ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico
"generan más tráfico" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico
EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic
Spaans | Engels |
---|---|
explore | explore |
registrado | logged |
promedio | average |
percentil | percentile |
el | the |
último | last |
tráfico | traffic |
a | to |
en | in |
máximo | maximum |
de | of |
períodos | periods |
tiempo | time |
y | your |
ES Los públicos objetivo en Facebook no son iguales. Algunos generan clientes potenciales más baratos, otros generan más ventas.
EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.
Spaans | Engels |
---|---|
públicos | audiences |
iguales | equal |
generan | generate |
baratos | cheaper |
ventas | sales |
objetivo | targeting |
en | on |
no | not |
son | are |
más | more |
algunos | some |
ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.
EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.
Spaans | Engels |
---|---|
aprende | learn |
secciones | sections |
tráfico | traffic |
subdominios | subdomains |
subcarpetas | subfolders |
o | or |
datos | data |
con | with |
de | of |
su | their |
ES Además, explora todos los datos de las fuentes de tráfico en un lugar centralizado, así será más fácil identificar qué canales clave generan tráfico al sitio y si esos leads se convierten en clientes.
EN Plus, you can see all of your sourcing data in one centralized place, making it easier to understand which key channels are driving traffic to your site, and whether those leads go on to become customers.
Spaans | Engels |
---|---|
tráfico | traffic |
centralizado | centralized |
canales | channels |
clave | key |
leads | leads |
clientes | customers |
lugar | place |
sitio | site |
datos | data |
en | in |
de | of |
si | whether |
más fácil | easier |
todos | all |
y | your |
se | which |
además | to |
ser | can |
ES Las gotitas, los aerosoles y las partículas de tamaño intermedio se generan al toser, al estornudar y al hablar, mientras que los aerosoles se generan principalmente en la respiración pasiva
EN Droplets, aerosols, and intermediate-sized particles are generated during coughing, sneezing, and talking, whereas aerosols are primarily generated during passive breathing
Spaans | Engels |
---|---|
gotitas | droplets |
aerosoles | aerosols |
partículas | particles |
tamaño | sized |
intermedio | intermediate |
generan | generated |
principalmente | primarily |
respiración | breathing |
pasiva | passive |
mientras que | whereas |
ES Este modo es útil cuando se generan pares de claves para la emisión de identidades, donde los pares de claves transitorios se generan, envuelven e integran en un dispositivo
EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device
Spaans | Engels |
---|---|
útil | useful |
claves | key |
emisión | issuance |
identidades | identity |
dispositivo | device |
es | is |
cuando | when |
donde | where |
un | a |
en | on |
este | this |
modo | mode |
para | for |
generan | generated |
pares | pairs |
ES Las gotitas, los aerosoles y las partículas de tamaño intermedio se generan al toser, al estornudar y al hablar, mientras que los aerosoles se generan principalmente en la respiración pasiva
EN Droplets, aerosols, and intermediate-sized particles are generated during coughing, sneezing, and talking, whereas aerosols are primarily generated during passive breathing
Spaans | Engels |
---|---|
gotitas | droplets |
aerosoles | aerosols |
partículas | particles |
tamaño | sized |
intermedio | intermediate |
generan | generated |
principalmente | primarily |
respiración | breathing |
pasiva | passive |
mientras que | whereas |
ES Más del 85 % del tráfico web de hoy en día lo generan servicios en la nube, que pasan desapercibidos para las defensas de seguridad tradicionales.
EN More than 85% of web traffic is cloud services today ? causing a blind spot for legacy security defenses
Spaans | Engels |
---|---|
tráfico | traffic |
nube | cloud |
defensas | defenses |
seguridad | security |
web | web |
hoy | today |
servicios | services |
más | more |
para | for |
a | a |
de | of |
ES Si aloja sitios web que generan más tráfico (5-10 visitantes simultáneos por sitio web, entre 1000 y 30000 visitantes únicos por sitio web), le recomendamos que tenga entre 500 MB y 1 GB de RAM por sitio web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
Spaans | Engels |
---|---|
generan | generate |
tráfico | traffic |
visitantes | visitors |
mb | mb |
gb | gb |
ram | ram |
si | if |
más | more |
únicos | unique |
que | that |
de | of |
y | and |
entre | between |
ES Más del 85 % del tráfico web de hoy en día lo generan servicios en la nube, que pasan desapercibidos para las defensas de seguridad tradicionales.
EN More than 85% of web traffic is cloud services today ? causing a blind spot for legacy security defenses
Spaans | Engels |
---|---|
tráfico | traffic |
nube | cloud |
defensas | defenses |
seguridad | security |
web | web |
hoy | today |
servicios | services |
más | more |
para | for |
a | a |
de | of |
ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
Spaans | Engels |
---|---|
muchas | many |
formas | ways |
o | or |
mi | my |
comprobador | checker |
herramienta | tool |
tráfico | traffic |
datos | data |
analytics | analytics |
comprobar | to check |
hay | there |
en | on |
nuestro | our |
ES Desde septiembre de 2020, el tráfico SEO sin marca se ha duplicado cada mes en comparación con el año anterior, y la proporción del tráfico orgánico en el tráfico total ha aumentado del 40% al 50% a principios de 2021.
EN Since September 2020, non-branded SEO traffic has doubled every month compared to the previous year, and the share of organic traffic in total traffic has increased from 40% to 50% by early 2021.
Spaans | Engels |
---|---|
seo | seo |
duplicado | doubled |
orgánico | organic |
septiembre | september |
mes | month |
año | year |
tráfico | traffic |
en | in |
comparación | compared |
total | total |
de | of |
a | to |
anterior | previous |
desde | from |
cada | every |
con | early |
y | and |
ha | has |
ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
Spaans | Engels |
---|---|
oficial | official |
tráfico | traffic |
es | is |
amarillo | yellow |
tiene | has |
de | of |
verde | green |
ES joven, mujer, gráfico de tráfico / ganancias del sitio web, tráfico / ganancias, análisis, tráfico del sitio web, ganancias, gráfico, iPhone, aplicación Public Domain
EN person, holding, smartphone, desk, black, leaning, brown, wooden, table, iphone Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
iphone | iphone |
de | person |
ES Un firewall permite el tráfico de fuentes o direcciones IP confiables. ¿No estás en la lista? Lo siento, tráfico: vete a casa. Así es como un firewall protege tu red frente al tráfico malicioso de internet que podría comprometer tu sistema.
EN A firewall allows traffic from trusted sources or IP addresses. Not on the list? Sorry, traffic, turn back and head home. That’s how a firewall protects your network from malicious internet traffic that could compromise your system.”
Spaans | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
permite | allows |
tráfico | traffic |
fuentes | sources |
ip | ip |
confiables | trusted |
protege | protects |
malicioso | malicious |
comprometer | compromise |
direcciones | addresses |
no | not |
red | network |
internet | internet |
sistema | system |
un | a |
o | or |
tu | your |
lista | list |
casa | home |
podría | could |
en | on |
ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.
EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.
Spaans | Engels |
---|---|
apple | apple |
incluye | included |
suscriptores | subscribers |
medida | measure |
podcasts | podcasts |
tu | your |
podcast | podcast |
es | is |
tráfico | traffic |
rss | rss |
de | of |
una | a |
no | note |
como | as |
esto | this |
ES Su enfoque principal será dos tipos de tráfico: el tráfico de nuevos usuarios o clientes potenciales (que potencialmente pueden convertirse en clientes) y el tráfico que regresa de su base de clientes leales.
EN Your primary focus is going to be two kinds of traffic: traffic from new users or leads (who can potentially become customers) and returning traffic from your loyal customer base.
Spaans | Engels |
---|---|
enfoque | focus |
nuevos | new |
potencialmente | potentially |
leales | loyal |
principal | primary |
usuarios | users |
o | or |
tráfico | traffic |
base | base |
ser | be |
clientes | customers |
de | of |
y | your |
pueden | can |
en | become |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
Spaans | Engels |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES Los planes de Shared Hosting en DreamHost están diseñados para principiantes y son ideales para usuarios que están lanzando un nuevo sitio web o ejecutando varios sitios web simples que no generan mucho tráfico
EN Shared Hosting plans at DreamHost are designed to be beginner friendly and are ideal for users who are launching a new website or running several simple websites that don’t generate a lot of traffic
Spaans | Engels |
---|---|
planes | plans |
shared | shared |
dreamhost | dreamhost |
principiantes | beginner |
ideales | ideal |
nuevo | new |
simples | simple |
generan | generate |
tráfico | traffic |
usuarios | users |
un | a |
o | or |
no | dont |
hosting | hosting |
de | of |
y | and |
varios | several |
en | at |
están | are |
para | designed |
los | to |
ES Los planes de alojamiento compartido en DreamHost están diseñados para principiantes y son ideales para usuarios que están lanzando un nuevo sitio web o ejecutando varios sitios web simples que no generan mucho tráfico
EN Shared Hosting plans at DreamHost are designed to be beginner friendly and are ideal for users who are launching a new website or running several simple websites that don’t generate a lot of traffic
Spaans | Engels |
---|---|
planes | plans |
compartido | shared |
dreamhost | dreamhost |
principiantes | beginner |
ideales | ideal |
nuevo | new |
simples | simple |
generan | generate |
tráfico | traffic |
alojamiento | hosting |
usuarios | users |
un | a |
o | or |
no | dont |
de | of |
y | and |
varios | several |
en | at |
están | are |
para | designed |
los | to |
ES El benchmarking muestra la duplicación entre publishers y destaca cómo los competidores generan tráfico a los sites de sus marcas.
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
Spaans | Engels |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
publishers | publishers |
competidores | competitive |
tráfico | traffic |
cómo | how |
marcas | brands |
a | brand |
de | among |
y | and |
ES Sin embargo, si tus enlaces no generan tráfico en tres años, tu cuenta de Afiliado se marcará como ‘durmiente’ o inactiva.
EN However, your account will be marked “’dormant” if your amazon affiliate link has not generated any traffic for 3 years.
Spaans | Engels |
---|---|
generan | generated |
tráfico | traffic |
si | if |
años | years |
tu | your |
cuenta | account |
no | not |
afiliado | affiliate |
o | any |
enlaces | link |
ES Quiero encontrar las principales palabras clave que generan tráfico orgánico a mi competencia. ¿Puede ayudarme Rank Tracker?
EN I want to find top keywords that generate organic search traffic for my competitor. Can Rank Tracker help?
Spaans | Engels |
---|---|
palabras | i |
tráfico | traffic |
orgánico | organic |
mi | my |
tracker | tracker |
a | to |
puede | can |
generan | generate |
palabras clave | keywords |
encontrar | find |
competencia | competitor |
ES Optimización de las páginas clave que generan la mayor parte del tráfico de SEO y modificación de la estructura del árbol de su sitio web (si es necesario).
EN Key pages’ optimization that generates the majority of the SEO traffic, and modification of the website’s tree structure (if necessary).
Spaans | Engels |
---|---|
optimización | optimization |
clave | key |
generan | generates |
tráfico | traffic |
modificación | modification |
estructura | structure |
árbol | tree |
seo | seo |
si | if |
páginas | pages |
la | the |
necesario | necessary |
de | of |
y | and |
mayor | majority |
web | websites |
ES El rendimiento de nuestros servicios se basa en tres pilares clave: publicidad 100% centrada en el retorno de la inversión, productos digitales que impulsan el tráfico y soluciones de pago que generan ingresos.
EN The performance of our services is based on three key pillars: 100% ROI-focused advertising, digital products driving traffic and payment solutions generating revenue.
Spaans | Engels |
---|---|
pilares | pillars |
centrada | focused |
digitales | digital |
pago | payment |
generan | generating |
rendimiento | performance |
servicios | services |
clave | key |
publicidad | advertising |
soluciones | solutions |
ingresos | revenue |
se | is |
basa | based |
tráfico | traffic |
en | on |
productos | products |
ES Nuestros servicios se basan en tres pilares clave: publicidad 100% centrada en el ROI, productos digitales que impulsan el tráfico y soluciones de pago que generan ingresos.
EN The performance of our services is based on three key pillars: 100% ROI-focused advertising, digital products driving traffic and payment solutions generating revenue.
Spaans | Engels |
---|---|
pilares | pillars |
centrada | focused |
roi | roi |
digitales | digital |
pago | payment |
generan | generating |
servicios | services |
basan | based |
clave | key |
publicidad | advertising |
soluciones | solutions |
ingresos | revenue |
se | is |
el | the |
tráfico | traffic |
en | on |
productos | products |
ES Nuestros servicios se basan en tres pilares clave: publicidad 100% centrada en el ROI, productos digitales que impulsan el tráfico y soluciones de pago que generan ingresos.
EN The performance of our services is based on three key pillars: 100% ROI-focused advertising, digital products driving traffic and payment solutions generating revenue.
Spaans | Engels |
---|---|
pilares | pillars |
centrada | focused |
roi | roi |
digitales | digital |
pago | payment |
generan | generating |
servicios | services |
basan | based |
clave | key |
publicidad | advertising |
soluciones | solutions |
ingresos | revenue |
se | is |
el | the |
tráfico | traffic |
en | on |
productos | products |
ES Es especialmente importante ya que las redes sociales que se consumen principalmente desde teléfonos inteligentes generan un gran tráfico
EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic
Spaans | Engels |
---|---|
tráfico | traffic |
especialmente | especially |
importante | important |
es | is |
que | bring |
sociales | social |
desde | from |
gran | big |
las | in |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los planes de Shared Hosting en DreamHost están diseñados para principiantes y son ideales para usuarios que están lanzando un nuevo sitio web o ejecutando varios sitios web simples que no generan mucho tráfico
EN Shared Hosting plans at DreamHost are designed to be beginner friendly and are ideal for users who are launching a new website or running several simple websites that don’t generate a lot of traffic
Spaans | Engels |
---|---|
planes | plans |
shared | shared |
dreamhost | dreamhost |
principiantes | beginner |
ideales | ideal |
nuevo | new |
simples | simple |
generan | generate |
tráfico | traffic |
usuarios | users |
un | a |
o | or |
no | dont |
hosting | hosting |
de | of |
y | and |
varios | several |
en | at |
están | are |
para | designed |
los | to |
ES Los planes de alojamiento compartido en DreamHost están diseñados para principiantes y son ideales para usuarios que están lanzando un nuevo sitio web o ejecutando varios sitios web simples que no generan mucho tráfico
EN Shared Hosting plans at DreamHost are designed to be beginner friendly and are ideal for users who are launching a new website or running several simple websites that don’t generate a lot of traffic
Spaans | Engels |
---|---|
planes | plans |
compartido | shared |
dreamhost | dreamhost |
principiantes | beginner |
ideales | ideal |
nuevo | new |
simples | simple |
generan | generate |
tráfico | traffic |
alojamiento | hosting |
usuarios | users |
un | a |
o | or |
no | dont |
de | of |
y | and |
varios | several |
en | at |
están | are |
para | designed |
los | to |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
Spaans | Engels |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
Spaans | Engels |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES El benchmarking muestra la duplicación entre publishers y destaca cómo los competidores generan tráfico a los sites de sus marcas.
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
Spaans | Engels |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
publishers | publishers |
competidores | competitive |
tráfico | traffic |
cómo | how |
marcas | brands |
a | brand |
de | among |
y | and |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
Spaans | Engels |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES Analiza cuál es el desempeño de cada una de tus páginas e identifica qué fuentes de tráfico generan la mayoría de sesiones, contactos y clientes en el sitio web a lo largo del tiempo
EN Analyze how each of your pages are performing, and identify which traffic sources bring in the most website sessions, contacts, and customers over time
Spaans | Engels |
---|---|
analiza | analyze |
desempeño | performing |
identifica | identify |
tráfico | traffic |
sesiones | sessions |
páginas | pages |
fuentes | sources |
contactos | contacts |
clientes | customers |
en | in |
tiempo | time |
y | your |
cada | each |
ES Quiero encontrar las principales palabras clave que generan tráfico orgánico a mi competencia. ¿Puede ayudarme Rank Tracker?
EN I want to find top keywords that generate organic search traffic for my competitor. Can Rank Tracker help?
Spaans | Engels |
---|---|
palabras | i |
tráfico | traffic |
orgánico | organic |
mi | my |
tracker | tracker |
a | to |
puede | can |
generan | generate |
palabras clave | keywords |
encontrar | find |
competencia | competitor |
ES Sin embargo, si tus enlaces no generan tráfico en tres años, tu cuenta de Afiliado se marcará como ‘durmiente’ o inactiva.
EN However, your account will be marked “’dormant” if your amazon affiliate link has not generated any traffic for 3 years.
Spaans | Engels |
---|---|
generan | generated |
tráfico | traffic |
si | if |
años | years |
tu | your |
cuenta | account |
no | not |
afiliado | affiliate |
o | any |
enlaces | link |
ES Nuestros servicios se basan en tres pilares clave: publicidad 100% centrada en el ROI, productos digitales que impulsan el tráfico y soluciones de pago que generan ingresos.
EN The performance of our services is based on three key pillars: 100% ROI-focused advertising, digital products driving traffic and payment solutions generating revenue.
Spaans | Engels |
---|---|
pilares | pillars |
centrada | focused |
roi | roi |
digitales | digital |
pago | payment |
generan | generating |
servicios | services |
basan | based |
clave | key |
publicidad | advertising |
soluciones | solutions |
ingresos | revenue |
se | is |
el | the |
tráfico | traffic |
en | on |
productos | products |
ES Nuestros servicios se basan en tres pilares clave: publicidad 100% centrada en el ROI, productos digitales que impulsan el tráfico y soluciones de pago que generan ingresos.
EN The performance of our services is based on three key pillars: 100% ROI-focused advertising, digital products driving traffic and payment solutions generating revenue.
Spaans | Engels |
---|---|
pilares | pillars |
centrada | focused |
roi | roi |
digitales | digital |
pago | payment |
generan | generating |
servicios | services |
basan | based |
clave | key |
publicidad | advertising |
soluciones | solutions |
ingresos | revenue |
se | is |
el | the |
tráfico | traffic |
en | on |
productos | products |
ES Campañas por correo electrónico de Squarespace. Estos anuncios han rastreado automáticamente los enlaces, y el tráfico que generan aparece en el canal Correo electrónico.
EN Squarespace Email Campaigns - These ads have automatically tracked links and the traffic they generate appears in the Email channel.
Spaans | Engels |
---|---|
squarespace | squarespace |
rastreado | tracked |
enlaces | links |
generan | generate |
aparece | appears |
canal | channel |
campañas | campaigns |
anuncios | ads |
automáticamente | automatically |
en | in |
el | the |
tráfico | traffic |
ES Instagram Shopping: estos anuncios tienen un seguimiento automático de los enlaces y el tráfico que generan aparece en el canal Redes sociales.
EN Instagram Shopping - These ads have automatically tracked links and the traffic they generate appears in the Social channel.
Spaans | Engels |
---|---|
shopping | shopping |
anuncios | ads |
seguimiento | tracked |
automático | automatically |
generan | generate |
aparece | appears |
canal | channel |
enlaces | links |
en | in |
el | the |
tráfico | traffic |
sociales | social |
ES Las formas en que los especialistas en marketing modernos generan tráfico constante están evolucionando
EN The ways in which modern marketers generate consistent traffic are evolving
Spaans | Engels |
---|---|
formas | ways |
modernos | modern |
generan | generate |
tráfico | traffic |
constante | consistent |
evolucionando | evolving |
en | in |
están | are |
ES Hootsuite Professional funciona mejor cuanto más lo usas: si publicas de manera constante, obtendrás más información sobre el comportamiento de tu audiencia, sabrás qué publicaciones generan más interacción y por qué, y verás tu evolución.
EN Hootsuite Professional works better the more you use it—consistent posting means more info on your audience’s behavior, which posts get the most engagement and why, and how much you’ve grown over time.
Spaans | Engels |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
professional | professional |
constante | consistent |
información | info |
comportamiento | behavior |
audiencia | audiences |
interacción | engagement |
lo | it |
publicaciones | posts |
y | and |
funciona | works |
mejor | better |
usas | use |
el | the |
tu | your |
sobre | on |
ES Esta es la verdad. Sí, cada vez es más difícil conseguir tráfico proveniente de Facebook. Sí, el tráfico orgánico ha disminuido, haciendo más difícil la generación de engagement con tus visitantes. Y sí, Facebook limita tu alcance porque:
EN So, here is the truth. Yes, it’s getting harder and harder to get traffic from Facebook. Yes, organic traffic has declined, making community engagement more difficult. And yes, Facebook does limit your reach because:
Spaans | Engels |
---|---|
verdad | truth |
orgánico | organic |
disminuido | declined |
engagement | engagement |
limita | limit |
es | is |
difícil | difficult |
tráfico | traffic |
alcance | reach |
más difícil | harder |
tu | your |
de | because |
ES Los créditos de enriquecimiento generan datos más relevantes acerca de un lead o un contacto y permiten crear un perfil más completo si ya se cuenta con cierta información sobre el lead o el contacto
EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact
Spaans | Engels |
---|---|
créditos | credits |
enriquecimiento | enrichment |
lead | lead |
generan | generate |
un | a |
o | or |
contacto | contact |
crear | build |
perfil | profile |
datos | data |
relevantes | relevant |
ya | already |
información | information |
el | the |
acerca | about |
completo | complete |
ES Como cada vez se utilizan más servicios y tecnologías, las personas generan cada vez más datos personales
EN Personal data is being generated by every individual as they use more services and technologies
Spaans | Engels |
---|---|
generan | generated |
datos | data |
servicios | services |
como | as |
cada | every |
más | more |
se | is |
personales | personal |
tecnologías | and |
ES Son las aplicaciones que más costes generan ya que necesitas un equipo de desarrollo para cada una de las plataformas. Son más estables, rápidas y seguras.
EN They are the applications that generate more costs since you need a development team for each of the platforms. They are more stable, fast, and secure.
Spaans | Engels |
---|---|
costes | costs |
generan | generate |
desarrollo | development |
aplicaciones | applications |
necesitas | you need |
equipo | team |
plataformas | platforms |
estables | stable |
rápidas | fast |
un | a |
son | are |
de | of |
cada | each |
y | and |
para | for |
ES Dante Mossi, resaltó: “Nos llena de satisfacción continuar apoyando a la mipyme hondureña, quienes generan más del 70% del empleo en el país, y en especial a los microempresarios, que ha sido uno de los sectores más afectados por la pandemia
EN Dante Mossi, emphasized, "We are very pleased to continue supporting Honduran MSMEs, which generate more than 70% of the country's employment, especially micro-entrepreneurs, one of the sectors most affected by the pandemic
Spaans | Engels |
---|---|
apoyando | supporting |
hondureña | honduran |
generan | generate |
empleo | employment |
sectores | sectors |
afectados | affected |
pandemia | pandemic |
nos | we |
en | especially |
continuar | continue |
de | of |
a | to |
que | which |
ES A medida que los LEDs emiten más energía, también generan más calor, que debe ser gestionado
EN As LEDs emit more energy, they also generate more heat, which needs to be managed
Spaans | Engels |
---|---|
leds | leds |
emiten | emit |
energía | energy |
generan | generate |
calor | heat |
gestionado | managed |
a | to |
también | also |
más | more |
ES Más de la mitad de los clientes de Zendesk utilizan aplicaciones como parte de sus soluciones. De media, las aplicaciones en el Marketplace generan más de 33.000 descargas al año.
EN More than half of Zendesk customers use apps as part of their solution. On average, Marketplace apps generate over 33k installations every year.
Spaans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
soluciones | solution |
marketplace | marketplace |
generan | generate |
año | year |
más | more |
clientes | customers |
como | as |
media | average |
aplicaciones | apps |
en | on |
la | their |
Toont 50 van 50 vertalingen