EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
Vertaal "globally" naar Zweeds
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "globally" van Engels naar Zweeds
Vertalingen van globally
"globally" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
| globally | globala globalt hela världen över hela världen |
Vertaling van Engels naar Zweeds van globally
Engels
Zweeds
SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partners | partner |
| globally | globalt |
| ads | annonser |
| we | vi |
| services | tjänster |
| including | att |
| you | du |
| use | använda |
| for | bland |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| works | arbetar |
| globally | världen |
| helping | hjälper |
| students | studenter |
| potential | potential |
| colleges | högskolor |
| universities | universitet |
| their | deras |
| teams | team |
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| offices | kontor |
| space | stora |
| workforce | personalstyrka |
| classpass | classpass |
| of | av |
| what | vad |
| best | bäst |
| from | från |
| you | du |
| our | våra |
| global | global |
| a | ett |
| or | eller |
EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
SV Använd den interaktiva grafen för att se hur trafiken har utvecklats både globalt och lokalt i 171 länder.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| interactive | interaktiva |
| traffic | trafiken |
| globally | globalt |
| locally | lokalt |
| countries | länder |
| in | i |
| use | använd |
| see | se |
| and | och |
| the | både |
| how | hur |
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
SV Helomfattande – klassificera, mät och analysera verksamheten globalt samtidigt som de lokala kraven uppfylls.
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| leadership | ledarskap |
| helped | hjälpte |
| broaden | bredda |
| customers | kunder |
| globally | globalt |
| and | och |
| the | sin |
| to support | stödja |
| his | hans |
| company | företaget |
| to | under |
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
SV Tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| globally | globalt |
| exception | undantag |
| full | full |
| countries | länder |
| is | är |
| with | samt |
| china | kina |
| see | se |
| list | för |
| the | listan |
| where | där |
| and | över |
EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.
SV F-Secure FREEDOME VPN är tillgänglig globalt, förutom i vissa specifika länder. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| vpn | vpn |
| globally | globalt |
| except | förutom |
| countries | länder |
| is | är |
| see | se |
| the | listan |
| where | där |
| certain | i |
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
SV Dessa artister trendar globalt på Last.fm just nuKlicka på en för att utforska artisten och artister som liknar den
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| globally | globalt |
| artists | artister |
| explore | utforska |
| one | en |
| similar | som |
| right | just |
| and | och |
| these | dessa |
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
SV Våra formulär är utformade för att fungera globalt, men valideringen kan ibland komma i vägen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| forms | formulär |
| globally | globalt |
| in | i |
| occasionally | ibland |
| designed | för |
| to | komma |
| our | våra |
| get | är |
| work | fungera |
| but | men |
| can | kan |
| way | vägen |
EN Attracting more than one million visitors each year, The SSE Hydro is consistently ranked by Pollstar as one of the top three arenas globally
SV The SSE Hydro rankas ofta av Pollstar som en av världens tre topparenor
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| of | av |
| three | tre |
EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.
SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| seo | seo |
| helped | hjälp |
| danish | danska |
| long-term | långsiktig |
| sustainable | hållbar |
| organic | organiska |
| we | vi |
| long | lång |
| great | stor |
| of | av |
| strategy | företag |
| create | och |
| visibility | synlighet |
| to | skapa |
| experience | erfarenhet |
| a | både |
EN Arlanda express believes that diversity accelerates democratisation, locally and globally.
SV Arlanda express anser att mångfald påskyndar demokratisering lokalt och globalt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| believes | anser |
| diversity | mångfald |
| locally | lokalt |
| globally | globalt |
| express | express |
| and | och |
| that | att |
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| vpn | vpn |
| globally | globalt |
| exception | undantag |
| full | full |
| is | är |
| countries | länder |
| with | samt |
| china | kina |
| see | se |
| list | för |
| the | listan |
| where | där |
| and | över |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
SV Föremål från mer än 2 000 auktionshus, handlare och gallerier
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| items | föremål |
| dealers | handlare |
| galleries | gallerier |
| over | mer |
| and | och |
| from | från |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
SV E-postbedrägerier kan äventyra medicinska data, störa transaktioner och skapa allvarliga svårigheter att administrera kritiska behandlingar till tusentals patienter globalt
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| medical | medicinska |
| data | data |
| transactions | transaktioner |
| serious | allvarliga |
| critical | kritiska |
| treatments | behandlingar |
| patients | patienter |
| globally | globalt |
| create | och |
| to | skapa |
| can | kan |
EN YouTube to drop video quality globally, will make 480p default option
SV YouTube TV blir den första live-TV-tjänsten från tredje part på PS4
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| youtube | youtube |
| to | tredje |
EN YouTube is extending measures to reduce bandwidth usage by limiting video quality globally, rather than just in Europe.
SV Sony planerar att stänga av sin PlayStation Vue-streamingtjänst i slutet av månaden, och som en del av det försöket tillåter det äntligen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| in | i |
| just | en |
| to | till |
| by | av |
| is | sin |
EN delivers next-generation remote access and remote support software and services globally, across the Americas, Europe, Asia, Middle East, and Africa
SV är baserat i Silicon Valley och levererar nästa generations programvara och tjänster för fjärråtkomst och fjärrsupport över hela Amerika, Europa, Asien, Mellanöstern och Afrika
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| delivers | levererar |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| europe | europa |
| asia | asien |
| africa | afrika |
| generation | generations |
| remote access | fjärråtkomst |
| remote support | fjärrsupport |
| software | programvara |
| services | tjänster |
| and | och |
| across | i |
EN Founded in 1961, BDP is the 2nd largest architect-led firm in the UK, with over 16 locations globally and 1,350 employees
SV BDP grundades 1961 och är det 2: a största arkitektledda företaget i Storbritannien, med över 16 platser globalt och 1 350 anställda
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| bdp | bdp |
| uk | storbritannien |
| locations | platser |
| globally | globalt |
| employees | anställda |
| in | i |
| largest | största |
| the | med |
| and | och |
EN Professional Translation Services to Connect Globally
SV Professionell översättning som når ut över hela världen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| connect | nå |
| professional | professionell |
| translation | översättning |
| to | hela |
| globally | hela världen |
EN Connect your users and customers globally
SV Nå ut till era användare och kunder över hela världen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| users | användare |
| customers | kunder |
| globally | hela världen |
EN Engage players and customers globally
SV Nå ut till spelare och kunder över hela världen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| players | spelare |
| customers | kunder |
| globally | hela världen |
| and | och |
EN Connect your travellers and customers globally
SV Nå ut till resenärer och kunder över hela världen
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| travellers | resenärer |
| customers | kunder |
| globally | hela världen |
| and | och |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
SV Vill du veta hur mycket det kostar att ta betalt med Adyen? Sök för att hitta betalsätten du letar efter.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| adyen | adyen |
| can | veta |
| the | hitta |
| in | med |
| each | du |
EN We work with tech enterprises in different verticals. Our Chinese merchants, Alibaba, Didi Chuxing, Ctrip are expanding globally and we?re supporting their growth.
SV Vi arbetar med techföretag i olika vertikaler. Våra kinesiska kunder – Alibaba, Didi Chuxing, Ctrip – expanderar globalt och vi stödjer deras tillväxt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| in | i |
| different | olika |
| chinese | kinesiska |
| expanding | expanderar |
| globally | globalt |
| supporting | stödjer |
| growth | tillväxt |
| we | vi |
| work | arbetar |
| our | och |
EN The Adyen platform supports all key payment methods globally.
SV Adyens plattform har stöd för alla viktiga globala betalmetoder.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| adyen | adyens |
| platform | plattform |
| supports | stöd |
| key | viktiga |
| globally | globala |
| all | alla |
EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.
EN Globally ambitious brands use LanguageWire to create high-quality multilingual content
SV LanguageWire hjälper företag med en global närvaro att skapa högkvalitativt och flerspråkigt innehåll
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| multilingual | flerspråkigt |
| content | innehåll |
| languagewire | languagewire |
| create | och |
| to | skapa |
EN Globally ambitious brands use LanguageWire to create high quality multilingual content
SV LanguageWire hjälper företag runt om i världen att skapa högkvalitativt, flerspråkigt innehåll
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| multilingual | flerspråkigt |
| content | innehåll |
| languagewire | languagewire |
| globally | världen |
EN With increasing pressure to reach consumers globally, it becomes all-the-more important to write translation-friendly content.
SV Vill du öka trafiken till webbplatsen med internationell SEO? Följ vår tydliga checklista för att förbättra din internationella sökmotorrankning.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| write | att |
| the | vår |
EN Over 2,000 sales and marketing teams globally use Vainu’s data to personalize customer interactions at scale—ultimately leading to more sales.
SV Över 2000 sälj- och marknadsföringteam globalt använder Vainus data för att identifiera nya säljmöjligheter, och personifiera kundinteraktioner.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| globally | globalt |
| data | data |
| use | använder |
| and | och |
EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.
SV Till sist! Spotify har meddelat att de rullar ut låttexter globalt. Tidigare erbjöd den bara texter i vissa länder.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| spotify | spotify |
| announced | meddelat |
| rolling | rullar |
| globally | globalt |
| countries | länder |
| in | i |
| finally | den |
| out | ut |
| only | bara |
| certain | till |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| cto | cto |
| panel | panel |
| splashtop | splashtop |
| globally | globalt |
| founder | grundare |
| phil | phil |
| in | i |
| an | en |
| discuss | diskutera |
| our | vår |
| how | hur |
| will | kommer |
EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.
SV Quick Tap to Snap, en Pixel-funktion som låter dig öppna Snapchat från din låsskärm genom att trycka två gånger på telefonens baksida, är
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| tv | tv |
| have | en |
| to | genom |
EN “?The White Album? is an extremely important work that visualises the disturbing and invasive racism that is currently being debated globally
SV – ”The White Album” är ett oerhört viktigt verk som gestaltar den kusliga och omfattande rasism som just nu diskuteras globalt
EN PPM Pro is globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform and is SOC 2 Type II verified for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
SV PPM Pro ligger globalt på Amazons EC2-molnplattform och är SOC 2 Type II-verifierad för säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| ppm | ppm |
| globally | globalt |
| soc | soc |
| type | type |
| ii | ii |
| availability | tillgänglighet |
| security | säkerhet |
| pro | pro |
| and | och |
| privacy | sekretess |
| for | för |
EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.
SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| planview | planview |
| ppm | ppm |
| cloud | cloud |
| globally | globala |
| saas | saas |
| practices | praxis |
| smooth | smidig |
| operations | drift |
| cloud platform | molnplattform |
| to ensure | garantera |
| pro | pro |
| are | finns |
EN Trusted by SMBs to Fortune 100 companies globally
SV Lita av SMB till Fortune 100 företag globalt
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| companies | företag |
| globally | globalt |
| by | av |
| to | till |
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
SV Företagen behöver ett säkert sätt att utbyta affärskritiska affärsdokument över en globalt spridd handelspartnersamfund för att driva effektivitet, synlighet och smidighet i affärsprocessen.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| way | sätt |
| globally | globalt |
| efficiency | effektivitet |
| secure | för |
| exchange | utbyta |
| visibility | synlighet |
| drive | att |
| need | behöver |
| a | ett |
| across | i |
EN Offers broad support for industry-specific and regional protocols to ensure access to any person or system globally.
SV Erbjuder brett stöd för branschspecifika och regionala protokoll för att säkerställa åtkomst till alla personer eller system globalt.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| broad | brett |
| support | stöd |
| protocols | protokoll |
| globally | globalt |
| access | åtkomst |
| system | system |
| or | eller |
| ensure | säkerställa |
| person | att |
EN Showing all auction houses, dealers, and galleries globally
SV Alla auktionshus, handlare och gallerier från samtliga länder
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| dealers | handlare |
| galleries | gallerier |
| all | samtliga |
| and | och |
EN With offices in Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris, Shanghai, and beyond, we're dedicated to designing innovative experiences and products that reflect a variety of perspectives and resonate globally.
SV Med kontor i bland annat Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris och Shanghai arbetar vi målmedvetet med att ta fram innovativa upplevelser och produkter som speglar en mängd olika perspektiv och får genklang världen över.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| offices | kontor |
| boston | boston |
| seattle | seattle |
| paris | paris |
| innovative | innovativa |
| experiences | upplevelser |
| perspectives | perspektiv |
| santa | santa |
| globally | världen |
| in | i |
| products | produkter |
| dedicated | med |
| variety | olika |
| and | och |
EN We are in a unique position to improve health globally within our areas of focus and believe that aligning our business with the SDGs will help us to be stronger and more sustainable.
SV Vi har en unik ställning att globalt kunna förbättra hälsan inom våra fokusområden, och genom att anpassa verksamheten till de globala målen (SDG) blir även Sobi starkare och mer hållbart.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| business | verksamheten |
| stronger | starkare |
| sustainable | hållbart |
| we | vi |
| the | de |
| globally | globalt |
| position | att |
| improve | förbättra |
| more | mer |
| will | kunna |
| a | unik |
| in | inom |
EN Your Amway ID is your unique, new sign in to all Amway applications globally
SV Ditt Amway ID är ditt unika, nya login till alla Amway applikationer globalt
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| amway | amway |
| id | id |
| unique | unika |
| new | nya |
| applications | applikationer |
| globally | globalt |
| your | ditt |
| all | alla |
EN We are in the process of updating our online sites and business apps - and rolling out the new technology globally
SV Vi håller just nu på att uppdatera våra online-sidor och appar samt lansera vår nya teknologi globalt
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| online | online |
| sites | sidor |
| apps | appar |
| technology | teknologi |
| globally | globalt |
| we | vi |
| new | nya |
| updating | uppdatera |
| our | vår |
| are | håller |
EN Both the flippable P50 Pocket and the more traditional P50 Pro will be launching globally later this month.
SV Både den vändbara P50 Pocket och den mer traditionella P50 Pro kommer att lanseras globalt senare denna månad.
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| launching | lanseras |
| globally | globalt |
| month | månad |
| more | mer |
| later | senare |
| pro | pro |
| the | både |
| this | denna |
| will | kommer |
| and | och |
EN Through millions of dollars in grant funding, LCIF has supported Lions relief efforts globally
SV LCIF har stöttat Lions hjälpinsatser runt om i världen genom miljontals US-dollar i anslagsmedel
| Engels | Zweeds |
|---|---|
| dollars | dollar |
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| globally | världen |
| in | i |
| of | genom |
| has | har |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
business globally globally ambitious brands globally globally available ms globally — companies globally scale globally across globally distributed team distributed globally operate globally brands globally locations globally employees globally both globally access globally globally known customers globally resonate globally food globally launch globally known globally organizations globally globally distributed workforce globally hosted available globally a globally recognised amplexor works globally globally significant globally trusted skills globally accessible globally in every lives globally partners operate globally range of globally almost users globally amway applications globally pro launch globally relief efforts globally galleries globally consumers globally globally dispersed trading globally seeing juice doing business globally health globally within fortune companies globally marketing teams globally quality freelancers globally deploy in globally meta is globally quality globally
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds