Vertaal "am not getting" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "am not getting" van Engels naar Portugees

Vertalingen van am not getting

"am not getting" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

not a acessar acima acordo ainda ainda não algo algum algumas além além disso antes ao aos apenas aqui as até caso coisa com com a como condições consentimento conteúdo da dados das de delas deve direito disso do dos e e-mail ele eles em em que embora entre então essa essas esse esses esta estamos estar este estes estiver está estão fazer foi for fora fácil incluindo informações isso junto leis lo mail mais mais de mas melhor mesmo muito na nada nem nenhum nenhuma neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o seu os ou outra outro para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas pode por porque produtos páginas quaisquer qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas são tal também tem tempo tenha tenham ter termos tiver todo todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar uso vez você você pode à é é um é uma
getting 1 a acesso agora ainda ajuda algumas alguns antes ao aos apenas aqui as até bem básicos cada chegando chegar coisas com com a como conseguir contato conteúdo criar da das de de que depois deve dicas disso do do que dos e ele eles em enquanto entre essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão fazer ficar foi isso lo mais mas mesmo muito muitos na nada nas no nos nossas nosso nunca não nós o o que obtendo obter on onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas pode pode ser podem por possível precisa primeira primeiro produtos quais qual qualquer quando que recebendo receber recursos se seja sem sempre sendo ser seu seus simples sobre sua suas são talvez também tem tempo ter todas todo todos todos os tudo tão têm um uma usando usar vez vezes você você pode você precisa à às é é um é uma

Vertaling van Engels naar Portugees van am not getting

Engels
Portugees

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

EngelsPortugees
momenttempo
gettingpara

EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.

PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.

EngelsPortugees
ebooksebooks
attendparticipar
webinarswebinários
peoplepessoas
orou
ande

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando

EngelsPortugees
iphoneiphone
camerascâmeras
bettermelhores
butmas
webcamswebcams
areestão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

EngelsPortugees
usersusuários
visitorsvisitantes
helpajudar
positionposição
greatótimas
ifse
youvocê
moremais
auma
whereonde
canpode
creatingcriando
thiseste
anyqualquer
reallyrealmente
gettingrecebendo
ande
createcriar
thatdessas

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.

EngelsPortugees
blogsblogs
visitsvisitas
cpmcpm
recurringrecorrente
commissioncomissão
monthmês
isé
reallyrealmente
auma
toa
soportanto
ande

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes

EngelsPortugees
ofdo
thenos

EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."

PT Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”

EngelsPortugees
gettingchegando
pointponto
dangerousperigoso
toque

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

EngelsPortugees
mobilemóveis
readersleitores
interactinterajam
contentconteúdo
peoplepessoas
isé
of courseclaro
aum
biggrande
steppasso
keepque
youvocê
ofdo
ande
butmas
moremais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

EngelsPortugees
vaccinevacina
sudansudão
testteste
positivepositivo
indiaÍndia
peoplepessoas
womenmulheres
ofdo
resultresultado
southsul
aresão
ande
inno
ascomo
exampleexemplo
theas
EngelsPortugees
aboutdos

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura

EngelsPortugees
toem
quantityum
hersua

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

EngelsPortugees
descriptiondescrição
indianindiano
dadpai
hdhd
completelycompletamente
freegrátis
bdsmbdsm
aum
holeburaco
inem
videovídeo
ascomo
bypelo
viewveja
xxxxxx
pornpornografia

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

EngelsPortugees
quoquo
assessmentsavaliações
typicallynormalmente
exactexato
bellsino
curvecurva
candidatescandidatos
closeperto
manymuitos
theo
oppositeoposto
statusstatus
ofdo
ande

EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor

PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy

EngelsPortugees
gettingpara

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.

EngelsPortugees
startedcomeçar
easyfacilidade
awsaws
accountscontas
agreementacordo
tutorialtutorial
detaileddetalhado
documentationdocumentação
newnovas
guideguia
useusar
thea
thiseste
aum
ande
moremais

EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.

PT As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

PT Não preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.

EngelsPortugees
pricepreço
freede graça
lifevida
aum
isé
somethingalgo
nothingnada
inem
awayde

EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).

PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).

EngelsPortugees
notrenotre
towerstorres
morningmanhã
we recommendrecomendamos
tonas
secondsegundo
gettingpara
inde
ande
atna

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando

EngelsPortugees
iphoneiphone
camerascâmeras
butmas
webcamswebcams
areestão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

EngelsPortugees
usersusuários
visitorsvisitantes
helpajudar
positionposição
greatótimas
ifse
youvocê
moremais
auma
whereonde
canpode
creatingcriando
thiseste
anyqualquer
reallyrealmente
gettingrecebendo
ande
createcriar
thatdessas

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.

EngelsPortugees
servicesserviços
customersclientes
orou
inno
workingtrabalhando
businessnegócio
bestmelhores
aresão
justapenas
theiros

PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+

EngelsPortugees
oldermais
gettingé
aboutalém

EN Your Guide to Getting Here and Getting Around

PT Seu guia para chegar e se locomover

EngelsPortugees
guideguia
ande

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

EngelsPortugees
mobilemóveis
readersleitores
interactinterajam
contentconteúdo
peoplepessoas
isé
of courseclaro
aum
biggrande
steppasso
keepque
youvocê
ofdo
ande
butmas
moremais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

EngelsPortugees
vaccinevacina
sudansudão
testteste
positivepositivo
indiaÍndia
peoplepessoas
womenmulheres
ofdo
resultresultado
southsul
aresão
ande
inno
ascomo
exampleexemplo
theas

EN If you’re publishing content on a consistent basis, but not getting much traction, the problem might not be your content at all.

PT Se você está publicando conteúdo regularmente, mas não está gerando muita tração, o problema pode não ser no conteúdo em si.

EngelsPortugees
publishingpublicando
contentconteúdo
ifse
theo
problemproblema
butmas
beser
atno

EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.

PT O preço costuma ser uma característica chave, mas não deve ser uma definição. Mais barato nem sempre é melhor, especialmente quando se trata de colocar sua marca no ponto.

EngelsPortugees
keychave
featurecaracterística
definingdefinição
bettermelhor
pointponto
isé
oftencostuma
especiallyespecialmente
pricepreço
auma
butmas
beser
alwayssempre
onno
shoulddeve
tomarca
whenquando
cheapermais barato
notse
yoursua

EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.

PT O preço costuma ser uma característica chave, mas não deve ser uma definição. Mais barato nem sempre é melhor, especialmente quando se trata de colocar sua marca no ponto.

EngelsPortugees
keychave
featurecaracterística
definingdefinição
bettermelhor
pointponto
isé
oftencostuma
especiallyespecialmente
pricepreço
auma
butmas
beser
alwayssempre
onno
shoulddeve
tomarca
whenquando
cheapermais barato
notse
yoursua

EN The world does not stand still, and despite HTTP/2 not having even reached its fifth birthday, people are already seeing it as old news and getting more excited about its successor, HTTP/3

PT O mundo não para e, apesar do HTTP/2 não ter sequer completado seu quinto aniversário, as pessoas o estão vendo como uma notícia velha e ficando mais entusiasmadas com seu sucessor, o HTTP/3

EngelsPortugees
httphttp
birthdayaniversário
oldvelha
newsnotícia
successorsucessor
worldmundo
despiteapesar
peoplepessoas
ascomo
moremais
theo
ande
seeingvendo
evensequer
fifthquinto
areestão

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.

EngelsPortugees
originallyoriginalmente
weightpeso
classesclasses
heavypesado
lightleve
fivecinco
notnão
ande
anyqualquer

EN We do not support Do Not Track (“DNT”). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

PT Nós não apoiamos Não Rastrear ("DNT"). Do Not Track é uma preferência que você pode definir em seu navegador da web para informar aos sites que você não quer ser rastreado.

EngelsPortugees
preferencepreferência
trackedrastreado
isé
browsernavegador
wenós
notnot
websitessites
auma
webweb
informinformar
beser
canpode
inem
setdefinir
youvocê

EN Getting answers to questions in a language other than English is not possible with either provider.

PT Obter respostas às perguntas em um idioma diferente do inglês não é possível com nenhum dos provedores.

EngelsPortugees
possiblepossível
providerprovedores
isé
questionsperguntas
inem
aum
languageidioma
gettingcom
answersrespostas
englishinglês

EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies

PT Você não corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias

EngelsPortugees
riskrisco
countriespaíses
officialoficial
replacedsubstituído
copiescópias
sitesite
youvocê
inem
ofdo
ande
kindnão
theo
aalguns

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.

EngelsPortugees
errorserros
iphoneiphone
corruptcorrompido
fixcorrigir
itunesitunes
orou
learnsaiba
datadados
issuesproblemas
gettingobtendo
restorerestaurar
ande
recoverrecuperar
isestá
backupsbackups
youvocê
moremais
tosobre
yourseus
theseesses

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.

EngelsPortugees
websitessites
effortsesforços
traffictráfego
socialsociais
sourcesfontes
errorserros
importantimportantes
directdiretas
seoseo
sotão
frompartir
searchbusca
thisneste
butmas
gettingpara
ande

EN I?m getting ?jQuery is not defined? errors

PT Estou recebendo erros ?jQuery não está definido?

EngelsPortugees
gettingrecebendo
jqueryjquery
defineddefinido
errorserros
iestou
isestá
notnão

EN It gives them a new shot at getting their product out to prospective buyers and pulling in sales they would have otherwise not received on their own site (because these people are discovering them for the first time).

PT Issoa eles uma nova chance de levar o seu produto para potenciais compradores e puxar as vendas que de outra forma eles não receberiam em seu próprio site (porque essas pessoas estão os conhecendo pela primeira vez).

EngelsPortugees
newnova
prospectivepotenciais
buyerscompradores
salesvendas
sitesite
peoplepessoas
productproduto
otherwisede outra forma
inem
auma
ande
becauseporque
theo
areestão
givesseu

EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.

PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.

EngelsPortugees
usersusuários
valuablevaliosas
informationinformações
possiblepossíveis
interactioninterações
orou
experienceexperiência
inde
alltodos
testtestar
ande

EN In his classic book, It’s Not About You, Bob Burg explains that what matters most in your business is having the mindset of a customer and getting lost in their affairs

PT Em seu clássico livro, It’s Not About You (Não é sobre você), Bob Burg explica que o que mais importa em seu negócio é ter a mentalidade de um cliente e se perder em seus assuntos

EngelsPortugees
classicclássico
booklivro
explainsexplica
businessnegócio
mindsetmentalidade
customercliente
lostperder
isé
aum
notnot
inem
affairsassuntos
theo
aboutsobre
ofde
youvocê
matterso que
ande

EN 50% of small businesses feel they’re not getting a positive return on investment from Facebook.

PT 50% dos pequenos negócios sentem que não estão tendo um retorno sobre investimento positivo no Facebook.

EngelsPortugees
smallpequenos
feelsentem
positivepositivo
returnretorno
facebookfacebook
businessesnegócios
aum
investmentinvestimento
notnão
ofdos

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

PT Em apenas três meses, tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”

EngelsPortugees
monthsmeses
dashboardspainéis
activelyativamente
takingtomando
customersclientes
restaurantsrestaurantes
staffequipe
datadados
aum
threetrês
ofde
onlyapenas
ande
ournossos

EN Not only are these numbers unacceptable — globally, they’re getting worse

PT Esses números não são apenas inaceitáveis ​​- globalmente, eles estão piorando

EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.

PT Ela foi para Rochester empolgada em se envolver nas atividades do campus. “Todas essas experiências foram o que realmente me fizeram desenvolver muito como pessoa, não apenas o que estudei”, diz ela.

EN They believe the process of getting a car should be easy, affordable and on the customer’s terms – not a lender’s

PT Eles acreditam que o processo de aquisição de um carro deve ser fácil, acessível e nas condições do cliente, não do financiador

EngelsPortugees
believeacreditam
customerscliente
theo
onnas
aum
processprocesso
termscondições
carcarro
easyfácil
affordableacessível
ande
beser
theyeles
shoulddeve
notnão
ofdo

EN As companies decide whether or not to move ahead with an “everything in the cloud” strategy for providing consumer-facing applications, enterprise applications are also getting a new shape with web-based

PT Nesta era atual da Internet, é uma prática comum construir um site para executar seu negócio online. Com as redes em todo o mundo, teoricamente, você pode fazer negócios sem

EngelsPortugees
aum
theo
withsem
inem
enterprisenegócios
website

EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it

PT Se você está recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer o backup deste iPhone"), algumas coisas simples que você pode fazer para superar isso

EngelsPortugees
errorerro
saysdiz
icloudicloud
iphoneiphone
ifse
spaceespaço
simplesimples
youvocê
inno
aum
thingscoisas
canpode
sometimesvezes
alsotambém
thisdeste
thereé

EN In addition, you should keep in mind that you?re getting data about website visits not in real-time but after some period.

PT Além disso, você deve ter em mente que está obtendo dados sobre visitas ao site não em tempo real, mas após algum período.

EngelsPortugees
mindmente
websitesite
visitsvisitas
datadados
realreal
inem
butmas
aboutsobre
youvocê
shoulddeve
timetempo
periodperíodo
keepque
real-timetempo real
afterapós
notnão
gettingé

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.

EN Do we have a broader internal community that is committed or will commit to getting people excited about data and its potential impact on the org? If not, how can we develop it?

PT Temos uma ampla comunidade interna comprometida ou que se comprometerá a despertar o interesse das pessoas pelos dados e pelo impacto que eles podem ter na organização? Em caso negativo, como podemos desenvolver essa comunidade?

EngelsPortugees
broaderampla
committedcomprometida
commitcomprometer
datadados
impactimpacto
communitycomunidade
orou
peoplepessoas
developdesenvolver
ifse
wetemos
ande
canpodem
theo
auma

EN So you have some idea now that you will not getting that much high commission as here you will be selling physical products

PT Portanto, agora você tem uma ideia de que não receberá comissões tão altas, pois aqui você estará vendendo produtos físicos

EngelsPortugees
ideaideia
commissioncomissões
sellingvendendo
physicalfísicos
highaltas
nowagora
youvocê
hereaqui
notnão
productsprodutos
somede
gettingreceber
willestará

Toont 50 van 50 vertalingen