ES Compilar el kernel de Android es casi lo mismo que compilar el kernel de Linux, aunque tiene algunas peculiaridades. Algunos de los cambios más importantes son:
Vertaal "compilar" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "compilar" van Spaans naar Engels
Vertaling van Spaans naar Engels van compilar
Spaans
Engels
EN Compiling the Android kernel is almost the same as compiling the Linux kernel, but it has some quirks. Some of the most important changes are:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compilar | compiling |
| kernel | kernel |
| android | android |
| casi | almost |
| linux | linux |
| es | is |
| importantes | important |
| el | the |
| lo | it |
| cambios | changes |
| son | are |
| de | of |
| tiene | has |
| que | same |
ES Compilar Git en Mac puede resultar complicado, ya que hay bibliotecas que cambian de ubicación entre las distintas publicaciones de OS X. En El Capitan (OS X 10.11), sigue estas instrucciones para compilar Git:
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| git | git |
| mac | mac |
| complicado | tricky |
| bibliotecas | libraries |
| publicaciones | releases |
| x | x |
| sigue | follow |
| instrucciones | instructions |
| el | el |
| puede | can |
| de | moving |
| entre | between |
| estas | these |
ES Debes descargar la biblioteca x86 CRT para compilar PHP para arquitecturas x86 y x64 CRT para compilar de PHP x64.
EN You MUST download the x86 CRT for PHP x86 builds and the x64 CRT for PHP x64 builds.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descargar | download |
| php | php |
| la | the |
| debes | you must |
| para | for |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| gestiona | manage |
| repositorios | repositories |
| equipo | team |
| en línea | inline |
| código | code |
| comentarios | comments |
| solicitudes | requests |
| git | git |
| software | software |
| en | on |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integradas | integrated |
| configuración | configuration |
| ciclos | loops |
| rápidos | fast |
| implementaciones | deployments |
| permite | lets |
| código | code |
| como | as |
| feedback | feedback |
| con | with |
| probar | test |
ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners. Sigue con las herramientas que utilizas actualmente o pásate a las nuestras con tan solo unos clics.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| centrarse | focus |
| devops | devops |
| integra | integrates |
| automáticamente | automatically |
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| clics | clicks |
| equipos | teams |
| pueden | can |
| software | software |
| o | or |
| herramientas | tools |
| y | your |
| mientras | while |
| en | on |
| de | bring |
| con | with |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pudimos | we were able to |
| producción | production |
| ide | ide |
| sin problemas | seamlessly |
| nube | cloud |
| la | the |
| codificación | coding |
| cuando | when |
| en | in |
| puede | can |
| realizó | done |
| a | to |
| forma | of the |
| codificar | code |
| de forma remota | remotely |
| acceder | access |
| y | your |
| se | is |
| de | of |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integradas | integrated |
| configuración | configuration |
| ciclos | loops |
| rápidos | fast |
| implementaciones | deployments |
| permite | lets |
| código | code |
| como | as |
| feedback | feedback |
| con | with |
| probar | test |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES "Gracias al proceso repetible y automatizado para compilar y configurar los servidores de las aplicaciones, hemos reducido los tiempos de aprovisionamiento de varias semanas a menos de una hora", afirmó Kerry
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
| Spaans | Engels |
|---|---|
| repetible | repeatable |
| automatizado | automated |
| configurar | configuring |
| servidores | servers |
| reducido | reduced |
| aprovisionamiento | provisioning |
| semanas | weeks |
| afirmó | said |
| proceso | process |
| y | and |
| aplicaciones | application |
| tiempos | times |
| menos | under |
| hora | hour |
| una | an |
| a | to |
ES Desde cortar clips y remodelar sonidos con un solo clic, hasta compilar una actuación magistral, puedes optimizar cualquier pista con precisión.
EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clips | clips |
| sonidos | sounds |
| clic | click |
| optimizar | optimize |
| pista | track |
| precisión | precision |
| y | and |
| un | a |
| actuación | performance |
| puedes | you can |
| con | with |
| desde | from |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES OPcache hace gritar a PHP al compilar tu código de una vez y almacenándolo en la memoria. Silenciosamente. Siempre observando. Siempre listo. Como un amante despechado. O un asesino entrenado.
EN OPcache makes PHP scream by compiling your code once and storing it in memory. Silently. Always watching. Always ready. Like a jilted lover. Or a trained killer.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| php | php |
| compilar | compiling |
| código | code |
| memoria | memory |
| silenciosamente | silently |
| listo | ready |
| amante | lover |
| asesino | killer |
| entrenado | trained |
| en | in |
| o | or |
| siempre | always |
| un | a |
| tu | your |
ES Aprovechamos tu logotipo y marca para compilar una guía de referencia visual para informar el diseño de tu sitio web y cualquier otro proyecto basado en la web en el futuro.
EN We leverage your logo and branding to compile a visual reference guide to inform your website design and any other web-based projects going forward.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compilar | compile |
| guía | guide |
| referencia | reference |
| otro | other |
| basado | based |
| basado en la web | web-based |
| diseño | design |
| visual | visual |
| tu | your |
| proyecto | projects |
| a | to |
| de | going |
| informar | inform |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Normalmente, se utiliza el motor Chromium V8 para compilar y ejecutar código en WebAssembly, pero su uso conlleva un aumento considerable de la latencia
EN The Chromium V8 engine is typically used to compile and run code on WebAssembly but with significant added latency
| Spaans | Engels |
|---|---|
| motor | engine |
| chromium | chromium |
| compilar | compile |
| código | code |
| considerable | significant |
| latencia | latency |
| webassembly | webassembly |
| se | is |
| normalmente | typically |
| pero | but |
| utiliza | used |
| en | on |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Para más información sobre cómo compilar código para aplicaciones Android, iOS, Windows Phone y Windows 8/10, consulte el manual del usuario de MobileTogether Designer.
EN You can get complete details on compiling code for Android, iOS, Windows Phone, and Windows 8/10 apps in the MobileTogether Designer Manual.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| información | details |
| compilar | compiling |
| ios | ios |
| phone | phone |
| manual | manual |
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| código | code |
| aplicaciones | apps |
| android | android |
| windows | windows |
| el | the |
| para | for |
| sobre | on |
ES Si selecciona el lenguaje de destino "BUILT-IN", podrá compilar la asignación en un archivo ".mfx"
EN Selecting “BUILT-IN” as the target language allows you to compile your mapping to an “.mfx” file
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selecciona | selecting |
| compilar | compile |
| en | in |
| un | an |
| archivo | file |
| lenguaje | language |
| destino | target |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
EN Docs and resources to build Atlassian apps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| atlassian | atlassian |
| recursos | resources |
| aplicaciones | apps |
ES Plug-and-play para compilar y automatizar una canalización de CI/CD en Bitbucket Pipelines que satisfaga exactamente tus necesidades.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| automatizar | automate |
| canalización | pipeline |
| ci | ci |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| necesidades | needs |
| en | in |
| una | a |
| exactamente | that |
| y | your |
| de | and |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
compilar compilar código pudimos compilar compilar estadísticas agregadas compilar informes permite compilar puedes compilar podrás compilar marca para compilar él puedes compilar cómo compilar código constructor para compilar chromium para compilar crt para compilar php al compilar automatizado para compilar compilar los expedientes basta con compilar compilar para contar compilar cualquier código compilar el código mismo que compilar sirve para compilar compilar un código simplemente puede compilar compilar el kernel después de compilar complejos para compilar permiten compilar informes
Arabisch
Catalaans
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds