EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
Vertaal "were evaluating cms" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "were evaluating cms" van Engels naar Portugees
Vertalingen van were evaluating cms
"were evaluating cms" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Portugees van were evaluating cms
Engels
Portugees
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| code | código |
| figure out | descobrir |
| people | pessoas |
| or | ou |
| other | outros |
| the | o |
| fact | fato |
| many | muitos |
| to | pelo |
| a | alguns |
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| code | código |
| figure out | descobrir |
| people | pessoas |
| or | ou |
| other | outros |
| the | o |
| fact | fato |
| many | muitos |
| to | pelo |
| a | alguns |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| serves | serve |
| developers | desenvolvedores |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| point | ponto |
| website | site |
| practices | práticas |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| on | no |
| when | hora |
| as | como |
| best | para |
| and | e |
| the | o |
EN When we were evaluating CMS tools we had to ask ourselves if we wanted to create a billboard for our company or an ever-growing content playground for our visitors
PT Quando estávamos analisando as ferramentas de CMS, nos perguntamos se queríamos criar um outdoor para nossa empresa ou um playground de conteúdo sempre em crescimento para nossos visitantes
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| tools | ferramentas |
| billboard | outdoor |
| company | empresa |
| content | conteúdo |
| visitors | visitantes |
| ever | sempre |
| growing | crescimento |
| if | se |
| or | ou |
| create | criar |
| a | um |
| we | estávamos |
| when | quando |
| our | nossos |
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | criadores |
| natural | natural |
| built | criados |
| known | conhecido |
| if | se |
| or | ou |
| wonder | perguntar |
| a | um |
| with | utilizando |
| you | você |
| websites | sites |
| were | foram |
| many | tantos |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | criadores |
| natural | natural |
| built | criados |
| known | conhecido |
| if | se |
| or | ou |
| wonder | perguntar |
| a | um |
| with | utilizando |
| you | você |
| websites | sites |
| were | foram |
| many | tantos |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| quality | qualidade |
| seamlessly | sem problemas |
| built | construído |
| hostwinds | hostwinds |
| site | site |
| hosting | hospedagem |
| with | sem |
| decide | decide |
| day | dia |
| regardless | independentemente |
| be | esteja |
| to | fornecer |
| ensure | garantir |
| will | terá |
| you | você |
| running | em |
| of | do |
EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.
PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| scale | medida |
| traffic | tráfego |
| increases | aumenta |
| hub | hub |
| bill | fatura |
| we take care | cuidamos |
| month | mês |
| platform | plataforma |
| you | você |
| to | além |
| of | de |
EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your website’s performance
PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site
| Engels | Portugees |
|---|---|
| technical | técnica |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| performance | desempenho |
| website | site |
| guidance | orientações |
| optimize | otimizar |
| improve | melhorar |
| the | o |
| receive | receba |
| analyze | analisar |
| advice | consultoria |
| use | usar |
| websites | do |
| to | além |
| and | e |
| for | de |
| getting | para |
EN CMS Hub is a cloud-based content management system (CMS).
PT O CMS Hub é um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) em nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hub | hub |
| a | um |
| content | conteúdo |
| is | é |
| cms | cms |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| cloud | nuvem |
EN As a SaaS CMS, CMS Hub takes care of backend maintenance and updates. All customers also get access to our world-class support team 24/7, should they have any questions about their website.
PT Como um CMS SaaS, o CMS Hub cuida da manutenção e das atualizações de back-end. Todos os clientes também recebem acesso à nossa equipe de suporte de classe mundial 24/7, caso tenham alguma dúvida sobre o site.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| saas | saas |
| cms | cms |
| hub | hub |
| customers | clientes |
| website | site |
| class | classe |
| world | mundial |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| access | acesso |
| support | suporte |
| team | equipe |
| a | um |
| get | recebem |
| of | de |
| have | alguma |
| all | todos |
| also | também |
| should | é |
| and | e |
| to | caso |
| about | sobre |
| as | como |
EN See how CMS Hub & the rest of HubSpot’s CRM platform compares against WordPress across some of the most critical CMS capabilities.
PT Veja uma comparação entre o CMS Hub e o resto da plataforma de CRM da HubSpot e o WordPress com relação aos recursos de CMS mais importantes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| rest | resto |
| crm | crm |
| compares | compara |
| wordpress | wordpress |
| capabilities | recursos |
| see | veja |
| the | o |
| platform | plataforma |
| critical | importantes |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
| Engels | Portugees |
|---|---|
| now | agora |
| algorithm | algoritmo |
| cms | cms |
| recognize | reconhecer |
| guess | adivinhar |
| frameworks | estruturas |
| website | site |
| builders | criadores |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| website | sites |
| builder | criador |
| results | resultados |
| framework | framework |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| will | estará |
| so | então |
| you | você |
| when | quando |
| best | melhores |
| with | utilizar |
| and | e |
| we | nós |
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detection | detecção |
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| hard | difícil |
| forum | fórum |
| results | resultados |
| or | ou |
| is | é |
| find | encontrar |
| can | pode |
| pretty | muito |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| kinds | tipos de |
| the | a |
| when | quando |
| will | vai |
| be | ser |
| also | também |
| in | em |
| of | de |
| what | qual |
| asking | perguntando |
EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest
PT Tudo que você precisa fazer é entrar na página da extensão, instalá-la e a próxima vez que você estiver em um site o qual você quer detectar o CMS, apenas clique no logo "CMS Detect" na sua janela do Chrome - e nós faremos o resto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| extension | extensão |
| cms | cms |
| hit | clique |
| rest | resto |
| chrome | chrome |
| is | é |
| site | site |
| page | página |
| a | um |
| we | nós |
| we will | faremos |
| detect | detectar |
| logo | logo |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
EN I have noticed that as WordPress is usually the most well-known content management system (CMS), people tend to assume that it is the only best option they have. Of course, WordPress is an exceptional CMS that is among the best…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. Se você é novo na web building e quer fazer a escolha certa entre essas plataformas, pode ser um processo desafiador. Ambas…
EN Get started on the CMS CMS docs
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| docs | documentos |
EN Get started on the CMS CMS docs
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| docs | documentos |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
| Engels | Portugees |
|---|---|
| now | agora |
| algorithm | algoritmo |
| cms | cms |
| recognize | reconhecer |
| guess | adivinhar |
| frameworks | estruturas |
| website | site |
| builders | criadores |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| website | sites |
| builder | criador |
| results | resultados |
| framework | framework |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| will | estará |
| so | então |
| you | você |
| when | quando |
| best | melhores |
| with | utilizar |
| and | e |
| we | nós |
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| detection | detecção |
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| hard | difícil |
| forum | fórum |
| results | resultados |
| or | ou |
| is | é |
| find | encontrar |
| can | pode |
| pretty | muito |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| kinds | tipos de |
| the | a |
| when | quando |
| will | vai |
| be | ser |
| also | também |
| in | em |
| of | de |
| what | qual |
| asking | perguntando |
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| upload | upload |
| assets | ativos |
| if | se |
| website | site |
| files | arquivos |
| api | api |
| store | armazenar |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| building | criando |
| you | você |
| is | estiver |
| and | e |
| the | o |
EN This guide is best for folks who are familiar already with the CMS but want to learn about working with the CLI. If you are completely new to HubSpot CMS Hub development, we encourage you to follow the quickstart guide.
PT Este guia é ideal para pessoas que já estão familiarizadas com o CMS, mas que querem aprender sobre como trabalhar com a CLI. Caso seja sua primeira vez trabalhando com desenvolvimento no HubSpot CMS Hub, consulte o guia de início rápido:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| folks | pessoas |
| cms | cms |
| cli | cli |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| guide | guia |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| want to | querem |
| are | estão |
| best | para |
| the | o |
| this | este |
| but | mas |
| learn | aprender |
| working | trabalhando |
| about | sobre |
EN Have access to a CMS Hub Enterprise account or a CMS Developer Sandbox account.
PT Ter acesso a uma conta do CMS Hub Enterprise ou a uma conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| account | conta |
| developer | desenvolvedores |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | uma |
| to | a |
| have | de |
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
PT Abra o arquivo hubspot.config.yml e certifique-se de que defaultPortal está definido para a sua conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS ou para uma conta do CMS Hub Enterprise.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| developer | desenvolvedores |
| account | conta |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| open | abra |
| or | ou |
| file | arquivo |
| is | está |
| to | a |
| an | uma |
| and | e |
| sure | para |
| with | definido |
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
PT Crie uma Sandbox para desenvolvedores do CMS para obter acesso a todas as ferramentas e recursos de desenvolvedor do HubSpot. Use sua sandbox para saber como criar sites excelentes no CMS Hub.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| features | recursos |
| great | excelentes |
| a | uma |
| developer | desenvolvedor |
| on | no |
| use | use |
| sites | sites |
| to | a |
| learn | e |
| how | como |
EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cms | cms |
| clone | clonar |
| update | atualizar |
| revisions | revisões |
| api | api |
| publishing | publicação |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| delete | excluir |
| manage | gerenciar |
| can | pode |
| on | no |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| use | usada |
| create | criar |
| and | e |
| state | estado |
| of | do |
EN If you are new to the HubSpot CMS, and want to get started on a new project based off of the boilerplate, follow the quick start guide to developing on the HubSpot CMS.
PT Se você é novo no HubSpot CMS e quer começar um novo projeto baseado no boilerplate, siga o guia de início rápido para desenvolver no HubSpot CMS.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | novo |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| follow | siga |
| quick | rápido |
| if | se |
| a | um |
| project | projeto |
| guide | guia |
| the | o |
| developing | desenvolver |
| you | você |
| on | no |
| want | quer |
| of | de |
| and | e |
| started | começar |
EN Free CMS Hub accounts cannot use site search or CTA functionality. Learn more about what's included with CMS Hub subscriptions in
PT As contas gratuitas do CMS Hub não podem usar a pesquisa do site ou a funcionalidade de CTA. Saiba mais sobre o que está incluído nas assinaturas do CMS Hub no
| Engels | Portugees |
|---|---|
| free | gratuitas |
| cms | cms |
| hub | hub |
| accounts | contas |
| cta | cta |
| subscriptions | assinaturas |
| search | pesquisa |
| or | ou |
| functionality | funcionalidade |
| included | incluído |
| site | site |
| more | mais |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| use | usar |
| in | de |
EN When building the boilerplate, we incorporated best practices that were influenced by how developers created the best website building experience and then applied those to building a website on the HubSpot CMS
PT Ao criar o boilerplate, incorporamos as práticas recomendadas influenciadas pela forma como os desenvolvedores criam a melhor experiência de construção de sites, e então as aplicamos na construção de um site no HubSpot CMS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| practices | práticas |
| experience | experiência |
| a | um |
| building | construção |
| best | melhor |
| website | site |
| on | no |
| and | e |
| the | o |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| Engels | Portugees |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
EN Consideration: “Best Men’s Watches” ? You’re now comparing and evaluating your top options.
PT Consideração: “Melhores relógios masculinos” ? Agora você está comparando e avaliando suas opções.
EN The way they do that (after considering relevancy) is largely through evaluating authority and popularity signals.
PT A maneira como eles fazem isso (depois de considerar a relevância) é, em grande parte, através da avaliação de indicadores de autoridade e popularidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relevancy | relevância |
| evaluating | avaliação |
| authority | autoridade |
| popularity | popularidade |
| is | é |
| the | a |
| do | fazem |
| that | isso |
| way | de |
| and | e |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| embedded | incorporada |
| analytics | análise |
| practices | práticas |
| evaluating | avaliando |
| external | externo |
| platform | plataforma |
| an | uma |
| and | e |
EN Even if you aren’t currently evaluating hybrid cloud, it can become a necessity for many organizations as they grow
PT Mesmo que você não esteja pensando em adotar a nuvem híbrida agora, ela pode se tornar uma necessidade para muitas organizações à medida que elas crescem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| necessity | necessidade |
| organizations | organizações |
| if | se |
| can | pode |
| you | você |
| a | uma |
| it | ela |
| many | muitas |
| even | mesmo |
EN Federalism & Decentralization: Evaluating Africa's Track Record
PT Federalismo e Descentralização: Análise da Experiência na África
EN We are here to assist you. Contact COMSOL to talk to someone about evaluating the software, reviewing pricing, or using multiphysics simulation for your research or business needs.
PT Estamos aqui para ajudá-lo. Entre em contato com a COMSOL para conversar sobre como avaliar o software, solicitar um orçamento ou para consultar como utilizar a simulação multifísica para suas necessidades de pesquisa ou negócios.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| comsol | comsol |
| evaluating | avaliar |
| simulation | simulação |
| research | pesquisa |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| software | software |
| contact | contato |
| here | aqui |
| someone | um |
| the | o |
| we | estamos |
| business | negócios |
| about | sobre |
EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture
PT Ao avaliar um fluxo de trabalho para sua equipe, o mais importante é considerar a cultura da equipe
| Engels | Portugees |
|---|---|
| evaluating | avaliar |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| culture | cultura |
| team | equipe |
| consider | considerar |
| important | importante |
| your | sua |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
were evaluating cms evaluating prospect who’s evaluating evaluating risks re always evaluating evaluating data immediately evaluating evaluating the evaluating and classifying evaluating content start evaluating evaluating and implementing evaluating an asset evaluating firmographic information largely through evaluating authority evaluating suppliers evaluating the effectiveness always evaluating six months evaluating evaluating research evaluating liquid cooling evaluating the sustainability evaluating institution partners proceed to evaluating evaluating a matrix evaluating a workflow largely through evaluating evaluating potential suppliers evaluating embrapa s evaluating digital communications consider when evaluating someone about evaluating evaluating data loss evaluating your zendesk evaluating risk management evaluating the criteria evaluating the success evaluating modern bi evaluating specific requirements evaluating the creation evaluating your top evaluating a competitor process of evaluating evaluating a modern evaluating knowledge development framework for evaluating organization is evaluating evaluating a potential were and were cms designed
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds