Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "well regarded expert" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "well regarded expert" van Engels naar Portugees

Vertalingen van well regarded expert

"well regarded expert" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

well a agora ainda alguns alta ao aos apenas as até bem boa bom cada chave com com a como criar da dados das de design disso do do que dos e ela ele eles em empresas enquanto entre então essa esse esta estar este estiver está excelentes fazer foi forma funciona grande há incluindo ir isso já maior maioria mais mas melhor melhores mesmo modelos muitas muito muito bem muitos na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não nível nós o o que obter oferece onde ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pode pode ser podem por produto produtos quais quaisquer qual qualidade qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser serviço seu sobre sua suas são também tanto tem temos tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vai você você pode vários à às é é um é uma
regarded considerado
expert a abaixo antes ao as através até cada com com a como da das de digital do do que dos e eles em empresa empresas entre especialista especialistas especializada especializadas especializado especializados este está experiente experiência expert fazer ferramentas gerenciamento mais marketing mas muito na nas no nos o que orientação ou para para a para o para que pela pelo por profissionais profissional quando quanto que recursos rede se sem serviços sobre sua suporte também tecnologia tem ter todo todos trabalho três tudo técnico uma usando à às área é

Vertaling van Engels naar Portugees van well regarded expert

Engels
Portugees

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.

Engels Portugees
fitzpatrick fitzpatrick
invited convidado
google google
published publicado
standard standard
bbc bbc
computer computer
daily daily
a um
mail mail
news news
expert especialista
and e
at na
in no
more mais

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.

Engels Portugees
fitzpatrick fitzpatrick
invited convidado
google google
published publicado
standard standard
bbc bbc
computer computer
daily daily
a um
mail mail
news news
expert especialista
and e
at na
in no
more mais

EN Well-regarded banqueting and meeting hotel for private and business events.

PT Hotel muito procurado para eventos particulares e/ou profissionais.

Engels Portugees
hotel hotel
business profissionais
events eventos
and e
for para

EN Squarespace is well-regarded for our search optimized design, but switching content management systems can cause your site's search ranking to dip

PT O Squarespace é bem considerado por nosso design otimizado de pesquisa, mas a mudança de sistemas de gerenciamento de conteúdo pode fazer com que a classificação de pesquisa do seu site diminua

Engels Portugees
search pesquisa
optimized otimizado
design design
content conteúdo
ranking classificação
squarespace squarespace
well bem
regarded considerado
is é
management gerenciamento
systems sistemas
can pode
sites do
cause que
but mas
our nosso
your seu

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

PT Já pensou em conversar com um especialista em ITSM da Atlassian? Sua chance é agora! Participe deste webinar exclusivo onde você vai poder fazer perguntas sobre gestão de serviços de TI ao painel de especialistas em TI.

Engels Portugees
atlassian atlassian
chance chance
exclusive exclusivo
webinar webinar
panel painel
itsm itsm
now agora
is é
service serviços
management gestão
questions perguntas
where onde
expert especialista
an um
you ti
this deste

EN Once they become a member, they must join at least one Task, committing to follow its scope of work and ensuring appropriate expert participation (as well as expert funding).

PT Os membros devem contribuir em uma Task pelo menos, comprometendo-se a seguir o seu âmbito de trabalho e a assegurar a participação adequada de peritos (bem como o financiamento dos mesmos).

Engels Portugees
member membros
must devem
ensuring assegurar
participation participação
funding financiamento
scope âmbito
expert peritos
well bem
a uma
work trabalho
become se
of de
and e

EN London, U.K.-based Djdtl, aka Vinyl Pimp, a Discogs community member for nearly a full decade, is both a strong database contributor and a highly-regarded seller

PT Djdtl, também conhecido como Vinyl Pump, mora em Londres e é um membro da comunidade Discogs há quase uma década

Engels Portugees
london londres
community comunidade
member membro
discogs discogs
is é
and e
a um
for em
decade década
nearly quase
full cada

EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.

PT Quem busca o conforto de casa pode se hospedar em lodges luxuosos, mas dormir sob as estrelas é a melhor maneira de conhecer a essência de Abel Tasman.

Engels Portugees
comforts conforto
stay se
luxurious luxuosos
stars estrelas
abel abel
tasman tasman
is é
can pode
experience conhecer
in em
the o
who quem
but mas
home casa

EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural?

PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio ?

Engels Portugees
regarded considerado
heart coração
of do
hotel hotel
foyer foyer
a um
the o
thames thames
is é
atrium átrio

EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural light and sociable warmth

PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio com cúpula de vidro que irradia luz natural e cordialidade

Engels Portugees
regarded considerado
heart coração
hotel hotel
foyer foyer
thames thames
atrium átrio
glass vidro
is é
a um
natural natural
the o
light luz
of do
and e

EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland

PT O mosteiro beneditino em Einsiedeln é considerado o mais importante local de peregrinação da Suíça

Engels Portugees
monastery mosteiro
regarded considerado
sites local
switzerland suíça
the o
is é
in em
of de
important importante

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

PT O Zentrum Paul Klee, inaugurado em 2005, é dedicado à pessoa, vida e obra de Paul Klee (1879-1940). Ele abriga a maior coleção de obras de Klee em todo o mundo. Paul Klee é considerado um dos mais importantes artistas do século XX

Engels Portugees
paul paul
regarded considerado
artists artistas
collection coleção
is é
life vida
in em
one um
the o
it ele
person pessoa
worldwide em todo o mundo
works obras
important importantes
largest mais
and e
of do

EN HubSpot won Best CRM Software in 2021 by Finances Online, and consistently receives recognition from a variety of highly regarded sources.

PT A HubSpot venceu o prêmio de Melhor software de CRM em 2021 da Finances Online e recebe reconhecimento constantemente de uma variedade de fontes altamente conceituadas.

Engels Portugees
hubspot hubspot
best melhor
crm crm
software software
online online
consistently constantemente
receives recebe
recognition reconhecimento
variety variedade
highly altamente
sources fontes
won venceu
a uma
in em
of de
and e

EN These ISP are not owned by the government, and the internet in Cyprus is officially regarded as free from government restrictions and interruptions.

PT Tais provedores de internet não pertencem ao governo, e a internet em Chipre é oficialmente considerada livre de restrições ou interrupções governamentais.

Engels Portugees
cyprus chipre
officially oficialmente
free livre
restrictions restrições
interruptions interrupções
internet internet
is é
government governo
the a
in em
not ou
and e

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more

PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu… leia mais

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more

PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu mais de 220 milhões de CD's, tornando-s… leia mais

EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history. Simply put, he is can't-miss television.

PT Hanyū bateu recordes mundiais em 19 ocasiões, e é reconhecido como um dos, senão o maior patinador artístico da história entre os homens. Por esses motivos, ele é uma atração para não se perder.

Engels Portugees
male homens
history história
miss perder
if se
world mundiais
is é
a um
greatest o maior
in em
and e
as como
the o
of dos

EN Solothurn is regarded as the finest Baroque town in Switzerland, where Italian grandeur is combined with French charm and German practicality

PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã

Engels Portugees
solothurn solothurn
baroque barroca
town cidade
switzerland suíça
grandeur grandeza
charm charme
is é
combined com
french francês
and e
where onde
the o
as como

EN Basel is widely regarded as Switzerland's cultural capital, and with good reason: in this city you will encounter art at every turn, whether you stroll through the beautiful Old Town or visit one of almost 40 museums

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país

Engels Portugees
museums museus
is oferece
cultural cultural
city cidade
almost para
the os
of do

EN The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village

PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica

Engels Portugees
village aldeia
engadine engadina
is é
the a
of de
and e
an uma

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

PT Val Lumnezia, o maior vale afluente de Surselva, estende-se desde Ilanz em direção ao sul, exibindo um panorama deslumbrante. Este vale alpino ensolarado é considerado um destino turístico cultural e natural pequeno, mas único.

Engels Portugees
sunny ensolarado
alpine alpino
stunning deslumbrante
panorama panorama
regarded considerado
small pequeno
natural natural
destination destino
val val
valley vale
the o
is é
largest o maior
south sul
a um
towards em
but mas

EN The Albula/Bernina railway line forms the heart of the Unesco World Cultural Heritage listing and is regarded as one of the world?s most spectacular routes

PT Com exceção da ferrovia panorâmica, a região dos "cem vales" ainda preserva a natureza virgem

Engels Portugees
railway ferrovia
world natureza
the a
of dos
and com
one cem

EN Run by the same family for three generations and regarded as one of Switzerland's finest family hotels

PT Ele é gerenciado pela mesma família há três gerações e é considerado um dos melhores hotéis de família da Suíça

Engels Portugees
family família
generations gerações
regarded considerado
finest melhores
hotels hotéis
the mesma
three três
of de
by pela
same é
and e
one um

EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe

PT Os prémios European Search Awards são considerados a celebração de estreia de campanhas de SEO, PPC e marketing de conteúdos em toda a Europa

Engels Portugees
search search
celebration celebração
ppc ppc
content conteúdos
marketing marketing
campaigns campanhas
europe europa
european european
awards awards
seo seo
the os
are são
of de
and e

EN PPGA has CAPES score 5, and is regarded as an excellence-benchmark Program

PT O Programa de Pós-Graduação em Administração de Empresas tem nota 5 na CAPES, sendo considerado um Programa de excelência

Engels Portugees
score nota
regarded considerado
program programa
excellence excelência
an um
and de
is sendo
has tem

EN It's regarded as one of the top zoos in America

PT Ele é considerado um dos principais zoológicos da América do Norte

Engels Portugees
regarded considerado
top principais
america américa
of do
one um
the dos
its é

EN The biological condition of a non-sterile production facility is regarded as non-critical if the number of positive results remain below the safety limit of 20% - 30%

PT A condição biológica de uma instalação de produção não esterilizada é acrítica quando o número de resultados positivos é inferior ao limite de segurança de 20 a 30%

Engels Portugees
condition condição
production produção
facility instalação
positive positivos
results resultados
safety segurança
is é
limit limite
of de
the o
a uma
number número

EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website

PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)

EN The fit is also critical, because a men’s wristwatch should not pinch or hang too loosely; this too is regarded as an unspoken rule at the professional level.

PT O caimento também é crítico, pois um relógio de pulso masculino não deve ficar apertado ou largo demais; isso também é considerado uma regra subentendida no nível profissional.

Engels Portugees
critical crítico
regarded considerado
level nível
or ou
professional profissional
the o
is é
at no
as pois
should deve
also também
a um
rule regra
this isso
because de

EN Such hard work on costume must be regarded

PT Tal trabalho duro no traje deve ser considerado

Engels Portugees
hard duro
work trabalho
regarded considerado
on no
be ser

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

PT A primeira versão do Wordpress foi lançada em 2004 e desde então tornou-se um dos sistemas de gerenciamento de conteúdo mais usados e versátil de todos os tempos

Engels Portugees
wordpress wordpress
versatile versátil
a um
was foi
in em
the os
first primeira
of do
and e
since o

EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art

PT Gustav Klimt, por exemplo, é considerado um dos representantes mais importantes da arte moderna

Engels Portugees
regarded considerado
representatives representantes
modern moderna
art arte
is é
one um

EN Ledger?s technologies are regarded as the absolute benchmark in the industry and are also used by other companies to securely store their customers? private keys.

PT As tecnologias do Ledger são consideradas como a referência absoluta na indústria e também são usadas por outras empresas para armazenar com segurança as chaves privadas de seus clientes.

Engels Portugees
s s
technologies tecnologias
absolute absoluta
benchmark referência
other outras
store armazenar
customers clientes
keys chaves
industry indústria
are são
in de
also também
and e
companies com
the as

EN The wallet is considered secure, although it has not received any updates for some time. However, this is also due to the cryptocurrency Dogecoin, which is regarded as a ?fun cryptocurrency?.

PT A carteira é considerada segura, embora não tenha recebido nenhuma atualização por algum tempo. No entanto, isto também é devido à criptomoeda Dogecoin, que é considerada como uma ?criptomoeda divertida?.

Engels Portugees
considered considerada
received recebido
cryptocurrency criptomoeda
dogecoin dogecoin
wallet carteira
is é
time tempo
fun divertida
a uma
also também
which o
the a
this isto
due to devido

EN The fit is also critical, because a men’s wristwatch should not pinch or hang too loosely; this too is regarded as an unspoken rule at the professional level.

PT O caimento também é crítico, pois um relógio de pulso masculino não deve ficar apertado ou largo demais; isso também é considerado uma regra subentendida no nível profissional.

Engels Portugees
critical crítico
regarded considerado
level nível
or ou
professional profissional
the o
is é
at no
as pois
should deve
also também
a um
rule regra
this isso
because de

EN The famous discovery of the origin of a cholera outbreak in a London water pump in 1854 by Dr. John Snow—often regarded as the birth of both the modern city and the field of epidemiology—was achieved through a map.

PT A famosa descoberta da origem de um surto de cólera em uma bomba d'água de Londres em 1854 pelo Dr. John Snow—muitas vezes considerada como o nascimento da cidade moderna e do campo da epidemiologia—foi realizada por meio de um mapa.

EN SONOFF TX T2 can be regarded as the best SONOFF device for a smart home that controls electronics from anywhere

PT SONOFF TX T2 pode ser considerado o melhor dispositivo SONOFF para uma casa inteligente que controla eletrônicos de qualquer lugar

Engels Portugees
sonoff sonoff
tx tx
regarded considerado
device dispositivo
smart inteligente
controls controla
electronics eletrônicos
the o
can pode
be ser
a uma
anywhere qualquer
for de
best melhor
home casa
that que

EN All in all, this can be regarded as one of the best SONOFF devices for a smart home setup.

PT Resumindo, este pode ser considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para uma configuração doméstica inteligente.

Engels Portugees
regarded considerado
sonoff sonoff
smart inteligente
devices dispositivos
setup configuração
can pode
a um
be ser
best melhores
home o
this este

EN Regarded as one of the best SONOFF devices for Smart Home, this nifty gadget can set a countdown, timer, single, repeat and auto-turn ON/OFF mode.

PT Considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para Smart Home, este gadget bacana pode definir um modo de contagem regressiva, cronômetro, single, repetir e ligar / desligar automaticamente.

Engels Portugees
regarded considerado
sonoff sonoff
smart smart
can pode
set definir
countdown contagem regressiva
timer cronômetro
repeat repetir
devices dispositivos
a um
mode modo
best melhores
this este
of de
the dos
and e

EN SONOFF Micro 5V USB Smart Adaptor can be regarded as one of the best SONOFF devices for smart homes, and there is no denying this fact

PT SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter pode ser considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes, e não há como negar este fato

Engels Portugees
sonoff sonoff
micro micro
usb usb
regarded considerado
devices dispositivos
homes casas
can pode
and e
be ser
one um
best melhores
this este
as como
smart inteligentes
fact fato

EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural?

PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio ?

Engels Portugees
regarded considerado
heart coração
of do
hotel hotel
foyer foyer
a um
the o
thames thames
is é
atrium átrio

EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural light and sociable warmth

PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio com cúpula de vidro que irradia luz natural e cordialidade

Engels Portugees
regarded considerado
heart coração
hotel hotel
foyer foyer
thames thames
atrium átrio
glass vidro
is é
a um
natural natural
the o
light luz
of do
and e

EN PPGA has CAPES score 5, and is regarded as an excellence-benchmark Program

PT O Programa de Pós-Graduação em Administração de Empresas tem nota 5 na CAPES, sendo considerado um Programa de excelência

Engels Portugees
score nota
regarded considerado
program programa
excellence excelência
an um
and de
is sendo
has tem

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

PT A primeira versão do Wordpress foi lançada em 2004 e desde então tornou-se um dos sistemas de gerenciamento de conteúdo mais usados e versátil de todos os tempos

Engels Portugees
wordpress wordpress
versatile versátil
a um
was foi
in em
the os
first primeira
of do
and e
since o

EN The biological condition of a non-sterile production facility is regarded as non-critical if the number of positive results remain below the safety limit of 20% - 30%

PT A condição biológica de uma instalação de produção não esterilizada é acrítica quando o número de resultados positivos é inferior ao limite de segurança de 20 a 30%

Engels Portugees
condition condição
production produção
facility instalação
positive positivos
results resultados
safety segurança
is é
limit limite
of de
the o
a uma
number número

EN He is a highly-regarded leader in the project management community, and a lot of fun to work with even in the most challenging and serious discussions.?

PT Ele é um líder altamente conceituado na comunidade de gerenciamento de projetos e muito divertido de trabalhar, mesmo nas discussões mais desafiadoras e sérias.?

Engels Portugees
leader líder
management gerenciamento
community comunidade
fun divertido
challenging desafiadoras
discussions discussões
is é
highly altamente
a um
project projetos
and e
of de
to nas
the mesmo

EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website

PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)

EN Regarded as a visionary, he created gabardine – the iconic fabric of our Heritage Trench Coats.

PT Considerado um visionário inovador, criou o tecido de gabardine icônico usado em nossos trench coats Heritage.

Engels Portugees
regarded considerado
visionary visionário
created criou
fabric tecido
iconic icônico
a um
the o
our nossos
of de

EN Postal Reform I marks the beginning of the privatisation of the ­giant publicly-owned corporation that is Deutsche Bundespost. The privatisation is regarded as one of the biggest reforms in German economic history.

PT Com a Reforma dos Correios ­Etapa I começa a privatização da enorme estatal Correio Federal Alemão. A privatização é uma das maiores reformas da história da economia alemã.

Engels Portugees
postal correio
reform reforma
reforms reformas
economic economia
history história
is é
the a
i i
biggest maiores
beginning uma
german alemão

EN Temporary stays by researchers are also regarded as beneficial since, having returned to their home countries, these researchers often become important network partners for further collaborations.

PT A estada temporária de pesquisadores também é considerada um ganho, porque ao retornar a seus países de origem eles se tornam parceiros importantes em futuras redes de cooperação.

Engels Portugees
researchers pesquisadores
countries países
important importantes
network redes
partners parceiros
become se
also também
since o

Toont 50 van 50 vertalingen