Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "use mientras prepara" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "use mientras prepara" van Spaans naar Engels

Vertalingen van use mientras prepara

"use mientras prepara" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

use a about access add address after all also an and any app applications apps are as at at the be below but by can client code create custom depending device devices do each every for for the from from the has have help here how if in in the including into is like make many more network no not number of of the on on the once one or other out over own personal platform products re read right secure see server service services set site so support sure take team than that the them then there these they this through time to to get to help to the to use tools under unique up us use used users using way we we use web website what when where which while who will with within without work you you can you use your
mientras a about across after all also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best better between both but by can date day do does don down during each even few first for for the form free from from the get go great has have here his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like ll long make many may meanwhile more most much need need to needs new no not of of the on on the once one only or other our out over own people products re resources right same see should site so some start still system take team teams than that the the best their them there there are these they they are this those three through time to to be to the to use together tools top two under up us use used using want was way we web website were what when where whereas which while whilst who will will be with without work would you you are you have you want your
prepara all can for the have is make makes of of the prepare prepares preparing ready set will

Vertaling van Spaans naar Engels van use mientras prepara

Spaans
Engels

ES Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Es una herramienta opcional para que usted use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Es una herramienta opcional para que usted la use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, regulatorios e instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
regulatorios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
pero but
no not
su your
una an
la does
use use

ES Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Es una herramienta opcional para que usted la use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, regulatorios e instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
regulatorios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
pero but
no not
su your
una an
la does
use use

ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda te prepara para una relajación total a la hora de dormir. Prepara una bolsita en el lobby antes de ir a tu habitación.

EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.

Spaans Engels
sencillo simple
ritual ritual
lavanda lavender
relajación relaxation
lobby lobby
habitación room
prepara prepares
en in
un a
a to
tu your
de before

ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda te prepara para una relajación total a la hora de dormir. Prepara una bolsita en el lobby antes de ir a tu habitación.

EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.

Spaans Engels
sencillo simple
ritual ritual
lavanda lavender
relajación relaxation
lobby lobby
habitación room
prepara prepares
en in
un a
a to
tu your
de before

ES Mientras prepara su propuesta, investiga todos los desafíos posibles y los medios para superarlos. Obtiene una idea en tiempo real de qué métodos serían los mejores y más eficientes para resolver esos desafíos mientras atraviesa caminos difíciles.

EN While preparing your proposal, you research all the possible challenges and means to overcome them. You get a real-time idea of what methods would be the best and most efficient to solve those challenges while striking out tough roads.

Spaans Engels
prepara preparing
desafíos challenges
posibles possible
superarlos overcome them
real real
eficientes efficient
caminos roads
difíciles tough
propuesta proposal
idea idea
tiempo time
métodos methods
serían would be
ser be
resolver solve
de of
tiempo real real-time
mejores best
y your
una a
más the

ES Mientras el sol se pone tras las colinas, se prepara la cena directamente en el lago. El paisaje con la puesta de sol sobre el lago es perfecto. Los huéspedes se acomodan mientras tanto bajo la pérgola con una copa de Merlot del Ticino.

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

Spaans Engels
colinas hills
lago lake
perfecto perfect
huéspedes guests
copa glass
ticino ticino
puesta de sol sunset
mientras tanto meanwhile
es is
sol sun
cena dinner
puesta by
de of
bajo under

ES No use hilo dental ni use palillos de dientes y use un cepillo de dientes de cerdas suaves para cepillarse los dientes.

EN Do not floss or use toothpicks and use a soft-bristle toothbrush to brush your teeth.

Spaans Engels
dientes teeth
suaves soft
un a
no not
use use
cepillo toothbrush
y your
de and

ES No use hilo dental ni use palillos de dientes y use un cepillo de cerdas suaves para cepillarse los dientes.

EN Do not floss or use toothpicks and use a soft-bristle toothbrush to brush your teeth. 

Spaans Engels
dientes teeth
suaves soft
un a
no not
use use
cepillo toothbrush
y your
de and

ES Use contraseñas fuertes y únicas. Mejor aún, use una frase en lugar de una palabra. Use contraseñas diferentes para cada cuenta. Usa una combinación de letras, números y caracteres especiales.

EN Use strong, unique passwords. Better yet, use a phrase instead of a word. Use different passwords for each account. Use a mix of letters, numbers and special characters.

Spaans Engels
contraseñas passwords
fuertes strong
cuenta account
combinación mix
mejor better
únicas unique
diferentes different
caracteres characters
en lugar instead
frase phrase
cada each
a a

ES use el asterisco * para substituir el número ilimitado de símbolos mientras la búsqueda. Por ejemplo, si quiere buscar todas las palabras que empiezan con O, use la consulta O*

EN use the asterisk * to perform the multiple-character wildcard search. For example, to search for all the words beginning with O, use the O* query.

Spaans Engels
asterisco asterisk
o o
búsqueda search
con with
ejemplo example
consulta query
que perform

ES Además, ¿a quién le gusta hundirse en las dificultades mientras prepara una encuesta de investigación de mercado?

EN And who wants to stay trapped in complexity when getting ready to launch a market research survey?

Spaans Engels
prepara ready
quién who
en in
encuesta survey
investigación research
a to
mercado market
una a

ES Es una herramienta opcional para usar mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
usar use

ES Salida de las 24 horas de Le Mans, Francia, 1959. Roy Salvadori se prepara para abordar su Aston Martin DBR1 (n°5), mientras Stirling Moss salta a su (n°4).

EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).

Spaans Engels
francia france
roy roy
prepara prepares
aston aston
martin martin
stirling stirling
salta jumps
horas hours
le le
a to

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa 3490289 Foto de stock en Vecteezy

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy

Spaans Engels
mujer woman
joven young
sonriente smiling
ropa clothes
pelo hair
prepara preparing
concepto concept
stock stock
vecteezy vecteezy
retrato portrait
foto photo
en in
doméstica domestic
estilo de vida lifestyle
una a
de of

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa Foto Pro

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo

Spaans Engels
mujer woman
joven young
sonriente smiling
ropa clothes
pelo hair
prepara preparing
concepto concept
retrato portrait
foto photo
en in
doméstica domestic
estilo de vida lifestyle
una a
de of
pro pro

ES Es una herramienta adicional como referencia mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Spaans Engels
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
adicional optional
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
su your
pero but
no not
de and
una an
como as

ES El Relevo de la Antorcha en Saitama: la penúltima prefectura de la ruta mientras Japón se prepara para los JuegosTokio 2020 | Juegos Olímpicos

EN Japanese sports stars on the Olympic Torch Relay route: Kanagawa and ChibaTokyo 2020 | Olympic Games

Spaans Engels
relevo relay
antorcha torch
juegos games
olímpicos olympic
en on

ES La perspectiva alcista aparece mientras Polkadot se prepara para subastar los muy esperados espacios en parachain en su red.

EN The bullish outlook appears as Polkadot prepares to auction highly anticipated parachain slots on its network.

Spaans Engels
perspectiva outlook
alcista bullish
polkadot polkadot
prepara prepares
red network
en on
la the
aparece appears

ES Cinco pasos para una adopción correcta del usuario final Siga estas prácticas recomendadas mientras planifica y prepara un despliegue de éxito.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

Spaans Engels
adopción adoption
usuario user
siga follow
prácticas practices
planifica plan
prepara prepare
éxito successful
usuario final end-user
final end
mientras as
pasos steps
un a
para best
de five
y and
estas these
del to

ES Mientras se prepara y comienza el año escolar 2021-2022, es muy importante que siga tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Tomar todas las precauciones disponibles proporcionará la mayor protección a los niños y a la comunidad.

EN As you prepare for and start the 2021-2022 school year, it’s highly important you continue to take steps to prevent the spread of COVID-19. Taking all precautions available will provide the most protection to children and the community.

Spaans Engels
prepara prepare
año year
escolar school
siga continue
propagación spread
precauciones precautions
niños children
comunidad community
importante important
protección protection
disponibles available
a to
de of
y and
prevenir prevent
tomando taking

ES La Suma Sacerdotisa repite su oración a Apolo, pidiéndole que “corone a los ganadores de la Carrera Sagrada” mientras se prepara para entregar la llama junto a una rama de olivo, símbolo de la paz y la victoria.

EN The High Priestess repeats her prayer to Apollo, asking him to “wreath the winners of the Sacred Race” as she prepares to send the flame away on its journey along with a traditional olive branch, symbol of peace and victory.

ES La bifurcación London prepara a Ethereum para una nueva era, mientras el precio de ETH sigue ganando terreno junto con una reacción positiva de la comunidad.

EN The cryptocurrency derivatives market will continue to flourish in 2021 despite the regulatory crackdown on the sub-ecosystem.

Spaans Engels
era will
sigue continue
de market
a to

ES El experto en monitorización geotécnica de infraestructuras críticas basada en IoT, Worldsensing, ha nombrado a Arnold Dénes como su Director Comercial mientras la empresa se prepara para una nueva fase de crecimiento.

EN The expert in IoT-based geotechnical monitoring of critical infrastructures, Worldsensing, has named Arnold Dénes as its Commercial Director as the company prepares for a new phase of growth.

Spaans Engels
monitorización monitoring
infraestructuras infrastructures
basada based
worldsensing worldsensing
nombrado named
director director
prepara prepares
nueva new
fase phase
crecimiento growth
en in
comercial commercial
empresa company
iot iot
ha has
experto expert
de of
a a
como as

ES El país sudamericano se debate entre la energía renovable y el carbón mientras se prepara para la cumbre climática

EN Costs, emissions and safety at stake as Argentina and China look set to seal a nuclear power deal

Spaans Engels
energía power
mientras as
y and
a to

ES Los programas del ROTC se ofrecen en muchas escuelas y permiten que el alumno tenga la experiencia de asistir a una universidad tradicional mientras se prepara para su futuro como oficial.

EN ROTC programs are offered at many schools and allow the student to have a traditional college experience while preparing for his or her future as an officer.

Spaans Engels
programas programs
rotc rotc
permiten allow
alumno student
tradicional traditional
prepara preparing
futuro future
oficial officer
escuelas schools
universidad college
experiencia experience
en at
muchas many
a to
una a
ofrecen are
como as

ES Cuando comience a hablar con su hijo sobre sus opciones, utilice esta página como lista de comprobación de los hitos importantes que experimentará mientras se prepara, se incorpora y se entrena para una carrera en las Fuerzas Armadas

EN As you begin to have discussions with your child about their choices, consider this page a checklist of the important milestones they will experience as they prepare, join and train for a military career

Spaans Engels
comience begin
hitos milestones
importantes important
prepara prepare
carrera career
experimentar experience
fuerzas armadas military
página page
con with
de of
a to
lista the
y your
una a
esta this
como as
entrena train

ES Sexo sorpresa mientras prepara la cena

EN Smart granpa tricks her swallows his jock

Spaans Engels
la her

ES De hecho, la comida se suele cortar mientras se prepara

EN In fact, food is usually cut while preparing

Spaans Engels
suele usually
cortar cut
prepara preparing
comida food
se is
mientras while
hecho fact

ES Mientras el mundo se prepara para reunirse en la COP26 que tendrá lugar en Glasgow en noviembre, instamos a los negociadores a tener presentes las consecuencias humanitarias de sus decisiones

EN As the world prepares to come together for COP26 in Glasgow in November, we urge negotiators to bear in mind the humanitarian consequences of their decisions

Spaans Engels
mundo world
prepara prepares
glasgow glasgow
noviembre november
consecuencias consequences
humanitarias humanitarian
decisiones decisions
en in
a to
que bear
de of

ES El Director Ejecutivo de Planet Fitness se prepara para el aumento de la actividad física presencial mientras la empresa crea contenido para modificar las ofertas digitales popularizadas por la pandemia

EN The CEO of Planet Fitness is bracing for a brick-and-mortar fitness boom as the company creates content to disrupt digital offerings made popular by the pandemic

Spaans Engels
planet planet
se is
crea creates
contenido content
ofertas offerings
pandemia pandemic
fitness fitness
empresa company
director ejecutivo ceo
digitales a

ES Mientras se prepara y comienza el año escolar 2021-2022, es muy importante que siga tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Tomar todas las precauciones disponibles proporcionará la mayor protección a los niños y a la comunidad.

EN As you prepare for and start the 2021-2022 school year, it’s highly important you continue to take steps to prevent the spread of COVID-19. Taking all precautions available will provide the most protection to children and the community.

Spaans Engels
prepara prepare
año year
escolar school
siga continue
propagación spread
precauciones precautions
niños children
comunidad community
importante important
protección protection
disponibles available
a to
de of
y and
prevenir prevent
tomando taking

ES El Director Ejecutivo de Planet Fitness se prepara para el aumento de la actividad física presencial mientras la empresa crea contenido para modificar las ofertas digitales popularizadas por la pandemia

EN The CEO of Planet Fitness is bracing for a brick-and-mortar fitness boom as the company creates content to disrupt digital offerings made popular by the pandemic

Spaans Engels
planet planet
se is
crea creates
contenido content
ofertas offerings
pandemia pandemic
fitness fitness
empresa company
director ejecutivo ceo
digitales a

ES El país sudamericano se debate entre la energía renovable y el carbón mientras se prepara para la cumbre climática

EN Costs, emissions and safety at stake as Argentina and China look set to seal a nuclear power deal

Spaans Engels
energía power
mientras as
y and
a to

ES Los programas del ROTC se ofrecen en muchas escuelas y permiten que el alumno tenga la experiencia de asistir a una universidad tradicional mientras se prepara para su futuro como oficial.

EN ROTC programs are offered at many schools and allow the student to have a traditional college experience while preparing for his or her future as an officer.

Spaans Engels
programas programs
rotc rotc
permiten allow
alumno student
tradicional traditional
prepara preparing
futuro future
oficial officer
escuelas schools
universidad college
experiencia experience
en at
muchas many
a to
una a
ofrecen are
como as

ES Cuando comience a hablar con su hijo sobre sus opciones, utilice esta página como lista de comprobación de los hitos importantes que experimentará mientras se prepara, se incorpora y se entrena para una carrera en las Fuerzas Armadas

EN As you begin to have discussions with your child about their choices, consider this page a checklist of the important milestones they will experience as they prepare, join and train for a military career

Spaans Engels
comience begin
hitos milestones
importantes important
prepara prepare
carrera career
experimentar experience
fuerzas armadas military
página page
con with
de of
a to
lista the
y your
una a
esta this
como as
entrena train

ES Además, ¿a quién le gusta hundirse en las dificultades mientras prepara una encuesta de investigación de mercado?

EN And who wants to stay trapped in complexity when getting ready to launch a market research survey?

Spaans Engels
prepara ready
quién who
en in
encuesta survey
investigación research
a to
mercado market
una a

ES Descargar el informe sobre la vuelta al cole en el sector minorista Mientras nuestro público se prepara para la vuelta al cole...

EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...

Spaans Engels
descargar download
informe report
cole school
minorista retail
público audiences
prepara prepare
mientras as
nuestro our
sobre to

ES Además, ¿a quién le gusta hundirse en las dificultades mientras prepara una encuesta de investigación de mercado?

EN And who wants to stay trapped in complexity when getting ready to launch a market research survey?

Spaans Engels
prepara ready
quién who
en in
encuesta survey
investigación research
a to
mercado market
una a

ES CARE se prepara para lo peor mientras se espera que el ciclón tropical Dineo azote a Mozambique

EN CARE preparing for the worst as Tropical Cyclone Dineo expected to lash Mozambique

Spaans Engels
care care
prepara preparing
espera expected
ciclón cyclone
tropical tropical
mozambique mozambique
peor worst
el the
a to

ES Nuestro programa de pasantías de psicología asalariado lo prepara para la práctica profesional. Trabajará con pacientes en un entorno real mientras perfecciona sus habilidades. Explora el programa

EN Our salaried psychology internship program prepares you for professional practice. You will work with patients in a real setting while honing your skills. Explore the Program

Spaans Engels
psicología psychology
prepara prepares
práctica practice
pacientes patients
real real
explora explore
habilidades skills
en in
programa program
profesional professional
con with
nuestro our
para for
trabajará work
un a

ES Si usted es un graduado en enfermería que busca continuar con su licenciatura en enfermería mientras usted se prepara para el NCLEX, dé un paso adelante con nuestro programa de licenciatura provisional en enfermería.

EN If you are an associate in nursing graduate looking to pursue your BS in Nursing while you prepare for the NCLEX, get a jumpstart with our Provisional Bachelor?s of Science Degree in Nursing program.

Spaans Engels
graduado graduate
enfermería nursing
continuar pursue
licenciatura degree
prepara prepare
programa program
provisional provisional
si if
en in
el the
su your
a to
un a
de of
nuestro our
con with

ES Viaje a través de la cultura y la historia del agave con expertos en bebidas de esta planta mientras cata, marida e incluso prepara su propio mezcal.

EN Journey through the culture and story of agave with agave spirit experts as you taste, pair, and even make your own mezcal.

Spaans Engels
expertos experts
viaje journey
cultura culture
con with
incluso even
la the
y your
de pair
historia story

ES Por favor, espere mientras se prepara el contenido...

EN Please wait while the content is being prepared...

Spaans Engels
espere wait
se is
contenido content
el the
favor please

ES O use este formulario para contarnos un poco sobre usted y un representante de ventas se comunicará pronto. Si se encuentra en Japón, use este formulario.

EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.

Spaans Engels
representante representative
ventas sales
pronto soon
japón japan
o or
si if
formulario form
en in
un a
un poco bit
use use
este this

ES Use el Formulario G-1041A para obtener copias de los registros históricos de USCIS. (Para solicitar una búsqueda en los índices de los registros históricos de USCIS, use el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice Genealógico).

EN Use Form G-1041A to obtain copies of USCIS historical records. (To request an index search of USCIS historical records, use Form G-1041, Genealogy Index Search Request.)

Spaans Engels
copias copies
históricos historical
uscis uscis
búsqueda search
índices index
formulario form
registros records
el obtain
a to
una a
de of
use use
solicitud request

ES Por lo general, hacen los siguientes pasos: use nulled Tema de Woocommerce y use el complemento de importación masiva para WooCommerce que permite copiar productos de Amazon, AliExpress, Ebay u otras redes populares.

EN Usually they do next steps – use nulled Woocommerce theme and use bulk import plugin for Woocommerce which allows to copy products from Amazon, AliExpress, Ebay or other popular networks.

Spaans Engels
general usually
woocommerce woocommerce
complemento plugin
importación import
permite allows
amazon amazon
aliexpress aliexpress
ebay ebay
otras other
redes networks
populares popular
siguientes next
pasos steps
use use
tema theme
y and
productos products
u or
copiar copy

Toont 50 van 50 vertalingen