EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
Vertaal "positive experience" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "positive experience" van Engels naar Portugees
Vertalingen van positive experience
"positive experience" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Portugees van positive experience
Engels
Portugees
PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| illustrates | ilustra |
| engage | interagir |
| real | real |
| connection | conexão |
| poor | ruim |
| positive | positiva |
| monitoring | monitorar |
| interaction | interação |
| or | ou |
| experience | experiência |
| was | foi |
| a | um |
| example | exemplo |
| time | tempo |
| the | o |
| above | acima |
| first | primeira |
| create | criar |
| message | mensagem |
| but | mas |
| and | e |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ready | pronta |
| employee | funcionário |
| experience | experiência |
| experiences | experiências |
| customer | cliente |
| user | usuário |
| platform | plataforma |
| kinds | tipos de |
| all | todos |
| of | do |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ads | publicidade |
| candidate | candidato |
| information | informações |
| based | baseadas |
| fact | fatos |
| party | partido |
| or | ou |
| population | pessoas |
| group | grupo |
| be | ser |
| positive | positivo |
| nothing | nada |
| negative | negativo |
| in | em |
| should | deve |
| must | devem |
| against | de |
| and | e |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| paris | paris |
| fully | totalmente |
| aligned | alinhados |
| climate | clima |
| agreement | acordo |
| positive | positivo |
| legacy | legado |
| levels | níveis |
| impact | impacto |
| games | jogos |
| a | um |
| international | internacional |
| sport | esporte |
| local | local |
| be | ser |
| leaving | deixando |
| and | e |
| the | o |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| used | com |
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| if | se |
| for | de |
| is | ser |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades
| Engels | Portugees |
|---|---|
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| services | plataforma |
| if | se |
| and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
| Engels | Portugees |
|---|---|
| profile | perfil |
| maximize | maximizar |
| benefit | benefício |
| crucial | cruciais |
| links | links |
| website | website |
| feedback | feedback |
| the | o |
| a | um |
| reviews | análises |
| on | no |
| my | meu |
| positive | positivo |
| and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system
PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ads | publicidade |
| candidate | candidato |
| information | informações |
| based | baseadas |
| fact | fatos |
| party | partido |
| or | ou |
| population | pessoas |
| group | grupo |
| be | ser |
| positive | positivo |
| nothing | nada |
| negative | negativo |
| in | em |
| should | deve |
| must | devem |
| against | de |
| and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
| Engels | Portugees |
|---|---|
| profile | perfil |
| maximize | maximizar |
| benefit | benefício |
| crucial | cruciais |
| links | links |
| website | website |
| feedback | feedback |
| the | o |
| a | um |
| reviews | análises |
| on | no |
| my | meu |
| positive | positivo |
| and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?
PT Você se lembra do gráfico que compartilhamos acima, que mostrou que os clientes têm 71% mais chances de comprar de uma marca após uma experiência positiva em redes sociais?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| remember | lembra |
| graph | gráfico |
| showed | mostrou |
| customers | clientes |
| purchase | comprar |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| the | os |
| a | uma |
| above | acima |
| social | sociais |
| brand | marca |
| more | mais |
| after | após |
EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business
PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio
| Engels | Portugees |
|---|---|
| employee | colaboradores |
| experience | experiência |
| positive | positivos |
| outcomes | resultados |
| business | negócio |
| for | de |
| that | que |
| your | seu |
EN Our overall experience was very positive."
PT Nossa experiência geral foi muito positiva".
| Engels | Portugees |
|---|---|
| our | nossa |
| overall | geral |
| experience | experiência |
| very | muito |
| positive | positiva |
| was | foi |
EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.
PT No geral, a experiência da empresa tem sido extremamente positiva, e Hasanov acredita que outras empresas também podem se beneficiar do uso do Marketplace.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hugely | extremamente |
| positive | positiva |
| believes | acredita |
| other | outras |
| marketplace | marketplace |
| businesses | empresas |
| benefit | beneficiar |
| the | a |
| experience | experiência |
| on | no |
| and | e |
| can | podem |
| also | também |
| using | do |
EN You?ll probably need to install additional plugins and add-ons to build on its core features so you can have a positive user experience from start to finish
PT Provavelmente, você precisará instalar plug-ins e complementos adicionais para desenvolver seus recursos principais para que possa ter uma experiência de usuário positiva do início ao fim
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| probably | provavelmente |
| plugins | plug-ins |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| need | precisar |
| you | você |
| features | recursos |
| a | uma |
| install | instalar |
| ons | complementos |
| you can | possa |
| additional | adicionais |
| build | desenvolver |
| start | para |
| to | fim |
| and | e |
EN We continue to hear positive experience reports with Playwright, in particular its stability
PT Continuamos ouvindo relatos de experiências positivas com Playwright, em particular sobre sua estabilidade
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positivas |
| experience | experiências |
| reports | relatos |
| stability | estabilidade |
| we continue | continuamos |
| hear | sua |
| in | em |
| particular | particular |
EN As we gain more experience with io-ts in our work, our initially positive impressions are confirmed, and we still like the elegance of its approach.
PT À medida que ganhamos mais experiência com io-ts, nossas impressões inicialmente positivas vêm sendo confirmadas, e continuamos gostando da elegância de sua abordagem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| experience | experiência |
| positive | positivas |
| impressions | impressões |
| elegance | elegância |
| approach | abordagem |
| as | que |
| more | mais |
| of | de |
| initially | inicialmente |
| and | e |
EN We've had positive experience reports from teams using Next.js and, given its large community, continue to be excited about the evolution of the framework.
PT Recebemos relatos de experiências positivas de times usando Next.js e, devido à sua grande comunidade, seguimos otimistas em relação à evolução do framework.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positivas |
| experience | experiências |
| reports | relatos |
| teams | times |
| js | js |
| community | comunidade |
| evolution | evolução |
| framework | framework |
| large | grande |
| next | next |
| the | à |
| using | usando |
| to | em |
| and | e |
| of | do |
EN Both solutions help create a positive experience for new hires – especially crucial given InVision’s remote work model – and keep all employees up to date on the latest news and policies.
PT As duas soluções criam uma experiência positiva para os novos contratados (o que é ainda mais relevante pensando no modelo de trabalho remoto da InVision) e mantêm os funcionários atualizados com as informações e políticas mais recentes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| solutions | soluções |
| experience | experiência |
| positive | positiva |
| policies | políticas |
| on | no |
| new | novos |
| latest | recentes |
| keep | mantêm |
| employees | funcionários |
| and | e |
| model | modelo |
| work | trabalho |
| remote | remoto |
| create | criam |
| for | de |
| a | uma |
| the | o |
EN Don?t neglect the most qualified leads! The cost to retain a customer is much lower than to acquire a new one. That?s why a positive post-sale experience can definitely increase the odds of future purchases.
PT Não negligencie as leads mais qualificadas! O custo de retenção de cliente é muito inferior ao de adquirir um novo. É por isso que uma experiência pós-venda positiva pode definitivamente aumentar a probabilidade de compras futuras.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| new | novo |
| s | s |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| future | futuras |
| leads | leads |
| customer | cliente |
| is | é |
| cost | custo |
| can | pode |
| definitely | definitivamente |
| purchases | compras |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| acquire | que |
| increase | aumentar |
EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| confirm | confirme |
| form | faça |
| submission | envio |
| nice | bela |
| user | usuário |
| or | ou |
| the | o |
| pages | páginas |
| adding | adicionando |
| detailed | detalhadas |
| questions | perguntas |
| page | página |
| follow | acompanhamento |
| more | mais |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| thank | a |
EN And with the option of our new Load Balancers, you can ensure your visitors and customers are always greeted with a fast loading site and positive experience.
PT E com a opção de nossos novos balanceadores de carga, você pode garantir que seus visitantes e clientes sejam sempre recebidos com um site de carregamento rápido e uma experiência positiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | novos |
| balancers | balanceadores |
| ensure | garantir |
| fast | rápido |
| site | site |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| option | opção |
| load | carga |
| always | sempre |
| a | um |
| the | a |
| loading | carregamento |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| your | seus |
EN When a client has a positive experience, they are more likely to return
PT Quando um cliente tem uma experiência positiva, é mais provável que ele retorne
| Engels | Portugees |
|---|---|
| client | cliente |
| positive | positiva |
| likely | provável |
| experience | experiência |
| a | um |
| are | é |
| when | quando |
| more | mais |
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
PT Participar de uma conferência de blockchain ou de criptomoedas pode ser uma valiosa experiência educacional e uma oportunidade de networking, ao mesmo tempo que tem um impacto positivo na tua carreira, negócios e vida.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| attending | participar |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| conference | conferência |
| valuable | valiosa |
| educational | educacional |
| networking | networking |
| positive | positivo |
| business | negócios |
| or | ou |
| experience | experiência |
| opportunity | oportunidade |
| impact | impacto |
| career | carreira |
| life | vida |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| your | tua |
| and | e |
EN His positive experience with distance learning sowed the seeds of a vision to use the characteristics of the Internet to:
PT Sua experiência positiva com ensino à distância semeou as sementes de uma visão de usar as características da Internet para:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| distance | distância |
| seeds | sementes |
| characteristics | características |
| internet | internet |
| experience | experiência |
| of | de |
| a | uma |
| use | usar |
| the | as |
| his | o |
EN These tools help you provide customer service that will result in a positive experience and hence loyalty
PT Essas ferramentas ajudam você a fornecer atendimento ao cliente que resultará em uma experiência positiva e, portanto, em fidelização
| Engels | Portugees |
|---|---|
| provide | fornecer |
| customer | cliente |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| tools | ferramentas |
| in | em |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| help you | ajudam |
| customer service | atendimento |
EN Good UX can lead to more sales and higher traffic. If users view your website or product favorably and are happy (positive user experience), they are more likely to make a purchase.
PT Uma boa UX pode levar a mais vendas e maior tráfego. Isso porque, se os usuários visualizam seu site ou produto de maneira favorável e ficam felizes (experiência do usuário positiva), é mais provável que eles façam uma compra.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ux | ux |
| traffic | tráfego |
| website | site |
| happy | felizes |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| likely | provável |
| good | boa |
| can | pode |
| sales | vendas |
| if | se |
| users | usuários |
| or | ou |
| product | produto |
| purchase | compra |
| user | usuário |
| a | uma |
| lead | levar |
| to | a |
| more | mais |
| higher | que |
| and | e |
EN The Iberdrola group promotes the balance between its employees' work and family life through measures to make the positive experience of parenthood compatible with a successful professional career
PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso
| Engels | Portugees |
|---|---|
| promotes | promove |
| balance | equilíbrio |
| measures | medidas |
| positive | positiva |
| successful | sucesso |
| iberdrola | iberdrola |
| employees | empregados |
| life | vida |
| career | carreira |
| experience | experiência |
| group | grupo |
| compatible | compatível |
| professional | profissional |
| to make | tornar |
| a | uma |
| and | e |
| through | meio |
| of | de |
| the | o |
EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.
PT Com isso, as visitas a parques de diversões e atrações turísticas são uma experiência positiva desde o início - tanto para os operadores como para os visitantes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| visits | visitas |
| parks | parques |
| attractions | atrações |
| experience | experiência |
| positive | positiva |
| start | início |
| operators | operadores |
| guests | visitantes |
| and | e |
| are | são |
| a | uma |
| the | o |
EN Unity’s monetization solutions work seamlessly with your game and are designed to increase your revenue while maintaining a positive user experience.
PT As soluções de monetização da Unity funcionam perfeitamente com seu jogo e foram projetadas para aumentar sua receita ao mesmo tempo que mantém uma experiência positiva para os usuários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| monetization | monetização |
| solutions | soluções |
| seamlessly | perfeitamente |
| revenue | receita |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| game | jogo |
| a | uma |
| increase | aumentar |
| user | usuários |
| to | mesmo |
| and | e |
EN It will be easy to set up your landing pages with WordPress plugins, part of Envato elements, and these themes undoubtedly win in design and create a positive user experience, and has a help center and social media
PT Será fácil configurar suas landing pages com plug-ins WordPress, parte de elementos Envato, e esses temas sem dúvida ganham em design e criam uma experiência positiva para o usuário, além de ter um centro de ajuda e mídia social
| Engels | Portugees |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| undoubtedly | sem dúvida |
| positive | positiva |
| help | ajuda |
| landing | landing |
| easy | fácil |
| pages | pages |
| wordpress | wordpress |
| design | design |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| themes | temas |
| be | ser |
| elements | elementos |
| a | um |
| center | centro |
| with | sem |
| envato | envato |
| in | em |
| will | será |
| of | de |
| to | além |
| and | e |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync delivers a positive user experience, helping users collaborate more smoothly across the organization
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync fornece uma experiência positiva ao usuário, ajudando os usuários a colaborar com mais facilidade em toda a organização
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| delivers | fornece |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| helping | ajudando |
| collaborate | colaborar |
| binary | binary |
| tree | tree |
| users | usuários |
| organization | organização |
| user | usuário |
| more | mais |
| across | em |
| a | uma |
| the | o |
EN At Phoseon Technology, we are passionate about maintaining a positive environment and a challenging and interactive experience for all
PT Na Phoseon Technology, somos apaixonados por manter um ambiente positivo e uma experiência desafiadora e interativa para todos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| maintaining | manter |
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| challenging | desafiadora |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| at | na |
| a | um |
| all | todos |
| we | somos |
| and | e |
| for | para |
EN Great customer service skills can either make or break your company. These tips will help you assess candidates who can deliver a positive customer experience.
PT Grandes habilidades de atendimento ao cliente podem fazer ou quebrar sua empresa. Essas dicas ajudarão você a avaliar os candidatos que possam entregar uma experiência positiva ao cliente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| great | grandes |
| customer | cliente |
| break | quebrar |
| assess | avaliar |
| positive | positiva |
| skills | habilidades |
| or | ou |
| tips | dicas |
| deliver | entregar |
| experience | experiência |
| will help | ajudarão |
| candidates | candidatos |
| a | uma |
| can | podem |
| company | empresa |
| help | ajudar |
| customer service | atendimento |
| you | você |
| make | de |
| will | possam |
EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business
PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio
| Engels | Portugees |
|---|---|
| employee | colaboradores |
| experience | experiência |
| positive | positivos |
| outcomes | resultados |
| business | negócio |
| for | de |
| that | que |
| your | seu |
EN Deliver a positive experience that’s true to your brand – no matter where your customers go digitally
PT Ofereça uma experiência positiva e fiel à sua marca em todos os recantos do mundo digital
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| positive | positiva |
| your | sua |
| to | em |
| brand | marca |
EN Store operators are charged with creating a positive shopping experience, and there are a number of store key performance indicators (KPIs) that all operators need to use to judge their success
PT Os operadores de loja são encarregados de criar uma experiência de compra positiva e há uma série de indicadores-chave de desempenho (KPIs) que todos os operadores precisam usar para julgar seu sucesso
| Engels | Portugees |
|---|---|
| operators | operadores |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| key | chave |
| indicators | indicadores |
| kpis | kpis |
| store | loja |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| shopping | compra |
| all | todos |
| use | usar |
| need to | precisam |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| confirm | confirme |
| form | faça |
| submission | envio |
| nice | bela |
| user | usuário |
| or | ou |
| the | o |
| pages | páginas |
| adding | adicionando |
| detailed | detalhadas |
| questions | perguntas |
| page | página |
| follow | acompanhamento |
| more | mais |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| thank | a |
EN Our overall experience was very positive."
PT Nossa experiência geral foi muito positiva".
| Engels | Portugees |
|---|---|
| our | nossa |
| overall | geral |
| experience | experiência |
| very | muito |
| positive | positiva |
| was | foi |
EN The Iberdrola group promotes the balance between its employees' work and family life through measures to make the positive experience of parenthood compatible with a successful professional career
PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso
| Engels | Portugees |
|---|---|
| promotes | promove |
| balance | equilíbrio |
| measures | medidas |
| positive | positiva |
| successful | sucesso |
| iberdrola | iberdrola |
| employees | empregados |
| life | vida |
| career | carreira |
| experience | experiência |
| group | grupo |
| compatible | compatível |
| professional | profissional |
| to make | tornar |
| a | uma |
| and | e |
| through | meio |
| of | de |
| the | o |
EN Whether onboarding, sales, or customer service representation, we were guided thoroughly and nowhere did we feel lost. It made the whole experience extremely positive.
PT Seja a bordo, nas vendas ou na representação de atendimento ao cliente, nós fomos guiados minuciosamente, e em nenhum momento nos sentimos perdidos. Isso tornou toda a experiência extremamente positiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| customer | cliente |
| representation | representação |
| guided | guiados |
| lost | perdidos |
| extremely | extremamente |
| positive | positiva |
| we were | fomos |
| sales | vendas |
| or | ou |
| experience | experiência |
| the | a |
| customer service | atendimento |
| we | nós |
| and | e |
EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| confirm | confirme |
| form | faça |
| submission | envio |
| nice | bela |
| user | usuário |
| or | ou |
| the | o |
| pages | páginas |
| adding | adicionando |
| detailed | detalhadas |
| questions | perguntas |
| page | página |
| follow | acompanhamento |
| more | mais |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| thank | a |
EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| confirm | confirme |
| form | faça |
| submission | envio |
| nice | bela |
| user | usuário |
| or | ou |
| the | o |
| pages | páginas |
| adding | adicionando |
| detailed | detalhadas |
| questions | perguntas |
| page | página |
| follow | acompanhamento |
| more | mais |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| thank | a |
EN Provide a more streamlined and positive user experience by adding follow-up pages. Ask more detailed questions or simply confirm the form submission with a nice thank you page.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| confirm | confirme |
| form | faça |
| submission | envio |
| nice | bela |
| user | usuário |
| or | ou |
| the | o |
| pages | páginas |
| adding | adicionando |
| detailed | detalhadas |
| questions | perguntas |
| page | página |
| follow | acompanhamento |
| more | mais |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| thank | a |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
positive user experience positive experience positive customer experience his positive experience positive experience right experience with experience positive positive impact positive effect both positive positive boost positive role positive return positive aspects positive feedback provide positive positive side positive processes too positive false positive positive reviews driving positive change positive actions positive change positive community positive connection positive changes positive results energy positive games” false positive taxonomy positive points positive effects positive impacts positive feedback loops—negative positive feedback loops5 positive thinking positive drive positive trend staying positive positive reputation drive positive change positive environment positive view positive difference positive behaviors something positive positive part positive impression positive legacy making positive impact
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds