EN If you have a data subject’s request or a questions regarding our data privacy policies, please make your submission via Tetra Pak Data Subject Request Platform.
Vertaal "request regarding" naar Turks
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "request regarding" van Engels naar Turks
Vertalingen van request regarding
"request regarding" in Engels kan worden vertaald in de volgende Turks woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Turks van request regarding
Engels
Turks
TR Bir veri öznesi talebiniz ya da veri gizliliği politikalarımızla ilgili sorularınız varsa lütfen Tetra Pak Veri Öznesi Talep Platformu üzerinden gönderin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| have | ya |
| data | veri |
| privacy | gizliliği |
| policies | politikalar |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| platform | platformu |
| a | bir |
| request | talep |
| questions | sorular |
| make | da |
| please | lütfen |
| via | üzerinden |
| if | varsa |
| regarding | ilgili |
EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.
TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç noktası olarak kullanın.
| Engels | Turks |
|---|---|
| form | formu |
| of | in |
| an | bir |
| and | ve |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| event | olay |
| device | cihaz |
| http | http |
| s | s |
| end | son |
| and | ve |
| user | kullanıcı |
| this | bu |
| closest | en yakın |
| at | nda |
| or | veya |
| a | bir |
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
TR Bununla birlikte api üzerinden yapılan sorgularda yalnızca bir istek göndermenizi, birinci istek sonrası ikinci isteğin gönderilmesi gereklidir
| Engels | Turks |
|---|---|
| api | api |
| request | istek |
| second | ikinci |
| however | bir |
| the first | birinci |
| only | yalnızca |
| to | birlikte |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| event | olay |
| device | cihaz |
| http | http |
| s | s |
| end | son |
| and | ve |
| user | kullanıcı |
| this | bu |
| closest | en yakın |
| at | nda |
| or | veya |
| a | bir |
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
TR Bununla birlikte api üzerinden yapılan sorgularda yalnızca bir istek göndermenizi, birinci istek sonrası ikinci isteğin gönderilmesi gereklidir
| Engels | Turks |
|---|---|
| api | api |
| request | istek |
| second | ikinci |
| however | bir |
| the first | birinci |
| only | yalnızca |
| to | birlikte |
EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.
TR Bu Koşullar, Web Sitesine ilişkin olarak tarafınızla aramızdaki tek sözleşmeyi oluşturur ve bu Koşullar Web Sitesi ile ilgili diğer ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.
| Engels | Turks |
|---|---|
| terms | koşullar |
| these | bu |
| and | ve |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.
| Engels | Turks |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| technology | teknoloji |
| effects | etkileri |
| and | ve |
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinize, bu kişisel verilerin niteliği, işlenmesi ve ifşasıyla ilgili bilgilerle birlikte erişim veya bunların kopyalarını isteme hakkı;
| Engels | Turks |
|---|---|
| access | erişim |
| data | verilerin |
| process | iş |
| control | kontrol |
| processing | işlenmesi |
| right | hakkı |
| or | veya |
| personal | kişisel |
| and | ve |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN After entering your e-mail address registered in our system, we will send you your new password link. A new password request can be made one minute later. If you have not received an e-mail regarding your password, please contact us
TR Sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizi girdikten sonra şifre sıfırlama bağlantısını size göndereceğiz. Yeni şifre talebi bir dakika sonra yapılabilir. Eğer şifrenize dair bir e-posta almadıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| address | adresinizi |
| new | yeni |
| minute | dakika |
| registered | kayıtlı |
| password | şifre |
| can | yapılabilir |
| if | eğer |
| contact | iletişime |
| posta | |
| link | bağlantı |
| request | talebi |
| e-posta | |
| send | e |
| please | lütfen |
| after | sonra |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN After entering your e-mail address registered in our system, we will send you your new password link. A new password request can be made one minute later. If you have not received an e-mail regarding your password, please contact us
TR Sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizi girdikten sonra şifre sıfırlama bağlantısını size göndereceğiz. Yeni şifre talebi bir dakika sonra yapılabilir. Eğer şifrenize dair bir e-posta almadıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| address | adresinizi |
| new | yeni |
| minute | dakika |
| registered | kayıtlı |
| password | şifre |
| can | yapılabilir |
| if | eğer |
| contact | iletişime |
| posta | |
| link | bağlantı |
| request | talebi |
| e-posta | |
| send | e |
| please | lütfen |
| after | sonra |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Engels | Turks |
|---|---|
| interest | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| information | bilgi |
| fill | doldurun |
| your event | etkinliğinizi |
| further | daha fazla |
| thank you | teşekkür |
| of | in |
| form | formu |
| please | lütfen |
| the | aşağıdaki |
| request | talep |
| hotels | hotels |
EN Write your request here, if you would like to discuss the potential cooperation, or leave your comment regarding any other questions to our team. We'll be glad to respond to you.
TR Potansiyel işbirliği ve diğer konuları ekibimizle görüşmek istiyorsanız buraya talebinizi yazınız. İlgilendiğiniz sorularl ilgili size severek cevap vereceğiz!
| Engels | Turks |
|---|---|
| potential | potansiyel |
| cooperation | işbirliği |
| other | diğer |
| here | buraya |
| the | size |
EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.
TR Taraflardan biri, tahkim makamının yeni dosyalanan talepler hakkındaki eşik soruları belirlemek için bir İdari Hakem atamasını talep edebilir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| may | edebilir |
| arbitration | tahkim |
| newly | yeni |
| request | talep |
| to | için |
| the | biri |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| decision | karar |
| process | süreci |
| the | etme |
| to | hakkında |
| or | veya |
| right | hakkı |
EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request.
TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| information | bilgileri |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| decision | karar |
| on | ilgili |
| should | ne |
| all | tüm |
| necessary | gerekli |
| and | ve |
| request | talebi |
| by | göre |
| the | bir |
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
| Engels | Turks |
|---|---|
| feature | özellik |
| need | ihtiyacınız |
| for | için |
| new | yeni bir |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| support | destek |
| service | hizmet |
| new | yeni |
| you can | edebilir |
| and | ve |
| a | bir |
| increase | artırmak |
| limit | sınır |
| visit | ziyaret |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
| Engels | Turks |
|---|---|
| origin | kaynak |
| request | isteği |
| event | olay |
| web | web |
| this | bu |
| and | ve |
| the | zaten |
EN When you request an EV certificate, VeriSign (Symantec) verifies the existence of your business, ownership of your domain name and employment status or your authorization to request an SSL Certificate
TR EV sertifikası talep ettiğinizde, VeriSign (Symantec) işletmenizin varlığını, alan adınızın sahipliğini ve istihdam durumunuzu veya SSL Sertifikası talep etme yetkinizi doğrular
| Engels | Turks |
|---|---|
| ev | ev |
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| when you | ettiğinizde |
| your business | işletmenizin |
| request | talep |
| the | etme |
| or | veya |
| business | iş |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| and | ve |
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| world | dünya |
| property | mülkiyet |
| request | talep |
| by | tarafından |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| any | herhangi |
EN If the user wants to go to the internet, the internal DNS server obtains this request and acts as a proxy server and forwards the request to the external DNS server
TR Kullanıcı internete çıkmak isterse iç DNS sunucusu bu isteği alıp proxy sunucusu gibi davranarak isteği dış DNS sunucusuna iletir
| Engels | Turks |
|---|---|
| dns | dns |
| request | isteği |
| proxy | proxy |
| external | dış |
| and | alıp |
| user | kullanıcı |
| this | bu |
| server | sunucusuna |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| vacation | tatil |
| notification | bildirim |
| request | istek |
| can | alabilir |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| a | bir |
| requests | isteklerini |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| support | destek |
| service | hizmet |
| new | yeni |
| you can | edebilir |
| and | ve |
| a | bir |
| increase | artırmak |
| limit | sınır |
| visit | ziyaret |
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
| Engels | Turks |
|---|---|
| origin | kaynak |
| request | isteği |
| event | olay |
| web | web |
| this | bu |
| and | ve |
| the | zaten |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
request regarding request regarding rfi request and request regarding planning regarding question regarding questions regarding regulations regarding detailed information regarding data regarding possible regarding rights regarding comments regarding quality regarding details regarding agreement regarding regarding privacy developments regarding matters regarding users regarding complaint regarding needs regarding right regarding contract regarding company regarding requests regarding rules regarding guarantee regarding issues regarding suggestions regarding communication regarding personal data regarding practices regarding questions regarding aws requirements regarding announcement regarding parties regarding feedback regarding statements regarding decisions regarding following regarding articles regarding policies regarding soon regarding decision regarding regarding our action policy regarding updates regarding education regarding further information regarding
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds