Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "capacidad de subred" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "capacidad de subred" van Spaans naar Engels

Vertalingen van capacidad de subred

"capacidad de subred" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

capacidad a ability able address application applications are as available be being can can be capabilities capability capacity create data deliver development do energy experience features from get have help if information is key knowledge learn like make manage management marketing may must need to needs of the on organization organizations own performance plan platform possible power process product project projects provide provides providing quality quickly resources server service services set skills software solutions speed support system systems team that time to be to deliver to help to support to use tools use what when which while will will be with work you can you need
subred subnet

Vertaling van Spaans naar Engels van capacidad de subred

Spaans
Engels

ES Utilice los informes sobre capacidad de IPAM para rastrear el uso de la subred y como ayuda en la planificación de las capacidades. Aproveche la plantilla de capacidad de subred personalizable para generar informes rápidos, flexibles y centralizados.

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.

Spaans Engels
informes reporting
subred subnet
planificación planning
plantilla template
rápidos fast
centralizados centralized
ayuda assist
personalizable customizable
flexibles flexible
capacidad capacity
uso utilization
rastrear to track
de of
y and
sobre to

ES La solución nos avisará cuando una subred esté a punto de alcanzar su capacidad, y esto nos permitirá planificar el aprovisionamiento de una subred de mayor tamaño y llevarlo a cabo antes de que pase a ser un problema que afecte al servicio”.

EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

Spaans Engels
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

Spaans Engels
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES Todos los usuarios que utilizan la licencia están en la misma subred.

EN The users using a particular license are all in the same subnet.

Spaans Engels
licencia license
subred subnet
usuarios users
la the
están are
en in
todos all
que same

ES Designa automáticamente un punto final en cada subred para identificar cualquier punto de acceso inalámbrico que aparezca en su red.

EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.

Spaans Engels
automáticamente automatically
subred subnet
acceso access
red network
inalámbrico wireless
un an
identificar identify
su your
en on
cada each
para to

ES Sí. Los destinos de montaje para Amazon EFS están asociados a una subred en una VPC. Es necesario configurar la función de AWS Lambda para poder acceder a dicha VPC. P: ¿Quién debe utilizar Amazon EFS para Lambda?

EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?

Spaans Engels
destinos targets
montaje mount
amazon amazon
efs efs
asociados associated
subred subnet
vpc vpc
configurar configured
aws aws
lambda lambda
dicha that
en in
la the
quién who
están are
a to
necesario needs
una a
acceder access
función function
debe be

ES Para deshabilitar el soporte de VPC, tiene que actualizar la configuración de la función y especificar una lista vacía para la subred y el grupo de seguridad

EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group

Spaans Engels
vpc vpc
configuración configuration
especificar specify
vacía empty
subred subnet
seguridad security
soporte support
grupo group
deshabilitar disable
lista list
a to
actualizar update
función function

ES - Agregar una dirección IPv6 desde la subred asignada a la configuración de la red del sistema

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

Spaans Engels
agregar add
subred subnet
configuración configuration
sistema system
la the
dirección address
a to
red network
desde from

ES Esta VPC está configurada con subredes privadas y una subred pública, de acuerdo con las prácticas recomendadas de AWS, para proporcionarle su propia red virtual en AWS.

EN This VPC is configured with private subnets and a public subnet, according to AWS best practices, to provide you with your own virtual network on AWS.

Spaans Engels
vpc vpc
configurada configured
subredes subnets
subred subnet
pública public
prácticas practices
aws aws
red network
virtual virtual
proporcionarle to provide
una a
con with
para best
en on
las to
y your
esta this
está is

ES Es difícil de montar, pero encontrarás mucha ayuda en este subred, y una vez que estés dentro sentirás que ningún hombre debería ser capaz de poseer tal poder

EN It?s tricky to set up but you?ll find plenty of help on this subreddit, and once you?re in you?ll feel like no man should be able to possess such power

Spaans Engels
ayuda help
s s
difícil tricky
ningún no
sentir feel
pero but
en in
este this
hombre man
capaz be able to
ser be
a to
debería should
una vez once
de of
poder power
y find
que possess

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES Sí. Los destinos de montaje para Amazon EFS están asociados a una subred en una VPC. Es necesario configurar la función de AWS Lambda para poder acceder a dicha VPC. P: ¿Quién debe utilizar Amazon EFS para Lambda?

EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?

Spaans Engels
destinos targets
montaje mount
amazon amazon
efs efs
asociados associated
subred subnet
vpc vpc
configurar configured
aws aws
lambda lambda
dicha that
en in
la the
quién who
están are
a to
necesario needs
una a
acceder access
función function
debe be

ES Para deshabilitar el soporte de VPC, tiene que actualizar la configuración de la función y especificar una lista vacía para la subred y el grupo de seguridad

EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group

Spaans Engels
vpc vpc
configuración configuration
especificar specify
vacía empty
subred subnet
seguridad security
soporte support
grupo group
deshabilitar disable
lista list
a to
actualizar update
función function

ES Integre los HSM ProtectServer en la misma subred o en distintas subredes y comparta entre diferentes redes para proteger múltiples dominios comerciales con una amplia gama de niveles de rendimiento criptográfico simétrico y asimétrico.

EN Integrate ProtectServer HSMs on either the same or distinct sub-nets and share between different networks in order to protect multiple business domains with a broad range of symmetric and asymmetric cryptographic performance levels.

Spaans Engels
integre integrate
redes networks
dominios domains
amplia broad
gama range
niveles levels
criptográfico cryptographic
hsm hsms
o or
comerciales business
rendimiento performance
en in
la the
diferentes different
proteger protect
distintas distinct
múltiples multiple
de of
y and
con with
una a

ES Solución sencilla de voz PTT para su personal con funciones de llamadas de grupo y de respuestas privadas en una única subred.

EN Simple PTT voice solution for your workforce with Group Call and Private Response capabilities across a single sub-net

Spaans Engels
solución solution
funciones capabilities
sencilla simple
llamadas call
grupo group
voz voice
para for
única a
y your
con with

ES Agregue la IPS a su red para el servidor aquí. Querría configurar la máscara de subred a 255.255.255.0 también para cada dirección IP.

EN Add the IPs to your network for the server here. You would want to set the Subnet Mask to 255.255.255.0 as well for each IP address.

Spaans Engels
agregue add
ips ips
máscara mask
subred subnet
ip ip
red network
a to
servidor server
aquí here
dirección address
su your
querría would
cada each

ES Busca los dispositivos Hikvision en línea correspondientes en su subred

EN Searches for corresponding online Hikvision devices on your subnet

Spaans Engels
busca searches
dispositivos devices
en on
correspondientes corresponding
subred subnet
en línea online
su your
los for

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

Spaans Engels
términos terms
seo seo
subred subnet
último last
separado separated
puntos dots
en in
red network
class class
c c
la the
dirección address
se is
refiere refers
a to
una a

ES Todos los usuarios que utilizan la licencia están en la misma subred.

EN The users using a particular license are all in the same subnet.

Spaans Engels
licencia license
subred subnet
usuarios users
la the
están are
en in
todos all
que same

ES - Agregar una dirección IPv6 desde la subred asignada a la configuración de la red del sistema

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

Spaans Engels
agregar add
subred subnet
configuración configuration
sistema system
la the
dirección address
a to
red network
desde from

ES Designa automáticamente un punto final en cada subred para identificar cualquier punto de acceso inalámbrico que aparezca en su red.

EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.

Spaans Engels
automáticamente automatically
subred subnet
acceso access
red network
inalámbrico wireless
un an
identificar identify
su your
en on
cada each
para to

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

Spaans Engels
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.

EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.

Spaans Engels
redes networks
inmediatos immediate
mejorar upgrade
implementar implement
capacidad capacity
requisitos requirements
demanda demand
la the
suficiente to
podrá will

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

Spaans Engels
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES Magento VPS Profesional Para uso profesional con gran capacidad y alta estabilidad, tecnología de discos SSD, así como gran capacidad de Ram y Cores. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.

EN Magento VPS Professional For professional use with high capacity and high stability, SSD disk technology, as well as large capacity of Ram and Cores. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.

Spaans Engels
magento magento
vps vps
capacidad capacity
estabilidad stability
discos disk
ssd ssd
ram ram
totalmente fully
administrado managed
garantía guarantee
profesionalhosting professionalhosting
tecnología technology
la the
profesional professional
alta high
uso use
con with
gran large
para for

ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.

EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.

Spaans Engels
plesk plesk
gestión management
wordpress wordpress
dominios domains
kit de herramientas toolkit
edición edition
web web
proporciona provides
capacidad ability
esto this
usar use

ES Capacidad ejecutiva se refiere generalmente a la capacidad del empleado de tomar decisiones de amplia gama sin mucha supervisión.

EN Executive capacity generally refers to the employee’s ability to make decisions of wide latitude without much oversight. 

Spaans Engels
ejecutiva executive
generalmente generally
empleado employees
decisiones decisions
amplia wide
supervisión oversight
la the
a to
refiere refers
de of
sin without

ES El evaluador de capacidad apoya a las organizaciones en la creación de capacidad y el cumplimiento de todos los requisitos de gobernanza del programa Head Start

EN The capacity screener supports organizations in building capacity and fulfilling all Head Start program governance requirements

Spaans Engels
capacidad capacity
apoya supports
organizaciones organizations
creación building
requisitos requirements
gobernanza governance
programa program
head head
start start
en in
todos all

ES La capacidad de organización de Lumen, administrada y alojada por OS, es única… No hay otro proveedor que ofrezca esa capacidad hoy en día”.

EN Lumen’s managed, hosted OS orchestration capability is unique … with no other provider offering that capability today.”

ES Con 160 Tbps de capacidad, Brusa es el cable submarino con mayor capacidad que interconecta el continente americano

EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas

Spaans Engels
capacidad capacity
americano americas
el the
es available
de of
con with
mayor to

ES Con 50 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.

EN With 50 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

Spaans Engels
gw gw
almacenamiento storage
clase type
capacidad capacity
energía energy
sostenible sustainable
avanzadas advanced
renovables renewable
soluciones solutions
tenemos we
de of
a to
con with
cada every
tecnologías and
para almost

ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

Spaans Engels
capacidad ability
luz light
relacionada linked
fotografías photographs
la the
directamente directly
utilizar use
está is
crear create
modelar shape

ES El espacio cuenta con dos amplias zonas con capacidad para varios puestos de trabajo, cursos de formación y una sala de reuniones con capacidad para todo tipo de eventos público y privados.

EN The space has two large areas with capacity for several jobs, training courses and a meeting room with capacity for all types of public and private events.

Spaans Engels
capacidad capacity
público public
espacio space
amplias large
zonas areas
reuniones meeting
eventos events
el the
cursos courses
formación training
con with
de of
dos two
tipo types
una a
para for
varios several
y and
sala room

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

Spaans Engels
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

Spaans Engels
cómo how
sem sem
comportamientos behavior
sobre about
puede can
su your
más more
descubra find
aumentar increase

ES Una capacidad para hasta 5000 usuarios por máquina virtual y puede apilar servidores OpenTouch adicionales para una capacidad mayor de hasta 20 000 usuarios

EN Can serve up to 5,000 users per virtual machine and can stack additional OpenTouch servers for more capacity up to 20,000 users

Spaans Engels
usuarios users
máquina machine
virtual virtual
servidores servers
opentouch opentouch
adicionales additional
puede can
capacidad capacity
hasta up
mayor to
de per
y and

ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.

EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.

Spaans Engels
capacidad capacity
liderazgo leadership
organizaciones organizations
actores actors
protección protection
programas programmes
leyes laws
fortalecer strengthen
otros other
desarrollar develop
niñas girls
a to
necesidades needs
de of
promover promote

ES Veo la capacidad de añadir descuentos en los precios de los productos basados ​​en el valor % (porcentaje) y € (euro) del precio normal, pero no veo la capacidad de simplemente establecer un precio fijo. ¿Es posible?

EN Does this plugin work fine with grouped and bundle products?

Spaans Engels
del work
productos products

ES Las características más destacadas incluyen la búsqueda de palabras clave ASIN, la capacidad de rastrear visualmente los cambios de posición de las palabras clave a lo largo del tiempo, y la capacidad de importar y exportar datos

EN Stand out features include ASIN keyword search, the ability to visually track keyword position changes over time, and the ability to import and export data

Spaans Engels
visualmente visually
características features
búsqueda search
capacidad ability
tiempo time
exportar export
datos data
la the
posición position
a to
importar import
cambios changes
palabras clave keyword
incluyen include
de over

ES El colapso de las cárceles en Ecuador es un problema crítico, puesto que las 52 prisiones ecuatorianas albergan a más de 39.000 presos, según cifras oficiales de capacidad carcelaria, muy por encima de su capacidad

EN Prison overcrowding in Ecuador is a critical problem, with Ecuador's 52 prisons holding more than 39,000 inmates, according to official prison capacity figures, well above capacity

Spaans Engels
ecuador ecuador
problema problem
crítico critical
prisiones prisons
oficiales official
capacidad capacity
es is
en in
un a
a to
cifras figures
más more

Toont 50 van 50 vertalingen