ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
Vertaal "serie a ethernet" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "serie a ethernet" van Spaans naar Italiaans
Vertalingen van serie a ethernet
"serie a ethernet" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Italiaans van serie a ethernet
Spaans
Italiaans
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mbps | mbps |
| g | g |
| gbps | gbps |
| y | e |
| lan | lan |
| puertos | porte |
| wan | wan |
| de | di |
| dos | due |
| un | una |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mbps | mbps |
| g | g |
| configurable | configurabile |
| y | e |
| lan | lan |
| puertos | porte |
| wan | wan |
| de | di |
| dos | due |
| un | una |
ES Las conexiones de red disponibles para los servosistemas centralizados o distribuidos incluyen EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK y otras
IT Le connessioni di rete disponibili per servo sistemi centralizzati o distribuiti includono EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK e altri
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| disponibles | disponibili |
| centralizados | centralizzati |
| distribuidos | distribuiti |
| incluyen | includono |
| ethernet | ethernet |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| otras | altri |
| conexiones | connessioni |
| red | rete |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES RS232 a Ethernet Connector es una solución que fácilmente le permite compartir hasta 500 dispositivos de puerto serie a través de una red (Internet o LAN) y usar el puerto serie a través de Ethernet.
IT Seriale via Ethernet Connector è la soluzione che ti permette di condividere fino a 500 dispositivi con porta seriale sulla rete (Internet o LAN) ed accedere alla porta seriale su Internet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| permite | permette |
| compartir | condividere |
| serie | seriale |
| dispositivos | dispositivi |
| internet | internet |
| o | o |
| a | a |
| solución | soluzione |
| puerto | porta |
| lan | lan |
| usar | accedere |
| de | di |
| es | è |
| el | la |
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| serie | serie |
| disponibles | disponibili |
| acabado | finitura |
| pero | ma |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| hecho | fatto |
| muchas | molte |
| más | più |
| mismo | stesso |
| watch | watch |
| que | rispetto |
| el | le |
ES La tecnología Serial to Ethernet se emplea para crear conexiones Ethernet rápidas y fiables que permiten a los dispositivos RS232, RS422 y RS485 comunicarse entre sí y con aplicaciones serie
IT La tecnologia da Seriale ad Ethernet viene impiegata per creare connessioni Ethernet veloci e affidabili che consentono ai dispositivi RS232, RS422 e RS485 di comunicare tra loro e con le applicazioni seriali
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| conexiones | connessioni |
| rápidas | veloci |
| fiables | affidabili |
| permiten | consentono |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| aplicaciones | applicazioni |
| serial | seriale |
| crear | creare |
| tecnología | tecnologia |
| comunicarse | comunicare |
ES El software crea conexiones virtuales de puerto serie a través de Ethernet y usted obtiene todas las ventajas de trabajar con puertos COM remotos a través de Ethernet.
IT Il programma crea una porta seriale virtuale sulle connessioni Ethernet, ottenendo il massimo vantaggio dal lavorare con una COM remota su Ethernet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| software | programma |
| crea | crea |
| conexiones | connessioni |
| virtuales | virtuale |
| serie | seriale |
| ethernet | ethernet |
| trabajar | lavorare |
| remotos | remota |
| el | il |
| puerto | porta |
| obtiene | vantaggio |
| de | una |
| través | su |
| con | con |
ES Serial to Ethernet Connector es una solución que le permitirá compartir fácilmente numerosos dispositivos de interfaz serie RS232/RS422/RS485 a través de la red, ya sea Ethernet LAN o Internet
IT Serial to Ethernet Connector è una soluzione che ti consentirà di condividere facilmente numerosi dispositivi di interfaccia seriale RS232/RS422/RS485 sulla rete, sia essa Ethernet LAN o Internet
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| solución | soluzione |
| compartir | condividere |
| interfaz | interfaccia |
| dispositivos | dispositivi |
| a | to |
| o | o |
| internet | internet |
| fácilmente | facilmente |
| lan | lan |
| de | di |
| es | è |
ES La tecnología Serial to Ethernet se emplea para crear conexiones Ethernet rápidas y fiables que permiten a los dispositivos RS232, RS422 y RS485 comunicarse entre sí y con aplicaciones serie
IT La tecnologia da Seriale ad Ethernet viene impiegata per creare connessioni Ethernet veloci e affidabili che consentono ai dispositivi RS232, RS422 e RS485 di comunicare tra loro e con le applicazioni seriali
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| conexiones | connessioni |
| rápidas | veloci |
| fiables | affidabili |
| permiten | consentono |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| aplicaciones | applicazioni |
| serial | seriale |
| crear | creare |
| tecnología | tecnologia |
| comunicarse | comunicare |
ES Serial to Ethernet Connector no tiene limitaciones de distancia, lo que permite conectar puertos serie virtuales a través de Ethernet sin importar dónde se encuentren físicamente
IT Serial to Ethernet Connector non ha limiti di distanza, rendendo possibile la connessione di porte virtuali tramite Ethernet, indipendentemente da dove vengono connesse fisicamente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| limitaciones | limiti |
| distancia | distanza |
| conectar | connessione |
| puertos | porte |
| virtuales | virtuali |
| físicamente | fisicamente |
| sin importar | indipendentemente |
| tiene | ha |
| a | to |
| no | non |
| de | di |
| permite | rendendo |
| dónde | dove |
| a través de | tramite |
ES Además de utilizar Serial to Ethernet Connector, existen métodos nativos disponibles en la mayoría de las distribuciones modernas que le permiten configurar un puerto serie virtual a través de Ethernet gratuito.
IT In aggiunta all'uso di Serial to Ethernet Connector, esistono metodi alternativi disponibili dalle distribuzioni più moderne, che permettono di impostare una porta seriale virtuale libera su Ethernet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| métodos | metodi |
| distribuciones | distribuzioni |
| modernas | moderne |
| permiten | permettono |
| configurar | impostare |
| puerto | porta |
| virtual | virtuale |
| a | to |
| existen | esistono |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| de | di |
| un | una |
| la | dalle |
ES Serial over Ethernet es una extensión de conexiones serie que permite la transferencia de datos entre dispositivos de interfaz RS232, RS422 y RS485 a través de Ethernet
IT La Seriale su Ethernet è un'enstensione delle connessioni seriali che abilita il trasferimento dei dati tra i dispositivi con interfaccia RS232, RS422 ed RS485 tramite Ethernet
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| conexiones | connessioni |
| datos | dati |
| dispositivos | dispositivi |
| interfaz | interfaccia |
| permite | abilita |
| transferencia | trasferimento |
| serial | seriale |
| la | il |
| es | è |
| una | la |
| de | dei |
| a través de | tramite |
ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados
IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| docenas | dozzine |
| conectados | connessi |
| importa | importa |
| a | to |
| puede | può |
| dispositivos | dispositivi |
| cuántos | quante |
| no | non |
| de | di |
| tener | avere |
| su | tuo |
ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez
IT Un convertitore da Seriale ad Ethernet standard, può avere da 1 a 20 porte seriale in esso incorporate, pertanto possono essere condivise fino a 20 periferiche seriali alla volta
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| convertidor | convertitore |
| ethernet | ethernet |
| puertos | porte |
| periféricos | periferiche |
| compartir | condivise |
| un | un |
| a | a |
| puede | può |
| hasta | fino |
| vez | volta |
| la | alla |
| es | essere |
ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.
IT Connettiti ai dispositivi seriali con RS232 ed applicazioni lungo distanze maggiori, usando l'estensore da Seriale ad Ethernet. Ti consente di accedere in remoto all'attrezzatura periferica seriale.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| conéctese | connettiti |
| ethernet | ethernet |
| permite | consente |
| dispositivos | dispositivi |
| aplicaciones | applicazioni |
| remota | remoto |
| con | usando |
| distancia | distanze |
| de | di |
| y | ed |
ES Haga converger el tráfico de datos de Ethernet y del Fibre Channel (FB) en un solo cable de Ethernet.
IT Permette di unificare il traffico di dati Ethernet e Fibre Channel (FC) su un singolo cavo Ethernet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| datos | dati |
| ethernet | ethernet |
| channel | channel |
| cable | cavo |
| el | il |
| y | e |
| un | un |
| en | su |
| tráfico | traffico |
| de | di |
ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink
IT Piuttosto che chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio incentrato sulla sicurezza offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lan | lan |
| ethernet | ethernet |
| tradicionales | tradizionali |
| fortinet | fortinet |
| adopta | adotta |
| enfoque | approccio |
| centrado | incentrato |
| ofrecer | offrendo |
| proteger | proteggere |
| un | un |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| de | di |
| la | che |
| en | attraverso |
| como | come |
| en lugar de | piuttosto |
ES Serial to Ethernet Connector ofrece varias opciones que mejoran y hacen que compartir con COM port to Ethernet sea mucho mejor.
IT RS232 over Ethernet Connector offre varie opzioni concomitanti, che rifiniscono il livello di condivisione dalla porta COM ad Ethernet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| opciones | opzioni |
| compartir | condivisione |
| mejor | livello |
| ofrece | offre |
| port | porta |
| con | di |
| y | dalla |
| varias | varie |
ES 4 puertos Gigabit Ethernet–– Conecte dispositivos con cable a través de 4 puertos Gigabit Ethernet para una transferencia de archivos más rápida y conexiones ininterrumpidas
IT 4 porte Gigabit Ethernet–– Connessione tramite 4 porte Gigabit Ethernet dispositivi cablati per un trasferimento più rapido dei file e connessioni ininterrotte
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gbps | gbps |
| puerto | porta |
| ethernet | ethernet |
| facilitar | semplificare |
| cableado | cablaggio |
| el | il |
| compatible | compatibile |
ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink
IT Piuttosto che chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio incentrato sulla sicurezza offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lan | lan |
| ethernet | ethernet |
| tradicionales | tradizionali |
| fortinet | fortinet |
| adopta | adotta |
| enfoque | approccio |
| centrado | incentrato |
| ofrecer | offrendo |
| proteger | proteggere |
| un | un |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| de | di |
| la | che |
| en | attraverso |
| como | come |
| en lugar de | piuttosto |
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gbps | gbps |
| puerto | porta |
| ethernet | ethernet |
| facilitar | semplificare |
| cableado | cablaggio |
| el | il |
| compatible | compatibile |
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 2 Gbps
IT Facilità d'uso in modalità access point standalone. Collegare a una porta Ethernet del router e a 110 V/220 V CA a. Aggiunta di 4 porte Ethernet e WiFi a 2,4 GHz e 5 GHz con Throughput combinato di 2 Gbps
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| punto | point |
| independiente | standalone |
| ethernet | ethernet |
| router | router |
| añada | aggiunta |
| wifi | wifi |
| ghz | ghz |
| rendimiento | throughput |
| combinado | combinato |
| gbps | gbps |
| facilidad | facilità |
| modo | modalità |
| v | v |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| puertos | porte |
| de | di |
| un | una |
| acceso | access |
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 1,2 Gbps
IT Facilità d'uso in modalità access point standalone. Collegare a una porta Ethernet del router e a 110 V/220 V CA a. Aggiunta di 4 porte Ethernet e WiFi a 2,4 GHz e 5 GHz con Throughput combinato di 1,2 Gbps
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| punto | point |
| independiente | standalone |
| ethernet | ethernet |
| router | router |
| añada | aggiunta |
| wifi | wifi |
| ghz | ghz |
| rendimiento | throughput |
| combinado | combinato |
| gbps | gbps |
| facilidad | facilità |
| modo | modalità |
| v | v |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| puertos | porte |
| de | di |
| un | una |
| acceso | access |
ES Paquete de 2 cámaras de red independientes para exteriores de día y noche PoE (Fast Ethernet) + cámara de red domo para exteriores Full HD inalámbrica autónoma para día y noche (Wi-Fi N/ Fast Ethernet)
IT 2 Confezioni di Telecamere di Rete Bullet Day/Night Standalone PoE (Fast Ethernet) Outdoor Full HD Wireless Day/Night Standalone (Wi-Fi N/ Fast Ethernet)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| independientes | standalone |
| día | day |
| poe | poe |
| ethernet | ethernet |
| hd | hd |
| noche | night |
| a | n |
| red | rete |
| de | di |
| cámaras | telecamere |
| inalámbrica | wireless |
ES Usando la tecnología Serial over Ethernet, todos los robots, controladores, sensores y actuadores pueden ser redirigidos a través de Ethernet al servidor de datos principal.
IT Usando la tecnologia seriale su Ethernet, tutti i robot, i controller, i sensori e gli attuatori possono essere reindirizzati, tramite Ethernet, al server di dati principale.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| serial | seriale |
| ethernet | ethernet |
| robots | robot |
| controladores | controller |
| sensores | sensori |
| actuadores | attuatori |
| redirigidos | reindirizzati |
| datos | dati |
| usando | usando |
| y | e |
| al | al |
| servidor | server |
| de | di |
| principal | principale |
| pueden | possono |
| ser | essere |
| tecnología | tecnologia |
| todos | tutti |
| la | gli |
| a través de | tramite |
ES El conversor Serial to Ethernet de NetBurner es una solución eficaz para comunicarse con dispositivos de puerto COM a través de una red Ethernet
IT Il Convertitore da Serial ad Ethernet di NetBurner è una soluzione efficiente per comunicare con i dispositivi con porta COM tramite una rete Ethernet
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| conversor | convertitore |
| ethernet | ethernet |
| solución | soluzione |
| eficaz | efficiente |
| puerto | porta |
| serial | serial |
| es | è |
| dispositivos | dispositivi |
| red | rete |
| de | di |
| el | il |
| para | per |
| comunicarse | comunicare |
| a través de | tramite |
ES La forma más cómoda de acceder a un USB a través de Ethernet es utilizando un extensor USB over Ethernet de hardware o de software
IT Il modo più conveniente per accedere all'USB su Ethernet è quello di usare degli estensori USB su Ethernet, basati sulla programmazione o componentistica
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cómoda | conveniente |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| forma | modo |
| o | o |
| software | programmazione |
| es | è |
| la | il |
| de | di |
| más | più |
| a | sulla |
| utilizando | usare |
ES Con la herramienta adecuada, puede utilizar los dispositivos USB a través de Ethernet de forma gratuita y sin gastar nada en un cable adaptador USB a Ethernet
IT Con lo strumento giusto, puoi usare i dispositivi USB su Ethernet gratuitamente, senza mai pagare per un cavo adattatore da USB a Ethernet
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puede | puoi |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| cable | cavo |
| adaptador | adattatore |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| herramienta | strumento |
| a | a |
| sin | senza |
| adecuada | giusto |
| los | i |
ES La gran ventaja: Single Pair Ethernet es neutral en cuanto al entorno, por lo que los dispositivos de campo, los sensores y los actuadores pueden integrarse fácilmente en un entorno Ethernet existente.
IT Il grande vantaggio: Single Pair Ethernet è neutrale rispetto all'ambiente, quindi i dispositivi di campo, i sensori e gli attuatori possono essere facilmente integrati in un ambiente Ethernet esistente.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gran | grande |
| ventaja | vantaggio |
| ethernet | ethernet |
| neutral | neutrale |
| entorno | ambiente |
| dispositivos | dispositivi |
| sensores | sensori |
| actuadores | attuatori |
| integrarse | integrati |
| y | e |
| un | un |
| fácilmente | facilmente |
| la | il |
| en | in |
| existente | esistente |
| de | di |
| pueden | possono |
| campo | campo |
| es | è |
| single | single |
ES La gran ventaja: Single Pair Ethernet es neutral en cuanto al entorno, por lo que los dispositivos de campo, los sensores y los actuadores pueden integrarse fácilmente en un entorno Ethernet existente
IT Il grande vantaggio: Single Pair Ethernet è neutrale rispetto all'ambiente, così che i dispositivi di campo, i sensori e gli attuatori possono essere facilmente integrati in un ambiente Ethernet esistente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gran | grande |
| ventaja | vantaggio |
| ethernet | ethernet |
| neutral | neutrale |
| entorno | ambiente |
| dispositivos | dispositivi |
| sensores | sensori |
| actuadores | attuatori |
| integrarse | integrati |
| y | e |
| un | un |
| fácilmente | facilmente |
| la | il |
| en | in |
| existente | esistente |
| de | di |
| pueden | possono |
| campo | campo |
| es | è |
| single | single |
ES Con Single Pair Ethernet, los dispositivos de campo, sensores y actuadores pueden integrarse fácilmente en un entorno Ethernet existente
IT Con Single Pair Ethernet, i dispositivi di campo, i sensori e gli attuatori possono essere facilmente integrati in un ambiente Ethernet esistente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| dispositivos | dispositivi |
| sensores | sensori |
| actuadores | attuatori |
| entorno | ambiente |
| integrarse | integrati |
| y | e |
| un | un |
| existente | esistente |
| fácilmente | facilmente |
| de | di |
| pueden | possono |
| en | in |
| campo | campo |
| single | single |
ES Puede conectar el cable Ethernet a una sujeción de conector RJ45 en cualquier extremo de la cinta de pesca interna para pasar el cable Ethernet por el tubo.
IT È possibile collegare il cavo Ethernet a un connettore RJ45 ad un'estremità del nastro interno per spingere il cavo Ethernet nel tubo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puede | possibile |
| ethernet | ethernet |
| cinta | nastro |
| tubo | tubo |
| cable | cavo |
| conector | connettore |
| a | a |
| una | un |
| en | interno |
| conectar | collegare |
| de | del |
| para | per |
ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad de red al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink
IT Anziché chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio Security-Driven Networking offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| tradicionales | tradizionali |
| fortinet | fortinet |
| adopta | adotta |
| enfoque | approccio |
| ofrecer | offrendo |
| proteger | proteggere |
| un | un |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| lan | lan |
| en lugar de | anziché |
| de | di |
| como | come |
| en | attraverso |
ES La principal diferencia entre Ethernet y LAN es que la función de Ethernet está descentralizada y la de LAN está centralizada.
IT La differenza principale tra Ethernet e LAN è che la funzione Ethernet è decentralizzata mentre la funzione LAN è centralizzata.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| principal | principale |
| diferencia | differenza |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| descentralizada | decentralizzata |
| centralizada | centralizzata |
| y | e |
| función | funzione |
| es | è |
| está | la |
| de | tra |
| la | che |
ES La tecnología avanzada de redirección de puertos COM está en el corazón de FlexiHub y es la clave para enviar datos en serie por Ethernet. Crea puertos serie de red virtual y los pone a disposición de los usuarios remotos.
IT L'avanzata tecnologia del reindirizzamento della porta COM è il cuore di FlexiHub ed è la chiave per inviare dati seriali su Ethernet. Crea le porte seriali di rete virtuale e le rende disponibili agli utenti remoti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| redirección | reindirizzamento |
| clave | chiave |
| ethernet | ethernet |
| crea | crea |
| red | rete |
| usuarios | utenti |
| remotos | remoti |
| puertos | porte |
| datos | dati |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| enviar | inviare |
| virtual | virtuale |
| para | per |
| corazón | cuore |
| a | agli |
ES Para empezar a compartir dispositivos serie y conectarlos a puertos serie virtuales a través de Ethernet, usted precisa:
IT Per iniziare a condividere i dispositivi seriali e connetterli alle porte seriali virtuali tramite Ethernet, avrai bisogno di:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| compartir | condividere |
| dispositivos | dispositivi |
| puertos | porte |
| virtuales | virtuali |
| ethernet | ethernet |
| precisa | bisogno |
| y | e |
| de | di |
| empezar | iniziare |
| a | a |
| para | per |
| a través de | tramite |
ES Al virtualizar los puertos serie físicos de enrutadores, conmutadores y concentradores, se puede acceder a los dispositivos desde un ordenador con capacidad serie a través de Ethernet.
IT Virtualizzando le porte seriali fisiche dei routers, commutatori e ripartitori, si può accedere ai dispositivi da un computer con capacità per la seriale tramite Ethernet.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puertos | porte |
| físicos | fisiche |
| ethernet | ethernet |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| ordenador | computer |
| puede | può |
| capacidad | capacità |
| al | ai |
| de | dei |
| con | con |
| desde | da |
| a través de | tramite |
ES Un convertidor de RS-232 a Ethernet es un dispositivo de hardware que redirige los dispositivos serie a través de la red, transformando la entrada serie en datos TCP/IP y viceversa
IT Il convertitore da RS-232 ad Ethernet è un apparecchio meccanico che reindirizza i dispositivi seriali tramite la rete, trasformando l'ingresso seriale in dati TCP/IP e vice versa
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| transformando | trasformando |
| datos | dati |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| un | un |
| dispositivos | dispositivi |
| la | il |
| y | e |
| convertidor | convertitore |
| en | in |
| es | è |
| red | rete |
| a través de | tramite |
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| mm | mm |
| combinación | combinazione |
| corona | corona |
| pantalla | display |
| serie | serie |
| tamaño | dimensioni |
| controlar | controllare |
| modelo | modello |
| y | e |
| modelos | modelli |
| mismo | stesso |
| de | di |
| más | più |
| digital | digitale |
| todo | tutto |
| grande | grandi |
| para | per |
| mismas | stesse |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| serie | serie |
| poco | poco |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pantalla | schermo |
| o | o |
| términos | termini |
| allá | la |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| de | di |
| ofrece | offre |
| en | in |
| su | suo |
| aquellos | coloro |
| para | per |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| partes | parti |
| punto | punto |
| asequible | conveniente |
| ofrece | offrendo |
| rica | ricca |
| sensores | sensori |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| algunas | alcune |
| mejores | migliori |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| watch | watch |
| la | della |
ES ¿Cómo puede compartir un puerto serie con Serial to Ethernet Connector?
IT Che cosa differenzia il server Serial-Ethernet dal client?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
ES Un diseño delgado, la montura VESA de serie y la compatibilidad con Power-over-Ethernet hacen que estos kioscos resulten fáciles de desplegar allí donde se necesiten
IT Il profilo sottile, lo standard di montaggio VESA e il supporto di Power-over-Ethernet semplificano l'implementazione dei chioschi ovunque siano necessarie funzionalità self-service
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| delgado | sottile |
| diseño | standard |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
ES Un diseño delgado, la montura VESA de serie y la compatibilidad con Power-over-Ethernet hacen que estos kioscos resulten fáciles de desplegar allí donde se necesiten
IT Il profilo sottile, lo standard di montaggio VESA e il supporto di Power-over-Ethernet semplificano l'implementazione dei chioschi ovunque siano necessarie funzionalità self-service
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| delgado | sottile |
| diseño | standard |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
ES Serial to Ethernet Connector le permite conectarse a los numerosos dispositivos de puerto serie de su ordenador de forma remota
IT Il connettore da Seriale su Ethernet ti aiuterà a connettere numerosi dispositivi aventi porta seriale al tuo computer in remoto
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connettore |
| conectarse | connettere |
| puerto | porta |
| remota | remoto |
| dispositivos | dispositivi |
| ordenador | computer |
| serial | seriale |
| de | da |
| su | tuo |
| to | a |
ES No es necesario que el dispositivo de puerto serie esté conectado directamente a su ordenador, ya que ahora puede acceder al puerto COM virtual con el dispositivo compartido a través de Ethernet desde cualquier lugar del mundo
IT Non c'è bisogno di avere un dispositivo con porta seriale collegato direttamente al computer, dal momento che ora puoi accedere a una porta COM virtuale su Ethernet, con un dispositivo condiviso da qualsiasi parte del mondo
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| virtual | virtuale |
| ethernet | ethernet |
| conectado | collegato |
| puede | puoi |
| al | al |
| compartido | condiviso |
| dispositivo | dispositivo |
| puerto | porta |
| ordenador | computer |
| mundo | mondo |
| no | non |
| necesario | bisogno |
| directamente | direttamente |
| a | a |
| de | di |
| ahora | ora |
| que | parte |
| serie | un |
| cualquier | qualsiasi |
| desde | da |
| su | momento |
ES Cuando el dispositivo serie existente envía datos de comunicación, se transmite a través de Ethernet al software de control y viceversa.
IT Quando il dispositivo seriale esistente invia i dati di comunicazione, questi vengono trasmessi tramite Ethernet al software di controllo e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| serie | seriale |
| existente | esistente |
| envía | invia |
| ethernet | ethernet |
| control | controllo |
| viceversa | viceversa |
| datos | dati |
| comunicación | comunicazione |
| al | al |
| software | software |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| de | di |
| el | il |
| cuando | quando |
| a través de | tramite |
ES Serial over Ethernet Connector se puede utilizar en muchos escenarios para permitir la comunicación de red entre sus dispositivos serie.
IT Serial su Ethernet Connector può essere usato in molti scenari, per abilitare la comunicazione di rete tra i tuoi dispositivi seriali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| muchos | molti |
| escenarios | scenari |
| comunicación | comunicazione |
| puede | può |
| dispositivos | dispositivi |
| utilizar | usato |
| de | di |
| red | rete |
| en | in |
| permitir | abilitare |
| sus | i |
| para | per |
ES EPVT permite crear puertos serie Ethernet remotos que aparecen como puertos COM virtuales en cualquier equipo cliente
IT EPVT ci ha permesso di far apparire le porte seriali Ethernet remote, come se fossero porte COM virtuali presenti in loco su di un qualsiasi computer cliente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| remotos | remote |
| virtuales | virtuali |
| permite | permesso |
| cliente | cliente |
| serie | un |
| en | in |
| equipo | computer |
| como | come |
| cualquier | qualsiasi |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
serie a ethernet ethernet globales ethernet mejores cables ethernet conexión ethernet puerto ethernet ofrecer ethernet puertos ethernet conectividad ethernet puerto gigabit ethernet toma ethernet ethernet multigigabit gigabit ethernet conexión ethernet dedicada usb over ethernet vpn ethernet ethernet le ahorra power over ethernet red ethernet cable ethernet conector ethernet puertos gigabit ethernet gigabit ethernet wan red gigabit ethernet conexión por ethernet ethernet hacen servidor intel ethernet ethernet tradicionales vga adaptador ethernet ethernet seguro adaptador intel ethernet fast ethernet gb ethernet lan de ethernet lan multigigabit ethernet serial to ethernet serial over ethernet puertos de ethernet serie serie completa serie continua próxima serie serie m nueva serie serie edge serie unidos serie líder serie automatizada serie temporal serie zxp 7 ofreceVertaal serie a ethernet naar een andere taal
Arabisch 
Catalaans 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds