Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "muchos están ubicados" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "muchos están ubicados" van Spaans naar Engels

Vertalingen van muchos están ubicados

"muchos están ubicados" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

muchos a a lot a lot of about across add all already also always an and and more and the any are around as as well as well as at at the be because been before best better big but by by the content data different do each even every few first for for the free from from the good great has have high home how however if in in the include including into is it it is its it’s just large like ll lot lots lots of make many many different more most much multiple no not now number number of of of the on on the one only or other others our out over own part plenty plenty of popular quality re resources right same see several site so some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is those through time to to be to get to the up us using variety very was way we website well were what when where which while who why will with years you you are your
están a about all already also always an and and more and the any are aren around as at at the available be because becoming been being better both but by can data day do doing don don’t each even every features find for for the from full get getting has have have been here higher how i if in in the information into is is not it its it’s just keep know like look made make making many may may be more most my need needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people place products results right s same see so some still such take terms than that that they the the most their them there there are these they they are they’re this those those who through time to to be to get to make to the to you two under up up to us used using very want we well what when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your
ubicados located placed

Vertaling van Spaans naar Engels van muchos están ubicados

Spaans
Engels

ES Hay seis sitios participantes en los EE. UU., ubicados en Los Ángeles, San Francisco, Seattle, Baltimore, la ciudad de Nueva York y Boston. Hay cuatro sitios participantes en Canadá, ubicados en Vancouver, Londres, Toronto y Montreal.

EN There are six participating sites in the U.S., located in Los Angeles, San Francisco, Seattle, Baltimore, New York City and Boston. There are four participating sites in Canada, located in Vancouver, London, Toronto and Montreal.

Spaans Engels
sitios sites
participantes participating
ubicados located
san san
francisco francisco
seattle seattle
baltimore baltimore
nueva new
york york
boston boston
canadá canada
vancouver vancouver
londres london
toronto toronto
montreal montreal
en in
ciudad city
la the
los los
de six
cuatro four
y and
hay there

ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados

EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems

Spaans Engels
muchos many
jueces judges
sistemas systems
visto seen
y and

ES Encontrará su lugar favorito aquí: ya sea en el clima mediterráneo del sur de Suiza o en las impresionantes montañas, muchos de los 24 campings de TCS están ubicados en lagos idílicos o ríos caudalosos.

EN In Switzerland you can choose between the Mediterranean climate of its southern cantons or its breathtaking mountains as many of the 24 TCS campsites feature an idyllic lake or gentle river.

Spaans Engels
mediterráneo mediterranean
suiza switzerland
impresionantes breathtaking
montañas mountains
campings campsites
tcs tcs
lagos lake
idílicos idyllic
ríos river
clima climate
o or
el the
muchos many
en in
de of
sur southern

ES Nido: la mayoría de los lugares de nidificación son en acantilados y muchos están ubicados en nidos antiguos, construidos por otras aves como cuervos o águilas reales

EN Nest: Most nest sites are on cliffs, and most are on old nests built by other birds, such as ravens or Golden Eagles

Spaans Engels
nido nest
acantilados cliffs
nidos nests
construidos built
aves birds
águilas eagles
en on
otras other
o or
como as
antiguos old
están are
por by

ES Encontrará su lugar favorito aquí: ya sea en el clima mediterráneo del sur de Suiza o en las impresionantes montañas, muchos de los 24 campings de TCS están ubicados en lagos idílicos o ríos caudalosos.

EN In Switzerland you can choose between the Mediterranean climate of its southern cantons or its breathtaking mountains, as many of the 24 TCS campsites feature an idyllic lake or gentle river.

Spaans Engels
mediterráneo mediterranean
suiza switzerland
impresionantes breathtaking
montañas mountains
campings campsites
tcs tcs
lagos lake
idílicos idyllic
ríos river
clima climate
o or
el the
muchos many
en in
de of
sur southern

ES Los POP (puntos de presencia) de Fastly están construidos con hardware moderno y potente, y están ubicados en lugares estratégicos de todo el mundo

EN Strategically positioned all over the world, Fastly POPs (points-of-presence) are built using powerful modern hardware

Spaans Engels
pop pops
presencia presence
construidos built
hardware hardware
moderno modern
potente powerful
puntos points
el the
mundo world
están are
de of

ES Los asesores genéticos están ubicados en hospitales de todo el país y están disponibles por telemedicina

EN Genetic counselors are located in hospitals throughout the country and available by telemedicine

Spaans Engels
ubicados located
hospitales hospitals
país country
telemedicina telemedicine
el the
en in
disponibles available
están are
por by

ES Muchos miembros están pensando en comenzar sus propias empresas u organizaciones, y muchos ya lo han hecho y están listos para crecer

EN Many members are thinking about starting their own businesses or organizations, and many have already done so and are ready to grow

Spaans Engels
miembros members
pensando thinking
hecho done
muchos many
u or
organizaciones organizations
están are
empresas businesses
comenzar to
ya already
crecer grow
y and
está ready
sus their

ES Muchos miembros están pensando en comenzar sus propias empresas u organizaciones, y muchos ya lo han hecho y están listos para crecer

EN Many members are thinking about starting their own businesses or organizations, and many have already done so and are ready to grow

Spaans Engels
miembros members
pensando thinking
hecho done
muchos many
u or
organizaciones organizations
están are
empresas businesses
comenzar to
ya already
crecer grow
y and
está ready
sus their

ES Muchos de los estudiantes que asisten a clase en la OSZ IMT dependen de los ordenadores de laboratorio ubicados en el campus de la escuela para realizar sus tareas

EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework

Spaans Engels
estudiantes students
dependen rely on
ordenadores computers
laboratorio lab
ubicados located
campus campus
escuela schools
a to
realizar do
muchos many
tareas to do
en on

ES La YWCA tiene muchos centros ubicados en toda el área de Chicago. Haga clic aquí para obtener una lista de ubicaciones.

EN The YWCA has many centers located throughout the Chicagoland area. Click here for a list of locations.

Spaans Engels
ywca ywca
centros centers
ubicados located
área area
ubicaciones locations
aquí here
tiene has
muchos many
de of
clic click
lista list
en throughout
una a

ES La YWCA tiene muchos centros ubicados en toda el área de Chicago. Haga clic aquí para obtener una lista de ubicaciones.

EN The YWCA has many centers located throughout the Chicagoland area. Click here for a list of locations.

Spaans Engels
ywca ywca
centros centers
ubicados located
área area
ubicaciones locations
aquí here
tiene has
muchos many
de of
clic click
lista list
en throughout
una a

ES Bienvenido a casa en el complejo de lujo del centro de la ciudad, Legado de Ravel. Estos espaciosos apartamentos de concepto abierto son la fusión perfecta de lujo y vida urbana ubicados sobre muchos espacios comerciales para la máxima comodidad para

EN Welcome home to Midtown’s luxury community Legado de Ravel. These spacious, open concept apartment homes are the perfect fusion of lavishness and urban living located atop many retail spaces for the ultimate convenience for the residents. Each unit

Spaans Engels
concepto concept
fusión fusion
perfecta perfect
vida living
espacios spaces
comerciales retail
máxima ultimate
lujo luxury
abierto open
urbana urban
comodidad convenience
en de
a to
ubicados located
muchos many
de of
son are
y and

ES Muchos de los estudiantes que asisten a clase en la OSZ IMT dependen de los ordenadores de laboratorio ubicados en el campus de la escuela para realizar sus tareas

EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework

Spaans Engels
estudiantes students
dependen rely on
ordenadores computers
laboratorio lab
ubicados located
campus campus
escuela schools
a to
realizar do
muchos many
tareas to do
en on

ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité

EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me

Spaans Engels
hogares homes
cambios changes
hyundai hyundai
my my
siempre always
durante for
años years
vida life
ahí there
muchos many
la been
a through
y and
ha has

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

EN Supports many database back-ends, including Microsoft SQL Server, Oracle, DB2, Sybase, PostgreSQL, MySQL, SQLite, and more

Spaans Engels
muchos many
a including
uno more

ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité

EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me

Spaans Engels
hogares homes
cambios changes
hyundai hyundai
my my
siempre always
durante for
años years
vida life
ahí there
muchos many
la been
a through
y and
ha has

ES Sus sitios son veloces como el rayo gracias a nuestros alojamientos SSD (archivos + bases de datos). Reemplazamos nuestros servidores cada 4 años y están ubicados en nuestros propios centros de datos.

EN Your websites are as fast as lightning with our SSD hostings (files + databases). Our servers are replaced every 4 years and are located in our own datacenters.

Spaans Engels
sitios websites
rayo lightning
ssd ssd
bases de datos databases
centros de datos datacenters
alojamientos hostings
archivos files
servidores servers
como as
ubicados located
en in
y your
están are

ES Nuestros servidores están ubicados en Bélgica (Europa), y tenemos total control sobre ellos

EN Our servers are located in Belgium (Europe) and we have full control over them

Spaans Engels
servidores servers
ubicados located
bélgica belgium
europa europe
control control
están are
en in
tenemos we
total full
y and

ES La pieza central representa a Māui, mientras que los otros ocho tallados están ubicados para marcar los puntos de la brújula tradicional

EN The centrepiece represents Māui himself, while the other eight carvings are positioned to mark the points of the traditional compass

Spaans Engels
representa represents
otros other
puntos points
brújula compass
tradicional traditional
la the
a to
están are
de eight

ES ¿Dónde están ubicados los servidores de OTRS? ¿Qué ley se aplica?

EN Where are the servers of OTRS located? Which law applies?

Spaans Engels
ubicados located
otrs otrs
ley law
servidores servers
dónde where
están are
de of
se which
los the

ES Apoyar la divulgación de los concesionarios de Head Start a las familias militares cuyos hijos no tienen acceso a servicios de calidad en la primera infancia cuando estos están ubicados lejos de las instalaciones militares.

EN Support outreach by Head Start grantees to military families whose children do not have access to quality early childhood services when located away from military installations.

Spaans Engels
divulgación outreach
concesionarios grantees
head head
militares military
acceso access
calidad quality
ubicados located
start start
no not
hijos children
de away
a to
servicios services
cuando when
instalaciones installations
familias families
infancia childhood
la whose
lejos from

ES No seas tímido. Habla con cualquiera de los educadores ubicados en todo el museo. Todos están muy bien informados con respecto a nuestro mundo natural.

EN Don’t be shy. Talk to any of the educators located throughout the museum. All are extremely knowledgeable about our natural world.

Spaans Engels
tímido shy
educadores educators
ubicados located
natural natural
el the
museo museum
mundo world
no dont
de of
están are
a to
nuestro our
en throughout
todos all

ES Los casilleros están convenientemente ubicados junto al Dining Car Café en el nivel inferior del hospital.

EN Lockers are conveniently located next to the Dining Car Café on the lower level of the hospital.

Spaans Engels
casilleros lockers
convenientemente conveniently
ubicados located
nivel level
hospital hospital
están are
car car
el the
en on
del of

ES Están ubicados en una zona residencial consolidada de Fuenlabrada, rodeada de todos los servicios.

EN They are located in a consolidated residential area of Fuenlabrada, surrounded by all services.

Spaans Engels
ubicados located
consolidada consolidated
fuenlabrada fuenlabrada
rodeada surrounded
servicios services
zona area
están are
residencial residential
en in
de of
una a
todos all

ES Están ubicados en la planta baja de un edificio residencial y cuentan con acceso directo e independiente en planta calle.

EN They are located on the ground floor of a residential building and have direct and independent access on the street floor.

Spaans Engels
ubicados located
acceso access
directo direct
independiente independent
un a
en on
están are
planta floor
residencial residential
calle street
de of
y and
la the

ES Los centros de llamadas están ubicados en el Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y Canadá

EN The call centers are located in the UK, US, Australia, New Zealand, and Canada

Spaans Engels
llamadas call
ubicados located
nueva new
reino unido uk
en in
el the
estados us
australia australia
canadá canada
están are
centros centers

ES Reconocemos a Hawái como un espacio indígena donde los descendientes son kānaka ʻōiwi o nativos de Hawái. Los laboratorios ubicados en el Instituto Oceánico están en la Ahupua?a (cuenca) de Waimanalo.

EN We acknowledge Hawaiʻi as an indigenous space where the descendants are kānaka ʻōiwi or Native Hawaiian. The laboratories located at Oceanic Institute are in the Ahupuaʻa (watershed) of Waimanalo.

Spaans Engels
espacio space
laboratorios laboratories
instituto institute
indígena indigenous
o or
nativos native
un a
ubicados located
en in
como as
donde where
de of
están are

ES GÉANT optó por OTRS basado en la nube porque los Centros de Datos de OTRS están ubicados en Europa y porque OTRS, aunque no es una empresa tan grande, ofrece un sistema soportado por expertos 24/7/365

EN GÉANT opted for cloud-based OTRS because OTRS Data Centers are located in Europe and because OTRS – even though it is not such a big company – offers a system supported by experts 24/7/365

Spaans Engels
optó opted
otrs otrs
basado based
nube cloud
centros centers
ubicados located
europa europe
empresa company
grande big
sistema system
soportado supported
expertos experts
en in
datos data
y and
no not
es is
ofrece offers
un a
porque because
están are

ES La mayoría de los colegios internacionales están ubicados en o cerca de Palma, lo que puede ser un viaje más o menos viable dependiendo de en que parte de la Serra de Tramuntana residas

EN The majority of the international schools are located in or near Palma

Spaans Engels
colegios schools
internacionales international
ubicados located
palma palma
o or
la the
están are
la mayoría majority
en in
cerca near

ES Estos servidores están todos asegurados y ubicados en países con legislaciones favorables a los torrents

EN These servers are all secure and located in countries with favorable torrenting legislation

Spaans Engels
servidores servers
ubicados located
países countries
favorables favorable
torrents torrenting
están are
y and
en in
estos these
con with
todos all

ES Los espacios están ubicados en la planta baja de un edificio residencial de reciente construcción y cuentan con acceso directo e independiente en planta calle.

EN The spaces are located on the ground floor of a newly built residential building and have direct and independent access on the street floor.

Spaans Engels
ubicados located
reciente newly
acceso access
directo direct
independiente independent
espacios spaces
un a
en on
están are
planta floor
residencial residential
calle street
de of
y and
la the

ES Los enfermeros están ubicados justo fuera de las habitaciones de los pacientes para poder brindar una atención rápida y conveniente.

EN Nurses are stationed right outside patient rooms for quick and convenient care.

Spaans Engels
enfermeros nurses
pacientes patient
atención care
rápida quick
conveniente convenient
están are
habitaciones rooms
de outside
para for
y and

ES Los enfermeros están ubicados justo afuera de las habitaciones de los pacientes para tener un acceso rápido y conveniente.

EN Nurses are stationed right outside patient rooms for quick and convenient access.

Spaans Engels
enfermeros nurses
habitaciones rooms
pacientes patient
acceso access
rápido quick
conveniente convenient
están are
de outside
para for
y and

ES Nuestros centros de datos están ubicados en varios lugares de Europa, América del Norte y Asia para mejorar el rendimiento.

EN Our datacenters are located on multible locations in Europe, North America and Asia for better performance.

Spaans Engels
ubicados located
lugares locations
asia asia
mejorar better
rendimiento performance
centros de datos datacenters
américa america
están are
europa europe
en in
norte north
el on
para for

ES Estos socios están ubicados en todo el mundo

EN These partners have shops all around the world

Spaans Engels
socios partners
mundo world
el the
en around

ES Una serie de "bastones" más grandes que la vida ubicados en la plataforma están inspirados en los animales y personajes históricos notables de San Dimas

EN A series of larger than life “walking sticks” located on the platform are inspired by the animals and notable historic characters of San Dimas

Spaans Engels
serie series
vida life
ubicados located
inspirados inspired
animales animals
personajes characters
históricos historic
notables notable
san san
dimas dimas
en on
plataforma platform
y and
grandes larger
están are
la the
una a

ES Nuestros servidores están ubicados sólo en Europa y en el centro de datos más moderno de Europa! Para una máxima velocidad y la más alta protección de datos.

EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.

Spaans Engels
servidores servers
datos data
moderno modern
velocidad speed
protección protection
máxima maximum
en in
europa europe
están are
alta highest
centro center
para for

ES Los RUs I y II están ubicados en el Campus Carreiros

EN The University Restaurants I and II are located at Carreiros Campus

Spaans Engels
ii ii
ubicados located
campus campus
en at
el the
i i
y and
están are

ES Los cuatro parques eólicos terrestres que dan forma al complejo están ubicados en los

EN The four onshore wind farms making up the Cavar complex are located in the

Spaans Engels
eólicos wind
complejo complex
ubicados located
en in
forma making
están are
cuatro four
al the

ES Ahora todos los controles están ubicados en el mismo lugar, algo imprescindible cuando estás disfrutando de la mejor hierba de tu vida.

EN The controls are now all located in the same place — a must when your deep into the best weed of your life.

Spaans Engels
controles controls
ubicados located
hierba weed
vida life
en in
lugar place
tu your
de of
están are
cuando when
ahora now
todos all
mejor best

ES Cifra todos los datos de los abonados ubicados en el almacenamiento en la nube mientras están en reposo.

EN Encrypts all subscriber data located in cloud storage while at rest.

Spaans Engels
cifra encrypts
ubicados located
almacenamiento storage
nube cloud
reposo rest
datos data
en in
mientras while
todos all

ES ¿Dónde están ubicados sus servidores?

EN Where are your servers located?

Spaans Engels
dónde where
ubicados located
servidores servers
están are
sus your

ES El equipo se formó con el objetivo de brindar servicios coordinados a las víctimas de violencia familiar y ahora estos servicios están ubicados en un entorno centrado en las víctimas en la YWCA.

EN The team was formed with the goal of providing coordinated services to victims of family violence and now these services are co-located in a victim centered environment at the YWCA.

Spaans Engels
coordinados coordinated
violencia violence
familiar family
ubicados located
entorno environment
centrado centered
ywca ywca
servicios services
víctimas victims
objetivo goal
están are
en in
equipo team
con with
de of
ahora now
un a
y and

ES Nuestros servidores y oficinas están ubicados en ___________________________, por lo que su información puede ser transferida, almacenada o procesada en esos países

EN Our servers and offices are located in ___________________________ so your information may be transferred to, stored, or processed in that countries

Spaans Engels
servidores servers
oficinas offices
ubicados located
transferida transferred
almacenada stored
procesada processed
países countries
o or
están are
en in
información information
ser be
esos to
y your
puede may

ES Los recursos, mapas de bits, iconos y otros componentes para ejecutar un programa están ubicados en un archivo EXE

EN Resources, bitmap graphics, icons, and other components for running a program are contained in EXE files

Spaans Engels
recursos resources
componentes components
programa program
exe exe
iconos icons
un a
están are
en in
archivo files
otros other
para for

ES Estamos ubicados en un lugar muy céntrico. Los principales hoteles de la ciudad están a menos de 5 minutos como el Habana libre, presidente ,Rivie...

EN We are located in a very central location. The main hotels in the city are less than 5 minutes free Havana, President Rivie ...

Spaans Engels
ubicados located
muy very
hoteles hotels
menos less
minutos minutes
habana havana
libre free
presidente president
en in
ciudad city
un a
principales main
de than
lugar location
están are

ES Los asistentes pueden recibir detalles sobre el transporte terrestre cuando los lugares están ubicados en vecindarios concurridos

EN Attendees may receive details on ground transportation when venues are located in crowded neighborhoods

Spaans Engels
asistentes attendees
detalles details
transporte transportation
terrestre ground
ubicados located
vecindarios neighborhoods
están are
pueden may
cuando when
en in
los lugares venues
el on
recibir receive

ES Nuestros servidores están ubicados en Virginia (Estados Unidos) y Dublín (Irlanda)

EN Our servers are located in Virginia, USA and Dublin, Ireland

Spaans Engels
servidores servers
ubicados located
virginia virginia
estados usa
dublín dublin
irlanda ireland
están are
en in
y and

ES Los casilleros están convenientemente ubicados junto al Dining Car Café en el nivel inferior del hospital.

EN Lockers are conveniently located next to the Dining Car Café on the lower level of the hospital.

Spaans Engels
casilleros lockers
convenientemente conveniently
ubicados located
nivel level
hospital hospital
están are
car car
el the
en on
del of

Toont 50 van 50 vertalingen