Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "software is designed" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "software is designed" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van software is designed

"software is designed" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

software alla allt andra använd använda användare använder användning används arbete att att använda att få av bra både dator de dem deras design dess det är detta du använder efter en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktioner företag genom gör göra hantera hela helt hjälp hjälp av hjälpa i installera mac med mjukvara någon något några produkter program programvara programvaran programvaror på sina skapa som ställa support system team till tillsammans tjänster utan vad var vara varje verktyg via är över
designed alla allt alltid andra använda att att göra att ha att vara av avsedd bara behöver bästa både de dem den den här denna design designad designade designat dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns flera form från få för för att företag genom gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive inom inte kan komma kunna mallar med men mer mest mycket många när några och också olika om produkter program på se sig sin sina sitt ska skapa som som är sätt så så att ta till under upp ut utformad utformade utformat utformats vad var vara vi vid vilket vår våra vårt webbplats är även över

Vertaling van Engels naar Zweeds van software is designed

Engels
Zweeds

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

Engels Zweeds
party part
governed styrs
licenses licenser
view se
of av
you du
the software programvaran
from från
third tredje
and och
relevant för
may du kan

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program

Engels Zweeds
engineer ingenjör
develops utvecklar
code kod
software programvara
improve förbättra
programs program
new ny
of av
existing befintlig
or eller

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

Engels Zweeds
party part
governed styrs
licenses licenser
view se
of av
you du
the software programvaran
from från
third tredje
and och
relevant för
may du kan

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

Engels Zweeds
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

Engels Zweeds
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

SV Buzzsprout utformades för att göra podcasting enkelt, men inte begränsat. De har en av de bäst utformade instrumentpanelerna jag har sett, vilket gör att du kan spendera mer tid på att skapa innehåll än att röra dig med uppladdningar.

Engels Zweeds
buzzsprout buzzsprout
limited begränsat
uploads uppladdningar
podcasting podcasting
of av
content innehåll
lets kan
the de
best bäst
time tid
designed för
you du
more mer
i jag
simple en
spend spendera

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

Engels Zweeds
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

Engels Zweeds
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer

Engels Zweeds
in i
of av
terms villkor
the software programvaran
or eller
other andra

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen

Engels Zweeds
software programvaran
softmaker softmaker
gmbh gmbh
protected skyddas
or eller
and och
its dess
of av

EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.

SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.

Engels Zweeds
goal mål
advanced avancerad
easy enkel
blueberry blueberry
united kingdom storbritannien
in i
technology teknik
way sätt
tools verktyg
improve förbättrar
design designa
makes att
create och
use använda
work arbeta
and vårt
based baserat
united ett

EN Blueberry does not warrant that the Software will meet your requirements or that operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free.

SV Blueberry garanterar inte att programvaran uppfyller dina krav eller att programvarans funktion kommer att vara oavbruten eller att programvaran kommer att vara felfri.

Engels Zweeds
meet uppfyller
requirements krav
blueberry blueberry
the software programvaran
your dina
or eller

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer

Engels Zweeds
in i
of av
terms villkor
the software programvaran
or eller
other andra

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen

Engels Zweeds
software programvaran
softmaker softmaker
gmbh gmbh
protected skyddas
or eller
and och
its dess
of av

EN Blueberry does not warrant that the Software will meet your requirements or that operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free.

SV Blueberry garanterar inte att programvaran uppfyller dina krav eller att programvarans funktion kommer att vara oavbruten eller att programvaran kommer att vara felfri.

Engels Zweeds
meet uppfyller
requirements krav
blueberry blueberry
the software programvaran
your dina
or eller

EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.

SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.

Engels Zweeds
goal mål
advanced avancerad
easy enkel
blueberry blueberry
united kingdom storbritannien
in i
technology teknik
way sätt
tools verktyg
improve förbättrar
design designa
makes att
create och
use använda
work arbeta
and vårt
based baserat
united ett

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

Engels Zweeds
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

SV Vårt team levererar mycket intuitiva mjukvarulösningar som är särskilt utformade för person- och servicecentrerade organisationer, så att medarbetarnas tid kan frigöras för att fokusera på mer meningsfullt och värdeskapande arbete.

Engels Zweeds
delivers levererar
intuitive intuitiva
specifically särskilt
meaningful meningsfullt
software solutions mjukvarulösningar
team team
organizations organisationer
time tid
work arbete
designed för
focus fokusera
more mer
and vårt
you och

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys... Läs mer

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

Engels Zweeds
and och
a ett

EN SketchUp is designed to behave like your hand — more like a pencil than complicated 3D modeling software

SV SketchUp är utformad för att bete sig som din hand — mer som en penna än som en komplicerad 3D modelleringsprogramvara

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

Engels Zweeds
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Knowledge Base Software Designed To Reduce Support. Fully brandable, includes Analytics, Instant Intelligent Search, Multiple Languages Learn more about Helpjuice

SV Kunskapsbasprogramvara utformad för att minska supporten. Helt varumärkesvänlig, inkluderar analys, direkt intelligent sökning, flera språk Lär dig mer om Helpjuice

Engels Zweeds
includes inkluderar
analytics analys
intelligent intelligent
search sökning
learn dig
about om
instant direkt
designed för
reduce minska
more mer
languages språk

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

Engels Zweeds
and och
a ett

EN From beginners to professionals, Autodesk has 3D modeling software designed to meet your needs.

SV Autodesks programvara för 3D-modellering är speciellt framtagen för dina behov, från nybörjare till yrkesverksamma.

Engels Zweeds
beginners nybörjare
professionals yrkesverksamma
autodesk autodesks
modeling modellering
software programvara
needs behov
designed för
from från
your dina

EN Autodesk software is designed to allow you to securely collaborate on 3D files in one location with easy design review in a web browser

SV Autodesks programvara har utformats för att du ska kunna samarbeta säkert i 3D-filer på en och samma plats, genom att göra det enkelt att granska ritningarna i en webbläsare

Engels Zweeds
autodesk autodesks
software programvara
collaborate samarbeta
files filer
location plats
review granska
in i
browser webbläsare
designed för
you du
one en
to göra

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

Engels Zweeds
and och
a ett

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

Engels Zweeds
and och
a ett

EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys

Engels Zweeds
fully allt
database en
a ett
designed med

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

Engels Zweeds
and och
a ett

EN Each speaker is thoughtfully designed from the inside out with best-in-class acoustics and state-of-the-art software.

SV Varje högtalare är noggrant designad inifrån och ut och erbjuder förstklassig akustik som drivs av den allra senaste programvaran.

Engels Zweeds
speaker högtalare
acoustics akustik
software programvaran
of av
and och
out ut

EN Enjoy a Remote Desktop Software Solution Designed to Fit Your Needs

SV Använd en programvara för fjärrskrivbord som utformats för att passa dina behov

Engels Zweeds
software programvara
needs behov
remote desktop fjärrskrivbord
designed för
your dina

EN SketchUp is designed to behave like your hand — more like a pencil than complicated 3D modeling software

SV SketchUp är utformad för att bete sig som din hand — mer som en penna än som en komplicerad 3D modelleringsprogramvara

EN Unit4 software is designed for fast and "painless" implementation, to get started quickly with minimal strain on  the company and its employees

SV Unit4-programvaran är utformad för snabb och ”smärtfri” implementering för att snabbt komma igång med minimal belastning för medarbetarna och verksamheten

Engels Zweeds
software programvaran
implementation implementering
minimal minimal
employees medarbetarna
and och
started igång
quickly snabbt
designed för
on att

EN Ransomware is malicious software designed to block access to the personal files on your computer until a sum of money is paid to the attacker.

SV Utpressningsprogram är skaldig programvara designad för att blockera åtkomst till personliga filer på din dator tills en summa pengar betalas ut till attackeraren.

Engels Zweeds
software programvara
files filer
computer dator
access åtkomst
designed för
block blockera
your din

EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms

SV Molnbaserade programvarulösningar för IT- och programvarukonsultföretag

Engels Zweeds
for för

EN Think, for example, of software used by big companies that collect a lot of user data, or government software containing all sorts of sensitive information

SV Tänk till exempel på programvara som används av stora företag som samlar in mycket användardata eller statlig programvara som innehåller all slags känslig information

Engels Zweeds
think tänk
software programvara
collect samlar
sensitive känslig
user data användardata
big stora
information information
of av
used används
containing som innehåller
companies företag
or eller

EN Many VPNs provide software that you can easily download from their website. Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN. You can install a VPN on Windows following these steps:

SV Många VPN har programvara som du enkelt kan ladda ner från deras hemsida. När du har installerat den här programvaran behöver du bara logga in med ditt konto och aktivera VPN. Du kan installera en VPN i Windows så här:

Engels Zweeds
website hemsida
activate aktivera
windows windows
is är
installed installerat
vpn vpn
software programvara
you du
in i
account konto
once en
your ditt
many många
can du kan
their deras
log logga
and behöver
install installera
from från
a bara
easily enkelt

EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.

SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.

Engels Zweeds
software programvara
linux linux
provider leverantör
extensive omfattande
reviews recensioner
buy köper
we vi
in i
of av
vpn vpn
find out reda
recommend rekommenderar
that därför
you du
offers erbjuder

EN If you’d rather use a VPN provider’s software, it’s important that you select a provider that offers this software for Linux

SV Om du hellre vill använda en VPN-leverantörs programvara är det viktigt att du väljer en leverantör som erbjuder den här programvaran för Linux

Engels Zweeds
vpn vpn
important viktigt
provider leverantör
linux linux
if om
use använda
software programvara
you du
select väljer
this här
for för

EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.

SV Har du en VPN som erbjuder sin egen programvara, såsom ExpressVPN eller CyberGhost? Rulla ner för en snabbguide som förklarar hur du ställer in din VPN med denna programvara.

Engels Zweeds
vpn vpn
offers erbjuder
software programvara
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
you du
or eller
this denna
a sin
such en
down för
how hur
such as såsom

EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?

SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?

Engels Zweeds
ensures säkerställer
kinds typer
computer dator
choose välja
software programvara
programs program
many många
antivirus antivirusprogram
of av
different olika
you du
protected skyddad
malware skadlig kod
to offer erbjuda
viruses virus
there det finns
and och
all alla
how hur
you know vet

EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software

SV Även programvaran som används av till exempel Poker Stars kan skanna din PC efter fuskprogramvara

Engels Zweeds
software programvaran
pc pc
by av
can kan
used används
your din
scan skanna
for efter

EN When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.

SV När de ser att du använder sådan programvara så kommer inget att hålla tillbaka dem från att förbjuda dig från att använda deras programvara.

Engels Zweeds
software programvara
they de
when när
from från
back att
you du
will kommer
using använda
their deras

EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.

SV Installera VPN-programvaran. När installationsfilen har hämtats kan du klicka på den och följa stegen för att installera VPN-programvaran på din dator.

Engels Zweeds
vpn vpn
software programvaran
click klicka
follow följa
computer dator
install installera
the steps stegen
you du
and och

EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website

SV Obs: Det verkar som om AVG av marknadsföringsskäl tar ut ett annat pris om du uppgraderar från den kostnadsfria programvaran, jämfört med när du köper programvaran direkt från webbplatsen

Engels Zweeds
note obs
different annat
price pris
upgrade uppgraderar
free kostnadsfria
buy köper
if om
you du
directly med
the software programvaran
appears verkar
a ett
website webbplatsen
from från

Toont 50 van 50 vertalingen