EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
Vertaal "applications are hosted" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "applications are hosted" van Engels naar Portugees
Vertalingen van applications are hosted
"applications are hosted" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Portugees van applications are hosted
Engels
Portugees
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | adicione |
| hosted | hospedados |
| kubernetes | kubernetes |
| public | pública |
| clusters | clusters |
| load | load |
| balancer | balancer |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| the | o |
| works | funciona |
| in | em |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
PT Todas as imagens hospedadas pela GoodBarber são hospedadas em um CDN global, com 18 pontos de localização em todo o mundo. O conteúdo está hospedado mais próximo dos usuários, sem custos adicionais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| cdn | cdn |
| users | usuários |
| costs | custos |
| global | global |
| points | pontos |
| world | mundo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| location | localização |
| closest | mais próximo |
| hosted | hospedado |
| are | são |
| the | o |
| by | com |
| no | sem |
| is | está |
| additional | adicionais |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| Engels | Portugees |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| Engels | Portugees |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deploy | implantação |
| applications | aplicações |
| explore | explore |
| configure | configure |
| subsystems | subsistemas |
| support | suporte |
| load | carga |
| that | que |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| never | nunca |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| Engels | Portugees |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
| Engels | Portugees |
|---|---|
| features | recursos |
| widgets | widgets |
| hosted | hospedados |
| or | ou |
| directly | diretamente |
| site | site |
| third | terceiros |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 17 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado dedicado, o DNS do seu site não está apenas hospedado em 2 locais, ele está hospedado em 17 locais em todo o mundo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.
PT O produto está disponível nas opções de auto-hospedagem e hospedagem em nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| options | opções |
| hosted | hospedagem |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| product | produto |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
PT Se o seu site estiver hospedado no MoodleCloud, por favor entre em contato com nossa equipe aqui. Se o seu site for hospedado por terceiros, você precisará entrar em contato com o administrador do site ou provedor de hospedagem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| team | equipe |
| administrator | administrador |
| provider | provedor |
| if | se |
| hosted | hospedado |
| need | precisar |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| site | site |
| here | aqui |
| third | terceiros |
| contact | contato |
| in | em |
| you | você |
| please | favor |
| is | estiver |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| Engels | Portugees |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Job matrix - A job matrix can generate a maximum of 256 jobs per workflow run. This limit applies to both GitHub-hosted and self-hosted runners.
PT Job matrix - Uma matriz de tarefas pode gerar 256 tarefas no máximo por execução do fluxo de trabalho. Esse limite se aplica a executores hospedados por GitHub e auto-hospedados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| can | pode |
| generate | gerar |
| hosted | hospedados |
| github | github |
| maximum | máximo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| limit | limite |
| matrix | matrix |
| a | uma |
| to | a |
| this | esse |
| applies | aplica |
| of | do |
| and | e |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
PT O SSO Connect On-Prem é uma integração de hospedagem própria que exige um servidor de aplicativo hospedado em Windows ou Linux
| Engels | Portugees |
|---|---|
| connect | connect |
| integration | integração |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sso | sso |
| is | é |
| requires | exige |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| on | em |
| a | um |
| that | que |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| contactless | sem contato |
| card | cartões |
| nfc | nfc |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| using | usando |
| to | além |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| securely | com |
| and | e |
| can | podem |
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| source | origem |
| ipaas | ipaas |
| data | dados |
| an | um |
| using | usando |
| applications | aplicativos |
| can | podem |
| application | aplicativo |
| connectors | conectores |
| to | enviar |
| your | seus |
| and | e |
| target | para |
| the | o |
| it | ele |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relying | confiar |
| means | significa |
| killing | matar |
| movement | movimento |
| fact | verdade |
| is | é |
| applications | aplicações |
| long | longo |
| possible | possível |
| with | utilizar |
| option | opção |
| best | melhor |
| in | em |
| the | o |
| using | com |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
| Engels | Portugees |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| desktop | desktop |
| web | web |
| cross | cruzada |
| on | em |
| platform | plataforma |
| based on | baseados |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | novos |
| help | ajudam |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| develop | desenvolver |
| applications | aplicativos |
| platforms | plataformas |
| other | outros |
| work | trabalho |
| design | projeto |
| various | várias |
| and | e |
| in | em |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| contactless | sem contato |
| card | cartões |
| nfc | nfc |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| using | usando |
| to | além |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| securely | com |
| and | e |
| can | podem |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relying | confiar |
| means | significa |
| killing | matar |
| movement | movimento |
| fact | verdade |
| is | é |
| applications | aplicações |
| long | longo |
| possible | possível |
| with | utilizar |
| option | opção |
| best | melhor |
| in | em |
| the | o |
| using | com |
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| course | curso |
| developers | desenvolvedores |
| essential | essenciais |
| skills | habilidades |
| migrating | migrando |
| new | novas |
| openshift | openshift |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| provides | oferece |
| existing | existentes |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| design | projetar |
| creating | criando |
| the | o |
| this | este |
| to | em |
| and | e |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers
| Engels | Portugees |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| responsible | responsáveis |
| creating | criação |
| or | ou |
| converting | conversão |
| applications | aplicações |
EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications
PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem
EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.
PT Integre qualquer usuário ou dispositivo em questão de minutos, incluindo terceiros e BYOD, com acesso seguro baseado em navegador a aplicativos SaaS e auto-hospedados, além do HTTP.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| minutes | minutos |
| including | incluindo |
| third | terceiros |
| byod | byod |
| browser | navegador |
| saas | saas |
| http | http |
| or | ou |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| access | acesso |
| based | baseado |
| applications | aplicativos |
| and | e |
| any | qualquer |
| in | em |
| secure | seguro |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| controls | controles |
| saas | saas |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| based | baseados |
| role | função |
| premises | local |
| access | acesso |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| on | no |
| and | e |
EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.
PT Entregue aplicações mais rapidamente à medida que você migra, sem problemas, entre ambientes hospedados e na nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deliver | entregue |
| applications | aplicações |
| seamlessly | sem problemas |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| you | você |
| and | e |
| faster | mais rapidamente |
| across | que |
EN Oracle Cloud Infrastructure is an integrated set of cloud services that enable you to build and run a wide range of applications and services within a highly available hosted environment
PT A Oracle Cloud Infrastructure é um conjunto integrado de serviços de nuvem que permite criar e executar uma ampla variedade de aplicativos e serviços em um ambiente hospedado de alta disponibilidade
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integrated | integrado |
| enable | permite |
| hosted | hospedado |
| environment | ambiente |
| is | é |
| services | serviços |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| applications | aplicativos |
| oracle | oracle |
| available | disponibilidade |
| set | conjunto |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.
PT Implante o Tableau em qualquer lugar (no Linux ou no Windows, localmente, em uma nuvem pública ou SaaS totalmente hospedado, e até mesmo incorporado em portais e aplicativos da Web) e conecte-se a quaisquer dados, onde quer que eles estejam.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tableau | tableau |
| linux | linux |
| windows | windows |
| cloud | nuvem |
| public | pública |
| saas | saas |
| hosted | hospedado |
| embedded | incorporado |
| portals | portais |
| applications | aplicativos |
| connect | conecte-se |
| data | dados |
| wherever | onde |
| or | ou |
| web | web |
| fully | totalmente |
| a | uma |
| and | e |
EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.
PT Sua estratégia de segurança deve começar com visibilidade, controle e abordar a segurança de aplicações de maneira holística e consistente, independentemente de onde suas aplicações estão hospedadas e para onde se movem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| consistently | consistente |
| hosted | hospedadas |
| security | segurança |
| control | controle |
| visibility | visibilidade |
| applications | aplicações |
| where | onde |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| address | o |
| start | começar |
| and | e |
| are | estão |
| must | deve |
| move | para |
EN In other words, applications hosted in the cloud frequently change but must be secured in a frictionless manner that will not become an obstacle to agility.
PT Ou seja, as aplicações hospedadas na nuvem mudam com frequência, mas devem ser protegidas de uma forma sem atrito que não se torne um obstáculo para a agilidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| applications | aplicações |
| hosted | hospedadas |
| cloud | nuvem |
| frequently | com frequência |
| change | mudam |
| frictionless | sem atrito |
| manner | forma |
| obstacle | obstáculo |
| agility | agilidade |
| in | de |
| a | um |
| be | ser |
| but | mas |
| must | devem |
| the | as |
EN API-led integration is becoming an important integration strategy due to the increasing complexity of IT architectures that contain very different applications and data sources, that are hosted on-premises, in the cloud, and beyond
PT A conectividade baseada em APIs está se tornando uma estratégia de integração importante devido à crescente complexidade das arquiteturas de TI que contêm aplicativos e fontes de dados muito diferentes, hospedados no local, na nuvem e outros
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integration | integração |
| important | importante |
| strategy | estratégia |
| increasing | crescente |
| complexity | complexidade |
| architectures | arquiteturas |
| contain | contêm |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| applications | aplicativos |
| api | apis |
| is | é |
| different | diferentes |
| data | dados |
| it | ti |
| sources | fontes |
| in | em |
| of | de |
| on | no |
| very | muito |
| and | e |
| the | a |
| due to | devido |
EN APIs and tools for creating custom applications hosted on New Relic One
PT APIs e ferramentas para criar aplicações personalizadas hospedados no New Relic One
| Engels | Portugees |
|---|---|
| apis | apis |
| hosted | hospedados |
| new | new |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| one | one |
| on | no |
| and | e |
| custom | para |
EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
PT Selecione Produtos e, em Integrações, clique em Links de aplicativo.NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integrations | integrações |
| links | links |
| note | nota |
| versions | versões |
| jira | jira |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| products | produtos |
| click | clique |
| application | aplicativo |
| in | em |
| applications | aplicativos |
| select | selecione |
| and | e |
| of | do |
EN NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links
PT NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| note | nota |
| versions | versões |
| jira | jira |
| links | links |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| select | selecione |
| applications | aplicativos |
| of | do |
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automated | automatizados |
| computing | computação |
| connections | conexões |
| branch | filiais |
| wan | wan |
| edge | borda |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicativos |
| platforms | plataformas |
| easy | fáceis |
| simple | simples |
| connectivity | conectividade |
| the | a |
| and | e |
EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.
PT Entregue aplicações mais rapidamente à medida que você migra, sem problemas, entre ambientes hospedados e na nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deliver | entregue |
| applications | aplicações |
| seamlessly | sem problemas |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| you | você |
| and | e |
| faster | mais rapidamente |
| across | que |
EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.
PT Sua estratégia de segurança deve começar com visibilidade, controle e abordar a segurança de aplicações de maneira holística e consistente, independentemente de onde suas aplicações estão hospedadas e para onde se movem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| consistently | consistente |
| hosted | hospedadas |
| security | segurança |
| control | controle |
| visibility | visibilidade |
| applications | aplicações |
| where | onde |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| address | o |
| start | começar |
| and | e |
| are | estão |
| must | deve |
| move | para |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
applications hosted cloud hosted applications private applications hosted hosted applications self hosted applications applications are hosted self hosted simple plans hosted hosted beyond hosted self hosted server powerful self hosted cloud hosted workloads simple cloud hosted enterprise hosted cloud hosted infrastructure hosted platform managed sites hosted websites hosted outside clusters hosted cloud hosted atlassian’s hosted hosted service then hosted online courses hosted either hosted hosted directly every site hosted kubernetes clusters hosted video hosted page hosted private application hosted course hosted non hosted apps both hosted hosted across domains hosted account hosted content hosted hosted view class hosted cloud hosted application webinar hosted hosted clusters being hosted hosted private cloud care hosted conference hosted web hosted service servers hosted across
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds