FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
Vertaal "agrégez" naar Engels
Toont 44 van 44 vertalingen van de zin "agrégez" van Frans naar Engels
Vertaling van Frans naar Engels van agrégez
Frans
Engels
EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.
| Frans | Engels |
|---|---|
| quête | quest |
| omnicanal | omnichannel |
| fichiers | files |
| collaboration | collaborate |
| fluide | seamlessly |
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| multimédia | media |
| la | the |
| contenu | content |
| portée | reach |
| vos | your |
| une | a |
| de | across |
| et | and |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
| Frans | Engels |
|---|---|
| explorez | explore |
| exportez | export |
| big | big |
| solutions | solutions |
| utiliser | use |
| gérez | manage |
| fins | for |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| données | data |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| dans | in |
| de | custom |
| logs | logs |
FR Utilisez nos modèles de reporting flexibles facilement personnalisables selon les besoins de votre organisation. Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.
EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs. Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.
| Frans | Engels |
|---|---|
| utilisez | leverage |
| modèles | templates |
| besoins | needs |
| centralisez | centralise |
| erp | erp |
| ad | ad |
| flexibles | flexible |
| facilement | easily |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| organisation | organisations |
| à | to |
| reporting | reporting |
| rapidement | rapidly |
| partir | from |
FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.
EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| collectez | collect |
| capteurs | sensors |
| logique | logic |
| services | services |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| connectez | connect |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Agrégez vos résultats aux évaluations 360 selon n’importe quel critère important (départemental, organisationnel, etc.) pour voir le portrait global.
EN Aggregate your 360 assessment results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.) to see the big picture.
| Frans | Engels |
|---|---|
| résultats | results |
| évaluations | assessment |
| critère | criteria |
| important | big |
| organisationnel | organizational |
| etc | etc |
| portrait | picture |
| le | the |
| vos | your |
| voir | see |
FR Utilisez et agrégez une source fiable unique pour vos données GRE.
EN Capture and aggregate a single source of truth for your ERM data.
| Frans | Engels |
|---|---|
| source | source |
| données | data |
| vos | your |
| et | and |
| pour | for |
| une | a |
| unique | single |
FR Lorsque vous agrégez les métadonnées de votre bibliothèque avec ce réseau mondial, vous intégrez une nouvelle communauté d'éternels chercheurs.
EN When you aggregate your library’s metadata in this global network, you gain a new community of life-long learners.
| Frans | Engels |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| mondial | global |
| nouvelle | new |
| lorsque | when |
| ce | this |
| réseau | network |
| communauté | community |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
FR Agrégez des données de plus de 400 partenaires
EN Aggregate data from over 400 partners
| Frans | Engels |
|---|---|
| partenaires | partners |
| données | data |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données dans des volumes importants pour les utiliser dans des solutions personnalisées et régler des problèmes commerciaux et marketing.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems.
| Frans | Engels |
|---|---|
| explorez | explore |
| exportez | export |
| données | data |
| volumes | volumes |
| importants | big |
| problèmes | problems |
| utiliser | use |
| solutions | solutions |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| et | and |
| dans | in |
FR Agrégez les données récapitulatives de plusieurs feuilles à l’aide de rapports récapitulatifs de feuilles pour créer un affichage au niveau du portefeuille.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
| Frans | Engels |
|---|---|
| affichage | view |
| niveau | level |
| portefeuille | portfolio |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| un | a |
| de | across |
| feuilles | sheets |
| plusieurs | multiple |
| créer | create |
FR Calculez automatiquement les récapitulatifs du budget, agrégez le statut et la bonne voie des projets, et plus encore, en plaçant des formules dans les champs récapitulatifs de feuilles.
EN Automatically calculate budget summaries, aggregate project status and project health, and more by placing formulas in sheet summary fields.
| Frans | Engels |
|---|---|
| calculez | calculate |
| automatiquement | automatically |
| budget | budget |
| statut | status |
| projets | project |
| formules | formulas |
| champs | fields |
| feuilles | sheet |
| voie | by |
| plus | more |
| en | in |
| encore | and more |
| et | and |
FR Agrégez les données récapitulatives de plusieurs feuilles à l’aide de rapports récapitulatifs de feuilles pour créer un affichage au niveau ...
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....
| Frans | Engels |
|---|---|
| affichage | view |
| niveau | level |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| un | a |
| de | across |
| feuilles | sheets |
| plusieurs | multiple |
| créer | create |
FR Contrôles de tableaux croisés OLAP - Créez des tableaux croisés dynamiques JavaScript de type Excel et sur le Web avec le module OLAP de Wijmo. Traitez et agrégez des milliers de lignes en quelques millisecondes sans dépendances côté serveur.
EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.
| Frans | Engels |
|---|---|
| contrôles | control |
| le | the |
| web | web |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| les | into |
| en | it |
| quelques | a |
FR Agrégez et analysez les informations relatives à l’utilisation des privilèges afin de déterminer si les stratégies de privilège doivent être modifiées à des fins de conformité.
EN Aggregate and analyze privilege usage information to determine if privilege policies need to be modified
| Frans | Engels |
|---|---|
| analysez | analyze |
| informations | information |
| stratégies | policies |
| privilège | privilege |
| si | if |
| à | to |
| déterminer | determine |
| et | and |
| modifié | modified |
| doivent | need to |
| être | be |
FR Conçu pour les spécialistes du marketing, par les spécialistes du marketing. Agrégez toutes vos données marketing en un seul endroit, en temps réel. Plus de 100 intégrations. Réduisez de 90 % le
EN Improvado is an all-in-one marketing solution that helps attribute every customer journey touchpoint. Improvado’s custom attribution modeling feature allows businesses to understand the value of each
| Frans | Engels |
|---|---|
| marketing | marketing |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| du | journey |
| toutes | all |
| réel | that |
| un | value |
| pour | custom |
| plus | to |
FR Prenez le contrôle de vos données d'apprentissage : agrégez, analysez et automatisez vos données grâce à l'ensemble de fonctionnalités de Learning Locker. En savoir plus sur Learning Locker
EN Take control of your learning data today. Aggregate, analyze and automate using Learning Locker's powerful set of features. Learn more about Learning Locker
| Frans | Engels |
|---|---|
| contrôle | control |
| analysez | analyze |
| automatisez | automate |
| fonctionnalités | features |
| données | data |
| de | of |
| vos | your |
| plus | more |
| et | learn |
| à | and |
| learning | learning |
| le | today |
FR Connectez, agrégez, combinez et visualisez vos données avec une plateforme de BI tout-en-un, 100% cloud et automatisée. En savoir plus sur ClicData
EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData
| Frans | Engels |
|---|---|
| combinez | combine |
| données | data |
| plus | more |
| et | learn |
| vos | never |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
| Frans | Engels |
|---|---|
| explorez | explore |
| exportez | export |
| big | big |
| solutions | solutions |
| utiliser | use |
| gérez | manage |
| fins | for |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| données | data |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| dans | in |
| de | custom |
| logs | logs |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
| Frans | Engels |
|---|---|
| explorez | explore |
| exportez | export |
| big | big |
| solutions | solutions |
| utiliser | use |
| gérez | manage |
| fins | for |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| données | data |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| dans | in |
| de | custom |
| logs | logs |
FR Agrégez vos résultats aux évaluations 360 selon n’importe quel critère important (départemental, organisationnel, etc.) pour voir le portrait global.
EN Aggregate your 360 feedback reviews results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.) to see the big picture.
| Frans | Engels |
|---|---|
| résultats | results |
| critère | criteria |
| important | big |
| organisationnel | organizational |
| etc | etc |
| portrait | picture |
| évaluations | reviews |
| le | the |
| vos | your |
| voir | see |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données dans des volumes importants pour les utiliser dans des solutions personnalisées et régler des problèmes commerciaux et marketing.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems.
| Frans | Engels |
|---|---|
| explorez | explore |
| exportez | export |
| données | data |
| volumes | volumes |
| importants | big |
| problèmes | problems |
| utiliser | use |
| solutions | solutions |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| et | and |
| dans | in |
FR Agrégez les flux d'informations dans un environnement d'intégration commun pour fournir des informations en temps réel sur les opérations commerciales.
EN Aggregate information flows across a common integration environment to provide real-time insights into business operations.
| Frans | Engels |
|---|---|
| environnement | environment |
| commun | common |
| temps | time |
| temps réel | real-time |
| un | a |
| réel | real |
| informations | information |
| opérations | operations |
| commerciales | business |
| les flux | flows |
| fournir | to |
FR Agrégez et créez des lacs de données pour analyser les données en temps réel
EN Aggregate and build data lakes to analyze data in real-time
| Frans | Engels |
|---|---|
| créez | build |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| données | data |
| lacs | lakes |
| en | in |
| analyser | analyze |
| temps | time |
| et | and |
| pour | to |
FR Agrégez et créez des lacs de données pour analyser les données en temps
EN Aggregate and build data lakes to analyze data in real-time
| Frans | Engels |
|---|---|
| créez | build |
| données | data |
| lacs | lakes |
| en | in |
| analyser | analyze |
| temps | time |
| et | and |
| pour | to |
FR Agrégez et créez des lacs de données pour analyser en temps réel les données issues des systèmes de stocks, de transactions et de flux de clics
EN Deliver premium customer experience by analyzing past spending and browsing habits for personalized real-time recommendations
| Frans | Engels |
|---|---|
| analyser | analyzing |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| temps | time |
| et | and |
FR Métriques et calcul de scores : agrégez la qualité de vos données et affichez des scores de gouvernance pour chaque ressource
EN Metrics & Scoring—aggregate data quality and present data governance scores by asset
| Frans | Engels |
|---|---|
| métriques | metrics |
| scores | scores |
| qualité | quality |
| gouvernance | governance |
| ressource | asset |
| et | and |
| données | data |
FR Analysez, agrégez des données et créez des rapports sur les processus automatisés de votre infrastructure avec Red Hat Ansible Automation Platform.
EN Measure and forecast your automation performance and identify and resolve issues within Ansible Automation Platform.
| Frans | Engels |
|---|---|
| processus | performance |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| votre | your |
| des | issues |
| avec | measure |
| de | within |
| et | and |
FR Agrégez les flux d'informations dans un environnement d'intégration commun pour fournir des informations en temps réel sur les opérations B2B.
EN Aggregate information flows across a common integration environment to provide real-time insights into business operations.
| Frans | Engels |
|---|---|
| environnement | environment |
| commun | common |
| temps | time |
| temps réel | real-time |
| un | a |
| réel | real |
| informations | information |
| opérations | operations |
| les flux | flows |
| fournir | to |
FR Agrégez et recherchez vos journaux d'application et de serveur.
EN Aggregate and search your application and server logs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| recherchez | search |
| journaux | logs |
| serveur | server |
| vos | your |
| et | and |
FR Exécutez des tests Selenium et agrégez les résultats des tests pour évaluer les résultats et déterminer le risque d'échec
EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure
| Frans | Engels |
|---|---|
| déterminer | determine |
| risque | risk |
| échec | failure |
| tests | tests |
| et | and |
| résultats | results |
| évaluer | evaluate |
| pour | to |
FR De l'analyse statique et des mesures aux résultats de test et à la couverture, agrégez et visualisez les résultats dans toutes vos pratiques qualité
EN From static analysis and metrics to test results and coverage, aggregate and visualize results across all your quality practices
| Frans | Engels |
|---|---|
| statique | static |
| couverture | coverage |
| pratiques | practices |
| qualité | quality |
| test | test |
| mesures | metrics |
| résultats | results |
| vos | your |
| à | to |
| visualisez | visualize |
| et | and |
| de | across |
FR Un affichage de portefeuille extrait des données de plusieurs récapitulatifs de feuilles. Créez des récapitulatifs de feuilles dans le panneau récapitulatif, puis agrégez ces données récapitulatives pour créer un affichage de portefeuille.
EN A portfolio view pulls data from multiple sheet summaries. You create sheet summaries in the summary panel, then aggregate those summaries to create a portfolio view.
| Frans | Engels |
|---|---|
| affichage | view |
| portefeuille | portfolio |
| panneau | panel |
| un | a |
| données | data |
| le | the |
| récapitulatif | summary |
| feuilles | sheet |
| dans | in |
| plusieurs | multiple |
| créer | create |
FR Calculez automatiquement les récapitulatifs du budget, agrégez le statut et la bonne voie des projets, et plus encore, en plaçant des formules dans les champs récapitulatifs de feuilles.
EN Automatically calculate budget summaries, aggregate project status and project health, and more by placing formulas in sheet summary fields.
| Frans | Engels |
|---|---|
| calculez | calculate |
| automatiquement | automatically |
| budget | budget |
| statut | status |
| projets | project |
| formules | formulas |
| champs | fields |
| feuilles | sheet |
| voie | by |
| plus | more |
| en | in |
| encore | and more |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez l'ensemble de vos données pour disposer d'informations de contexte sur chaque profil client
EN Aggregate all your data to build timely context around each customer profile
| Frans | Engels |
|---|---|
| données | data |
| contexte | context |
| profil | profile |
| client | customer |
| vos | your |
| de | around |
| chaque | each |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Agrégez facilement les données de Zendesk et d’autres applications SaaS dans des services comme AWS S3 ou Redshift
EN Easily aggregate data from Zendesk and other SaaS apps in services like AWS S3 or Redshift
| Frans | Engels |
|---|---|
| facilement | easily |
| saas | saas |
| aws | aws |
| zendesk | zendesk |
| applications | apps |
| ou | or |
| données | data |
| services | services |
| dans | in |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Suivez les coûts de vos effectifs dans toutes les zones géographiques et dans toutes les devises, additionnez-les et agrégez-les facilement
EN Track your headcount costs across geographies and currencies, and easily sum and aggregate them
Toont 44 van 44 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds