Vertaal "sure to check" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sure to check" van Engels naar Russisch

Vertaling van Engels naar Russisch van sure to check

Engels
Russisch

EN Read this article to find out more about this thrilling way of playing chess! What Is 3 Check Chess How To Play 3 Check Chess On Chess.com Conclusion What Is 3 Check Chess A popular variant, 3 Check is very similar...

RU Вот что нужно знать об армагеддоне: Что...

Transliteratie Vot čto nužno znatʹ ob armageddone: Čto...

EN Verifies emails by Syntax check, Domain check and Email address check

RU Трехуровневая проверка email-ов

Transliteratie Trehurovnevaâ proverka email-ov

Engels Russisch
email email

EN Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.

RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.

Transliteratie Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN If you were denied access to a specific page, please check to make sure you are logged in using your Tableau ID

RU Если вам запрещен доступ к какой-либо странице, убедитесь, что выполнили вход в систему с помощью идентификатора Tableau ID

Transliteratie Esli vam zapreŝen dostup k kakoj-libo stranice, ubeditesʹ, čto vypolnili vhod v sistemu s pomoŝʹû identifikatora Tableau ID

Engels Russisch
tableau tableau

EN Hostinger likes to tinker with its plan features, so double-check to make sure an SSL is included in your plan

RU Hostinger любит возиться с функциями своего тарифного плана, поэтому проверьте еще раз, чтобы убедиться, что SSL включен в ваш план

Transliteratie Hostinger lûbit vozitʹsâ s funkciâmi svoego tarifnogo plana, poétomu proverʹte eŝe raz, čtoby ubeditʹsâ, čto SSL vklûčen v vaš plan

Engels Russisch
ssl ssl

EN Be sure to check your spam folder if necessary.

RU Проверьте также папку "Спам".

Transliteratie Proverʹte takže papku "Spam".

EN Want to know more about CyberGhost Cookie Cleaner? Make sure you check out our FAQs below.

RU Хотите узнать больше о CyberGhost Cookie Cleaner? Обязательно ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы ниже.

Transliteratie Hotite uznatʹ bolʹše o CyberGhost Cookie Cleaner? Obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s otvetami na často zadavaemye voprosy niže.

Engels Russisch
cyberghost cyberghost
cookie cookie

EN For more information on the importance of digital privacy and anonymity, make sure to check out our Privacy Hub.

RU Для получения дополнительной информации о важности цифровой конфиденциальности и анонимности посетите наш хаб по конфиденциальности.

Transliteratie Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o važnosti cifrovoj konfidencialʹnosti i anonimnosti posetite naš hab po konfidencialʹnosti.

EN The DAN HIRA program is one way for us to check ourselves and make sure that we are not taking safety for granted

RU Программа DAN HIRA - это один из способов для нас проверить себя и убедиться, что мы не принимаем безопасность как должное

Transliteratie Programma DAN HIRA - éto odin iz sposobov dlâ nas proveritʹ sebâ i ubeditʹsâ, čto my ne prinimaem bezopasnostʹ kak dolžnoe

Engels Russisch
dan dan

EN Therefore, it is important to make sure to check the compressor that fills your air cylinders and its location

RU Поэтому очень важно обязательно проверить компрессор, который заполняет ваши воздушные баллоны, и его расположение

Transliteratie Poétomu očenʹ važno obâzatelʹno proveritʹ kompressor, kotoryj zapolnâet vaši vozdušnye ballony, i ego raspoloženie

EN BitStarz has one of the biggest welcome bonuses around, so make sure you check it out.

RU В BitStarz мы предлагаем один из самых больших приветственных бонусов на рынке, так что не упусти возможность получить свой!

Transliteratie V BitStarz my predlagaem odin iz samyh bolʹših privetstvennyh bonusov na rynke, tak čto ne upusti vozmožnostʹ polučitʹ svoj!

EN Check out our Help Center to be sure you’re aware of how to best handle lots of data in your models.

RU Загляните в Справочный центр, чтобы узнать, как эффективнее всего работать с большими объемами информации в моделях.

Transliteratie Zaglânite v Spravočnyj centr, čtoby uznatʹ, kak éffektivnee vsego rabotatʹ s bolʹšimi obʺemami informacii v modelâh.

EN Not sure when the next broadcast is? Check our handy Schedule page!

RU Хотите узнать время трансляций? Ознакомьтесь с удобным графиком!

Transliteratie Hotite uznatʹ vremâ translâcij? Oznakomʹtesʹ s udobnym grafikom!

EN Be sure to check back here for additional information on the live seasons and post-release content plans for Black Ops Cold War and Warzone throughout the year and beyond.

RU Не забудьте ознакомиться с дополнительной информацией о сезонах и планах развития Black Ops Cold War и Warzone в этом году и далее.

Transliteratie Ne zabudʹte oznakomitʹsâ s dopolnitelʹnoj informaciej o sezonah i planah razvitiâ Black Ops Cold War i Warzone v étom godu i dalee.

EN Be sure to check that the streamer you are watching has “Drops Enabled,” as all hours watched on those streams will count towards receiving early access.

RU Убедитесь, что ведущий включил параметр Drops: для получения раннего доступа засчитываются только трансляции с этим параметром.

Transliteratie Ubeditesʹ, čto veduŝij vklûčil parametr Drops: dlâ polučeniâ rannego dostupa zasčityvaûtsâ tolʹko translâcii s étim parametrom.

EN To check the availability of updates, make sure you are logged in to PrestaShop Addons from your administration interface.

RU Чтобы проверить наличие обновлений, войдите в PrestaShop Addons из администраторского интерфейса.

Transliteratie Čtoby proveritʹ naličie obnovlenij, vojdite v PrestaShop Addons iz administratorskogo interfejsa.

Engels Russisch
prestashop prestashop

EN Check out how you can make sure your logo is displayed in supported inboxes!

RU Убедитесь, что ваш логотип отображается в поддерживаемых почтовых ящиках!

Transliteratie Ubeditesʹ, čto vaš logotip otobražaetsâ v podderživaemyh počtovyh âŝikah!

EN Make sure to thoroughly check and scan any unknown APP files.

RU Тщательно сканируйте и проверяйте любые неизвестные файлы APP.

Transliteratie Tŝatelʹno skanirujte i proverâjte lûbye neizvestnye fajly APP.

Engels Russisch
app app

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you

RU Мы проверяем все комментарии пользователей в течение 48 часов, чтобы убедиться, что они были написаны реальными людьми, такими как вы

Transliteratie My proverâem vse kommentarii polʹzovatelej v tečenie 48 časov, čtoby ubeditʹsâ, čto oni byli napisany realʹnymi lûdʹmi, takimi kak vy

EN Make sure to check out AltspaceVR?s 2 player version of tag here.

RU Обязательно ознакомьтесь с версией тега AltspaceVR для 2 игроков здесь.

Transliteratie Obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s versiej tega AltspaceVR dlâ 2 igrokov zdesʹ.

EN At the same time, make sure you check for bias  at the end

RU В то же время убедитесь, что вы проверили на предмет смещения в конце

Transliteratie V to že vremâ ubeditesʹ, čto vy proverili na predmet smeŝeniâ v konce

EN The DAN HIRA program is one way for us to check ourselves and make sure that we are not taking safety for granted

RU Программа DAN HIRA - это один из способов для нас проверить себя и убедиться, что мы не принимаем безопасность как должное

Transliteratie Programma DAN HIRA - éto odin iz sposobov dlâ nas proveritʹ sebâ i ubeditʹsâ, čto my ne prinimaem bezopasnostʹ kak dolžnoe

Engels Russisch
dan dan

EN Therefore, it is important to make sure to check the compressor that fills your air cylinders and its location

RU Поэтому очень важно обязательно проверить компрессор, который заполняет ваши воздушные баллоны, и его расположение

Transliteratie Poétomu očenʹ važno obâzatelʹno proveritʹ kompressor, kotoryj zapolnâet vaši vozdušnye ballony, i ego raspoloženie

EN Check out how you can make sure your logo is displayed in supported inboxes!

RU Убедитесь, что ваш логотип отображается в поддерживаемых почтовых ящиках!

Transliteratie Ubeditesʹ, čto vaš logotip otobražaetsâ v podderživaemyh počtovyh âŝikah!

EN Want to know more about CyberGhost Cookie Cleaner? Make sure you check out our FAQs below.

RU Хотите узнать больше о CyberGhost Cookie Cleaner? Обязательно ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы ниже.

Transliteratie Hotite uznatʹ bolʹše o CyberGhost Cookie Cleaner? Obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s otvetami na často zadavaemye voprosy niže.

Engels Russisch
cyberghost cyberghost
cookie cookie

EN However, be sure to check if you’re dealing with the actual car rental supplier or an agent

RU Тем не менее, обязательно проверьте, имеете ли вы дело с фактическим поставщиком проката автомобилей или с агентом

Transliteratie Tem ne menee, obâzatelʹno proverʹte, imeete li vy delo s faktičeskim postavŝikom prokata avtomobilej ili s agentom

EN If you are a UAE resident or tourist staying in JLT, be sure to check out the offers on OneClickDrive

RU Если вы житель ОАЭ или турист, проживающий в JLT, обязательно ознакомьтесь с предложениями на OneClickDrive

Transliteratie Esli vy žitelʹ OAÉ ili turist, proživaûŝij v JLT, obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s predloženiâmi na OneClickDrive

EN BitStarz has one of the biggest welcome bonuses around, so make sure you check it out.

RU В BitStarz мы предлагаем один из самых больших приветственных бонусов на рынке, так что не упусти возможность получить свой!

Transliteratie V BitStarz my predlagaem odin iz samyh bolʹših privetstvennyh bonusov na rynke, tak čto ne upusti vozmožnostʹ polučitʹ svoj!

EN Then we check to make sure that the sealed envelopes have been correctly placed in the ballot box

RU Затем вы проверяете, правильно ли опечатаны конверты, которые бросают в урну для голосования

Transliteratie Zatem vy proverâete, pravilʹno li opečatany konverty, kotorye brosaût v urnu dlâ golosovaniâ

EN Make sure you check this video out to learn how it works.

RU Это видео расскажет Вам подробнее как устроена эта функция.

Transliteratie Éto video rasskažet Vam podrobnee kak ustroena éta funkciâ.

EN Check out our Help Center to be sure you’re aware of how to best handle lots of data in your models.

RU Загляните в Справочный центр, чтобы узнать, как эффективнее всего работать с большими объемами информации в моделях.

Transliteratie Zaglânite v Spravočnyj centr, čtoby uznatʹ, kak éffektivnee vsego rabotatʹ s bolʹšimi obʺemami informacii v modelâh.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Not sure what to write? Check our guidelines

RU Не знаете что писать? Ознакомьтесь с правилами отзывов

Transliteratie Ne znaete čto pisatʹ? Oznakomʹtesʹ s pravilami otzyvov

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Transliteratie Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Transliteratie Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

Toont 50 van 50 vertalingen