EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
"take your personalised" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
PT Rome2rio usa cookies. Saiba mais sobre o que são e como desativar, em nossa Política de Privacidade.
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
privacy | privacidade |
policy | política |
the | o |
uses | usa |
in | em |
of | de |
and | e |
EN As well as personalised cushions, we recommend the personalised canvas prints, which are perfect for original decor
PT Além das almofadas personalizadas, recomendamos os quadros em tela personalizados, perfeitos para uma decoração original
Engels | Portugees |
---|---|
cushions | almofadas |
canvas | tela |
perfect | perfeitos |
original | original |
decor | decoração |
we recommend | recomendamos |
the | os |
which | o |
for | em |
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
PT Rome2rio usa cookies. Saiba mais sobre o que são e como desativar, em nossa Política de Privacidade.
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
privacy | privacidade |
policy | política |
the | o |
uses | usa |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.
Engels | Portugees |
---|---|
offers | oferece |
yacht | iate |
lake | lago |
natural | natural |
beauty | beleza |
personalised | personalizados |
guided | guiada |
national | nacional |
faith | faith |
fiordland | fiordland |
built | construído |
te | te |
park | parque |
a | um |
motor | motor |
you | você |
in | em |
the | o |
day | dia |
as | enquanto |
and | e |
EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot
PT Nos dias de hoje onde transações comerciais levam microssegundos, por que leva dias entre o momento em que eles pegam o seu dinheiro de uma conta, trocam ele, e depois o alocam em outra?” ~ Caitriona no Trustpilot
EN Then, groups of up to twelve people take the exclusive golf cart for the tour, which will take them to the hotel, stopping to take pictures at a strategic point with a full-rounded view of the building.
PT Em seguida, grupos de até doze turistas pegam o carrinho de golf exclusivo do passeio, que levará ao hotel, com direito a parada para tirar fotos em um ponto estratégico com vista exclusiva do prédio.
Engels | Portugees |
---|---|
groups | grupos |
twelve | doze |
golf | golf |
cart | carrinho |
hotel | hotel |
stopping | parada |
strategic | estratégico |
point | ponto |
building | prédio |
pictures | fotos |
a | um |
to take | tirar |
exclusive | exclusivo |
the | o |
of | do |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
Engels | Portugees |
---|---|
computer | computador |
server | servidor |
organisation | organização |
error | erro |
contain | contêm |
local | local |
environment | ambiente |
or | ou |
user | usuário |
information | informação |
a | um |
personalised | personalizada |
sometimes | vezes |
be | ser |
name | nome |
messages | mensagens |
unique | de |
path | caminho |
EN Generate personalised reports based on the data of your company to know the status of your team at all times, its structure, the average age of your employees and many others.
PT Crie relatórios personalizados baseados nos dados da sua empresa e conheça, em todo momento, o estado da sua equipe, sua estrutura, a média de idades dos seus trabalhadores, entre outros.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizados |
data | dados |
structure | estrutura |
reports | relatórios |
team | equipe |
average | média |
company | empresa |
others | outros |
based on | baseados |
of | de |
age | momento |
the | o |
to know | conheça |
employees | trabalhadores |
generate | crie |
your | seus |
to | estado |
and | e |
on | em |
EN Do you want to furnish your home or office with personalised cushions that match your style? Now you can choose a pattern or graphic that you like to brighten up your spaces with comfortable and original cushions
PT Quer decorar a sua casa ou escritório com almofadas personalizadas totalmente alinhadas com o seu estilo? Hoje tem a possibilidade de escolher um padrão ou grafismo de que goste para colorir os seus espaços com almofadas confortáveis e originais
Engels | Portugees |
---|---|
office | escritório |
personalised | personalizadas |
cushions | almofadas |
style | estilo |
pattern | padrão |
spaces | espaços |
original | originais |
or | ou |
a | um |
can | possibilidade |
choose | escolher |
want | quer |
to | a |
home | casa |
and | e |
like | com |
EN Generate personalised reports based on the data of your company to know the status of your team at all times, its structure, the average age of your employees and many others.
PT Crie relatórios personalizados baseados nos dados da sua empresa e conheça, em todo momento, o estado da sua equipe, sua estrutura, a média de idades dos seus trabalhadores, entre outros.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizados |
data | dados |
structure | estrutura |
reports | relatórios |
team | equipe |
average | média |
company | empresa |
others | outros |
based on | baseados |
of | de |
age | momento |
the | o |
to know | conheça |
employees | trabalhadores |
generate | crie |
your | seus |
to | estado |
and | e |
on | em |
EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.
PT Mostre o seu trabalho com belas galerias on-line que combinam com a sua marca e estilo. Use o seu logótipo e cores de marca para apresentar uma experiência única e personalizada aos clientes.
Engels | Portugees |
---|---|
online | on-line |
galleries | galerias |
experience | experiência |
clients | clientes |
match | combinam |
style | estilo |
present | apresentar |
personalised | personalizada |
work | trabalho |
colors | cores |
with | use |
brand | marca |
logo | para |
and | e |
a | única |
EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.
PT Oferecer uma experiência personalizada na finalização de suas compras na nossa loja. Usaremos dados do seu país e de geolocalização para mostrar serviços relevantes e preços em sua moeda local.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizada |
experience | experiência |
geolocation | geolocalização |
data | dados |
pricing | preços |
we will use | usaremos |
country | país |
local | local |
store | loja |
services | serviços |
checkout | compras |
a | uma |
currency | moeda |
in | em |
to | oferecer |
relevant | relevantes |
display | mostrar |
and | e |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.
Engels | Portugees |
---|---|
program | programa |
integrated | integrado |
powered | alimentado |
crm | crm |
loyal | leais |
members | membros |
personalised | personalizadas |
is | é |
data | dados |
and | e |
by | com |
in | de |
special | especiais |
the | o |
EN Based on your own hotel business rules, automated remarketing messages can be personalised and sent to specific segments of your database.
PT Com base nas suas próprias regras do ramo hoteleiro, as mensagens de remarketing automatizadas podem ser personalizadas e enviadas para segmentos específicos da sua base de dados.
Engels | Portugees |
---|---|
rules | regras |
automated | automatizadas |
remarketing | remarketing |
personalised | personalizadas |
sent | enviadas |
segments | segmentos |
messages | mensagens |
to | nas |
based | com |
be | ser |
and | e |
of | do |
can | podem |
EN Get insights into how your learners use your app with personalised access to mobile engagement data.
PT Obtenha informações sobre como seus alunos usam seu aplicativo com acesso personalizado aos dados de engajamento móvel.
Engels | Portugees |
---|---|
learners | alunos |
personalised | personalizado |
mobile | móvel |
engagement | engajamento |
app | aplicativo |
access | acesso |
data | dados |
into | de |
insights | informações |
to | sobre |
how | como |
EN In just a few days, your personalised drawstring bags will be shipped to your home or office.
PT Irá receber comodamente em poucos dias os seus sacos com cordão personalizados em sua casa ou escritório.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizados |
drawstring | cordão |
bags | sacos |
or | ou |
office | escritório |
days | dias |
will | irá |
in | em |
home | casa |
a | poucos |
your | seus |
EN By sending highly-personalised email newsletters that engage your audience and adapt to every device, you will build a profile with your target contacts and boost the open-rate as you go.
PT Impressione os seus destinatários com emails atrativos! Mailify tem dezenas de modelos de newsletters prontos para serem enviados, que podem ser lidos perfeitamente em qualquer dispositivo.
Engels | Portugees |
---|---|
emails | |
device | dispositivo |
the | os |
go | prontos |
your | seus |
and | de |
by | com |
EN At Burberry, we understand that every shopping experience is as unique as you are, and that your time is precious – which is why we have created a range of personalised appointment services to suit your needs perfectly.
PT No momento, os agendamentos não estão disponíveis na sua região.
Engels | Portugees |
---|---|
you | os |
time | momento |
your | sua |
to | na |
EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.
PT Oferecer uma experiência personalizada na finalização de suas compras na nossa loja. Usaremos dados do seu país e de geolocalização para mostrar serviços relevantes e preços em sua moeda local.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizada |
experience | experiência |
geolocation | geolocalização |
data | dados |
pricing | preços |
we will use | usaremos |
country | país |
local | local |
store | loja |
services | serviços |
checkout | compras |
a | uma |
currency | moeda |
in | em |
to | oferecer |
relevant | relevantes |
display | mostrar |
and | e |
EN Pixpa’s intuitive drag and drop builder makes it easy to customise your online galleries effortlessly, and present a unique, personalised experience to your clients
PT O construtor intuitivo de arrastar e largar da Pixpa facilita a personalização das suas galerias online sem esforço, e apresenta uma experiência única e personalizada aos seus clientes
Engels | Portugees |
---|---|
drag | arrastar |
builder | construtor |
online | online |
galleries | galerias |
effortlessly | sem esforço |
experience | experiência |
clients | clientes |
intuitive | intuitivo |
personalised | personalizada |
easy | facilita |
present | da |
drop | largar |
to | a |
and | e |
your | seus |
a | única |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN Learning paths enable you to group courses and curate learning for your employees, building personalised experiences for each of the roles in your organisation
PT Os planos de aprendizagem permitem agrupar cursos e curar aprendizagem para seus funcionários, construindo experiências personalizadas para cada uma das funções em sua organização
Engels | Portugees |
---|---|
enable | permitem |
group | agrupar |
employees | funcionários |
building | construindo |
personalised | personalizadas |
roles | funções |
organisation | organização |
courses | cursos |
experiences | experiências |
the | os |
each | cada |
in | em |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
agents | agentes |
imagine | imagine |
delivering | fornecer |
personalised | personalizado |
channel | canal |
zendesk | zendesk |
can | podem |
customer | cliente |
content | conteúdo |
context | contexto |
view | visualizar |
data | dados |
support | suporte |
right | certo |
across | em |
any | qualquer |
with | usam |
your | seus |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN You can make your golf club labels with a personalised logo, with your favourite colours and other elements
PT Pode criar etiquetas para os seus tacos de golfe, com um logótipo personalizado, as suas cores favoritas e outros elementos
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
PT Inscreva-se agora para obter sua própria timeline personalizada!
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizada |
timeline | timeline |
sign up | inscreva-se |
now | agora |
your | sua |
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
Engels | Portugees |
---|---|
chances | chances |
seen | vista |
reach | alcance |
candidates | candidatos |
field | setor |
personalised | personalizada |
recruiting | recrutamento |
solution | solução |
optimise | otimize |
best | melhores |
this | esta |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Get your personalised learning plan.
PT Receba um plano de aprendizado personalizado (em inglês).
Engels | Portugees |
---|---|
get | receba |
personalised | personalizado |
learning | aprendizado |
plan | plano |
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;
Engels | Portugees |
---|---|
combine | unir |
needs | necessidades |
or | ou |
other | outras |
service | serviço |
information | informações |
personalised | personalizado |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | fornecer |
about | sobre |
link | de |
help | ajudar |
better | aprimorado |
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
PT Faça login e vá para a ajuda online personalizada que cobre a maioria dos tópicos em detalhes. Se você ainda não tem uma conta, consulte nossa documentação online.
Engels | Portugees |
---|---|
personalised | personalizada |
online | online |
help | ajuda |
covers | cobre |
topics | tópicos |
detail | detalhes |
documentation | documentação |
if | se |
account | conta |
see | consulte |
in | em |
you | você |
and | e |
to | a |
your | login |
our | nossa |
an | uma |
EN Let our automatic algorithm generate personalised daily rates, according to your own scenarios and market environment.
PT Permita que o nosso algoritmo automático efectue sugestões de preços diáriamente e de forma personaliza, de acordo com o mercado e com critérios previamente definidos por si.
Engels | Portugees |
---|---|
let | permita |
automatic | automático |
algorithm | algoritmo |
market | mercado |
rates | preços |
our | nosso |
and | e |
EN Login or create an account to save your favourites and receive personalised recommendations.
PT Inicie sessão ou crie uma conta para guardar os seus favoritos e receber recomendações personalizadas.
Engels | Portugees |
---|---|
or | ou |
account | conta |
favourites | favoritos |
receive | receber |
recommendations | recomendações |
to save | guardar |
to | para |
your | seus |
and | e |
an | uma |
EN Detailed migration plan, personalised and deliberately phased for your organisation
PT Conte com um plano de migração detalhado, personalizado e intencionalmente dividido em etapas para sua organização
Engels | Portugees |
---|---|
detailed | detalhado |
migration | migração |
plan | plano |
personalised | personalizado |
organisation | organização |
and | e |
EN Implement an organised and simplified system for your Onboarding and Offboarding processes & manage everything in a personalised way.
PT Implemente um sistema organizado e simplificado para seus processos de Onboarding e Offboarding e administre tudo de maneira personalizada.
Engels | Portugees |
---|---|
organised | organizado |
simplified | simplificado |
onboarding | onboarding |
personalised | personalizada |
system | sistema |
processes | processos |
a | um |
implement | implemente |
everything | tudo |
and | e |
your | seus |
way | de |
EN Personalised photo cushions | Create your cushion!
PT Almofadas personalizadas com fotografia | Crie a sua almofada!
Engels | Portugees |
---|---|
photo | fotografia |
cushions | almofadas |
cushion | almofada |
create | crie |
personalised | personalizadas |
your | sua |
EN As soft as your sweetest memories, our personalised cushions are ideal for unique gifts
PT Tão suaves quanto as suas melhores memórias, as almofadas personalizadas são ideais para criar presentes exclusivos
Engels | Portugees |
---|---|
soft | suaves |
memories | memórias |
cushions | almofadas |
gifts | presentes |
ideal | ideais |
are | são |
personalised | personalizadas |
as | tão |
unique | para |
EN Are you looking for an original gift idea? You can give a personalised cushion to friends and family to remember your best memories with them
PT Está à procura da ideia certa para um presente original? Pode oferecer uma almofada personalizada a amigos e familiares para relembrar os seus melhores momentos com eles
Engels | Portugees |
---|---|
original | original |
idea | ideia |
personalised | personalizada |
cushion | almofada |
family | familiares |
a | um |
friends | amigos |
gift | presente |
can | pode |
looking for | procura |
best | melhores |
to | oferecer |
and | e |
your | seus |
for | a |
EN You can surprise your partner with a personalised cushion with a memorable photo, maybe accompanied by a meaningful phrase.
PT Pode surpreender a sua cara metade com uma almofada personalizada com uma fotografia vossa de recordação, talvez acompanhada de uma frase com significado.
Engels | Portugees |
---|---|
surprise | surpreender |
personalised | personalizada |
cushion | almofada |
phrase | frase |
a | uma |
by | com |
can | pode |
maybe | talvez |
photo | fotografia |
your | sua |
EN This is calculated automatically as you configure the product and it allows you to see the final price of your new personalised cushion in real time.
PT Este último é calculado automaticamente durante a configuração e permite-lhe saber em tempo real o preço final da sua nova almofada personalizada.
Engels | Portugees |
---|---|
calculated | calculado |
automatically | automaticamente |
configure | configuração |
allows | permite |
personalised | personalizada |
cushion | almofada |
real | real |
new | nova |
time | tempo |
is | é |
final | final |
price | preço |
in | em |
the | o |
this | este |
and | e |
EN Do you want to give a friend or family member a unique gift? Are you a member of a sports club? Now you can create drawstring bags personalised with your original photos and images
PT Quer dar um presente único a amigos ou família? Faz parte de uma associação desportiva? Hoje tem a oportunidade de dar forma a mochilas personalizadas com as suas fotos e imagens originais
Engels | Portugees |
---|---|
family | família |
or | ou |
gift | presente |
images | imagens |
photos | fotos |
give | dar |
a | um |
original | originais |
want | quer |
of | de |
do | faz |
to | a |
and | e |
EN Custom drawstring bags | Create your personalised bag!
PT Sacos personalizados | Crie o seu saco personalizado!
Engels | Portugees |
---|---|
bags | sacos |
bag | saco |
create | crie |
your | seu |
EN Contact our Alaska destination experts and request your personalised quote
PT Contacte os nossos peritos relativos ao destino Alasca e peça o seu orçamento personalizado
Engels | Portugees |
---|---|
contact | contacte |
alaska | alasca |
destination | destino |
experts | peritos |
personalised | personalizado |
quote | orçamento |
our | nossos |
and | e |
EN Contact our Africa & Indian Ocean destination experts and request your personalised quote
PT Contacte os nossos peritos relativos ao destino África E Oceano Índico e peça o seu orçamento personalizado
Engels | Portugees |
---|---|
contact | contacte |
ocean | oceano |
destination | destino |
experts | peritos |
personalised | personalizado |
quote | orçamento |
africa | África |
indian | Índico |
our | nossos |
and | e |
Toont 50 van 50 vertalingen