EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
"employment discrimination" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
employment | для к на работу |
discrimination | дискриминации |
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 15 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 15 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 8 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 8 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN Patient Advocate Foundation: Insurance Appeals and Employment Discrimination
RU Фонд защиты прав пациентов (Patient Advocate Foundation): апелляции по вопросам страхования и дискриминации при найме на работу
Transliteratie Fond zaŝity prav pacientov (Patient Advocate Foundation): apellâcii po voprosam strahovaniâ i diskriminacii pri najme na rabotu
EN Networking Academy students get priority access to exciting employment opportunities from our pool of select employment partners.
RU Студенты Сетевой академии получают приоритетный доступ к отличным возможностям трудоустройства из нашего банка избранных партнеров.
Transliteratie Studenty Setevoj akademii polučaût prioritetnyj dostup k otličnym vozmožnostâm trudoustrojstva iz našego banka izbrannyh partnerov.
EN Employment Contract. Proof of salary listed in your employment contract.
RU Рабочий контракт. Подтверждение найма на работу с указанием зарплаты.
Transliteratie Rabočij kontrakt. Podtverždenie najma na rabotu s ukazaniem zarplaty.
EN The subject area of employment is concerned in particular with the topic of unemployment and gainful employment
RU Тематика занятости связана, в частности, с темой безработицы и оплачиваемой занятости
Transliteratie Tematika zanâtosti svâzana, v častnosti, s temoj bezraboticy i oplačivaemoj zanâtosti
EN Networking Academy students get priority access to exciting employment opportunities from our pool of select employment partners.
RU Студенты Сетевой академии получают приоритетный доступ к отличным возможностям трудоустройства из нашего банка избранных партнеров.
Transliteratie Studenty Setevoj akademii polučaût prioritetnyj dostup k otličnym vozmožnostâm trudoustrojstva iz našego banka izbrannyh partnerov.
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация
Transliteratie 30 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 30 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Transliteratie 30 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 30 September, 2021 | Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения
Transliteratie 23 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ
EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Transliteratie 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN The United States categorically condemns the glorification of Nazism and all modern forms of racism, xenophobia, discrimination, and related intolerance.
RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.
Transliteratie Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.
EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination
RU Когда предприниматель Натали Эган объявила о том, что она — трансгендер, ей пришлось столкнуться с предвзятостью и дискриминацией
Transliteratie Kogda predprinimatelʹ Natali Égan obʺâvila o tom, čto ona — transgender, ej prišlosʹ stolknutʹsâ s predvzâtostʹû i diskriminaciej
EN We need inclusive solutions that address discrimination and inequality of all kinds.
RU Нам нужны инклюзивные решения, направленные на борьбу с дискриминацией и любыми формами неравенства.
Transliteratie Nam nužny inklûzivnye rešeniâ, napravlennye na borʹbu s diskriminaciej i lûbymi formami neravenstva.
EN I didn't want to suffer discrimination and live in shame
RU Я не хотел, чтобы на меня показывали пальцем, не хотел жить в стыде
Transliteratie  ne hotel, čtoby na menâ pokazyvali palʹcem, ne hotel žitʹ v styde
Engels | Russisch |
---|---|
live | жить |
in | в |
i | меня |
EN It’s not only in Panama, Guatemala and Mexico where LGBTQI people are facing discrimination.
RU Члены ЛГБТКИ сообщества сталкиваются с дискриминацией не только в Панаме, Гватемале и Мексике.
Transliteratie Členy LGBTKI soobŝestva stalkivaûtsâ s diskriminaciej ne tolʹko v Paname, Gvatemale i Meksike.
EN No discrimination: Social Justice (Human rights, access, participation and equity)
RU Отсутствие дискриминации: Социальная справедливость (права человека, доступность, участие и равенство)
Transliteratie Otsutstvie diskriminacii: Socialʹnaâ spravedlivostʹ (prava čeloveka, dostupnostʹ, učastie i ravenstvo)
EN Discrimination and harassment violate scientific integrity – but the damage they do goes beyond that, says Eawag director Janet Hering.
RU Поводов для оптимизма в плане возможной кибер-сделки между США и Россией вполне достаточно.
Transliteratie Povodov dlâ optimizma v plane vozmožnoj kiber-sdelki meždu SŠA i Rossiej vpolne dostatočno.
EN Tolerance and Non-Discrimination Department
RU Департамент по толерантности и недискриминации
Transliteratie Departament po tolerantnosti i nediskriminacii
EN All humans will be treated the same with no distinctions or discrimination
RU Ко всем будут относиться одинаково, без разделения и дискриминации
Transliteratie Ko vsem budut otnositʹsâ odinakovo, bez razdeleniâ i diskriminacii
EN 21 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Transliteratie 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia Human Rights
RU Mission OSCE | 2 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Transliteratie Mission OSCE | 2 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
Engels | Russisch |
---|---|
osce | osce |
EN By U.S. Mission OSCE | 15 July, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Belarus
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 18 февраля, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Беларусь
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 18 fevralâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Belarusʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 22 April, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Kyrgyzstan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 ноября, 2020 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Молдова
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 noâbrâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Moldova
EN By U.S. Mission OSCE | 19 December, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination, Ukraine Crisis | Tags: Russia, Ukraine
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 10 ноября, 2016 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: США
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 10 noâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: SŠA
EN By U.S. Mission OSCE | 6 December, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination, Ukraine Crisis | Tags: Georgia, Moldova, Russia, Slovakia, Ukraine
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 4 октября, 2016 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Россия
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 4 oktâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ
EN By U.S. Mission OSCE | 6 June, 2019 | Topics: Elections, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Kyrgyzstan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 3 марта, 2016 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: США
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 3 marta, 2016 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: SŠA
EN By U.S. Mission OSCE | 28 January, 2019 | Topics: Elections, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination, Ukraine Crisis | Tags: Georgia, Russia, Ukraine, United States
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 2 октября, 2015 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Права человека | Tags: Беларусь, Туркменистан
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 2 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Belarusʹ, Turkmenistan
EN Tolerance and Non-discrimination Archives - U.S. Mission to the OSCE
RU Толерантность и недискриминация Archives - Миссия США при ОБСЕ
Transliteratie Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ Archives - Missiâ SŠA pri OBSE
EN Tolerance and Non-discrimination
RU Толерантность и недискриминация
Transliteratie Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN By U.S. Mission OSCE | 15 July, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: OSCE chairmanship, Poland
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 мая, 2020 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация | Tags: Россия
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 maâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ | Tags: Rossiâ
EN By U.S. Mission OSCE | 8 July, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 8 апреля, 2020 | Фильтровать: Заявления, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 8 aprelâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN By U.S. Mission OSCE | 17 June, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Turkmenistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 26 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 26 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN On Addressing Racism, Xenophobia, Intolerance, And Discrimination In The Post-Pandemic Recovery
RU О докладе Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств
Transliteratie O doklade Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv
EN The crisis has been a stark reminder that racism and systemic discrimination disrupt lives, undermine people’s health and wellbeing, and are major drivers of inequality.
RU Заявление в ПС ОБСЕ о докладе Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств
Transliteratie Zaâvlenie v PS OBSE o doklade Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv
EN By U.S. Mission OSCE | 22 April, 2021 | Topics: Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 23 мая, 2019 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 23 maâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN By U.S. Mission OSCE | 25 March, 2021 | Topics: Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Turkey
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 1 апреля, 2019 | Фильтровать: Заявления, Свобода вероисповедания, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 1 aprelâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Svoboda veroispovedaniâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN Joint Statement delivered by the Danish Mission on Addressing All Forms of Intolerance and Discrimination
RU Заявление в Постоянном совете о продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России
Transliteratie Zaâvlenie v Postoânnom sovete o prodolžaûŝihsâ presledovaniâh Svidetelej Iegovy v Rossii
EN On the UN International Day for the Elimination of Racial Discrimination
RU Ответ Председателю Парламентской ассамблеи ОБСЕ Церетели
Transliteratie Otvet Predsedatelû Parlamentskoj assamblei OBSE Cereteli
EN Statement distributed to the OSCE on the UN International Day for the Elimination of Racial Discrimination
RU Заявление в Постоянном совете в ответ на выступление Председателя ПА ОБСЕ Церетели
Transliteratie Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet na vystuplenie Predsedatelâ PA OBSE Cereteli
EN By U.S. Mission OSCE | 24 September, 2019 | Topics: National Minorities, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU Автор U.S. Mission OSCE | 14 июня, 2018 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor U.S. Mission OSCE | 14 iûnâ, 2018 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
Engels | Russisch |
---|---|
osce | osce |
EN U.S. Statement delivered at HDIM 2019 Working Session 12 on Tolerance and Non-Discrimination II
RU Ответ на доклад Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств Ламберто Занньера.
Transliteratie Otvet na doklad Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv Lamberto Zannʹera.
EN U.S. Statement delivered at HDIM 2019 Working Session 8 on Tolerance and Non-discrimination.
RU По случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией
Transliteratie Po slučaû Meždunarodnogo dnâ borʹby s gomofobiej, transfobiej i bifobiej
EN Mission OSCE | 6 June, 2019 | Topics: Elections, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Kyrgyzstan
RU Mission OSCE | 18 мая, 2018 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода СМИ, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Mission OSCE | 18 maâ, 2018 | Filʹtrovatʹ: Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda SMI, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
Engels | Russisch |
---|---|
osce | osce |
EN On Upholding the Principles of Tolerance and Non-Discrimination
RU Толерантность и недискриминация | СРВЧИ | Сессия 7
Transliteratie Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ | SRVČI | Sessiâ 7
EN By U.S. Mission OSCE | 1 April, 2019 | Topics: Religious Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 15 сентября, 2017 | Фильтровать: БДИПЧ, Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 15 sentâbrâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: BDIPČ, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN By U.S. Mission OSCE | 28 March, 2019 | Topics: Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 18 мая, 2017 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 18 maâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN By U.S. Mission OSCE | 7 March, 2019 | Topics: Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 6 апреля, 2017 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Толерантность и недискриминация | Tags: Россия
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 6 aprelâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ | Tags: Rossiâ
EN By U.S. Mission OSCE | 28 February, 2019 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 января, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека, Толерантность и недискриминация
Transliteratie Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 ânvarâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: Graždanskoe obŝestvo i NPO, Prava čeloveka, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN Response to the CiO?s Representatives on Tolerance and Non-Discrimination
RU Толерантность и недискриминация | Право на ответ – Рабочая сессия 11 | СРВЧИ 2016 года
Transliteratie Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ | Pravo na otvet – Rabočaâ sessiâ 11 | SRVČI 2016 goda
Toont 50 van 50 vertalingen