ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.
Vertaal "regiones" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "regiones" van Spaans naar Engels
Vertalingen van regiones
"regiones" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van regiones
Spaans
Engels
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| referencia | reference |
| hojas | sheets |
| fórmulas | formulas |
| son | are |
| regiones | regions |
| no | not |
| en | in |
| visibles | visible |
| puede | can |
| y | and |
| crear | create |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| dicho | said |
| regiones | regions |
| webs | sites |
| es | is |
| necesarios | necessary |
| el | the |
| personas | people |
| lo | it |
| no | not |
| legal | legal |
| en | in |
| uso | use |
| todas | everywhere |
| pasos | steps |
| de | of |
| tomar | to take |
| incluso | even |
| esto | this |
| y | and |
| cómo | how |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| Spaans | Engels |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| seguridad | security |
| noroeste | north-west |
| índice | index |
| riesgo | risk |
| conflicto | conflict |
| seguir | continue |
| regiones | regions |
| se | is |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| norte | north |
| situación | situation |
| de | far |
| y | and |
ES La discapacidad de visión a distancia no tratada es 4 veces mayor en muchas regiones de ingresos bajos y medianos que en las regiones de ingresos altos.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| discapacidad | impairment |
| distancia | distance |
| regiones | regions |
| ingresos | income |
| bajos | low |
| medianos | middle |
| es | is |
| en | in |
| altos | high |
| visión | vision |
| de | times |
| muchas | many |
| y | and |
ES Si quieres conocer el resto de regiones que forman parte de la Plataforma de regiones europeas de gastronomía, haz clic aquí.
EN If you would like to find out about the other regions that are part of the European Region of Gastronomy Platform, please click here.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| resto | other |
| europeas | european |
| gastronomía | gastronomy |
| si | if |
| regiones | regions |
| clic | click |
| conocer | find |
| plataforma | platform |
| aquí | here |
| a | to |
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contenido | content |
| almacenamiento | storage |
| consentimiento | consent |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| almacenar | stored |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| sin | without |
| su | their |
| eligen | chosen |
| de | of |
| se | which |
ES Los clientes pueden elegir utilizar cualquier región, todas las regiones o una combinación de ellas, incluyendo las regiones de Brasil y los Estados Unidos de Norteamérica
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States
| Spaans | Engels |
|---|---|
| elegir | choose |
| incluyendo | including |
| brasil | brazil |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| pueden | can |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| utilizar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de Infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| de las | one |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para ver una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| pueden | can |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| visite | visit |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| usar | use |
ES Para ver la lista de las regiones de AWS admitidas, consulte la tabla de regiones de AWS, que contiene información acerca de la infraestructura global de AWS
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| regiones | regions |
| tabla | table |
| la | the |
| de | all |
ES Quien, cuando se habla de vino alemán, piensa solo en las grandes regiones vinícolas clásicas del país, no lo conoce todo. Entre las 13 regiones vinícolas de Alemania existen también algunas pequeñas, pero muy finas. Una selección.
EN People who only think of the large, classical regions when German wine is mentioned are missing out. Germany’s 13 wine-growing areas also include some smaller outstanding regions. A selection.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clásicas | classical |
| pequeñas | smaller |
| selección | selection |
| quien | who |
| vino | wine |
| piensa | think |
| grandes | large |
| regiones | regions |
| muy | outstanding |
| cuando | when |
| se | is |
| alemán | german |
| existen | are |
| también | also |
| de | of |
| en | out |
| una | a |
| no | missing |
ES John Kenny tomó fotografías en los valles del sur de Etiopía y el desierto del norte de Kenia, las regiones áridas de África occidental, las regiones desérticas del sur de Namibia y Angola
EN John Kenny has photographed in regions that stretch from the southern valleys of Ethiopia and harsh desert of northern Kenya, across to the arid hinterlands of West Africa, and beyond to the southern desert regions of Namibia and Angola
| Spaans | Engels |
|---|---|
| john | john |
| kenny | kenny |
| valles | valleys |
| etiopía | ethiopia |
| desierto | desert |
| kenia | kenya |
| regiones | regions |
| namibia | namibia |
| angola | angola |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| norte | northern |
| sur | southern |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| Spaans | Engels |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES A diferencia de FTD, que afecta las regiones del cerebro que juegan un papel clave en el comportamiento, la personalidad, el lenguaje y el movimiento, la EA afecta las regiones del cerebro importantes para la memoria y la cognición
EN In contrast to FTD, which affects brain regions that play key roles in behavior, personality, language, and movement, AD affects brain regions important for memory and cognition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ftd | ftd |
| afecta | affects |
| regiones | regions |
| cerebro | brain |
| juegan | play |
| papel | roles |
| personalidad | personality |
| memoria | memory |
| diferencia | contrast |
| clave | key |
| importantes | important |
| en | in |
| a | to |
| movimiento | movement |
| comportamiento | behavior |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Incluye artículos de investigación empírica y teórica en todas las áreas de la zoología (sistemática, taxonomía, morfología, biogeografía, ecología, etología, fisiología y genética) procedentes de todas las regiones del mundo
EN It includes empirical and theoretical research from around the world that examines any aspect of Zoology (Systematics, Taxonomy, Morphology, Biogeography, Ecology, Ethology, Physiology and Genetics)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| investigación | research |
| teórica | theoretical |
| taxonomía | taxonomy |
| ecología | ecology |
| fisiología | physiology |
| genética | genetics |
| mundo | world |
| incluye | includes |
| procedentes | from |
| la | the |
| en | around |
ES Comité Europeo de las Regiones (CDR)
EN European Committee of the Regions (CoR)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comité | committee |
| europeo | european |
| regiones | regions |
| de | of |
| las | the |
ES Bloqueo de tráfico personalizado Bloquea a agentes de usuario específicos y las regiones donde se detecte tráfico problemático.
EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| agentes | agents |
| usuario | user |
| regiones | regions |
| se | is |
| donde | where |
| bloqueo | blocking |
| de | custom |
| y | and |
ES Entrega contenido estático desde centros de datos que están dispersos en muchas ciudades de China continental y conectados con los principales proveedores de servicio de Internet de todas las regiones.
EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estático | static |
| dispersos | dispersed |
| ciudades | cities |
| principales | major |
| regiones | region |
| servicio | serve |
| contenido | content |
| datos | data |
| muchas | many |
| están | are |
| conectados | connected |
| centros | centers |
| en | in |
| china | china |
| de | across |
| y | and |
| desde | from |
ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contenido | content |
| https | https |
| ahorrar | saving |
| costes | costs |
| usuarios | users |
| regiones | regions |
| ancho de banda | bandwidth |
| caché | cache |
| vídeo | video |
| a | to |
ES * Conforme al Estudio de panel de 2017 de Elsevier con 1600 médicos de todo el mundo** No todas las opciones están disponibles en todas las regiones
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estudio | research |
| panel | panel |
| elsevier | elsevier |
| médicos | physicians |
| mundo | world |
| regiones | regions |
| opciones | options |
| no | not |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones
EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| load | load |
| proporciona | provides |
| enrutamiento | routing |
| tráfico | traffic |
| clústeres | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| nubes | clouds |
| regiones | regions |
| conmutación por error | failover |
| de | across |
| y | and |
| para | for |
| los | the |
ES Almacene su contenido en caché en más de 200 puntos finales globales, acercándolo a los visitantes de todas las regiones.
EN Cache your content across 200+ global endpoints, bringing it closer to visitors from every region.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contenido | content |
| caché | cache |
| globales | global |
| visitantes | visitors |
| regiones | region |
| puntos finales | endpoints |
| a | to |
| su | your |
ES Identificar geográficamente tus mayores oportunidades de audiencia y aumentar el alcance pagando en esas regiones.
EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| identificar | pinpoint |
| geográficamente | geographically |
| mayores | biggest |
| oportunidades | opportunities |
| audiencia | audience |
| aumentar | increase |
| alcance | reach |
| regiones | regions |
| en | in |
| y | your |
| de | and |
ES Quien subió el vídeo ha indicado que no está permitida su visualización en ciertas regiones.
EN The uploader of the video has indicated that the video isn?t allowed to be viewed in certain regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| indicado | indicated |
| permitida | allowed |
| regiones | regions |
| el | the |
| en | in |
| ciertas | certain |
| vídeo | video |
| ha | has |
| no | isn |
ES Birmania – Skype, y otros servicios VoIP solo están disponibles en ciertos momentos y en regiones concretas.
EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.
ES Después de todo, muchos servicios de streaming, como Netflix, imponen restricciones geográficas y solo muestran un cierto contenido en ciertas regiones
EN After all, many streaming services, such as Netflix, impose geographic restrictions and only show certain content in certain regions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| restricciones | restrictions |
| geográficas | geographic |
| muestran | show |
| contenido | content |
| regiones | regions |
| como | as |
| muchos | many |
| servicios | services |
| en | in |
ES Las regiones de Canterbury y Christchurch tienen como majestuoso telón de fondo los alpes y el océano.
EN The regions of Christchurch and Canterbury are set against the majestic backdrops of both alps and ocean.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| canterbury | canterbury |
| christchurch | christchurch |
| majestuoso | majestic |
| alpes | alps |
| océano | ocean |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Esparcidos a lo largo de las regiones, nuestros alojamientos de lujo tienen opciones para satisfacer todos los intereses y necesidades
EN Dotted throughout the regions, our luxury accommodation options cater to all interests and needs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| alojamientos | accommodation |
| lujo | luxury |
| intereses | interests |
| satisfacer | cater |
| necesidades | needs |
| a | to |
| opciones | options |
| todos | all |
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| dispositivos | devices |
| escritorio | desktop |
| teléfono | smartphone |
| tablet | tablet |
| comparar | compare |
| volumen | volume |
| búsqueda | search |
| regiones | regions |
| web | website |
| o | or |
| el | the |
| diferentes | different |
| ubicaciones | locations |
| también | also |
| puedes | you can |
| una | a |
| como | as |
ES Compara el rendimiento online de cualquier empresa en diferentes regiones
EN Compare any company’s online performance in different regions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compara | compare |
| rendimiento | performance |
| online | online |
| diferentes | different |
| regiones | regions |
| en | in |
| cualquier | any |
ES Conviértete en socio de Semrush, el mejor software SEO y de marketing en Estados Unidos, Reino Unido, Europa, norte de África y Oriente Medio y otras regiones.
EN Become a partner of Semrush—the best SEO and marketing software in the US, UK, Europe, MENA, and other regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| socio | partner |
| semrush | semrush |
| software | software |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| estados | us |
| europa | europe |
| otras | other |
| regiones | regions |
| y | and |
| en | in |
| el | the |
| mejor | best |
| unidos | a |
ES No todas las opciones están disponibles en todas las regiones. Solicite más información a su representante de ventas
EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| solicite | ask |
| información | information |
| representante | representative |
| ventas | sales |
| no | not |
| opciones | options |
| en | in |
| más | more |
| su | your |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Consigue una prueba gratuita y paga después según el consumo por la distribución de contenidos y streaming en las distintas regiones del mundo.
EN Get a free trial, then pay as you go for content and streaming delivery across our global regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| contenidos | content |
| regiones | regions |
| mundo | global |
| distribución | delivery |
| streaming | streaming |
| el | get |
ES Hay cinco categorías de especialistas regionales de TTA: especialistas en la primera infancia, especialistas en concesionarios, especialistas en salud, especialistas en compromiso familiar y, en algunas regiones, especialistas en sistemas.
EN There are up to five categories of regional TTA specialists: early childhood specialists, grantee specialists, health specialists, family engagement specialists, and, in some regions, systems specialists.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| categorías | categories |
| especialistas | specialists |
| tta | tta |
| salud | health |
| compromiso | engagement |
| familiar | family |
| sistemas | systems |
| regionales | regional |
| regiones | regions |
| en | in |
| infancia | childhood |
| primera | early |
| hay | there |
ES Los miembros pueden unirse a comunidades y grupos de trabajo dedicados a roles y temas en particular y regiones específicas
EN Members can join communities and workgroups dedicated to specific roles, topics, and regions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| miembros | members |
| pueden | can |
| unirse | join |
| temas | topics |
| regiones | regions |
| comunidades | communities |
| roles | roles |
| a | to |
| dedicados | dedicated to |
ES No todos los productos y servicios están disponibles en todas las regiones y países; póngase en contacto con un representante cercano para obtener más detalles.
EN Not all products and services are available in all regions and countries; please contact a representative near you for details.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| países | countries |
| servicios | services |
| un | a |
| detalles | details |
| no | not |
| productos | products |
| representante | representative |
| contacto | contact |
| y | and |
| en | in |
| para | near |
| disponibles | available |
| están | are |
| todos | all |
ES A medida que evoluciona la situación de la COVID-19, rediseñamos el seguimiento global del coronavirus para ayudarlo a identificar los focos y comparar tendencias en distintas regiones
EN As the COVID-19 situation has evolved, we have redesigned our global coronavirus tracker to help you better identify hotspots and compare trends in different locations
| Spaans | Engels |
|---|---|
| seguimiento | tracker |
| global | global |
| identificar | identify |
| comparar | compare |
| tendencias | trends |
| en | in |
| a | to |
| distintas | different |
| coronavirus | coronavirus |
| ayudarlo | help you |
| situación | situation |
ES Haga clic en los enlaces de la leyenda para acceder a información específica sobre cada uno de los 14 países y regiones que hemos estudiado.
EN Click the links within the legend to access specific insights for each of the 14 countries and regions we covered.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| leyenda | legend |
| información | insights |
| países | countries |
| regiones | regions |
| enlaces | links |
| la | the |
| clic | click |
| a | to |
| acceder | access |
| cada | each |
| hemos | we |
ES Complete el formulario para descargar y ver los informes de los 14 países y regiones.
EN Complete the form to download and view reports from all 14 countries and regions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| formulario | form |
| informes | reports |
| países | countries |
| regiones | regions |
| el | the |
| complete | complete |
| descargar | download |
ES Organizaciones gubernamentales de todo el mundo están listas para reanudar la actividad de manera segura en sus organismos y regiones
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gubernamentales | government |
| mundo | world |
| segura | safely |
| regiones | regions |
| organizaciones | organisations |
| está | ready |
| están | are |
| en | around |
ES Cambio climático: América Latina será una de las regiones más afectadas
EN Women's work: In Mexico, protecting migrant day labourers who feed the country
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | country |
ES Si ciertas regiones son afectadas por un desastre, sus datos siguen siendo accesibles desde los lugares no afectados
EN If certain regions are hit by disaster, your data is still accessible from unaffected locations
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regiones | regions |
| desastre | disaster |
| datos | data |
| accesibles | accessible |
| si | if |
| desde | from |
| lugares | locations |
| son | are |
| sus | your |
| por | by |
| siendo | is |
| ciertas | certain |
| afectadas | hit |
ES En este momento, los anuncios de Brave están disponibles para la mayoría de los países. Estamos trabajando continuamente para expandir el apoyo a más regiones en el futuro.
EN At this time, Brave Ads are available to most countries. We are continuously working to extend support to more regions in the future. From December 10th Brave ads will not be available on iOS.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| anuncios | ads |
| brave | brave |
| trabajando | working |
| continuamente | continuously |
| apoyo | support |
| regiones | regions |
| en | in |
| países | countries |
| a | to |
| momento | time |
| futuro | future |
| disponibles | available |
| están | are |
| este | this |
| de | most |
ES Se adapta a múltiples unidades de negocio, clientes, regiones y grupos
EN Accommodates multiple business units, clients, regions and groups
| Spaans | Engels |
|---|---|
| negocio | business |
| clientes | clients |
| regiones | regions |
| grupos | groups |
| múltiples | multiple |
| unidades | units |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
regiones regiones enteras regiones remotas bonitas regiones ciertas regiones regiones seleccionadas diversas regiones nuevas regiones únicas regiones regiones específicas distintas regiones regiones múltiples aws regiones tres regiones regiones costeras regiones vinícolas diferentes regiones algunas regiones cuatro regiones nuestras regiones varias regiones regiones geográficas que regiones geográficas regiones de suiza regiones deben tomar regiones de europa regiones de koulikoro regiones bereberes regiones correspondientes muchas regiones diferentes regiones geográficas regiones fuera ricas regiones culturales funciones y regiones regiones de áfrica regiones polares regiones concretas regiones de anchura regiones alpinas explora nuestras regiones regiones de bay esas regiones regiones incluidos que regiones regiones diferentes regiones desérticas regiones tropicales regiones del país determinadas regiones principales regiones
Arabisch
Catalaans
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds