EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Klodzko Basin, we are the best choice! Klodzko Basin private rooms, accommodation Klodzko Basin for every budget
Vertaal "basin sola" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "basin sola" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van basin sola
Engels
Russisch
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Kotlina Klodzka, - то только с нами! Kotlina Klodzka комнаты, ночлег Kotlina Klodzka на любой карман
Transliteratie Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Kotlina Klodzka, - to tolʹko s nami! Kotlina Klodzka komnaty, nočleg Kotlina Klodzka na lûboj karman
EN Yearlong hostel functioning since March 2008 is situated on the river china clay (basin Sola) at the foot of the Pilska, second, as to the size of the summit in the Beskid Żywieckim
RU действует с марта 2008 года, расположен на реке Глинка (Sola бассейн р) у подножия Pilska, второй по величине пика в Бескид Живецкие молодежи года
Transliteratie dejstvuet s marta 2008 goda, raspoložen na reke Glinka (Sola bassejn r) u podnožiâ Pilska, vtoroj po veličine pika v Beskid Živeckie molodeži goda
EN Accommodations Klodzko Basin, you are looking for accommodation in Klodzko Basin via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Kotlina Klodzka, ищете ночлег в Kotlina Klodzka в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteratie Nočlegi Kotlina Klodzka, iŝete nočleg v Kotlina Klodzka v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Klodzko Basin accommodations and cheap private rooms in Klodzko Basin
RU Kotlina Klodzka ночлеги и дешевые комнаты в Kotlina Klodzka
Transliteratie Kotlina Klodzka nočlegi i deševye komnaty v Kotlina Klodzka
| Engels | Russisch |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Cisiec lying in the valley of the river Sola, based commune (Hungary Górką) connects Trakt Imperial
RU Cisiec лежал в долине реки Сола, место муниципалитета (Венгрия Горке) соединяет маршрут Империал
Transliteratie Cisiec ležal v doline reki Sola, mesto municipaliteta (Vengriâ Gorke) soedinâet maršrut Imperial
EN Located on the west bank of the Lake Międzybrodzkiego - on the left bank of the Sola, in valleys streams…
RU Расположенный на западном берегу озера Międzybrodzkie - на левом берегу Солы, в долинах ручьев: Ponikiew, Большой и Малый…
Transliteratie Raspoložennyj na zapadnom beregu ozera Międzybrodzkie - na levom beregu Soly, v dolinah ručʹev: Ponikiew, Bolʹšoj i Malyj…
EN Bialskie Międzybrodzie is a village located in the picturesque turn of the Sola going through the Beskid Small
RU Мендзыбродзе Бяльск большая деревня, расположенная в живописном массиве на рубеже Sola Бескиды Малы
Transliteratie Mendzybrodze Bâlʹsk bolʹšaâ derevnâ, raspoložennaâ v živopisnom massive na rubeže Sola Beskidy Maly
EN Milówka - village in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis żywieckim, seat of Milówka, lying in the Beskid Żywieckim river nad Sola
RU Milowka - деревня в Польше, расположенная в провинции Силезия, в Живец округе Milowka, расположенная в Бескидах Живецких на реке Сол
Transliteratie Milowka - derevnâ v Polʹše, raspoložennaâ v provincii Sileziâ, v Živec okruge Milowka, raspoložennaâ v Beskidah Živeckih na reke Sol
EN Guest rooms at your cousin are situated in a beautiful picturesque town Milówka, extending along the river Sola in the southern part of the Beskid Zywiec
RU Guest Rooms U Кузен расположен в красивой, живописной деревне Milowka, простирающимся вдоль реки Сола в южной части гор Бескиды
Transliteratie Guest Rooms U Kuzen raspoložen v krasivoj, živopisnoj derevne Milowka, prostiraûŝimsâ vdolʹ reki Sola v ûžnoj časti gor Beskidy
| Engels | Russisch |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN FOR RENT COTTAGE GÓRALSKA beautifully situated overlooking the Sola, next to the tourist trail - town Rajcza, Milowka. For our guests with equipped kitchen (microwave, gas cooker, electric kettle, large fridge), bathroom with shower and head shower…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN dormitories, school boarding houses Klodzko Basin
RU студенческие общежития, бурсы Kotlina Klodzka
Transliteratie studenčeskie obŝežitiâ, bursy Kotlina Klodzka
EN staff accommodation Klodzko Basin
RU ночлеги для рабочих Kotlina Klodzka
Transliteratie nočlegi dlâ rabočih Kotlina Klodzka
EN All the rooms have bathrooms equipped with cab with shower, wash basin and a…
RU Во всех номерах есть ванные…
Transliteratie Vo vseh nomerah estʹ vannye…
EN Accommodations Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Kotlina Klodzka, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Nočlegi Kotlina Klodzka, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Our accommodation database in Klodzko Basin contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Kotlina Klodzka содержит предложения по всем районам города
Transliteratie Naša baza nočlegov v Kotlina Klodzka soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Klodzko Basin that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Kotlina Klodzka, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteratie Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Kotlina Klodzka, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN Located on the Vistula River, in the area of the Krakowska Gate, Nidziańska Basin and the Zachodniobeskidzkie Foothills
RU Расположен на реке Висла, в районе Краковских ворот, Нидзянской котловины и Заходниобескидских предгорий
Transliteratie Raspoložen na reke Visla, v rajone Krakovskih vorot, Nidzânskoj kotloviny i Zahodniobeskidskih predgorij
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
RU На кораблике здесь легко добраться до замков, бассейна Рейнского водопада и даже грандиозной скалы в центре бушующего потока.
Transliteratie Na korablike zdesʹ legko dobratʹsâ do zamkov, bassejna Rejnskogo vodopada i daže grandioznoj skaly v centre bušuûŝego potoka.
EN Strength of Permian Basin gas market persists
RU Экспорт Юралс уверенно восстанавливается
Transliteratie Éksport Ûrals uverenno vosstanavlivaetsâ
EN The center is located in a beautiful and picturesque village Volunteers Top, situated at the foot of the Gorców in narrow and long valley basin river Ochotnica
RU Курорт расположен в красивой живописной деревне Верхних Добровольцев, расположенной у подножия Gorce в длинной и узкой долине реки Ochotnica
Transliteratie Kurort raspoložen v krasivoj živopisnoj derevne Verhnih Dobrovolʹcev, raspoložennoj u podnožiâ Gorce v dlinnoj i uzkoj doline reki Ochotnica
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ochotnica | ochotnica |
EN Cisna this city is situated in the heart of the Bieszczady Mountains in the river basin Solinki
RU Cisna это деревня, расположенная в самом сердце Карпат, в бассейне реки Solinka
Transliteratie Cisna éto derevnâ, raspoložennaâ v samom serdce Karpat, v bassejne reki Solinka
| Engels | Russisch |
|---|---|
| cisna | cisna |
EN Two of which on the ground floor with shower and toilet with wash basin on the floor; the price is 30-35…
RU Что два на первом этаже с душем и туалетом с раковиной на первом этаже…
Transliteratie Čto dva na pervom étaže s dušem i tualetom s rakovinoj na pervom étaže…
EN Each room has: - bathrooms (wash basin and a toilet and shower) - Balcony - TV - kettle We also use…
RU В каждом номере есть: - собственная ванная комната (раковина, туалет и душ) - балкон - телевизор - чайник также…
Transliteratie V každom nomere estʹ: - sobstvennaâ vannaâ komnata (rakovina, tualet i duš) - balkon - televizor - čajnik takže…
EN ZIELONY AZYL is located 7 km from the center of Rabka Zdroj and 9 km to Mszana Dolna. The attractive location in the vast basin on the Raba River between the Beskid Wyspowy and Gorce makes this place attractive for lovers of mountain hiking and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The city is located in the Toruń Basin, in…
RU Город расположен в Торуньской котловине, в широкой долине…
Transliteratie Gorod raspoložen v Torunʹskoj kotlovine, v širokoj doline…
EN Our farm agro-tourism "AgroTatry" is situated in the beautiful town of Podhale Dębno, located on the Lake, Very High in the basin of the Rivers Białko Co
RU Villa Marta расположен в Нижнем парке в центре Щавницы, в провинции Малопольского
Transliteratie Villa Marta raspoložen v Nižnem parke v centre Ŝavnicy, v provincii Malopolʹskogo
EN Apartments Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Kotlina Klodzka, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Apartamenty Kotlina Klodzka, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN In each room there is a bathroom with a shower, wash basin and WC, TV and a fridge
RU В каждом номере есть собственная ванная комната с душем, туалетом и раковиной, телевизором и холодильником
Transliteratie V každom nomere estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata s dušem, tualetom i rakovinoj, televizorom i holodilʹnikom
EN Hotels Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Kotlina Klodzka, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Gostinicy Kotlina Klodzka, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN The city flows Bystrzyca Dusznicka, small river basin of the Oder River, the Nysa Klodzka gorge
RU Через село протекает Dusznicka Быстрица, небольшая река Одра бассейн реки, впадающей в Ныса Клодзка
Transliteratie Čerez selo protekaet Dusznicka Bystrica, nebolʹšaâ reka Odra bassejn reki, vpadaûŝej v Nysa Klodzka
EN Holiday resorts Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Kotlina Klodzka, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Bazy otdyha Kotlina Klodzka, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Welcome very warmly to our center "basin" in Ustron Sea on organises rehabilitation and to relax connected to rehabilitation throughout the year
RU Приглашаем Вас сердечно наш центр «БАССЕЙН» в Ustronie для реабилитации остается, отдых в сочетании с реабилитацией в течение всего года
Transliteratie Priglašaem Vas serdečno naš centr «BASSEJN» v Ustronie dlâ reabilitacii ostaetsâ, otdyh v sočetanii s reabilitaciej v tečenie vsego goda
EN The rooms are equipped with sanitary facilities and balcony (wash basin and a toilet)
RU Номера оборудованы ванной комнатой и балконом (умывальник и туалет)
Transliteratie Nomera oborudovany vannoj komnatoj i balkonom (umyvalʹnik i tualet)
EN Rooms with wash basin and TV in tourist class
RU 2 местные номера с раковиной и телевизором в туристическом классе
Transliteratie 2 mestnye nomera s rakovinoj i televizorom v turističeskom klasse
EN Located on the Vistula River, in the area of Cracow Gate, Nida Basin and the Carpathian Plateau
RU Расположенный на реке Висла, в районе Кракова ворота, Нида бассейна и Карпатского плато
Transliteratie Raspoložennyj na reke Visla, v rajone Krakova vorota, Nida bassejna i Karpatskogo plato
EN You can also hike the "Sentiero del mulino" (Path of the Mill) in the valley basin
RU Также вы можете пройти «Путем мельницы» (Sentiero del mulino), идущим к улице Кручис от станции Тент
Transliteratie Takže vy možete projti «Putem melʹnicy» (Sentiero del mulino), iduŝim k ulice Kručis ot stancii Tent
| Engels | Russisch |
|---|---|
| del | del |
EN Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
RU Мармот-Бейсин — это лыжный курорт на высоте 3 000 футов с великолепными трассами для катания на лыжах и сноуборде.
Transliteratie Marmot-Bejsin — éto lyžnyj kurort na vysote 3 000 futov s velikolepnymi trassami dlâ kataniâ na lyžah i snouborde.
EN SPA Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Kotlina Klodzka, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie SPA Kotlina Klodzka, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Houses for rent in Klodzko Basin
RU Дома в аренду в Kotlina Klodzka
Transliteratie Doma v arendu v Kotlina Klodzka
EN His guests to offer we have rooms for 2, 3, 4 persons with TV, bathrooms, which has a shower, wash basin and a toilet
RU В вашем распоряжении со вкусом и комфортабельные номера 2 и 3 человека, студии и апартаменты
Transliteratie V vašem rasporâženii so vkusom i komfortabelʹnye nomera 2 i 3 čeloveka, studii i apartamenty
EN All rooms have: - bathrooms ( shower, wash basin and toilet), TV - access to the internet
RU Во всех номерах: - ванная комната (душ, умывальник и туалет) - доступ в Интернет - телевидение
Transliteratie Vo vseh nomerah: - vannaâ komnata (duš, umyvalʹnik i tualet) - dostup v Internet - televidenie
EN Inflatable Shampoo Trays with Tube Inflator Pump Mobile Hair Washing Basin
RU Надувные подносы для шампуня с насосом для накачивания трубки Мобильный таз для мытья волос
Transliteratie Naduvnye podnosy dlâ šampunâ s nasosom dlâ nakačivaniâ trubki Mobilʹnyj taz dlâ mytʹâ volos
EN The lake basin and Old Town make up the heart of Zurich
RU Сердце Цюриха – это исторический центр и набережная вдоль берега озера
Transliteratie Serdce Cûriha – éto istoričeskij centr i naberežnaâ vdolʹ berega ozera
EN The Carinthian Basin is the smallest topography in Austria and is located in Carinthia
RU Каринтский бассейн является наименьшим рельефом в Австрии и расположен в Каринтии
Transliteratie Karintskij bassejn âvlâetsâ naimenʹšim relʹefom v Avstrii i raspoložen v Karintii
EN The topography is divided into the landscapes of the Western and Eastern Carinthian Basin and the Lower Lavant Valley with peripheral locations
RU Топография разделена на ландшафты Западно- и Восточно-Каринтского бассейна и Нижней Лавантской долины с периферийным расположением
Transliteratie Topografiâ razdelena na landšafty Zapadno- i Vostočno-Karintskogo bassejna i Nižnej Lavantskoj doliny s periferijnym raspoloženiem
EN Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
RU Мармот-Бейсин — это лыжный курорт на высоте 3 000 футов с великолепными трассами для катания на лыжах и сноуборде.
Transliteratie Marmot-Bejsin — éto lyžnyj kurort na vysote 3 000 futov s velikolepnymi trassami dlâ kataniâ na lyžah i snouborde.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
RU На кораблике здесь легко добраться до замков, бассейна Рейнского водопада и даже грандиозной скалы в центре бушующего потока.
Transliteratie Na korablike zdesʹ legko dobratʹsâ do zamkov, bassejna Rejnskogo vodopada i daže grandioznoj skaly v centre bušuûŝego potoka.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border
RU Городок Валлорб в кантоне Во лежит в долине в бассейне реки Орб, прямо на французской границе
Transliteratie Gorodok Vallorb v kantone Vo ležit v doline v bassejne reki Orb, prâmo na francuzskoj granice
EN You can also hike the "Sentiero del mulino" (Path of the Mill) in the valley basin
RU Также вы можете пройти «Путем мельницы» (Sentiero del mulino), идущим к улице Кручис от станции Тент
Transliteratie Takže vy možete projti «Putem melʹnicy» (Sentiero del mulino), iduŝim k ulice Kručis ot stancii Tent
| Engels | Russisch |
|---|---|
| del | del |
EN Washington's Tidal Basin/National Mall area is threatened by climate change
RU Приливному бассейну и Национальному Моллу в Вашингтоне угрожает изменение климата
Transliteratie Prilivnomu bassejnu i Nacionalʹnomu Mollu v Vašingtone ugrožaet izmenenie klimata
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds