EN You will learn how to use AWS Lambda for specific use cases like web app development, mobile applications, file processing, or stream data processing.
Vertaal "processing" naar Vietnamees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "processing" van Engels naar Vietnamees
Vertalingen van processing
"processing" in Engels kan worden vertaald in de volgende Vietnamees woorden/zinnen:
| processing | cho và xử lý |
Vertaling van Engels naar Vietnamees van processing
Engels
Vietnamees
VI Bạn sẽ học cách sử dụng AWS Lambda cho trường hợp sử dụng cụ thể như phát triển ứng dụng web, ứng dụng trên di động, xử lý tệp hoặc xử lý dữ liệu phát trực tuyến.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| learn | học |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cases | trường hợp |
| web | web |
| development | phát triển |
| or | hoặc |
| use | sử dụng |
| data | dữ liệu |
| you | bạn |
| file | tệp |
EN Apache Spark includes several libraries to help build applications for machine learning (MLlib), stream processing (Spark Streaming), and graph processing (GraphX)
VI Apache Spark chứa một số thư viện để giúp xây dựng các ứng dụng cho machine learning (MLlib), xử lý luồng dữ liệu (Spark Streaming) và xử lý biểu đồ (GraphX)
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| apache | apache |
| libraries | thư viện |
| help | giúp |
| applications | các ứng dụng |
| and | các |
| build | xây dựng |
EN These organizations tend to restrict the flow of money with fees, currency exchange charges, and processing delays.
VI Các tổ chức này có xu hướng hạn chế dòng tiền bằng các loại phí giao dịch, phí đổi tiền và trì hoãn việc xử lý.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| organizations | tổ chức |
| exchange | giao dịch |
| with | bằng |
| fees | phí giao dịch |
| to | tiền |
| the | này |
| and | các |
EN Image software and image hardware, image files, cameras, photographic processing...
VI Phần mềm và phần cứng hình ảnh, file hình ảnh, máy ảnh, xử lý ảnh...
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| software | phần mềm |
| hardware | phần cứng |
EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing
VI Giao thức đồng thuận của Harmony sử dụng các nguyên tắc thiết kế như sharding và pipelining để xử lý giao dịch song song
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| protocol | giao thức |
| uses | sử dụng |
| principles | nguyên tắc |
| transaction | giao dịch |
| and | như |
| to | của |
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
VI Không có đảm bảo về thứ tự của các bản ghi trên các phân đoạn khác nhau và quá trình xử lý từng phân đoạn diễn ra song song.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| records | bản ghi |
| parallel | song song |
| each | ra |
| different | khác nhau |
EN Q: What happens if my function fails while processing an event?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm của tôi bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| if | nếu |
| my | của tôi |
| while | khi |
| function | hàm |
| event | sự kiện |
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
VI Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với phần phụ trợ, dữ liệu và xử lý luồng của web và thiết bị di động khi kiểm tra khối lượng công việc của mình để có thể tăng hiệu suất chi phí.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| web | web |
| data | dữ liệu |
| performance | hiệu suất |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| and | của |
| workloads | khối lượng công việc |
EN Q: What happens if my Lambda function fails while processing an event?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm Lambda bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| if | nếu |
| lambda | lambda |
| while | khi |
| function | hàm |
| event | sự kiện |
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
VI Các phiên bản này rất phù hợp cho các ứng dụng cần truy cập vào bộ nhớ cục bộ tốc độ cao, độ trễ thấp như mã hóa video, thao tác hình ảnh và các hình thức xử lý phương tiện khác
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| instances | cho |
| fit | phù hợp |
| applications | các ứng dụng |
| need | cần |
| low | thấp |
| video | video |
| image | hình ảnh |
| other | khác |
| access | truy cập |
| and | và |
| these | này |
| like | các |
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
VI Nó cũng sẽ có lợi cho các ứng dụng cần lưu trữ dữ liệu tạm thời, chẳng hạn như xử lý theo khối và nhật ký và các ứng dụng cần bộ đệm và tệp tạm thời.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| also | cũng |
| applications | các ứng dụng |
| need | cần |
| temporary | tạm thời |
| data | dữ liệu |
| files | tệp |
| such | các |
EN With this change, we expect to decrease the processing time of some of our key workloads by more than 30 percent.”
VI Với sự thay đổi này, chúng tôi mong đợi sẽ giảm được hơn 30 phần trăm thời gian xử lý một số khối lượng công việc chính của chúng tôi.”
EN You can easily add your own libraries and tools on top of these images for a higher degree of control over monitoring, compliance, and data processing
VI Bạn có thể dễ dàng thêm các thư viện và công cụ của riêng mình cùng với các tệp ảnh sao lưu này để có mức độ kiểm soát cao hơn đối với việc theo dõi, tuân thủ và xử lý dữ liệu
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| easily | dễ dàng |
| add | thêm |
| libraries | thư viện |
| control | kiểm soát |
| data | dữ liệu |
| of | của |
| your | bạn |
| own | riêng |
| these | này |
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
VI Hyperconnect chuyên áp dụng các công nghệ mới dựa trên máy học để xử lý hình ảnh và video. Đây còn là công ty đầu tiên phát triển công nghệ webRTC cho nền tảng di động.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| new | mới |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| machine | máy |
| learning | học |
| image | hình ảnh |
| and | các |
| video | video |
| company | công ty |
| platforms | nền tảng |
| develop | phát triển |
EN The history of computer vision dates back to the 1960’s, but recent advancements in processing technology have enabled applications such as navigation of autonomous vehicles
VI Lịch sử của tầm nhìn máy tính bắt nguồn từ năm 1960, nhưng những tiến bộ gần đây trong công nghệ xử lý đã hỗ trợ các ứng dụng như điều hướng các phương tiện tự lái hoạt động
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| of | của |
| computer | máy tính |
| vision | tầm nhìn |
| but | nhưng |
| in | trong |
| applications | các ứng dụng |
| as | như |
| such | các |
EN The 96vCPUs of AWS-custom Intel Skylake processors with AVX-512 instructions operating at 2.5GHz help optimize the pre-processing of data
VI 96 vCPU của bộ xử lý Intel Skylake tùy chỉnh theo AWS với chỉ dẫn AVX-512 hoạt động ở tốc độ 2,5GHz sẽ giúp tối ưu hóa hoạt động xử lý dữ liệu trước
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| of | của |
| help | giúp |
| optimize | tối ưu hóa |
| data | dữ liệu |
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| reduce | giảm |
| data | dữ liệu |
| research | nghiên cứu |
| diseases | bệnh |
| deeper | sâu |
| and | và |
| times | thời gian |
| hours | giờ |
| as | như |
| to | các |
EN Unlimint not only provides card processing for all card schemes, it offers thousands of alternative payment methods locally and globally
VI Unlimint không chỉ cung cấp dịch vụ thanh toán thẻ mà còn mang đến hàng nghìn phương thức thanh toán thay thế khác
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| payment | thanh toán |
| card | thẻ |
| not | không |
| of | dịch |
EN Seamless integration of credit card processing and local payment methods
VI Tích hợp liền mạch việc xử lý thẻ tín dụng và các phương thức thanh toán bản địa
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| integration | tích hợp |
| credit | tín dụng |
| payment | thanh toán |
| and | các |
| card | thẻ tín dụng |
EN Credit and debit card payment processing and alternative payment methods mesh together how you need them to
VI Kết hợp đan xen giữa xử lý thanh toán bằng thẻ tín dụng và các phương thức thanh toán thay thế với nhau theo cách mà bạn muốn
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| payment | thanh toán |
| and | các |
| card | thẻ tín dụng |
| need | bạn |
| to | với |
| how | bằng |
EN Discover Unlimint Payment Processing Solutions
VI KHÁM PHÁ CÁC GIẢI PHÁP XỬ LÝ THANH TOÁN CỦA UNLIMINT
EN Click here to edit and pay visa fee for processing
VI Vui lòng click vào đây để chỉnh sửa và nộp phí để chuyển cơ quan xét duyệt.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| edit | chỉnh sửa |
| and | và |
EN The program has a processing time from 12 to 16 months
VI Chương trình có thời gian xử lý từ 12 đến 16 tháng
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| program | chương trình |
| time | thời gian |
| months | tháng |
| to | đến |
EN These organizations tend to restrict the flow of money with fees, currency exchange charges, and processing delays.
VI Các tổ chức này có xu hướng hạn chế dòng tiền bằng các loại phí giao dịch, phí đổi tiền và trì hoãn việc xử lý.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| organizations | tổ chức |
| exchange | giao dịch |
| with | bằng |
| fees | phí giao dịch |
| to | tiền |
| the | này |
| and | các |
EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing
VI Giao thức đồng thuận của Harmony sử dụng các nguyên tắc thiết kế như sharding và pipelining để xử lý giao dịch song song
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| protocol | giao thức |
| uses | sử dụng |
| principles | nguyên tắc |
| transaction | giao dịch |
| and | như |
| to | của |
EN Customer can monitor processing
VI Khách hàng có thể giám sát quy trình xử lý
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| monitor | giám sát |
| customer | khách hàng |
EN Build secure, reliable, cost-effective data-processing architectures.
VI Xây dựng kiến trúc xử lý dữ liệu an toàn, đáng tin cậy, tiết kiệm chi phí.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| build | xây dựng |
| architectures | kiến trúc |
| cost | phí |
| reliable | tin cậy |
| secure | an toàn |
EN AWS Lambda architecture for batch and stream processing
VI Kiến trúc AWS Lambda cho xử lý hàng loạt và theo luồng
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| architecture | kiến trúc |
| for | cho |
EN This whitepaper covers the building blocks of a unified architectural pattern for stream (real-time) and batch processing.
VI Báo cáo nghiên cứu chuyên sâu này đề cập đến các khối dựng lên mô hình kiến trúc thống nhất việc xử lý hàng loạt và theo luồng (thời gian thực).
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| real-time | thời gian thực |
| blocks | khối |
| real | thực |
| for | theo |
| and | các |
| this | này |
EN Serverless data processing workshop
VI Hội thảo xử lý dữ liệu serverless
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| data | dữ liệu |
EN You'll learn how to host static web resources, how to manage users and authentication, and how to build a RESTful API for backend processing.
VI Bạn sẽ tìm hiểu cách tạo máy chủ lưu trữ các tài nguyên web tĩnh, quản lý người dùng và xác thực cũng như cách dựng một API RESTful để xử lý backend.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| learn | hiểu |
| web | web |
| resources | tài nguyên |
| users | người dùng |
| authentication | xác thực |
| build | tạo |
| api | api |
| and | các |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
VI EFS for Lambda là dịch vụ lý tưởng cho nhiều trường hợp sử dụng, bao gồm xử lý hoặc sao lưu khối lượng dữ liệu lớn cũng như tải tệp hoặc mô hình tham chiếu lớn
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| efs | efs |
| lambda | lambda |
| range | nhiều |
| use | sử dụng |
| cases | trường hợp |
| including | bao gồm |
| data | dữ liệu |
| files | tệp |
| models | mô hình |
| large | lớn |
| or | hoặc |
| and | như |
| for | cho |
| of | dịch |
EN In this tutorial, you will learn how to build a comprehensive data processing application using AWS Lambda and Amazon Kinesis
VI Trong hướng dẫn này, bạn sẽ tìm hiểu cách phát triển ứng dụng xử lý dữ liệu toàn diện bằng cách sử dụng AWS Lambda và Amazon Kinesis
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| learn | hiểu |
| build | phát triển |
| comprehensive | toàn diện |
| data | dữ liệu |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| this | này |
| using | sử dụng |
| you | bạn |
| in | trong |
EN It uses an event-driven, parallel data processing architecture, which is ideal for workloads that need more than one data derivative of an object
VI Ứng dụng này sử dụng kiến trúc xử lý dữ liệu song song,được sự kiện định hướng, rất phù hợp cho các khối lượng công việc cần nhiều dẫn xuất dữ liệu của một đối tượng
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| uses | sử dụng |
| parallel | song song |
| data | dữ liệu |
| architecture | kiến trúc |
| need | cần |
| of | của |
| more | nhiều |
| workloads | khối lượng công việc |
| which | các |
EN This applies to a variety of serverless workloads, such as web and mobile backends, data, and media processing
VI Giải pháp này áp dụng cho nhiều loại khối lượng công việc phi máy chủ, chẳng hạn như phần phụ trợ, dữ liệu và xử lý phương tiện của web và thiết bị di động
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| web | web |
| data | dữ liệu |
| of | của |
| variety | nhiều |
| workloads | khối lượng công việc |
EN Square Enix uses AWS Lambda to run image processing for its Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG)
VI Square Enix sử dụng AWS Lambda để chạy tác vụ xử lý hình ảnh cho Trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi (MMORPG)
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| uses | sử dụng |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| online | trực tuyến |
| run | chạy |
| game | trò chơi |
EN Lambda also lowered the time required for image processing from several hours to just over 10 seconds, and reduced infrastructure and operational costs.
VI Lambda cũng giảm thời gian cần để xử lý hình ảnh từ vài giờ xuống chỉ còn hơn 10 giây, đồng thời giảm cả chi phí cơ sở hạ tầng và vận hành.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| lambda | lambda |
| required | cần |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
| costs | phí |
| time | thời gian |
| seconds | giây |
| and | và |
| hours | giờ |
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
VI Không có đảm bảo về thứ tự của các bản ghi trên các phân đoạn khác nhau và quá trình xử lý từng phân đoạn diễn ra song song.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| records | bản ghi |
| parallel | song song |
| each | ra |
| different | khác nhau |
EN Q: What happens if my function fails while processing an event?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm của tôi bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| if | nếu |
| my | của tôi |
| while | khi |
| function | hàm |
| event | sự kiện |
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
VI Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với phần phụ trợ, dữ liệu và xử lý luồng của web và thiết bị di động khi kiểm tra khối lượng công việc của mình để có thể tăng hiệu suất chi phí.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| web | web |
| data | dữ liệu |
| performance | hiệu suất |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| and | của |
| workloads | khối lượng công việc |
EN Q: What happens if my Lambda function fails while processing an event?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm Lambda bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| if | nếu |
| lambda | lambda |
| while | khi |
| function | hàm |
| event | sự kiện |
EN Featured Apps: Data Transformation and Media Processing
VI Ứng dụng nổi bật: Chuyển đổi dữ liệu và xử lý phương tiện
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| and | đổi |
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| reduce | giảm |
| data | dữ liệu |
| research | nghiên cứu |
| diseases | bệnh |
| deeper | sâu |
| and | và |
| times | thời gian |
| hours | giờ |
| as | như |
| to | các |
EN Mailed payments will require more processing and mailing time
VI Chi trả qua thư sẽ đòi hỏi nhiều thời gian xử lý và gửi thư hơn
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| time | thời gian |
| payments | trả |
| more | nhiều |
EN Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-2
VI Tiêu chuẩn xử lý thông tin liên bang (FIPS) 140-2
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| federal | liên bang |
| information | thông tin |
| fips | fips |
| standard | tiêu chuẩn |
EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information
VI Ấn bản Tiêu chuẩn xử lý thông tin liên bang (FIPS) 140-2 là tiêu chuẩn của chính phủ Hoa Kỳ và Canada quy định các yêu cầu bảo mật đối với các mô-đun mã hóa bảo vệ thông tin nhạy cảm
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| federal | liên bang |
| information | thông tin |
| fips | fips |
| canadian | canada |
| security | bảo mật |
| requirements | yêu cầu |
| sensitive | nhạy cảm |
| standard | tiêu chuẩn |
| for | với |
EN AWS has worked closely with the IRS to ensure that the AWS GovCloud (US) and AWS US East-West regions meet Pub 1075 requirements for storing and processing FTI.
VI AWS đã phối hợp chặt chẽ với IRS để đảm bảo rằng các khu vực AWS GovCloud (US) và AWS Miền Đông - Tây Hoa Kỳ đáp ứng các yêu cầu của Ấn bản 1075 về lưu trữ và xử lý FTI.
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| aws | aws |
| regions | khu vực |
| requirements | yêu cầu |
| with | với |
EN For example, customers are able to rely on the AWS GDPR Data Processing Addendum, which includes the Standard Contractual Clauses
VI Ví dụ: khách hàng có thể dựa vào Phụ lục xử lý dữ liệu GDPR của AWS, trong đó có Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| aws | aws |
| data | dữ liệu |
| which | và |
| customers | khách hàng |
| standard | tiêu chuẩn |
EN The Data Processing Addendum is available to all AWS customers transferring data from the EU to any of AWS regions around the world, whether in the US or not
VI Phụ lục xử lý dữ liệu được cung cấp cho tất cả các khách hàng AWS muốn chuyển dữ liệu từ Liên minh Châu Âu đến bất kỳ khu vực AWS nào trên thế giới, cho dù có ở Hoa Kỳ hay không
| Engels | Vietnamees |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| aws | aws |
| regions | khu vực |
| all | tất cả các |
| world | thế giới |
| is | được |
| customers | khách hàng |
| the | không |
EN AWS GDPR Data Processing Addendum – Now Part of Service Terms
VI Phụ lục xử lý dữ liệu GDPR AWS – Hiện là một phần của Điều khoản dịch vụ
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
processing payment processing organizations processing processing large amounts image processing data processing addendum processing payments seamless processing data processing restrict processing image processing technologies processing based application processing processing data processing costs processing credit pre processing payment processing — processing fee processing fees card processing processing instructions credit card processing parallel processing stream processing processing methods event processing batch data processing processing applications data processing using each processing cryptographic processing processing technologies linguistic processing processing infrastructure processing due processing requirements processing charges processing part g processing parallelize transaction processing transaction processing manual data processing data processing operations clear that processing breakthroughs in processing further processing image processing libraries federal information processing additional processing fee
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds