ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
Vertaal "tres entradas" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tres entradas" van Spaans naar Italiaans
Vertalingen van tres entradas
"tres entradas" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Italiaans van tres entradas
Spaans
Italiaans
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| idénticas | identiche |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | pagina |
| si | si |
| su | figlio |
| de | di |
| tendrá | se |
| versiones | versioni |
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| técnicamente | tecnicamente |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| línea | linea |
| y | e |
| de | di |
| tiene | ha |
| entradas | ingressi |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrumentos | strumenti |
| frontal | frontale |
| individualmente | individualmente |
| usb | usb |
| daw | daw |
| pistas | tracce |
| y | e |
| ser | se |
| un | un |
| de | di |
| que | saranno |
| su | vostra |
| como | come |
| en | sul |
| panel | pannello |
| hay | ci |
| el | la |
| desea | desiderate |
| serán | sono |
| total | totale |
| para | per |
| a través de | tramite |
| lo | che |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| enviaremos | invieremo |
| puede | puoi |
| móvil | mobile |
| dispositivo | dispositivo |
| correo | |
| su | tuo |
| de | una |
| presentar | mostrare |
| la | dal |
| con | con |
| sus | i |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| momento | momento |
| entradas | biglietti |
| suscripciones | abbonamenti |
| estadísticas | statistiche |
| puedes | puoi |
| móvil | mobile |
| control | controllo |
| o | o |
| controlar | controllare |
| aspectos | aspetto |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| e | e |
| de | dei |
| el | i |
| y | nonché |
ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.
IT Una volta creata la pagina evento, potete creare i biglietti veri e propri. Sara bene considerare tanto i biglietti cartacei quando quelli mobile .
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| evento | evento |
| entradas | biglietti |
| móviles | mobile |
| en | quando |
| página | pagina |
| crear | creare |
| que | potete |
| mismos | e |
| papel | cartacei |
| de | una |
| ellos | i |
ES Gestión de entradas de formulario — Los usuarios pueden recibir notificaciones por email para nuevas entradas de formulario y exportar entradas en diferentes formatos: CSV, XML y XLS
IT Gestione Form Entries — Gli utenti possono ricevere notifiche via email per i nuovi accessi ad una form ed esportare l’elenco accessi in diversi formati: CSV, XML e XLS
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| técnicamente | tecnicamente |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| línea | linea |
| y | e |
| de | di |
| tiene | ha |
| entradas | ingressi |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrumentos | strumenti |
| frontal | frontale |
| individualmente | individualmente |
| usb | usb |
| daw | daw |
| pistas | tracce |
| y | e |
| ser | se |
| un | un |
| de | di |
| que | saranno |
| su | vostra |
| como | come |
| en | sul |
| panel | pannello |
| hay | ci |
| el | la |
| desea | desiderate |
| serán | sono |
| total | totale |
| para | per |
| a través de | tramite |
| lo | che |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| enviaremos | invieremo |
| puede | puoi |
| móvil | mobile |
| dispositivo | dispositivo |
| correo | |
| su | tuo |
| de | una |
| presentar | mostrare |
| la | dal |
| con | con |
| sus | i |
ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.
IT All'interno della Biglietti, vedi l'elenco dei biglietti per evento e le relative informazioni. Ulteriori informazioni su Verifica dell'elenco dei biglietti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| vea | vedi |
| evento | evento |
| relevante | relative |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| información | informazioni |
| dentro | allinterno |
| de | dei |
| lista | per |
| acerca | su |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| momento | momento |
| entradas | biglietti |
| suscripciones | abbonamenti |
| estadísticas | statistiche |
| puedes | puoi |
| móvil | mobile |
| control | controllo |
| o | o |
| controlar | controllare |
| aspectos | aspetto |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| e | e |
| de | dei |
| el | i |
| y | nonché |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| páginas | pagine |
| url | url |
| pueden | possono |
| coincidir | corrispondere |
| otras | altre |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| no | non |
| la | gli |
| en | agli |
ES Vender entradas online con Eventbrite es más fácil que nunca. Publica tu evento, crea tu propio sistema de venta de entradas profesional y vende entradas tanto para eventos presenciales como virtuales en cuestión de minutos.
IT Vendere biglietti online con Eventbrite è più facile che mai. Pubblica il tuo evento, metti a punto il tuo sistema di biglietteria online professionale e crea biglietti per eventi fisici o virtuali in pochi minuti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| publica | pubblica |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventi |
| virtuales | virtuali |
| online | online |
| fácil | facile |
| sistema | sistema |
| vender | vendere |
| nunca | mai |
| de | di |
| más | più |
| crea | crea |
| en | in |
| es | è |
| profesional | professionale |
| tanto | a |
| para | per |
| propio | il |
ES Vende entradas online de forma sencilla integrando la venta de entradas de Eventbrite en tu propia web. Tus asistentes pueden completar su compra de entradas sin tener que abandonar la web o el blog de tu evento.
IT Vendi biglietti online con l'intuitiva funzionalità di checkout integrato di Eventbrite. I partecipanti all'evento potranno completare l'acquisto dei biglietti online, senza mai lasciare il tuo sito web o il tuo blog.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| eventbrite | eventbrite |
| asistentes | partecipanti |
| completar | completare |
| blog | blog |
| compra | checkout |
| o | o |
| online | online |
| vende | vendi |
| de | di |
| sin | senza |
| web | web |
ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.
IT Una volta creata la pagina evento, potete creare i biglietti veri e propri. Sara bene considerare tanto i biglietti cartacei quando quelli mobile .
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| evento | evento |
| entradas | biglietti |
| móviles | mobile |
| en | quando |
| página | pagina |
| crear | creare |
| que | potete |
| mismos | e |
| papel | cartacei |
| de | una |
| ellos | i |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| control | controllo |
| útil | utile |
| columnas | colonne |
| menos | minore |
| diseño | disposizione |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| que | è |
| tema | tema |
| de | di |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| control | controllo |
| útil | utile |
| columnas | colonne |
| menos | minore |
| diseño | disposizione |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| que | è |
| tema | tema |
| de | di |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.
IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| cerebral | cerebrale |
| reciente | recente |
| viejos | vecchi |
| o | o |
| y | e |
| en | in |
| tres | tre |
| cuatro | quattro |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
IT 4 ingressi XLR, 4 ingressi per cuffie, pad per il suono, mix automatico - meno e molto altro ancora!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | ingressi |
| xlr | xlr |
| auriculares | cuffie |
| sonido | suono |
| automático | automatico |
| y | e |
| más | il |
| de | per |
| mucho | molto |
| mucho más | altro |
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
IT L'interruttore 48V si è spostato nella parte anteriore, c'è un pulsante PAD per gli ingressi 1 e 2, e ci sono due ingressi di linea aggiuntivi
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| movido | spostato |
| adicionales | aggiuntivi |
| botón | pulsante |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| hay | ci |
| para | per |
ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.
IT L'Mbox 4×4 di Avid ha 2 ingressi XLR, ma ha ingressi di linea separati per gli strumenti, nonché I/O MIDI e S/PDIF. Si tratta di un'interfaccia USB di fascia alta con un prezzo corrispondente.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrumentos | strumenti |
| separadas | separati |
| usb | usb |
| alta | alta |
| midi | midi |
| s | s |
| precio | prezzo |
| gama | fascia |
| un | un |
| el | i |
| pero | ma |
| de | di |
| tiene | ha |
| e | e |
| y | nonché |
ES Crea gratis tu venta de entradas y paga sólo si vendes entradas. Tu recaudación te llegará rápidamente a la cuenta. Comprueba en primera persona lo competitiva que es nuestra solución.
IT Crea gratuitamente la tua biglietteria e paga soltanto se vendi biglietti. I tuoi incassi verranno accreditati rapidamente sul tuo conto. Verifica tu stesso la competitività della nostra soluzione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| crea | crea |
| gratis | gratuitamente |
| entradas | biglietti |
| rápidamente | rapidamente |
| comprueba | verifica |
| solución | soluzione |
| venta de entradas | biglietteria |
| venta | vendi |
| y | e |
| persona | se |
| nuestra | nostra |
| paga | paga |
| en | sul |
| que | verranno |
ES Descubre cómo crear una venta de entradas para vender entradas y suscripciones a tus eventos.
IT Scopri come creare una biglietteria per vendere i biglietti e gli abbonamenti dei tuoi eventi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| descubre | scopri |
| entradas | biglietti |
| suscripciones | abbonamenti |
| eventos | eventi |
| venta de entradas | biglietteria |
| y | e |
| crear | creare |
| vender | vendere |
ES Compatible con todo tipo de entradas: print@home, entradas microperforadas (cine y espectáculo), tarjeta PVC y entrada en el móvil
IT Sono supportati tutti i biglietti: print@home, biglietti a matrice (cinema e spettacolo), carte in PVC e mobile-ticket
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| home | home |
| cine | cinema |
| espectáculo | spettacolo |
| pvc | pvc |
| móvil | mobile |
| entradas | biglietti |
| y | e |
| el | i |
| tarjeta | carte |
| en | in |
| de | tutti |
ES Entradas, plano de la sala, formularios de pedido, correos electrónicos, etc. Puedes adaptar libremente cualquier aspecto de tu venta de entradas.
IT Biglietti, pianta della sala, moduli d'ordine, e-mail, ecc. Potrai personalizzare ogni aspetto della tua biglietteria.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| sala | sala |
| formularios | moduli |
| etc | ecc |
| puedes | potrai |
| aspecto | aspetto |
| venta de entradas | biglietteria |
| electrónicos | e |
| correos | |
| tu | tua |
| cualquier | ogni |
| correos electrónicos |
ES Integra fácilmente tu venta de entradas en la página web, las aplicaciones y redes sociales. ¿Necesitas vender entradas el mismo día del evento? Te alquilamos todo el material que podrías necesitar.
IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| evento | evento |
| fácilmente | facilità |
| venta de entradas | biglietteria |
| integra | integra |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| web | sito |
| vender | vendere |
| sociales | social |
| día | giorno |
ES Beijing y el COI siguen desarrollando planes para la venta de entradas. Teniendo en cuenta la cambiante situación en relación con la pandemia de COVID-19, no se esperan novedades relativas a la venta de entradas hasta los últimos meses de este año.
IT Beijing 2022 e il CIO continuano a sviluppare piani di biglietteria. Considerando la situazione in continua evoluzione per quanto riguarda il COVID-19, ulteriori aggiornamenti sul ticketing non sono previsti fino alla fine di quest'anno.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| coi | cio |
| siguen | continua |
| desarrollando | sviluppare |
| planes | piani |
| situación | situazione |
| novedades | aggiornamenti |
| teniendo en cuenta | considerando |
| en relación con | riguarda |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| a | a |
| para | per |
| venta de entradas | biglietteria |
ES Billetto es una plataforma de venta de entradas que te ayuda a gestionar, promocionar y organizar eventos. Crea una página para tu evento y comienza a vender entradas en 5 minutos. CREAR EVENTO >>
IT Billetto è una piattaforma di biglietteria che ti aiuta a gestire, promuovere e ospitare eventi. Crea la pagina del tuo evento e comincia a vendere biglietti in 5 minuti. CREA EVENTO >>
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| ayuda | aiuta |
| comienza | comincia |
| minutos | minuti |
| venta de entradas | biglietteria |
| promocionar | promuovere |
| y | e |
| eventos | eventi |
| página | pagina |
| evento | evento |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestire |
| tu | tuo |
| a | a |
| organizar | ospitare |
| vender | vendere |
| en | in |
| de | di |
| crea | crea |
| es | è |
ES Realice un seguimiento del gasto en función de los tipos de entradas para identificar patrones en el rendimiento de la película y la venta de entradas
IT Tienti traccia della spesa in base ai tipi di biglietti per identificare i modelli nelle prestazioni dei film e nelle vendite dei biglietti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seguimiento | traccia |
| gasto | spesa |
| entradas | biglietti |
| tipos | tipi |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| patrones | modelli |
| venta | vendite |
| en | in |
| película | film |
| de | di |
| identificar | identificare |
| el | i |
| para | per |
| la | dei |
ES El bloque Entradas relacionadas te permite mostrar, en cualquier lugar de una entrada, otras entradas a los visitantes que les pueda interesar leer cuando terminen con la entrada en la que estén. Instrucciones completas
IT Il blocco Articoli correlati consente di visualizzare, in qualunque punto di un articolo, altri articoli che potrebbero interessare i visitatori dopo aver finito di leggere. Istruzioni complete.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bloque | blocco |
| permite | consente |
| visitantes | visitatori |
| instrucciones | istruzioni |
| completas | complete |
| pueda | potrebbero |
| en | in |
| de | di |
| leer | leggere |
| a | un |
| que | altri |
| mostrar | visualizzare |
ES He definido Scroll infinito como Carga más entradas a medida que el lector se desliza verticalmente. En cambio, se muestra el botón ?Entradas antiguas?.
IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| definido | impostato |
| scroll | scorrimento |
| infinito | infinito |
| carga | carica |
| lector | lettore |
| se muestra | mostrato |
| el | il |
| botón | pulsante |
| como | viene |
| que | invece |
ES Con sujeción a la legislación aplicable y a las excepciones que se recogen en las presentes Condiciones, no se permiten reembolsos ni canjes de entradas al Evento, y las entradas no son transferibles
IT Conformemente alla legge applicabile e alle eccezioni stabilite nei presenti Termini, non è permesso alcun rimborso o scambio dei biglietti per gli Eventi e i biglietti non sono trasferibili
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| legislación | legge |
| aplicable | applicabile |
| excepciones | eccezioni |
| presentes | presenti |
| reembolsos | rimborso |
| entradas | biglietti |
| evento | eventi |
| y | e |
| que | è |
| condiciones | termini |
| de | dei |
| son | sono |
ES Los estudiantes universitarios son elegibles para entradas con descuento y entradas con descuento en el cine iMAX (¡no olvides tu identificación de estudiante!)
IT Gli studenti universitari hanno diritto a uno sconto per il biglietto d'entrata e ad uno sconto per il cinema iMAX (non dimenticate il vostro ID studente!)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| descuento | sconto |
| cine | cinema |
| olvides | dimenticate |
| identificación | id |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| el | il |
| estudiante | studente |
| no | non |
| estudiantes universitarios | universitari |
| entradas | biglietto |
| tu | vostro |
| en | a |
| de | uno |
| para | per |
ES Recoge tus entradas en la ventanilla Will Call; debes mostrar tu identificación con foto y la tarjeta de crédito utilizada para comprar las entradas.
IT Ritira i biglietti allo sportello "Will Call"; è necessario mostrare un documento d'identità e la carta di credito utilizzata per acquistare i biglietti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| call | call |
| debes | necessario |
| mostrar | mostrare |
| crédito | credito |
| utilizada | utilizzata |
| comprar | acquistare |
| y | e |
| entradas | biglietti |
| de | di |
| tarjeta | carta |
| en | allo |
ES Además de las opciones de recorrido, los precios de las entradas al Empire State Building varían según la opción que elijas. Consulta el sitio web oficial para conseguir la información más actualizada sobre los precios de las entradas.
IT Oltre ai vari tour disponibili, i prezzi dei biglietti per l'Empire State Building variano in base all'opzione scelta. Visita il sito ufficiale per trovare le informazioni più aggiornate sui prezzi dei biglietti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| state | state |
| building | building |
| oficial | ufficiale |
| al | ai |
| opción | scelta |
| precios | prezzi |
| información | informazioni |
| más | più |
| recorrido | tour |
| sitio | sito |
| de | dei |
ES Puedes comprar entradas para el Empire State Building desde el sitio web oficial; sin embargo, los precios de las entradas varían según el paquete que elijas
IT Puoi acquistare i biglietti per l'Empire State Building dal sito ufficiale; tuttavia i prezzi dei biglietti variano a seconda del pacchetto scelto
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| state | state |
| building | building |
| oficial | ufficiale |
| paquete | pacchetto |
| elijas | scelto |
| puedes | puoi |
| comprar | acquistare |
| precios | prezzi |
| sin embargo | tuttavia |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Los precios de las entradas a Adventure Aquarium en Camden dependen de la edad del visitante. Puedes comprar entradas para Adventure Aquarium por Internet o en taquilla a tu llegada.
IT I prezzi dei biglietti per l' Adventure Aquarium di Camden dipendono dall'età dei visitatori. Puoi acquistare i biglietti per Adventure Aquarium online o alla biglietteria al tuo arrivo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| adventure | adventure |
| dependen | dipendono |
| visitante | visitatori |
| comprar | acquistare |
| aquarium | aquarium |
| entradas | biglietti |
| o | o |
| taquilla | biglietteria |
| precios | prezzi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| internet | online |
| tu | tuo |
| para | per |
| la | dei |
ES Puedes comprar entradas para la Academia de Ciencias Naturales de Philadelphia en la página oficial, hacerlo cuando llegues, u obtener un dulce descuento en las entradas con CityPASS Philadelphia
IT Puoi acquistare i biglietti per l'Academy of Natural Sciences di Filadelfia sul sito del museo, puoi acquistarli al tuo arrivo oppure fruire di un gradito sconto sui biglietti tramite il Philadelphia CityPASS
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puedes | puoi |
| descuento | sconto |
| citypass | citypass |
| naturales | natural |
| comprar | acquistare |
| un | un |
| la | il |
| de | of |
| página | sito |
| entradas | biglietti |
| philadelphia | philadelphia |
| ciencias naturales | sciences |
| para | per |
ES Ya tiene la banda, el lugar y el tema para su próximo concierto ... pero, ¿sabe cómo configurar la venta de entradas para conciertos? Si aún no ha pensado dónde vender sus entradas para conciertos, ?
IT Molto spesso si ha la tentazione di affidarsi esclusivamente ai canali digitali per pubblicizzare il proprio evento; tuttavia, ci sono alcuni metodi di promozione offline che possono dimostrarsi ?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| si | si |
| tiene | ha |
| de | di |
| su | proprio |
| sabe | possono |
| a | digitali |
ES ¿Cuál es el mejor sitio para vender entradas?: Miramos 5 sitios de venta de entradas. - Billetto Blog
IT Qual è il miglior sito su cui vendere i biglietti: ecco 5 siti di ticketing - Billetto Blog
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| blog | blog |
| venta de entradas | ticketing |
| vender | vendere |
| de | di |
| el mejor | miglior |
| es | è |
| el | il |
| sitio | sito |
| sitios | siti |
ES ¿Cuál es el mejor sitio para vender entradas?: Miramos 5 sitios de venta de entradas.
IT Qual è il miglior sito su cui vendere i biglietti: ecco 5 siti di ticketing
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| venta de entradas | ticketing |
| vender | vendere |
| de | di |
| el mejor | miglior |
| es | è |
| el | il |
| sitio | sito |
| sitios | siti |
ES Cuando planifica un evento, puede ser difícil elegir el mejor sitio para vender entradas: hay muchos sitios de entradas de eventos que compiten por ahí.
IT Quando pianificate un evento, non è sempre semplice scegliere il miglior sito su cui vendere i biglietti: là fuori ci sono decine di ottimi siti di ticketing.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| vender | vendere |
| un | un |
| evento | evento |
| elegir | scegliere |
| entradas | biglietti |
| que | è |
| el mejor | miglior |
| de | di |
| el | il |
| sitio | sito |
| sitios | siti |
| cuando | quando |
ES «Sitios de Venta de entradas secundarios» se refiere a las personas que venden entradas que compraron anteriormente para el evento de otra persona
IT Con ?ticketing secondario? ci si riferisce alle persone che stanno vendendo i biglietti che hanno acquistato per l?evento organizzato da qualcun altro
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| refiere | si riferisce |
| compraron | acquistato |
| evento | evento |
| venta de entradas | ticketing |
| persona | qualcun |
| personas | persone |
| el | i |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
tres entradas tres entradas secundarias entradas entradas profesionales entradas incluyen configurar entradas cuatro entradas entradas xlr adquirir entradas compre entradas necesitas vender entradas vende entradas vendas entradas zxcvbn incorpora entradas vender entradas entradas xlr adicionales exportar entradas incluye entradas xlr si entradas tus entradas publicar entradas entradas ofrece entradas fiable sean entradas utilice entradas entradas dns múltiples entradas entradas hdmi entradas publicadas entradas gratis entradas fácil algunas entradas entradas online entradas anteriores entradas recientes entradas luego entradas seleccionadas entradas del coliseo entradas de auriculares entradas de instrumentos entradas del oculus publiques nuevas entradas entradas para grupos varias entradas distintas ofrece entradas entradas ópticas entradas de guitarra entradas gemelas hdmi entradas de tiendas emitir las entradasVertaal tres entradas naar een andere taal
Arabisch 
Catalaans 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds