ES No cerrarás una venta si tu discurso resulta demasiado comercial. Tómese el tiempo necesario para escuchar a su cliente potencial y averiguar lo que realmente quiere, y proporciónele respuestas transparentes.
"cerrarás una venta" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
ES No cerrarás una venta si tu discurso resulta demasiado comercial. Tómese el tiempo necesario para escuchar a su cliente potencial y averiguar lo que realmente quiere, y proporciónele respuestas transparentes.
NL Je zult geen verkoop sluiten als je toespraak te commercieel blijkt te zijn. Neem de tijd om naar uw prospect te luisteren om erachter te komen wat hij of zij echt wil en geef transparante antwoorden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
resulta | blijkt |
quiere | wil |
transparentes | transparante |
venta | verkoop |
comercial | commercieel |
el | de |
y | en |
respuestas | antwoorden |
realmente | echt |
no | geen |
si | als |
demasiado | te |
tiempo | tijd |
cerrar | sluiten |
a | om |
escuchar | luisteren |
lo | wat |
ES Poder apagar la cámara físicamente se ha convertido en un pilar del compromiso de Amazon con la privacidad, incluso si en realidad rara vez la cerrarás
NL Het fysiek kunnen uitschakelen van de camera is een pijler geworden van Amazon's toewijding aan privacy - zelfs als je het in werkelijkheid zelden zult afsluiten
Spaans | Nederlands |
---|---|
apagar | uitschakelen |
físicamente | fysiek |
pilar | pijler |
compromiso | toewijding |
amazon | amazons |
privacidad | privacy |
realidad | werkelijkheid |
en | in |
la | de |
cámara | camera |
si | als |
convertido | geworden |
incluso | zelfs |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
Spaans | Nederlands |
---|---|
neumáticos | banden |
físicamente | fysiek |
copia | exemplaar |
o | of |
momento | moment |
venta | verkoop |
no | niet |
si | indien |
debe | moet |
en | te |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
americano | american |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
baloncesto | basketbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
baloncesto | basketbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
americano | american |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
tarjetas | kaarten |
usando | met behulp van |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
hockey | hockey |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
fútbol | voetbal |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
tecnología | technologie |
basura | rommel |
calificación | cijfer |
usando | met behulp van |
tarjetas | kaarten |
la | de |
y | en |
cada | elke |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
Spaans | Nederlands |
---|---|
neumáticos | banden |
físicamente | fysiek |
copia | exemplaar |
o | of |
momento | moment |
venta | verkoop |
no | niet |
si | indien |
debe | moet |
en | te |
ES Ofrece la misma experiencia de venta intuitiva en todos los canales de venta y en cada punto del trayecto del comprador, incluso después de la venta.
NL Lever dezelfde intuïtieve winkelervaring in elk verkoopkanaal op elk punt in het kooptraject, zelfs na de verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
punto | punt |
incluso | zelfs |
la | de |
en | in |
después | na |
ES Seguro que has oído el dicho: "Una imagen vale más que mil palabras". En su sitio web de comercio electrónico, una gran imagen del producto puede marcar la diferencia entre la venta o la no venta.
NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord van het gezegde: "Een foto is meer waard dan duizend woorden." Op uw e-commerce website, kan een geweldig product foto het verschil maken tussen verkoop of geen-verkoop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
oído | gehoord |
imagen | foto |
mil | duizend |
electrónico | e |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
gran | geweldig |
venta | verkoop |
o | of |
no | geen |
producto | product |
puede | kan |
más | meer |
de | tussen |
has | je |
una | een |
en | op |
diferencia | verschil |
ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
Spaans | Nederlands |
---|---|
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
m | m |
indicador | indicator |
opcional | optionele |
longitud | lengte |
siempre | altijd |
y | en |
tienen | ze |
no | niet |
generalmente | meestal |
pero | maar |
ES Eventix es una plataformas de venta de entradas de Países Bajos, que ofrece venta de entradas online y asistencia para organizadores de eventos. Puedes vender entradas online en pocos segundos.
NL Eventix is een Nederlands kaartverkoopsysteem dat ticketshop-systemen, online tickets verkopen en ondersteuning bij de kaartverkoop van evenementen aanbiedt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofrece | aanbiedt |
online | online |
eventos | evenementen |
es | is |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
vender | verkopen |
de | bij |
segundos | van |
ES Precio de venta - Si desea tener una venta o decida bajar el precio y desea que sea más conocido
NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is
Spaans | Nederlands |
---|---|
decida | besluit |
bajar | verlagen |
conocido | bekend |
o | of |
venta | verkoopprijs |
desea | wilt |
precio | prijs |
el | de |
y | en |
si | als |
ES En venta - Mostrará una barra a través del precio normal, con el nuevo precio de venta enumerado si se selecciona.
NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.
Spaans | Nederlands |
---|---|
precio | prijs |
normal | normale |
venta | verkoopprijs |
selecciona | geselecteerd |
nuevo | nieuwe |
el | de |
en | te |
si | indien |
de | door |
una | een |
con | met |
ES Puede configurar fácilmente una tienda de eventos, crear un evento y configurar descuentos grupales, venta de entradas sociales y opciones de venta adicional
NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen
Spaans | Nederlands |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
sociales | sociale |
opciones | opties |
configurar | instellen |
evento | evenement |
puede | kunt |
y | en |
crear | maken |
ES Venta de entradas sin esfuerzo a través de múltiples canales de venta. Ya sea una instalación de ocio, museos o instalaciones para eventos - El camino del cliente hoy es la simple compra del ticket. SKIDATA ofrece muchas posibilidades:
NL Moeiteloze kaartverkoop via meerdere verkoopkanalen Of het nu gaat om een vrijetijdscentrum, museum of evenementenlocatie, de weg naar de bezoeker vandaag is het eenvoudige kaartje - SKIDATA biedt vele mogelijkheden
Spaans | Nederlands |
---|---|
museos | museum |
ofrece | biedt |
posibilidades | mogelijkheden |
skidata | skidata |
o | of |
hoy | vandaag |
es | is |
de | via |
a | om |
múltiples | een |
ES Venta de entradas sin esfuerzo a través de múltiples canales de venta. Ya sea una instalación de ocio, museos o instalaciones para eventos - El camino del cliente hoy es la simple compra del ticket. SKIDATA ofrece muchas posibilidades:
NL Moeiteloze kaartverkoop via meerdere verkoopkanalen Of het nu gaat om een vrijetijdscentrum, museum of evenementenlocatie, de weg naar de bezoeker vandaag is het eenvoudige kaartje - SKIDATA biedt vele mogelijkheden
Spaans | Nederlands |
---|---|
museos | museum |
ofrece | biedt |
posibilidades | mogelijkheden |
skidata | skidata |
o | of |
hoy | vandaag |
es | is |
de | via |
a | om |
múltiples | een |
ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
Spaans | Nederlands |
---|---|
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
m | m |
indicador | indicator |
opcional | optionele |
longitud | lengte |
siempre | altijd |
y | en |
tienen | ze |
no | niet |
generalmente | meestal |
pero | maar |
ES Esta plantilla de contrato de comisión por venta puede utilizarse entre una empresa y un trabajador o contratista para documentar la aceptación de la política de compensación por venta de la empresa.
NL Leg aan de hand van dit sjabloon de aanvaarding van het compensatiebeleid vast tussen een bedrijf en een werknemer of aannemer.
Spaans | Nederlands |
---|---|
plantilla | sjabloon |
empresa | bedrijf |
aceptación | aanvaarding |
o | of |
la | de |
y | en |
ES También quiero venderlos yo mismo directamente para proporcionar una venta más ágil sin que las personas tengan que pasar por el argumento de venta de la cuenta de Amazon
NL Ik wil ze ook zelf rechtstreeks verkopen om een meer gestroomlijnde verkoop te bieden zonder dat mensen het verkooppraatje van Amazon's account hoeven te doorlopen
Spaans | Nederlands |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
proporcionar | bieden |
venta | verkoop |
cuenta | account |
amazon | amazons |
también | ook |
más | meer |
personas | mensen |
quiero | wil |
sin | zonder |
ES Puede configurar fácilmente una tienda de eventos, crear un evento y configurar descuentos grupales, venta de entradas sociales y opciones de venta adicional
NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen
Spaans | Nederlands |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
sociales | sociale |
opciones | opties |
configurar | instellen |
evento | evenement |
puede | kunt |
y | en |
crear | maken |
ES *Todos los precios de venta incluyen IVA. Gastos de envío no incluidos.1Precio de venta recomendado actual u original del fabricante, con IVA. 2El precio solo se aplica a clientes con una suscripción activa al DealClub.
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
Spaans | Nederlands |
---|---|
iva | btw |
precios | prijzen |
de | alle |
ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.
NL Verkoop formaat. Het verkoopformaat geeft aan of uw apparaat in de detailhandel is verkocht, opgeknapt of gepersonaliseerd.
Spaans | Nederlands |
---|---|
formato | formaat |
dispositivo | apparaat |
personalizado | gepersonaliseerd |
vendió | verkocht |
o | of |
el | de |
venta | verkoop |
su | geeft |
de | aan |
ES En realidad, es un precio de venta más bajo que cuando su predecesor salió a la venta por primera vez
NL Het is eigenlijk een lagere vraagprijs dan toen zijn voorganger voor het eerst in de uitverkoop ging
Spaans | Nederlands |
---|---|
predecesor | voorganger |
en realidad | eigenlijk |
venta | uitverkoop |
es | is |
en | in |
la | de |
más bajo | lagere |
ES En Splashtop, nuestra misión es proporcionarte un servicio de atención al cliente de primera clase, tanto pre-venta como post-venta (incluyendo el soporte)
NL Bij Splashtop is het onze missie om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
Spaans | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
misión | missie |
incluyendo | inclusief |
es | is |
en | te |
de | bij |
nuestra | onze |
como | als |
soporte | ondersteuning |
un | een |
ES Crea tu tienda de venta de entradas Crea tu tienda de venta de entradas
NL Maak jouw ticketshop Maak jouw ticketshop
Spaans | Nederlands |
---|---|
crea | maak |
tu | jouw |
ES Incorpore fácilmente nuevos negocios y canales de venta para diferentes regiones, canales de venta y unidades de negocio.
NL Trek eenvoudig nieuwe bedrijven en verkoopkanalen aan voor verschillende regio's, verkoopkanalen en bedrijfsunits.
Spaans | Nederlands |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
nuevos | nieuwe |
diferentes | verschillende |
negocios | bedrijven |
y | en |
ES Las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio de Internet deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitio de Internet del grupo Accor para que se pueda aplicar la Garantía del mejor precio.
NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.
Spaans | Nederlands |
---|---|
reservada | gereserveerd |
accor | accor |
aplicar | toegepast |
garantía | garantie |
sitio | website |
precio | prijs |
la | de |
tarifa | tarief |
internet | websites |
en | op |
a | bij |
mejor | beste |
que | andere |
ES Para poder aplicar la Garantía de Mejor Precio, las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio web deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitios web del grupo Accor
NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep
Spaans | Nederlands |
---|---|
aplicar | toepassing |
grupo | groep |
accor | accor |
otro | andere |
la | de |
en | op |
mejor | beste |
precio | tarief |
ES Si la venta, se le cobrará el 2,9% del valor total más un adicional de $0,3 para cada venta
NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
valor | waarde |
adicional | extra |
si | als |
cada | elke |
ES actividades ilegales como la venta de drogas o la venta de medicamentos sin receta;
NL illegale activiteiten zoals de verkoop van drugs of de verkoop van geneesmiddelen op recept zonder recept;
Spaans | Nederlands |
---|---|
actividades | activiteiten |
ilegales | illegale |
venta | verkoop |
receta | recept |
o | of |
la | de |
de | van |
sin | zonder |
ES Venta de tickets y servicios a través de los canales de distribución más modernos (online y móvil), así como soluciones de venta B2B fáciles de utilizar
NL Verkoop van tickets en diensten via moderne distributiekanalen - online en mobiel - evenals klantvriendelijke B2B-verkoopoplossingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
tickets | tickets |
modernos | moderne |
online | online |
móvil | mobiel |
venta | verkoop |
y | en |
así como | evenals |
servicios | diensten |
ES Procure-to-Pay en el lado de las operaciones de compra, para la compra de bienes de las comunidades de socios comerciales, y Order-to-Cash en el lado de la venta, para la venta de bienes a clientes o revendedores y distribuidores intermedios.
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
Spaans | Nederlands |
---|---|
operaciones | operaties |
clientes | klanten |
revendedores | wederverkopers |
distribuidores | distributeurs |
compra | aankoop |
o | of |
y | en |
venta | verkoop |
bienes | goederen |
ES Última actualización 22.12.2021 Con la venta ascendente y la venta cruzada, puede aumentar su...
NL Laatst bijgewerkt op 22.12.2021 Met up-selling en cross-selling, kunt u uw...
Spaans | Nederlands |
---|---|
actualización | bijgewerkt |
puede | kunt |
y | en |
con | met |
ES demás de la oferta de venta que se hace en esta página web de nuestros productos, estos están también a la venta en distribuidores selectos de todo el mundo
NL Naast dat we onze producten via deze website te koop aanbieden, worden ze wereldwijd via geselecteerde winkeliers verkocht
Spaans | Nederlands |
---|---|
mundo | wereldwijd |
venta | verkocht |
en | te |
web | website |
productos | producten |
oferta | aanbieden |
también | naast |
de | via |
ES En realidad, es un precio de venta más bajo que cuando su predecesor salió a la venta por primera vez
NL Het is eigenlijk een lagere vraagprijs dan toen zijn voorganger voor het eerst in de uitverkoop ging
Spaans | Nederlands |
---|---|
predecesor | voorganger |
en realidad | eigenlijk |
venta | uitverkoop |
es | is |
en | in |
la | de |
más bajo | lagere |
ES Si la venta, se le cobrará el 2,9% del valor total más un adicional de $0,3 para cada venta
NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop
Spaans | Nederlands |
---|---|
venta | verkoop |
valor | waarde |
adicional | extra |
si | als |
cada | elke |
ES En Splashtop, nuestra misión es proporcionarte un servicio de atención al cliente de primera clase, tanto pre-venta como post-venta (incluyendo el soporte)
NL Bij Splashtop is het onze missie om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
Spaans | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
misión | missie |
incluyendo | inclusief |
es | is |
en | te |
de | bij |
nuestra | onze |
como | als |
soporte | ondersteuning |
un | een |
ES En el comercio, el ‘diferencial’ se refiere a la diferencia entre el precio de oferta (compra) y el precio de venta (venta) de un activo y, por lo general, es la forma en que los corredores aplican comisiones en las operaciones
NL Bij de handel verwijst de ‘spread’ naar het verschil tussen de bied- (koop) en vraag- (verkoop) prijs voor een actief en het is typisch de manier waarop brokers commissies toepassen op transacties
Spaans | Nederlands |
---|---|
activo | actief |
forma | manier |
corredores | brokers |
comisiones | commissies |
comercio | handel |
compra | koop |
es | is |
venta | verkoop |
operaciones | transacties |
precio | prijs |
y | en |
refiere | verwijst |
a | bij |
en | op |
diferencia | verschil |
ES 3Rojo y Verde se refieren a y , los primeros títulos de la saga Pokémon. Salieron a la venta el 27 de febrero de 1996 en Japón para la Game Boy. Después, salieron a la venta en el resto del mundo como Pokémon Edición Rojo y Pokémon Edición Azul.
NL 3 Red en Green verwijzen naar Pokémon Red Version en Pokémon Green Version, de eerste titels uit de Pokémon-serie. Ze werden gelanceerd voor de Game Boy in Japan op 27 februari 1996. Later werden ze wereldwijd uitgebracht als Red en Blue.
Spaans | Nederlands |
---|---|
títulos | titels |
febrero | februari |
japón | japan |
game | game |
mundo | wereldwijd |
y | en |
en | in |
a | red |
como | als |
ES Venta de tickets y servicios a través de los canales de distribución más modernos (online y móvil), así como soluciones de venta B2B fáciles de utilizar
NL Verkoop van tickets en diensten via moderne distributiekanalen - online en mobiel - evenals klantvriendelijke B2B-verkoopoplossingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
tickets | tickets |
modernos | moderne |
online | online |
móvil | mobiel |
venta | verkoop |
y | en |
así como | evenals |
servicios | diensten |
Toont 50 van 50 vertalingen