EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
Vertaal "spoke with prince" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "spoke with prince" van Engels naar Portugees
Vertaling van Engels naar Portugees van spoke with prince
Engels
Portugees
PT Cidades e Locais atendidos: Freetown e diversos outros locais em Sierra-Leone
| Engels | Portugees |
|---|---|
| and | e |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
PT Cidades e Locais atendidos: Freetown e diversos outros locais em Sierra-Leone
| Engels | Portugees |
|---|---|
| and | e |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| palace | palácio |
| charles | charles |
| was | estava |
| he | ele |
| data | dados |
| where | onde |
| we | nos |
| and | e |
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| palace | palácio |
| charles | charles |
| was | estava |
| he | ele |
| data | dados |
| where | onde |
| we | nos |
| and | e |
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
PT Em 2004, Matthew Prince e Lee Holloway decidiram responder a uma pergunta básica: "De onde vem o spam por e-mail?" Os dois criaram um sistema que permitia a qualquer pessoa com um site monitorar como os spammers coletavam endereços de e-mail
| Engels | Portugees |
|---|---|
| matthew | matthew |
| basic | básica |
| spam | spam |
| website | site |
| track | monitorar |
| addresses | endereços |
| system | sistema |
| question | pergunta |
| anyone | pessoa |
| and | e |
| answer | responder |
| a | um |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| two | dois |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
| Engels | Portugees |
|---|---|
| charles | charles |
| speaking | falando |
| andy | andy |
| gdpr | gdpr |
| about | sobre |
EN His recent films include Guardians of the Galaxy and the forthcoming The Little Prince.
PT Seus filmes recentes incluem Guardiões das Galáxias e O Pequeno Príncipe, que será lançado em breve.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| recent | recentes |
| films | filmes |
| guardians | guardiões |
| little | pequeno |
| the | o |
| of | das |
EN Talking of outfits, it would be remiss of us not to mention one Prince Hubertus von Hohenlohe-Langenburg
PT Falando sobre moda, seria um descaso não mencionar o Príncipe Hubertus von Hohenlohe-Langenburg
| Engels | Portugees |
|---|---|
| not | não |
| one | um |
| be | seria |
| to | sobre |
| von | von |
EN Even here Port au Prince we continue to experience aftershocks.
PT Mesmo aqui em Porto Príncipe, continuamos a ter tremores secundários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| port | porto |
| we continue | continuamos |
| here | aqui |
| to | a |
EN History The Arab Etihad Airways was established in July 2003 in Abu Dhabi, the capital of the UAE, by the Crown Prince Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan and is one of the fastest growing airlines in the world.
PT História A Etihad Airways foi fundada em Abu Dhabi, em 2003, pelo príncipe-herdeiro Xeque Califa bin Zayed Al Nahyan. Ela é uma das companhias aéreas que mais rapidamente crescem em todo o mundo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| history | história |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| airlines | companhias aéreas |
| airways | airways |
| established | fundada |
| al | al |
| in | em |
| is | é |
| world | mundo |
| was | foi |
| the | o |
| of | pelo |
EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.
PT A cidade de Porrentruy (Pruntrut em alemão) no Jura é considerada o centro cultural da região. A paisagem urbana é dominada pelo imponente castelo medieval, que serviu como residência dos príncipes-bispos de Basileia por 200 anos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| jura | jura |
| considered | considerada |
| cultural | cultural |
| center | centro |
| cityscape | paisagem urbana |
| medieval | medieval |
| basel | basileia |
| is | é |
| years | anos |
| region | região |
| in | em |
| german | alemão |
| castle | castelo |
| the | o |
| city | cidade |
| of | de |
EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.
PT O nosso chef Laurent Hubert vai mimá-lo com as suas criações inspiradas no familiar e no novo, assim como enriquecido com o cheiro do mundo inteiro. O ambiente rústico moderno do restaurante sublinha a hospitalidade dos jovens.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| fresh | novo |
| world | mundo |
| character | ambiente |
| of | do |
| directly | com |
| the | o |
| and | e |
| our | nosso |
EN Luxury Hotel in Kyoto City | The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection
PT The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Cidade de Quioto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hotel | hotel |
| city | cidade |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
| in | em |
EN The Belém Mission is also in Port au Prince, capital of Haiti, since 2010, in one of the poorest neighborhoods of the city
PT A Missão Belém se encontra em Port au Prince, capital do Haiti, desde 2010, em um dos bairros mais pobres da cidade
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mission | missão |
| au | au |
| haiti | haiti |
| neighborhoods | bairros |
| is | é |
| capital | capital |
| city | cidade |
| in | em |
| of | do |
| the | a |
| one | um |
| since | o |
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
PT The Fresh Prince of Bel-Air está recebendo um reboot. O novo show, chamado Bel-Air, já recebeu seu primeiro trailer.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| getting | recebendo |
| show | show |
| called | chamado |
| received | recebeu |
| of | of |
| the | o |
| a | um |
| new | novo |
| fresh | fresh |
| is | está |
| first | primeiro |
EN Each day 3 buses connect Prince Albert to Saskatoon. The average travel time for this route is 1h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €24. Daily departures are between 07:30 and 17:00.
PT Todos os dias, 3 autocarros ligam Prince Albert a Saskatoon. O tempo médio de viagem para esta rota é de 1h 15m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 24 €. As partidas diárias são entre as 07:30 e as 17:00.
EN São Paulo – The Crown Prince of Dubai, Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, announced the launch of a new logistics sector program. This
PT Rio de Janeiro ? A pandemia de covid-19, declarada pela Organização Mundial da Saúde em março de 2020, intensificou o uso de tecnologias
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | de |
| the | o |
EN São Paulo – Saudi Arabia’s crown prince Mohammed bin Salman announced on Tuesday (16) the launch of NEOM’s industrial city, known as OXAGON,
PT São Paulo ? A rede de postos de combustíveis ADNOC Distribution, dos Emirados Árabes Unidos, lançou um tipo de varejo de última geração,
| Engels | Portugees |
|---|---|
| paulo | paulo |
| the | a |
| of | de |
EN Prince Philip's Life Remembered During Funeral
PT A vida de Príncipe Philip em fotos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| life | vida |
| during | em |
EN Prince William Jokes About Not Wanting More Kids With Kate Middleton
PT Veja Elizabeth Debicki como Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
| Engels | Portugees |
|---|---|
| with | antes |
| more | como |
EN Prince Harry Seeks Legal Approval to Pay for U.K. Police Security
PT Princesa Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho August
| Engels | Portugees |
|---|---|
| to | antes |
EN All The Fairytale Photos of Meghan Markle and Prince Harry's Rare Red Carpet Appearance
PT O significado especial por trás dos nomes dos membros da Família Real
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| of | dos |
| and | da |
EN Prince William on Singing With Taylor Swift & Jon Bon Jovi
PT Príncipe Harry e Meghan Markle surgem apaixonados em aparição
| Engels | Portugees |
|---|---|
| on | em |
EN Meghan Markle & Prince Harry Target of Twitter Hate
PT Diana recebe estátua no dia em que faria 60 anos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | que |
EN During a public appearance, Kate Middleton held a baby girl while Prince William joked, "Don't give my wife any more ideas!"
PT Veja os três lindos novos retratos de Kate Middleton, a Duquesa de Cambridge, divulgados em homenagem a seu 40º aniversário.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| kate | kate |
| a | três |
| give | seu |
| during | em |
| while | de |
EN Prince Harry Files Legal Challenge Seeking Right to Pay for U.K. Police Protection
PT Elizabeth Debicki grava última aparição de Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
EN Prince Harry has filed a claim requesting a judicial review to challenge a government decision to not allow him and his family to receive police protection in the U.K., even if he pays for it.
PT A atriz surgiu como a monarca, em sua última aparição pública, na série de sucesso. Veja!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| the | a |
| has | é |
| his | o |
EN Queen Elizabeth II Strips Prince Andrew of Military Affiliations, Royal Patronages Amid Sexual Abuse Case
PT Príncipe Harry e Meghan Markle posam com Archie e Lilibet para cartão de Natal
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | de |
EN Amid an ongoing sexual abuse lawsuit filed against Prince Andrew, the Duke of York has been stripped of his remaining military affiliations, Buckingham Palace has confirmed.
PT O casal está entrando no clima festivo do primeiro Natal da filha caçula. Confira a linda foto!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | do |
| the | o |
EN Judge Denies Prince Andrew's Motion to Dismiss Virginia Giuffre Lawsuit
PT O que Princesa Diana pensaria sobre Príncipe Harry hoje, segundo Sarah Ferguson
| Engels | Portugees |
|---|---|
| to | sobre |
EN Once seen as a mild-mannered college grad that even Queen Elizabeth worried was not up to snuff, Kate Middleton has embraced her platform and her future as Prince William's Queen.
PT Em episódio da série Time to Walk, da Apple Fitness+, príncipe William ofereceu raro depoimento de sua vida com Kate Middleton em casa com seus três filhos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| kate | kate |
| that | vida |
| and | de |
| not | com |
| to | em |
| a | três |
EN Oh non! Emily in Paris star Lily Collins shared the two childhood mishaps she made while visiting with the royal family, including the time she threw a toy telephone at Prince Charles' head.
PT Meghan Markle faz rara aparição no "The Ellen DeGeneres Show" e revela como ela e os filhos do Príncipe Harry celebraram o Halloween.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| made | faz |
| in | no |
| two | do |
| she | e |
| the | o |
| including | como |
EN 2021 felt like 2020…but, from Meghan Markle's and Prince Harry's royal EXIT to working from home and Morgan Stewart's marriage--enjoy this SUPERSIZED Necessary Realness!
PT O ex-membro da Família Real criticou o termo usado por alguns internautas. Veja mais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| home | família |
| royal | real |
| and | da |
EN The Many Ways Queen Elizabeth Honored Prince Philip During Incredibly Personal Christmas Speech
PT Rainha Elizabeth II passa noite no hospital após cancelar viagem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| queen | rainha |
| elizabeth | elizabeth |
| during | no |
EN Eight months after Prince Philip's death, Queen Elizabeth shared her grief in her Christmas speech: Christmas can be hard for those who have lost loved ones. This year, especially, I understand why."
PT O Palácio de Buckingham confirmou que Rainha Elizabeth foi hospitalizada durante a noite após cancelar uma viagem de dois dias à Irlanda do Norte.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| queen | rainha |
| elizabeth | elizabeth |
| this | foi |
EN Why Meghan Markle Could Be Deposed in Prince Andrew Case
PT Jornalista relembra antiga entrevista com príncipe Harry: "Cheiro de cigarro e álcool"
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | de |
EN An attorney representing Virginia Giuffre, who is accusing Prince Andrew of sexual abuse in a civil lawsuit, said his team may seek to depose Meghan Markle if the case goes to trial.
PT Katie Couric teve encontro com Harry durante jogo de polo, no Brasil, em 2012. Veja todos os detalhes!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | teve |
| the | os |
| team | jogo |
| in | em |
| of | de |
EN Prince Harry and Meghan Markle Share First Photo of Lilibet in Holiday Card
PT Billie Eilish conhece William e Kate na première do novo filme de James Bond
| Engels | Portugees |
|---|---|
| and | e |
| of | do |
EN Prince Harry and Meghan Markle are getting into the festive spirt for their daughter Lilibet's very first Christmas. Take a look at their family holiday card—which also features son Archie—below.
PT Billie e o irmão Finneas estiveram presentes na première de 007 - Sem Tempo Para Morrer, onde conheceram Kate Middleton e Príncipe William, em Londres.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| at | na |
| and | e |
EN Here’s What Princess Diana Would Think of Prince Harry Today, According to Sarah Ferguson
PT Billie Eilish conhece William e Kate na première do novo filme de James Bond
| Engels | Portugees |
|---|---|
| would | e |
| to | na |
| of | do |
EN Sarah Ferguson, Duchess of York, is weighing in on what she says the late Princess Diana would think of Prince Harry today, saying in part, “I love to see that little boy have happiness now.”
PT A cantora e o irmão Finneas conheceram os membros da realeza britânica no evento em Londres!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| part | membros |
| the | o |
EN Serviced cities/locations: Port-au-Prince Carrefour, Delmas, Cap-Haïtien, Pétionville, Gonaïves, Saint-Marc, Les Cayes, Verrettes, Port-de-Paix, Tigwav, Jérémie, Miragoâne, and many other locations in Haiti
PT Cidades e Locais atendidos: Georgetown e diversos outros locais em Guyana
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| cities | cidades |
| and | e |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Port-au-Prince Carrefour, Delmas, Cap-Haïtien, Pétionville, Gonaïves, Saint-Marc, Les Cayes, Verrettes, Port-de-Paix, Tigwav, Jérémie, Miragoâne, and many other locations in Haiti
PT Cidades e Locais atendidos: Georgetown e diversos outros locais em Guyana
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| cities | cidades |
| and | e |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
| Engels | Portugees |
|---|---|
| charles | charles |
| speaking | falando |
| andy | andy |
| gdpr | gdpr |
| about | sobre |
EN Even here Port au Prince we continue to experience aftershocks.
PT Mesmo aqui em Porto Príncipe, continuamos a ter tremores secundários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| port | porto |
| we continue | continuamos |
| here | aqui |
| to | a |
EN Law Offices of Russo & Prince has + 1 842 118 more points
PT O Russodunphy tem + 5 304 324 pontos adicionais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| points | pontos |
| more | adicionais |
| has | tem |
EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.
PT A cidade de Porrentruy (Pruntrut em alemão) no Jura é considerada o centro cultural da região. A paisagem urbana é dominada pelo imponente castelo medieval, que serviu como residência dos príncipes-bispos de Basileia por 200 anos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| jura | jura |
| considered | considerada |
| cultural | cultural |
| center | centro |
| cityscape | paisagem urbana |
| medieval | medieval |
| basel | basileia |
| is | é |
| years | anos |
| region | região |
| in | em |
| german | alemão |
| castle | castelo |
| the | o |
| city | cidade |
| of | de |
EN His recent films include Guardians of the Galaxy and the forthcoming The Little Prince.
PT Seus filmes recentes incluem Guardiões das Galáxias e O Pequeno Príncipe, que será lançado em breve.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| recent | recentes |
| films | filmes |
| guardians | guardiões |
| little | pequeno |
| the | o |
| of | das |
EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is
PT É como hub-and-spoke, mas o “hub” está agora em todos os lugares que a rede Cloudflare está
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| simplicity | simplicidade |
| reduced | redução |
| management | gerenciamento |
| classic | clássico |
| mesh | malha |
| full | completa |
| performance | performance |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| the | as |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
spoke with prince spoke she spoke met and spoke earlier i spoke commission spoke spoke too soon integrationhub surveymonkey spoke hub and spoke iconiq impact spoke lucy beck spoke spoke to team spoke here earlier spoke to a spoke of includes he once spoke spoke method she spoke english ricchiardi recently spoke driver only spoke steve jobs spoke he spoke great port au prince prince fresh prince prince charles prince philip prince edward upper prince's quarter prince during prince of wales oath as prince prince harry prince hamzah public mention one prince crown prince sheikh accusing prince andrew a prince matthew prince prince s quarter prince charles speaking crown prince mohammed prince harry today
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds