer a révélé ce quil dit être le contrôleur ultime pour les joueurs Xbox et PC ainsi que des affirmations assez audacieuses.

• Razer a révélé
• joueurs Xbox
• affirmations assez

FR Spotify a récemment pris des mesures audacieuses dans lindustrie du podcasting

• Spotify a récemment
• podcasting

FR Les balados mettent en vedette des femmes audacieuses et inspirantes qui transforment leur milieu de travail ou leur industrie. Écoutez leur histoire!

• femmes audacieuses
• inspirantes qui transforment
• milieu de travail
• industrie
• Écoutez leur histoire

FR De grandes étapes audacieuses pour OnePlus et MediaTek.

• grandes étapes audacieuses
• OnePlus

FR Mix and match audacieux comme en témoigne la déferlante de colliers mêlant perles et chaînes, torques gigantesques, ceintures bijoux... L'automne sera sans conteste piqué de bijoux osés, pour une silhouette des plus audacieuses.

• Mix and match
• témoigne la déferlante
• colliers mêlant perles
• chaînes
• torques gigantesques
• ceintures
• piqué de bijoux

FR La New-Yorkaise a été vue fin septembre 2021 dans les rues de Paris, vêtue de quelques-unes des plus audacieuses pièces de la collection.

• rues de Paris
• vêtue de quelques-unes

FR Emilio Pucci a été surnommé « Le Prince des Imprimés » par la presse mode internationale, séduite à l’époque par ses créations aussi audacieuses qu’originales et son approche artistique révolutionnaire de la mode

• Emilio Pucci a
• surnommé
• Prince des Imprimés
• presse mode internationale
• créations aussi audacieuses
• approche artistique révolutionnaire
• mode

FR Audacieuses, spontanées et colorées, les créations KENZO Parfums rendent le monde plus beau

• Audacieuses
• spontanées
• colorées
• créations KENZO Parfums
• beau

FR Les créations audacieuses, architecturales et contemporaines illustrent l’excellence artisanale de la marque, grâce à un style innovant qui demeure pourtant indémodable et fidèle à l’identité de Bulgari

• créations audacieuses
• architecturales
• contemporaines illustrent
• innovant qui demeure
• indémodable
• Bulgari

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde

• où des idées
• défis jamais vus

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde. Apprenez-en davantage sur le secteur des technologies de l'information de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

• où des idées
• défis jamais vus
• secteur des technologies
• l'information de l'Ontario
• guide

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde. À l’époque où l’ingéniosité est plus…

• où des idées
• défis jamais vus
• où

FR Un aménagement intérieur attrayant dans un espace commercial ou gastronomique est l’un des éléments qui contribue au succès d’un magasin ou d’un restaurant, et le verre offre un monde de conceptions design audacieuses

• aménagement intérieur attrayant
• espace commercial
• éléments qui contribue
• succès
• magasin
• restaurant
• conceptions design audacieuses

FR Inspiré par des films comme La petite boutique des horreurs et La matrice, le laboratoire d’Andrew Pelling, à l’Université d’Ottawa, transforme les idées les plus audacieuses en produits concrets

• matrice
• laboratoire
• Pelling
• transforme les idées
• audacieuses en produits

FR En 2021, la Maison soutient l’entrepreneuriat féminin en renforçant son programme international « Bold by Veuve Clicquot » pensé pour plus d’inclusion, plus d’impact et plus de visibilité des femmes entrepreneures audacieuses

• Maison soutient
• féminin en renforçant
• programme international
• Bold by Veuve
• visibilité des femmes
• audacieuses

FR « Matt Hancock doit faire clairement savoir qu’il appuie les actions audacieuses et décisives que réclame l’ONU en vue de garantir pour tous un environnement propre, sain et durable. »

• Matt Hancock doit
• clairement savoir
• appuie les actions
• décisives que réclame
• vue de garantir
• environnement propre
• sain
• durable

FR Plaines africaines : des zèbres à rayures audacieuses, un rhinocéros acariâtre et une foule de girafes charmantes appellent tous cette section à la maison.

• Plaines africaines
• zèbres à rayures
• rhinocéros acariâtre
• foule de girafes

FR Il a été conçu dans les années 1930 par le designeur de produit britannique renommé Robert Dudley Best, qui s’est inspiré des lignes propres, simples et audacieuses de l’esthétique Bahaus

• a été conçu
• produit britannique renommé
• Dudley Best
• inspiré des lignes
• simples
• Bahaus

FR Des œuvres marginales audacieuses et super indépendantes qui possèdent une vision pure et qui n’ont pas peur de prendre des risques. La révolution commence ici.

• œuvres marginales audacieuses
• vision pure
• peur de prendre
• risques
• révolution commence

FR Membre à part entière de la collection Héritage, c’est le petit frère de notre emblématique parfum Classic dont il évoque les senteurs avec ses notes légères, pétillantes et audacieuses

• Membre à part
• collection Héritage
• emblématique parfum Classic
• évoque les senteurs
• notes légères
• pétillantes
• audacieuses

FR Apprenez à vous connecter au monde grâce à des illustrations audacieuses qui reflètent le style et la personnalité d'une marque

• audacieuses qui reflètent
• style
• personnalité d'une marque

FR Faire des idées futures les plus audacieuses la réalité d'aujourd'hui

• audacieuses la réalité

FR D’autres teintes profondes que nous aimons pour créer des armoires rétro audacieuses sont Peau de Requin 2139-30, Silhouette AF-655 et Bleu Délicat CC-810.

• aimons pour créer
• armoires rétro audacieuses
• Peau de Requin
• Silhouette
• Bleu Délicat

FR Apportez une touche rétro à votre décor du 21e siècle grâce aux couleurs audacieuses de la collection de couleurs historiques et de la collection WilliamsburgMD, qui sont inspirées d’époques précises.

• Apportez une touche
• décor du siècle
• collection de couleurs
• collection WilliamsburgMD
• inspirées

FR L’esthétique rétro est maximaliste et combine un style expressif tout à fait unique avec des couleurs audacieuses

• rétro est maximaliste
• combine un style
• audacieuses

FR Avec une gamme de nouvelles couleurs aujourd’hui disponibles et d'autres qui seront lancées prochainement, découvrez des tenues de vélo aussi audacieuses que vos ambitions.

• gamme de nouvelles
• disponibles
• d'autres qui seront
• prochainement
• découvrez des tenues
• vélo aussi audacieuses

FR Afin de se concentrer sur des résultats livrables et spécifiques, FWD50 se concentrera sur des recommandations d?améliorations parfois audacieuses, souvent contre-intuitives et même subversives

• livrables
• spécifiques
• améliorations parfois audacieuses
• souvent contre-intuitives
• subversives

FR C?est un lieu où émergent des idées audacieuses et des projets pilotes, qu?ils soient de nature technologique, artistique ou socioculturelle.

• lieu où émergent
• idées audacieuses
• projets pilotes
• soient de nature
• artistique

FR Les premières manifestations de cette initiative originale s’inscrivent dans le mois de l’amour et une foule d’idées audacieuses se concrétiseront tout au long de l’année afin de dynamiser ce lieu rassembleur au cœur de la ville.

• initiative originale
• foule
• audacieuses se concrétiseront
• dynamiser ce lieu

FR Le 17 novembre 2021, nous avons honoré des personnes extraordinaires dévouées à la poursuite d'idées audacieuses et à la détermination de l'esprit humain.

• novembre
• poursuite d'idées audacieuses
• détermination de l'esprit