EN christmas christmas xmas xmas clipart new year holiday christmas clipart xmas decoration merry xmas christmas decoration
Vertaal "christmas" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "christmas" van Engels naar Portugees
Vertalingen van christmas
"christmas" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
| christmas | ano novo natal noel véspera de natal |
Vertaling van Engels naar Portugees van christmas
Engels
Portugees
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas xmas clipart tree new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas xmas clipart tree new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas christmas xmas xmas clipart new year holiday christmas clipart xmas xmas decoration merry xmas
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera e no dia de Natal e no Ano-Novo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| eve | véspera |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| years | ano |
EN I know that many of you do not celebrate Christmas, but to us, Christmas is a time for family, and we consider each and every one of our client's members of the Hostwinds family
PT Eu sei que muitos de vocês não celebram o Natal, mas para nós, o Natal é um momento para a família, e consideramos cada um dos membros do nosso cliente da família Hostwinds
| Engels | Portugees |
|---|---|
| i | eu |
| christmas | natal |
| family | família |
| clients | cliente |
| members | membros |
| hostwinds | hostwinds |
| we consider | consideramos |
| is | é |
| i know | sei |
| a | um |
| the | o |
| each | cada |
| many | muitos |
| of | do |
| you | vocês |
| but | mas |
| and | e |
| our | nosso |
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
PT Natal na Basileia – Presente Divino Com seus muitos pinheiros, fachadas e vitrines cintilantes, Basileia resplandece à luz do Natal
| Engels | Portugees |
|---|---|
| christmas | natal |
| basel | basileia |
| gift | presente |
| facades | fachadas |
| light | luz |
| of | do |
| many | muitos |
| and | e |
| its | seus |
EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.
PT A elegante decoração natalina em cores alegres e a original árvore de Natal com enfeites de pão de mel decorado (assados na cozinha do hotel) compõem o ambiente perfeito para um Natal inesquecível.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| elegant | elegante |
| christmas | natal |
| perfect | perfeito |
| setting | ambiente |
| unforgettable | inesquecível |
| tree | árvore |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN There is not only a huge Christmas tree located in front of the hotel. But in the lobby you can discover a whole Christmas tree wonderland.
PT Uma enorme árvore de Natal bem em frente ao hotel.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| christmas | natal |
| hotel | hotel |
| tree | árvore |
| huge | enorme |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| the | frente |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve and Christmas Day.
PT Dia de ação de graças fechado, também na véspera de Natal e dia de Natal.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera de Natal e no Natal .
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
PT Olá! Nós lançamos a versão 5.0 do ONLYOFFICE Documents para Android, um aplicativo office gratuito para gerenciar e editar arquivos office armazenados no ONLYOFFICE, em nuvens de terceiros e em dispositivos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| app | aplicativo |
| we | nós |
| more | office |
| the | a |
| one | um |
| of | do |
EN Back view of caucasian couple wearing santa hats and christmas socks at christmas time
PT Vista traseira do casal caucasiano usando chapéus de Papai Noel e meias de Natal na época do natal
| Engels | Portugees |
|---|---|
| back | traseira |
| caucasian | caucasiano |
| couple | casal |
| wearing | usando |
| santa | papai noel |
| hats | chapéus |
| socks | meias |
| time | época |
| christmas | natal |
| at | na |
| view | vista |
| of | do |
| and | e |
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
PT Fechamento antecipado para as 16h00 no dia de Ação de Graças e na véspera do Natal (última entrada às 15h00). Fechado no dia de Natal.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| close | fechamento |
| christmas | natal |
| eve | véspera |
| entry | entrada |
| closed | fechado |
| last | última |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| at | na |
| and | e |
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
PT Leia sobre um desfile planetário, uma árvore de Natal brilhante, o cometa de Natal Leonard e mais agrados para os astrônomos no fim de dezembro.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| christmas | natal |
| leonard | leonard |
| december | dezembro |
| tree | árvore |
| a | um |
| about | sobre |
| more | leia |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | dados |
EN house home christmas house christmas real estate home xmas xmas clipart icon
PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| real | dados |
| house | a |
EN house home christmas house christmas real estate home xmas xmas clipart icon
PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet dispositivo flecha segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| real | dados |
| house | a |
EN Dear brothers and sisters, It Advent time! Soon it is Christmas! Christmas is also sharing with those who cannot celebrate the birth of the Lord because they have nothing or the...
PT No dia 10 de dezembro de 2016 a Conferência Ibérica de Provinciais, constituída pelas Províncias de Portugal, Navarra e Ibérica, punha em marcha uma missão em Timor Leste. Apesar de todos os esforços realizados, não foi possível co...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | é |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| with | foi |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Eight months after Prince Philip's death, Queen Elizabeth shared her grief in her Christmas speech: Christmas can be hard for those who have lost loved ones. This year, especially, I understand why."
PT O Palácio de Buckingham confirmou que Rainha Elizabeth foi hospitalizada durante a noite após cancelar uma viagem de dois dias à Irlanda do Norte.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| queen | rainha |
| elizabeth | elizabeth |
| this | foi |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera e no dia de Natal e no Ano-Novo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| eve | véspera |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| years | ano |
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
PT Olá! Nós lançamos a versão 5.0 do ONLYOFFICE Documents para Android, um aplicativo office gratuito para gerenciar e editar arquivos office armazenados no ONLYOFFICE, em nuvens de terceiros e em dispositivos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| app | aplicativo |
| we | nós |
| more | office |
| the | a |
| one | um |
| of | do |
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera de Natal e no Natal .
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN shot, christmas-themed table, Overhead, Christmas, themed, table, various, xmas, decoration, winter Public Domain
PT cozimento natal, doces de corações, cozimento, natal, adorável, corações, doces, cozimento do natal, decoração de natal, doces de natal Public Domain
| Engels | Portugees |
|---|---|
| decoration | decoração |
| domain | domain |
| public | public |
| christmas | natal |
| themed | de |
EN We are pleased to provide to you a Christmas eMagazine which is available in a variety of languages. This Christmas magazine has been carefully curated by Le ...
PT O Le Cordon Bleu, um dos maiores institutos de artes culinárias do mundo, começa a oferecer a partir de maio um curso dedicado à gastronomia brasileira.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| le | le |
| a | um |
| which | o |
| of | do |
EN Merry Christmas! Or as the French would say, Joyeux Noël! Explore the city of light during the most special time of year with this Paris Christmas Bike Tour.
PT Viva uma experiência exclusiva e conheça o mundo do estilista Yves Saint Laurent. Por uma hora e quinze minutos você terá acesso ao museu antes de abrir ao público. Imperdível!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| explore | conheça |
| the | o |
| would | e |
| time | hora |
| this | você |
| of | do |
| with | antes |
EN Merry Christmas! Or as the French would say, Joyeux Noël! Explore the city of light during the most special time of year with this Paris Christmas Bike Tour.
PT Viva uma experiência exclusiva e conheça o mundo do estilista Yves Saint Laurent. Por uma hora e quinze minutos você terá acesso ao museu antes de abrir ao público. Imperdível!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| explore | conheça |
| the | o |
| would | e |
| time | hora |
| this | você |
| of | do |
| with | antes |
EN Dear brothers and sisters, It Advent time! Soon it is Christmas! Christmas is also sharing with those who cannot celebrate the birth of the Lord because they have nothing or the...
PT No passado dia 6 de junho, a missão do Carmelo teresiano em Bengala Ocidental cumpriu 20 anos. Os carmelitas estabeleceram-se em primeiro lugar em Kolkata, em 1998, enviados pelo então Comissário da atual Província de South Kerala, P. Wilfred ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | atual |
| the | os |
| of | do |
| nothing | se |
EN Santa Claus arrives with the presents on Christmas Eve, not Christmas Day
PT O Papai Noel entrega os presentes na Véspera de Natal, não no Dia de Natal
| Engels | Portugees |
|---|---|
| santa | papai noel |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| on | no |
| the | o |
| day | dia |
EN Stroll through the city, marvel at the Christmas lights and festive decorations, listen to musical sounds and enjoy this magical atmosphere with a mulled wine in between: Swiss cities are simply magically beautiful at Christmas time.
PT Passeie pela cidade, maravilhe-se com as luzes de Natal e decorações festivas, ouça os sons musicais e desfrute desta atmosfera mágica com um vinho mulled no meio: As cidades suíças são simplesmente magicamente belas na época natalícia.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| christmas | natal |
| lights | luzes |
| decorations | decorações |
| enjoy | desfrute |
| atmosphere | atmosfera |
| wine | vinho |
| swiss | suíças |
| magical | mágica |
| time | época |
| city | cidade |
| cities | cidades |
| sounds | sons |
| a | um |
| to | a |
| simply | simplesmente |
| are | são |
| the | os |
| this | desta |
| through | meio |
| at | na |
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
PT Fechamento antecipado para as 16h00 no dia de Ação de Graças e na véspera do Natal (última entrada às 15h00). Fechado no dia de Natal.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| close | fechamento |
| christmas | natal |
| eve | véspera |
| entry | entrada |
| closed | fechado |
| last | última |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| at | na |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day, and select Wednesdays during slower seasons.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na Véspera de Natal, e em algumas quartas-feiras durante épocas de baixa temporada.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Have you already sent your letter to Santa Claus? Make sure that it reaches Lapland before Christmas! On Christmas Eve, he will fly on his magic sleigh led by his reindeer and he will deliver presents to everyone who believes in magic
PT Você já enviou sua carta para o Papai Noel? Assegure-se de que chegue à Lapônia antes do Natal! Na véspera de Natal, ele voará em seu trenó mágico guiado por suas renas e entregará presentes a todos que acreditam em magia
| Engels | Portugees |
|---|---|
| letter | carta |
| santa | papai noel |
| lapland | lapônia |
| eve | véspera |
| fly | voar |
| deliver | entregar |
| christmas | natal |
| it | ele |
| in | em |
| you | você |
| magic | magia |
| to | a |
| before | antes |
| and | e |
| by | por |
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
PT Caminhadas guiadas pela cidade também estão disponíveis todos os dias, faça chuva ou faça sol (exceto no dia de Natal!)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| guided | guiadas |
| walks | caminhadas |
| city | cidade |
| rain | chuva |
| except | exceto |
| christmas | natal |
| shine | sol |
| or | ou |
| also | também |
| available | disponíveis |
| the | os |
| day | dia |
| around | de |
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
PT Por ser alta temporada, é altamente recomendável reservar com antecedência hospedagem, passeios e transporte. Os feriados públicos, como Natal, Waitangi Day e os dias de aniversário regionais são particularmente movimentados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| season | temporada |
| booking | reservar |
| accommodation | hospedagem |
| tours | passeios |
| transport | transporte |
| public | públicos |
| holidays | feriados |
| christmas | natal |
| regional | regionais |
| anniversary | aniversário |
| particularly | particularmente |
| highly | altamente |
| day | day |
| days | dias |
| is | é |
| high | alta |
| being | os |
| are | são |
| as | como |
| and | e |
EN Download 3142 free Christmas Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1812 ícones de Natal em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| christmas | natal |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Christmas icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Natal em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| free | gratuitos |
| christmas | natal |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Free Christmas Star Vector Free Vector
PT Vector grátis da estrela do Natal Vetor grátis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| free | grátis |
| christmas | natal |
| star | estrela |
| vector | vetor |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
christmas nature christmas christmas christmas xmas christmas tree christmas decorations christmas christmas decoration decorated christmas tree advent christmas festivals christmas day year christmas christmas lights christmas design little christmas tree christmas night christmas catalog christmas tree red christmas atmosphere christmas centerpiece christmas movies christmas gifts christmas decor merry christmas before christmas christmas background christmas winter landscape christmas market christmas cards christmas gift christmas hedgehog christmas holidays a merry christmas and christmas light installation even christmas christmas wreath family christmas christmas eve free christmas icons pre christmas christmas gingerbread watercolor christmas decorations christmas present christmas ornament christmas ball christmas magic vectors christmas video maker christmas in basel light of christmas christmas tree background christmas public domain christmas ball decor
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds