Vertaal "hot" naar Portugees

PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.

• Escave sua própria
• quente a poucos
• Oceano Pacífico
• Essa praia é
• muitos

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

• Encontre aventura
• relaxamento em Hot
• Caminhe pelas trilhas
• Hot Springs Mountain
• Montanha das Fontes
• mergulhe nas nascentes
• Buckstaff Bathhouse
• aprecie uma cerveja
• Superior Bathhouse

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

• Encontre aventura
• relaxamento em Hot
• Caminhe pelas trilhas
• Hot Springs Mountain
• Montanha das Fontes
• mergulhe nas nascentes
• Buckstaff Bathhouse
• aprecie uma cerveja
• Superior Bathhouse

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

• seguida
• viaje até Thermopolis
• cidade no Condado
• Hot Springs
• Wyoming
• conhecida
• é claro
• pelas fontes

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

• seguida
• viaje até Thermopolis
• cidade no Condado
• Hot Springs
• Wyoming
• conhecida
• é claro
• pelas fontes

PT Nem sempre é fácil descobrir quais são os produtos em alta no eBay ou no Shopify. Se você deseja diversificar ou está apenas começando como revendedor, encontrar um produto importante pode ajudar a gerar vendas consistentes ao longo do tempo.

• Nem sempre é
• produtos em alta
• eBay
• Shopify
• deseja diversificar
• está apenas começando
• revendedor
• encontrar um produto
• ajudar a gerar
• consistentes ao longo

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

• vocais na canção
• Zedd
• alcançou a posição
• oito na Billboard
• US Hot Dance

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

• quente para dormir
• Está um pouco
• é
• ventilador de Dyson
• ar purificado
• vale o preço

PT android, móvel, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, spotify, música, áudio, tecnologia sem fio Public Domain

• android
• móvel
• smartphone
• telefone celular
• tecnologia
• negócios
• spotify
• música
• áudio
• tecnologia sem fio
• Domain

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

• chapas industriais partem
• chapa preta
• processo de laminagem

PT mediante usinas situadas em jazidas. Estas jazidas podem ser de água quente (se o calor procede de camadas de água quente que circulam debaixo da superfície) ou secas (calor que provém das pedras).

• mediante usinas situadas
• jazidas
• água quente
• debaixo da superfície
• secas
• calor que provém
• pedras

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

• Quem não gosta
• chocolate quente após
• frio
• quem sabe
• casos extremos

PT 'Preto quente' e 'branco quente' apresentam imagens com alto nível de contraste

• 'Preto quente'
• 'branco quente' apresentam

PT leitura, revista, pessoas, chá, xícara, iphone, celular, tecnologia, câmera, slr Public Domain

• leitura
• revista
• chá
• xícara
• iphone
• celular
• tecnologia
• câmera
• slr Public Domain

PT Sente muita fome após o treino? Treinos regulares podem alavancar seu metabolismo e realmente elevar a fome. Mesmo que o efeito dos ?

• Sente muita fome
• treino
• metabolismo

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

• quente para dormir
• Está um pouco
• é
• ventilador de Dyson
• ar purificado
• vale o preço

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

• chapas industriais partem
• chapa preta
• processo de laminagem

PT Foi comprado com Guinem Português e não teve Guinem Português apenas em Espanhol, acabou ficando confuso

• comprado com Guinem
• teve Guinem Português
• Espanhol
• acabou ficando confuso

PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.

• mecanismo de hot-reloading
• arquivos de serviço
• dependências
• alteração de arquivo
• detectada o mecanismo
• hot-reloading irá rastrear
• dependem dela

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

• vocais na canção
• Zedd
• alcançou a posição
• oito na Billboard
• US Hot Dance

PT Utilize etiquetas personalizadas de molho picante para destacar o seu produto. Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas. Portes grátis para o mundo inteiro.

• Utilize etiquetas personalizadas
• produto
• película protetora
• impermeável
• adesivo potente
• torna esta etiqueta
• frascos
• garrafas
• mundo

PT As nossas etiquetas para molho picante são tão boas que as utilizamos no nosso próprio molho picante: Mule Sauce! Crie as suas etiquetas com confiança — são impermeáveis, resistentes a óleo, laváveis e suportam calor.

• picante são tão
• utilizamos no nosso
• molho picante
• Mule Sauce
• confiança
• impermeáveis
• resistentes a óleo
• laváveis
• suportam

PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.

• Após o lançamento
• temporada de Game
• Thrones da HBO
• Quartz decidiu identificar
• premium de televisão

PT Existem regras e regulamentos que devem ser seguidos para que sua organização não queime o filme

• Existem regras
• regulamentos que devem
• organização não queime
• filme

PT Rotorua + Piscinas termais e spas

• Rotorua
• Piscinas termais
• spas

PT Rotorua é um paraíso termal fascinante, com piscinas de lama borbulhante, gêiseres, fontes termais e lagoas de crateras cheias de cor.

• termal fascinante
• piscinas de lama
• gêiseres
• fontes termais
• lagoas de crateras

PT Após se deslumbrar com as paisagens únicas e a atividade vulcânica do parque geotérmico, aproveite para se banhar em uma fonte termal ou curtir o conforto de um luxuoso spa.

• Após se deslumbrar
• paisagens únicas
• geotérmico
• fonte termal
• curtir o conforto
• luxuoso

PT Hanmer Springs foi propositadamente construída para descanso e rejuvenescimento. Não há um só momento de tédio enquanto você trilha seu caminho através das aventuras ao ar livre da região.

• construída para descanso
• rejuvenescimento
• há um só

PT Ou relaxar com calma nas belas piscinas aquecidas, atrações culturais e galerias de arte.

• relaxar com calma
• belas piscinas aquecidas
• atrações culturais

PT Compartilhar o SlideShare Hot at Staples: Tech News Today.

• Compartilhar o SlideShare
• at Staples
• Tech News

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

• Nosso novo portal
• educação
• pesquisa oferece vídeos
• artigos
• infográficos
• temas de interesse
• momento
• aprendizado ativo
• diversidade
• inclusão

PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave

• Tudo se resume
• extravagância na glamorosa
• Vegas
• local badalado icônico
• Nevada no Deserto
• Mojave

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

• Porta de entrada
• Fairbanks tem fontes
• tundra com neve
• sol da meia-noite
• aurora boreal
• Conheça esta fantástica

PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave

• Tudo se resume
• extravagância na glamorosa
• Vegas
• local badalado icônico
• Nevada no Deserto
• Mojave

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

• Porta de entrada
• Fairbanks tem fontes
• tundra com neve
• sol da meia-noite
• aurora boreal
• Conheça esta fantástica

PT Obtenha pesquisas e dados atualizados sobre as principais tendências de negócios.

• Obtenha pesquisas

PT Em comparação, o “Growth hacking” se tornou um assunto popular há menos tempo.

• comparação
• Growth
• tornou um assunto
• há menos

PT Se as mídias sociais são ou não capazes de melhorar rankings de SEO é sempre um assunto polêmico. Algumas pessoas são céticas e não acreditam que isso influencie nos rankings de busca do Google de nenhuma maneira.

• capazes de melhorar
• SEO é sempre
• assunto polêmico
• rankings de busca
• Google de nenhuma

PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.

• Faça
• responda a perguntas
• discuta tópicos interessantes

PT Mico’s Hot Chicken tem um(a) novo(a) sinalização criado em um concurso de design:

• novo

PT Mico’s Hot Chicken colaborou com designers para refinar suas ideias

• Hot Chicken colaborou
• designers para refinar
• ideias

PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau

• whitepapers da Tableau
• tópicos em alta
• setor
• experiência em produtos

PT Uma estadia em fazenda seria a melhor maneira de desfrutar do ambiente rural em torno de Waipawa. Ou passar uma tarde sacudindo uma vara de pesca no rio Tukituki.

• estadia em fazenda
• maneira de desfrutar
• Waipawa
• passar uma tarde
• vara de pesca
• rio

PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos

• experimentar os elementos
• vulcânicos de Rotorua
• vá para Hot
• Beach
• margens do Lake
• praia pitoresca aquecida
• elementos geotérmicos

PT Carterton, a pouco mais de uma hora de Wellington, em Wairarapa, tem arte correndo por suas veias. Leia mais para descobrir o porquê dos habitantes locais a chamarem de Crafty CARTerton.

• Carterton
• hora de Wellington
• Wairarapa
• veias
• porquê dos habitantes
• chamarem de Crafty

PT 9. Aprecie as vistas deslumbrantes com um passeio de balão de ar quente

• Aprecie as vistas
• passeio de balão
• ar quente

PT Não há melhor maneira de começar o dia do que fazer umvoo de balão de ar quente ao nascer do sol

• há melhor maneira
• umvoo de balão
• sol

PT , um festival anual que exibe o melhor dos balões de ar quente.

• balões de ar