EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
Vertaal "dramatic changing landscapes" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dramatic changing landscapes" van Engels naar Portugees
Vertalingen van dramatic changing landscapes
"dramatic changing landscapes" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Portugees van dramatic changing landscapes
Engels
Portugees
PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| towns | cidades |
| landscapes | paisagens |
| side | lado |
| south | sul |
| changing | mudam |
| the | os |
| route | rota |
| and | e |
| this | esta |
| through | da |
| one | um |
| of | entre |
| to | outro |
EN Central Otago is home to three of NZ's Great Rides, award-winning wineries, gold rush history and dramatic landscapes. Don't miss these top 8 experiences.
PT Central Otago é o lar de três das Great Rides da Nova Zelândia, vinícolas premiadas, histórias da corrida do ouro e paisagens impressionantes. Não perca estas 8 melhores experiências da região.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| central | central |
| gold | ouro |
| history | histórias |
| landscapes | paisagens |
| miss | perca |
| experiences | experiências |
| great | great |
| top | melhores |
| is | é |
| three | três |
| of | do |
| and | e |
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
PT Efeitos furta-cor em seis variações diferentes produzem um efeito dramático, no qual o tom e a cor das vidraças dos prédios mudam com a luz natural, produzindo um clima estético em constante mudança.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| produce | produzem |
| dramatic | dramático |
| producing | produzindo |
| mood | clima |
| ever | constante |
| effects | efeitos |
| effect | efeito |
| natural | natural |
| different | diferentes |
| variations | variações |
| light | luz |
| a | um |
| color | cor |
| in | em |
| six | seis |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| changing | mudança |
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
PT Efeitos furta-cor em seis variações diferentes produzem um efeito dramático, no qual o tom e a cor das vidraças dos prédios mudam com a luz natural, produzindo um clima estético em constante mudança.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| produce | produzem |
| dramatic | dramático |
| producing | produzindo |
| mood | clima |
| ever | constante |
| effects | efeitos |
| effect | efeito |
| natural | natural |
| different | diferentes |
| variations | variações |
| light | luz |
| a | um |
| color | cor |
| in | em |
| six | seis |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| changing | mudança |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| rabbit | coelho |
| major | grandes |
| new | nova |
| chicago | chicago |
| changing | mudança |
| landscapes | paisagens |
| magical | mágica |
| york | york |
| urban | urbana |
| adventure | aventura |
| cities | cidades |
| trip | viagem |
| discover | descobrir |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| rabbit | coelho |
| major | grandes |
| new | nova |
| chicago | chicago |
| changing | mudança |
| landscapes | paisagens |
| magical | mágica |
| york | york |
| urban | urbana |
| adventure | aventura |
| cities | cidades |
| trip | viagem |
| discover | descobrir |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
PT Mudar os fluxos de trabalho de uma empresa é como mudar rapidamente o curso de um navio
| Engels | Portugees |
|---|---|
| changing | mudar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| course | curso |
| is | é |
| a | um |
EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back
PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original
| Engels | Portugees |
|---|---|
| try | tente |
| changing | alterar |
| country | país |
| a | um |
| location | localização |
| please | favor |
| to | a |
| back | para |
| and | e |
EN The problem is that your customer is changing, and the world they transact in is changing even faster
PT O problema é que seu cliente está mudando, e o mundo no qual realiza transações está mudando mais rápido ainda
| Engels | Portugees |
|---|---|
| customer | cliente |
| changing | mudando |
| world | mundo |
| is | é |
| in | no |
| the | o |
| problem | problema |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world
PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ways | maneiras |
| leaders | líderes |
| demands | demandas |
| world | mundo |
| changing | mudando |
| had | tiveram |
| work | trabalho |
| in | em |
| adapt | adaptar |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | deste |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
PT Para saber mais sobre a mudança de planos, acesse Alterar o plano de cobrança do seu site.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| visit | acesse |
| billing | cobrança |
| plans | planos |
| website | site |
| plan | plano |
| changing | mudança |
| learn | saber |
| to | a |
| more | mais |
| your | seu |
| about | sobre |
EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back
PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original
| Engels | Portugees |
|---|---|
| try | tente |
| changing | alterar |
| country | país |
| a | um |
| location | localização |
| please | favor |
| to | a |
| back | para |
| and | e |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| payment | pagamento |
| support | suporte |
| if | se |
| existing | existente |
| team | equipe |
| do | ter |
| will | terá |
| changing | mudança |
| currency | moeda |
| you | você |
| us | conosco |
| we | nós |
| to | a |
| about | sobre |
EN Save this event: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role
PT Guardar este evento: Convenção da Yuppie Magazine
| Engels | Portugees |
|---|---|
| save | guardar |
| this | este |
| event | evento |
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
PT A gente teve uma diminuição drástica no suporte por e-mail. Antes, 95% do suporte era por e-mail. Agora, só 15%.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| now | agora |
| a | uma |
| support | suporte |
| in | no |
| was | era |
| doing | e |
EN Shelving in the valley floor deep beneath the glacier causes cracking, upheaval and deep ravines in the glacier surface, creating a dramatic and potentially dangerous frozen landscape
PT A agitação abaixo da geleira no vale profundo causa rachaduras, agitação e barrancos profundos na superfície da geleira, criando uma dramática e perigosa paisagem congelada
| Engels | Portugees |
|---|---|
| valley | vale |
| glacier | geleira |
| causes | causa |
| surface | superfície |
| creating | criando |
| dangerous | perigosa |
| and | e |
| in | no |
| landscape | paisagem |
| the | a |
| a | uma |
| deep | profundo |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| coastline | costa |
| oregon | oregon |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| vineyards | vinhedos |
| snow | neve |
| award-winning | premiados |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| coastline | costa |
| oregon | oregon |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| vineyards | vinhedos |
| snow | neve |
| award-winning | premiados |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| represents | representa |
| reduction | redução |
| required | necessário |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| manage | gerenciar |
| resources | recursos |
| network | network |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| a | uma |
| to | para |
| the | o |
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| national | nacional |
| park | parque |
| speciality | especialidade |
| spectacular | espetaculares |
| walks | caminhadas |
| including | incluindo |
| taranaki | taranaki |
| waterfalls | cachoeiras |
| a | uma |
| on | em |
| are | são |
| see | é |
| them | a |
| of | do |
| and | e |
EN Cape Kidnappers is an outstanding bird-watching destination, with dramatic coastal views and gannets.
PT Chegar até Cape Kidnappers é metade da diversão. Você pode caminhar, dirigir um trailer ou remar um caiaque.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cape | cape |
| an | um |
| is | é |
| with | até |
| and | da |
EN If you want to see a dramatic sunset, enjoy an evening walk along the beach at Ahipara. This town has a rich history and a big choice of activities.
PT Desfrute de um pôr do sol espetacular em um passeio à noite ao longo da praia em Ahipara. Essa cidade tem uma história rica e uma grande variedade de atividades.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sunset | pôr do sol |
| enjoy | desfrute |
| evening | noite |
| beach | praia |
| town | cidade |
| rich | rica |
| history | história |
| choice | variedade |
| activities | atividades |
| a | um |
| big | grande |
| the | à |
| to | em |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.
PT Visite Hollyford Valley e mergulhe em um mundo que parece o mesmo de milhares de anos atrás.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| valley | valley |
| world | mundo |
| looks | parece |
| a | um |
| the | o |
| years | anos |
| of | de |
| same | mesmo |
| thousands | milhares |
| and | e |
| did | que |
| ago | atrás |
EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.
PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | os |
| between | de |
| and | e |
EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.
PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| town | cidade |
| jade | jade |
| mining | mineração |
| river | rios |
| sample | experimente |
| beer | cerveja |
| wild | selvagens |
| coast | costa |
| history | história |
| stories | histórias |
| is | é |
| gold | ouro |
| west | oeste |
| of | de |
| a | uma |
| the | as |
EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.
PT Siga a trilha da companhia até os lagos e montanhas surpreendentes da Ilha Sul, onde você pode visitar novamente os anões na cena dos barris em Marlborough e sobrevoar o cenário inesquecível de Laketown às margens do Lake Pukaki.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| follow | siga |
| mountains | montanhas |
| marlborough | marlborough |
| unforgettable | inesquecível |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| lake | lake |
| scene | cena |
| setting | cenário |
| south | sul |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| where | onde |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Cape Kidnappers is an outstanding bird-watching destination with dramatic coastal views into the bargain. Find out more.
PT Chegar até Cape Kidnappers é metade da diversão. Você pode caminhar, dirigir um trailer ou remar um caiaque.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| an | um |
| cape | cape |
| is | é |
| out | o |
| into | da |
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
PT Alcance a harmonia de mente, corpo e espírito nos spas sofisticados em meio a algumas das paisagens mais impressionantes e cidades mais vibrantes do mundo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| achieve | alcance |
| harmony | harmonia |
| body | corpo |
| spas | spas |
| worlds | mundo |
| mind | mente |
| spirit | espírito |
| cities | cidades |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN At the wilderness town of Makarora you can fuel up and refresh before you take on the dramatic twists and turns of the Haast Pass
PT Na cidade de Makarora, você pode se alimentar e se refrescar antes de encarar as curvas intensas do Haast Pass
| Engels | Portugees |
|---|---|
| town | cidade |
| refresh | refrescar |
| pass | pass |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN In the afternoon, take a stroll to Tunnel Beach where over time wind and water have worked together to erode the sandstone cliffs into a dramatic landscape.
PT À tarde, faça uma caminhada até Tunnel Beach, onde ao longo do tempo o vento e a água trabalharam juntos para transformar as falésias de arenito em uma impressionante paisagem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| afternoon | tarde |
| beach | beach |
| wind | vento |
| landscape | paisagem |
| a | uma |
| to | para |
| time | tempo |
| and | e |
EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.
PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| frees | libera |
| engineers | engenheiros |
| innovate | inovar |
| test | teste |
| time | tempo |
| in | de |
| to | para |
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| gold | ouro |
| romantic | romântico |
| black | preto |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Illustrating dramatic light and reflections
PT Ilustrar um efeito dramático de luz e reflexos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dramatic | dramático |
| light | luz |
| and | e |
EN Centennial vineyards and new plantations, 114 autochthonous varieties that find their cradle in oftentimes nearly dramatic scenarios.
PT Vinhas centenárias e novas plantações, 114 variedades autóctones que encontram berço em cenários por vezes quase dramáticos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | novas |
| plantations | plantações |
| varieties | variedades |
| scenarios | cenários |
| in | em |
| that | que |
| find | encontram |
| and | e |
| nearly | quase |
EN Dramatic sunset over the New Forest National Park
PT Pôr do sol dramático sobre o Parque Nacional da Nova Floresta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dramatic | dramático |
| sunset | pôr do sol |
| national | nacional |
| the | o |
| new | nova |
| forest | floresta |
| park | parque |
| over | do |
EN Dramatic skies over the old church at Knowlton
PT Céus Dramático sobre a velha igreja em Knowlton
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dramatic | dramático |
| skies | céus |
| old | velha |
| church | igreja |
| the | a |
| over | em |
| at | sobre |
EN Dramatic skies and mountains from the beach at Elgol
PT Céus Dramático e montanhas da praia em Elgol
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dramatic | dramático |
| skies | céus |
| mountains | montanhas |
| beach | praia |
| and | e |
EN Dramatic winter sunrise over the river Frome
PT Nascer do sol de inverno dramático sobre o rio Frome
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dramatic | dramático |
| winter | inverno |
| sunrise | nascer do sol |
| river | rio |
| the | o |
| over | de |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
dramatic changing landscapes dramatic landscapes changing landscapes dramatic backdrops dramatic increase dramatic dramatic sunset dramatic art dramatic light – dramatic views dramatic decrease dramatic reduction sleeves more dramatic dramatic coastal views dramatic coastline dramatic start dramatic train dramatic waterfalls dramatic canyon climbs dramatic landscape dramatic public domain academy of dramatic dramatic jet black control how dramatic seen a dramatic a dramatic pass between dramatic dramatic river floods guts in dramatic a dramatic dip dramatic ruin looks designing for dramatic dramatic light a dramatic wilderness across the dramatic experience the dramatic a dramatic summer a dramatic escalation potential for dramatic dramatic shake ups a dramatic effect dramatic piano backing dramatic ocean sunset dramatic locations creating a dramatic dramatic waterfall plunges dramatic fire dance create dramatic behavioral unique landscapes landscapes
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds