EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
"preferences about each" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engels | Zweeds |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engels | Zweeds |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engels | Zweeds |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
preferences | inställningar |
cookies | cookies |
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
preferences | inställningar |
cookies | cookies |
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.
Engels | Zweeds |
---|---|
algorithm | algoritm |
preferences | preferenser |
shows | visar |
profiles | profiler |
your | dina |
these | dessa |
instead | för |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
Engels | Zweeds |
---|---|
select | välja |
bot | bot |
recommendations | rekommendationer |
preferences | preferenser |
you | du |
give | ger |
can | du kan |
your | dina |
based | som |
a | men |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
Engels | Zweeds |
---|---|
select | välja |
bot | bot |
recommendations | rekommendationer |
preferences | preferenser |
you | du |
give | ger |
can | du kan |
your | dina |
based | som |
a | men |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
SV Vi kan använda de personuppgifter vi samlar in för att dra slutsatser om dina preferenser och egenskaper för att utveckla ett register över dina potentiella preferenser, egenskaper, smaker, beteende, attityder, förmågor, och färdigheter
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.
Engels | Zweeds |
---|---|
experiences | upplevelser |
meeting | möta |
people | människor |
our | våra |
they | de |
products | produkter |
many | för |
end | att |
other | andra |
each other | varandra |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
Engels | Zweeds |
---|---|
categories | kategorier |
system | system |
of | av |
in | i |
following | följande |
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.
Engels | Zweeds |
---|---|
experiences | upplevelser |
meeting | möta |
people | människor |
our | våra |
they | de |
products | produkter |
many | för |
end | att |
other | andra |
each other | varandra |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
Engels | Zweeds |
---|---|
bank | bank |
technologies | teknologier |
automatically | automatiskt |
right | rätt |
maximum | maximal |
time | gång |
send | skicka |
and | och |
every | har |
for | för |
EN The hyper-personalization part is the ability to choose and use any information regarding interests, location, gender, previous purchasing behavior, and preferences about each of your recipients and to embed them into your next-generation dynamic emails.
SV Hyperanpassningsdelen är möjligheten att välja och använda all information om intressen, plats, kön, tidigare köpbeteende och preferenser om var och en av dina mottagare och att bädda in dem i nästa generations dynamiska e-postmeddelanden.
Engels | Zweeds |
---|---|
gender | kön |
recipients | mottagare |
embed | bädda in |
dynamic | dynamiska |
generation | generations |
use | använda |
interests | intressen |
choose | välja |
information | information |
preferences | preferenser |
into | i |
about | om |
and | och |
emails | e-postmeddelanden |
of | av |
previous | en |
your | dina |
EN Our services are designed individually according to the preferences and needs of each resident
SV Våra tjänster skräddarsys enligt varje klients preferenser och behov
Engels | Zweeds |
---|---|
services | tjänster |
preferences | preferenser |
needs | behov |
our | våra |
EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck
SV BEAR™ erbjuder 10 olika mikroströmsintensiteter så att du kan anpassa din ansiktsträning efter dina preferenser och så att den passar olika delar av ansikte och hals
EN Dynamically controls what each user can view, select and request based on their authorizations, profile, preferences, relationships, external API calls and other data.
SV Styrer dynamiskt vad varje användare kan se, välja och begära baserat på deras behörigheter, profil, preferenser, relationer, externa API-anrop och annan data.
Engels | Zweeds |
---|---|
dynamically | dynamiskt |
user | användare |
select | välja |
request | begära |
profile | profil |
preferences | preferenser |
external | externa |
api | api |
view | se |
their | deras |
relationships | relationer |
other | annan |
data | data |
can | kan |
what | vad |
and | och |
based on | baserat |
each | varje |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
Engels | Zweeds |
---|---|
bank | bank |
technologies | teknologier |
automatically | automatiskt |
right | rätt |
maximum | maximal |
time | gång |
send | skicka |
and | och |
every | har |
for | för |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
SV För hanteringen av kakor och dina val är konfigurationen för varje webbläsare annorlunda. Det beskrivs i din webbläsares hjälpmeny, som låter dig veta hur du kan ändra dina preferenser när det gäller kakor.
Engels | Zweeds |
---|---|
management | hanteringen |
configuration | konfigurationen |
different | annorlunda |
described | beskrivs |
allow | låter |
is | är |
in | i |
of | av |
cookies | kakor |
choices | val |
preferences | preferenser |
find | och |
browser | webbläsare |
you | du |
find out | veta |
your | dina |
how | hur |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
SV För hanteringen av kakor och dina val är konfigurationen för varje webbläsare annorlunda. Det beskrivs i din webbläsares hjälpmeny, som låter dig veta hur du kan ändra dina preferenser när det gäller kakor.
Engels | Zweeds |
---|---|
management | hanteringen |
configuration | konfigurationen |
different | annorlunda |
described | beskrivs |
allow | låter |
is | är |
in | i |
of | av |
cookies | kakor |
choices | val |
preferences | preferenser |
find | och |
browser | webbläsare |
you | du |
find out | veta |
your | dina |
how | hur |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
SV Om du använder olika webbläsare eller enheter måste du göra dina inställningar på varje enhet
Engels | Zweeds |
---|---|
browsers | webbläsare |
preferences | inställningar |
devices | enheter |
if | om |
use | använder |
or | eller |
different | olika |
your | dina |
one | enhet |
Toont 50 van 50 vertalingen