Vertaal "enjoy a better" naar Russisch

RU Лучше: обратная связь, решения, работа в команде

Transliteratie Lučše: obratnaâ svâzʹ, rešeniâ, rabota v komande

RU 2 гигабайт AMD GCN 3rd или более мощный, 2 гигабайт Nvidia GTX 680 или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 285 или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt AMD GCN 3rd ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia GTX 680 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD R9 285 ili bolee moŝnyj

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj

RU 1 гигабайт Nvidia 650M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 5100 или более мощный

Transliteratie 1 gigabajt Nvidia 650M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 5100 ili bolee moŝnyj

RU 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteratie 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

RU 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

RU 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 1.5 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteratie 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

RU 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteratie 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 512 мегабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 650 или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 650 ili bolee moŝnyj

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj

RU Мы надеемся, что вам нравится читать журнал так же, как и нам работать над ним

Transliteratie My nadeemsâ, čto vam nravitsâ čitatʹ žurnal tak že, kak i nam rabotatʹ nad nim

RU Наслаждайтесь чистым воздухом, близостью к природе и наслаждайтесь тишиной

Transliteratie Naslaždajtesʹ čistym vozduhom, blizostʹû k prirode i naslaždajtesʹ tišinoj

RU В любом случае вы сможете узнать разные стили жизни испанцев, которые готовы наслаждаться каждым мгновением.

Transliteratie V lûbom slučae vy smožete uznatʹ raznye stili žizni ispancev, kotorye gotovy naslaždatʹsâ každym mgnoveniem.

RU Мы надеемся, что вам нравится читать журнал так же, как и нам работать над ним

Transliteratie My nadeemsâ, čto vam nravitsâ čitatʹ žurnal tak že, kak i nam rabotatʹ nad nim

RU Вам нравится быть на вершине технологической трансформации и решать проблемы бизнеса.

Transliteratie Vam nravitsâ bytʹ na veršine tehnologičeskoj transformacii i rešatʹ problemy biznesa.

RU Полюбуйтесь закатом или проведите приятный вечер в нашем баре, где вам предложат чай, коктейли и широкий выбор уругвайских вин

Transliteratie Polûbujtesʹ zakatom ili provedite priâtnyj večer v našem bare, gde vam predložat čaj, koktejli i širokij vybor urugvajskih vin

RU Мы считаем, что наши пользователи имеют лучшую организацию, более гладкое сотрудничество и улучшенное взаимодействие, благодаря MeisterTask.

Transliteratie My sčitaem, čto naši polʹzovateli imeût lučšuû organizaciû, bolee gladkoe sotrudničestvo i ulučšennoe vzaimodejstvie, blagodarâ MeisterTask.

RU Как же за…..ли ваши кубики, засуньте себе их в одно место. Полный дисбаланс и рандомное выпадение!

Transliteratie Kak že za…..li vaši kubiki, zasunʹte sebe ih v odno mesto. Polnyj disbalans i randomnoe vypadenie!

RU Кстати, для этого даже не придется выходить из своего отеля…

Transliteratie Kstati, dlâ étogo daže ne pridetsâ vyhoditʹ iz svoego otelâ…

RU Ответьте клиентам, использующим родной язык, и он автоматически переводится на ваш язык клиента.

Transliteratie Otvetʹte klientam, ispolʹzuûŝim rodnoj âzyk, i on avtomatičeski perevoditsâ na vaš âzyk klienta.

RU Повышенное удобство и качество обучения как для инструкторов, так и для аудитории.

Transliteratie Povyšennoe udobstvo i kačestvo obučeniâ kak dlâ instruktorov, tak i dlâ auditorii.

RU Лучший отель для проведения семейного отпуска в спокойной обстановке со всеми необходимыми удобствами

Transliteratie Lučšij otelʹ dlâ provedeniâ semejnogo otpuska v spokojnoj obstanovke so vsemi neobhodimymi udobstvami

RU Найдется ли место лучше Испании для того, чтобы любоваться закатом солнца, наслаждаясь аппетитными кушаньями и отличной компанией?

Transliteratie Najdetsâ li mesto lučše Ispanii dlâ togo, čtoby lûbovatʹsâ zakatom solnca, naslaždaâsʹ appetitnymi kušanʹâmi i otličnoj kompaniej?

RU Повышенное удобство и качество обучения как для инструкторов, так и для аудитории.

Transliteratie Povyšennoe udobstvo i kačestvo obučeniâ kak dlâ instruktorov, tak i dlâ auditorii.

RU Повышенное удобство и качество обучения как для инструкторов, так и для аудитории.

Transliteratie Povyšennoe udobstvo i kačestvo obučeniâ kak dlâ instruktorov, tak i dlâ auditorii.

RU Мы считаем, что наши пользователи имеют лучшую организацию, более гладкое сотрудничество и улучшенное взаимодействие, благодаря MeisterTask.

Transliteratie My sčitaem, čto naši polʹzovateli imeût lučšuû organizaciû, bolee gladkoe sotrudničestvo i ulučšennoe vzaimodejstvie, blagodarâ MeisterTask.

RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.

Transliteratie Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.

RU Эта информация поможет лучше понять, какие ключевые слова лучше всего подходят для вашей рекламной кампании.

Transliteratie Éta informaciâ pomožet lučše ponâtʹ, kakie klûčevye slova lučše vsego podhodât dlâ vašej reklamnoj kampanii.

RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.

Transliteratie Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.

RU Какие именно методологии существуют? Как они помогают улучшить работу проектных групп? И в чем преимущества одной методологии над другой?

Transliteratie Kakie imenno metodologii suŝestvuût? Kak oni pomogaût ulučšitʹ rabotu proektnyh grupp? I v čem preimuŝestva odnoj metodologii nad drugoj?

RU Лучшее взаимодействие с клиентами Обеспечьте высокий уровень обслуживания для лучших впечатлений и большего удовлетворения клиентов

Transliteratie Lučšee vzaimodejstvie s klientami Obespečʹte vysokij urovenʹ obsluživaniâ dlâ lučših vpečatlenij i bolʹšego udovletvoreniâ klientov

RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.

Transliteratie Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.

RU Лучший поиск (бесплатно)https://wordpress.org/plugins/better-search/

Transliteratie Lučšij poisk (besplatno)https://wordpress.org/plugins/better-search/

RU Они пытаются сделать его лучше, и он определенно становится лучше с каждым днем.

Transliteratie Oni pytaûtsâ sdelatʹ ego lučše, i on opredelenno stanovitsâ lučše s každym dnem.

RU Такая культура поощряет реализацию новых и лучших идей, поэтому 1Password всегда стремится к лучшему будущему.

Transliteratie Takaâ kulʹtura pooŝrâet realizaciû novyh i lučših idej, poétomu 1Password vsegda stremitsâ k lučšemu buduŝemu.

RU Расширенный обмен информацией означает более качественные решения, большую реакцию и лучший анализ после событий

Transliteratie Rasširennyj obmen informaciej označaet bolee kačestvennye rešeniâ, bolʹšuû reakciû i lučšij analiz posle sobytij

RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.

Transliteratie Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.

RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра

Transliteratie Na karte, gde vy často vnezapno okazyvaetesʹ licom k licu s vragom, neobhodimo nastroitʹ oružie dlâ bolʹšej točnosti strelʹby ot bedra

RU Большинство сотрудников Better верит, что рабочее окружение в Better положительное

Transliteratie Bolʹšinstvo sotrudnikov Better verit, čto rabočee okruženie v Better položitelʹnoe

RU Эти знания делают нас лучшими опекунами - лучшими офисными мамами и офисными папами.

Transliteratie Éti znaniâ delaût nas lučšimi opekunami - lučšimi ofisnymi mamami i ofisnymi papami.

RU Лучший обзор, лучшие решения

Transliteratie Lučšij obzor, lučšie rešeniâ

RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX

Transliteratie Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX

RU Лучше дать ему не менее 3 часов, лучше даже на ночь Время давать

Transliteratie Lučše datʹ emu ne menee 3 časov, lučše daže na nočʹ Vremâ davatʹ

RU Селекционеры пытаются вывести более молочных коров, более яйценоских кур или сорта кукурузы с большим числом зерен в початках

Transliteratie Selekcionery pytaûtsâ vyvesti bolee moločnyh korov, bolee âjcenoskih kur ili sorta kukuruzy s bolʹšim čislom zeren v počatkah

RU Лучшая безопасность и лучшие возможности

Transliteratie Lučšaâ bezopasnostʹ i lučšie vozmožnosti

RU Чем больше деталей мы получим от вас, тем лучше будет следующая версия приложения и тем удобнее станет Viber для пользователей.

Transliteratie Čem bolʹše detalej my polučim ot vas, tem lučše budet sleduûŝaâ versiâ priloženiâ i tem udobnee stanet Viber dlâ polʹzovatelej.

RU Прежде всего избегайте бесплатных VPN! Платные VPN имеют больше шансов служить Вам лучше

Transliteratie Prežde vsego izbegajte besplatnyh VPN! Platnye VPN imeût bolʹše šansov služitʹ Vam lučše

RU Это повышает важность ваших ключевых слов, что повышает их рейтинг и дает более высокие оценки в результатах поисковых систем.

Transliteratie Éto povyšaet važnostʹ vaših klûčevyh slov, čto povyšaet ih rejting i daet bolee vysokie ocenki v rezulʹtatah poiskovyh sistem.

RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.

Transliteratie Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный

Transliteratie 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj