Vertaal "technical questions" naar Pools

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "technical questions" van Engels naar Pools

Vertaling van Engels naar Pools van technical questions

Engels
Pools

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

PL Twoje odpowiedzi na te pytania decydują o tym, jakie pytania trafiają do testów kodowania, a co do rozmów kwalifikacyjnych. Oto kilka przykładowych pytań (oraz scenariusze, w których te pytania miałyby sens w teście z kodowania):

Engels Pools
coding kodowania
scenarios scenariusze
sense sens
tests testów
on na
test test
to do
in w
a a
questions pytania
the te
what co
answers odpowiedzi

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.

Engels Pools
technical techniczna
knowledge wiedza
of z
candidate kandydata

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

PL W przypadku występowania problemów technicznych z produktem zabezpieczającym nasz zespół obsługi klienta może poprosić Cię o utworzenie pliku FSDIAG i wysłanie go do zespołu pomocy technicznej

Engels Pools
customer klienta
problems problemów
to do
file pliku
product produktem
may może
technical technicznych

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

Engels Pools
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

Engels Pools
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Engels Pools
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

Engels Pools
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

Engels Pools
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

Engels Pools
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce Sp. z o.o. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

Engels Pools
or lub

EN The technical records systems we implement help assess the technical condition and energy efficiency of your equipment, improve the management of operations and select RES parameters suitable for the profile of the facilities receiving power.

PL Wdrażane przez nas systemy ewidencji technicznej pomagają ocenić stan techniczny i efektywność energetyczną urządzeń, usprawnić zarządzanie eksploatacją instalacji oraz dobrać odpowiednie do profilu zasilanych obiektów parametry OZE.

Engels Pools
parameters parametry
suitable odpowiednie
profile profilu
help pomagają
assess ocenić
efficiency efektywność
improve usprawnić
management zarządzanie
systems systemy
equipment urządzeń
the i
of oraz
for przez
technical technicznej

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

Engels Pools
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

Engels Pools
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce S.A. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

Engels Pools
or lub

EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.

PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.

Engels Pools
class klasy
documentation dokumentacja
training szkoleniowe
materials materiały
quickly szybkie
business biznesowych
needs potrzeb
support wsparcie
sales sprzedaży
to do
technical techniczne

EN What happens when medical devices are used? Safety aspects in the interaction of technical systems with the human body are given special attention at the Technical University of Berlin

PL Co się dzieje podczas stosowania urządzeń medycznych? Na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie szczególną uwagę poświęca się aspektom bezpieczeństwa w interakcji systemów technicznych z ludzkim ciałem

Engels Pools
medical medycznych
safety bezpieczeństwa
interaction interakcji
university uniwersytecie
berlin berlinie
of z
systems systemów
technical technicznych

EN The integration service combines functional, technical and development skills – Consulting and implementation of technical architecture, installation, deployment, data recovery, integration.

PL Usługa integracji łączy w sobie umiejętności funkcjonalne, techniczne i programistyczne – Doradztwo i wdrażanie architektury technicznej, instalacja, wdrożenie, odzyskiwanie danych, integracja.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

Engels Pools
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

Engels Pools
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Engels Pools
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

Engels Pools
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN For questions about billing and technical contacts, contact our Customer Advocate Team.

PL W razie pytań dotyczących osób kontaktowych ds. rozliczeniowych i technicznych skontaktuj się z naszym Zespołem doradców.

Engels Pools
billing rozliczeniowych
technical technicznych
team zespołem
contact skontaktuj
and i

EN If you have additional questions, please contact our Technical Support team.

PL W razie dodatkowych pytań skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia technicznego.

Engels Pools
additional dodatkowych
contact skontaktuj
technical technicznego
team zespołem
support wsparcia
our w

EN If you need general technical support or have billing and licensing questions, get in touch with us here.

PL Jeśli potrzebujesz ogólnej pomocy technicznej lub masz pytania dotyczące rozliczeń i licencji, skontaktuj się z nami tutaj.

Engels Pools
need potrzebujesz
general ogólnej
technical technicznej
licensing licencji
questions pytania
touch skontaktuj
us nami
if jeśli
or lub
here tutaj
and i
get z

EN enabling customers to browse product technical cards or send questions on this subject, as well as to receive specific, personalized information content from the Service Provider;

PL umożliwianie Klientom przeglądania technicznych kart produktów lub wysyłania pytań w tym przedmiocie, a także otrzymywania określonych, spersonalizowanych treści informacyjnych od Usługodawcy;

Engels Pools
customers klientom
technical technicznych
cards kart
personalized spersonalizowanych
browse przeglądania
or lub
information informacyjnych
content treści
from od
send w
to receive otrzymywania
product produktów
the tym
to także
specific a

EN Documentation, tutorials, technical support, trainings... visit our Help Center & Forums to get support and find answers to your questions.

PL Dokumentacja, tutoriale, wsparcie techniczne, szkolenia... odwiedź nasze Centrum Pomocy i Fora, aby uzyskać wsparcie i znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.

Engels Pools
documentation dokumentacja
technical techniczne
trainings szkolenia
center centrum
forums fora
visit odwiedź
find znaleźć
to aby
support wsparcie
help pomocy
questions pytania
get uzyskać
answers odpowiedzi

EN Look for patterns and segment requests into different categories (billing, product questions, marketing, technical support, et cetera)

PL Zidentyfikuj powtarzające się wzorce i podziel zapytania na kategorie (płatności, pytania o produkt, marketing, wsparcie techniczne, itp.)

Engels Pools
patterns wzorce
categories kategorie
billing płatności
product produkt
marketing marketing
technical techniczne
support wsparcie
questions pytania
and i
requests na

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również

Engels Pools
hiring zatrudniania
managers menedżerowie
technical techniczne
interviews wywiadów
able w stanie
candidates kandydaci
better lepsze
with z
questions pytania
the i
who którzy
that które
were byli
as podczas
during w
tell powiedzieć

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are

PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również. Oni

Engels Pools
hiring zatrudniania
managers menedżerowie
technical techniczne
interviews wywiadów
able w stanie
candidates kandydaci
better lepsze
with z
questions pytania
the i
who którzy
that które
were byli
as podczas
are stanie
during w
tell powiedzieć

EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

PL "Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również

Engels Pools
hiring zatrudniania
managers menedżerowie
technical techniczne
interviews wywiadów
able w stanie
candidates kandydaci
better lepsze
with z
questions pytania
the i
who którzy
that które
were byli
as podczas
during w
tell powiedzieć

EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.

PL ** Podstawy Java: ** Te pytania mają na celu oceny wiedzy i wiedzy z koncepcji technicznych w Javie, oops, klasach, interfejsach, wielowartościowych, wzorcach projektu, Java 8, Obsługa wyjątków itp.

Engels Pools
java java
fundamentals podstawy
evaluate oceny
technical technicznych
etc itp
in w
questions pytania
of z
design projektu
and i
are mają
knowledge wiedzy

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Odpowiedzi z bota sprawiają, że czuje się jak naprawdę oddziaływania z prawdziwą osobą, a osoba daje ci zachętę po drodze podczas pytań technicznych

EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

PL Nasza analiza na wynikach od dziesiątek tysięcy testów kodujących pokazuje, że trudniejsze pytania dotyczące testów kodowania mniej skuteczne w kandydatach do badań przesiewowych do ról technicznych.

Engels Pools
analysis analiza
on na
results wynikach
coding kodowania
tests testów
shows pokazuje
questions pytania
less mniej
effective skuteczne
screening przesiewowych
technical technicznych
roles ról
in w

EN Scala fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Scala like OOPs, datatype, conditional expressions, comments, functions, exception handling, constructors, method overloading etc.

PL Podstawy SCALA: Te pytania mają na celu oceny wiedzy i wiedzy kandydata w zakresie koncepcji technicznych w SCALA jak OOPS, DataType, wyrażenia warunkowe, komentarze, funkcje, obsługa wyjątków, konstruktorów, przeciążenie metody itp

Engels Pools
fundamentals podstawy
evaluate oceny
technical technicznych
functions funkcje
method metody
etc itp
comments komentarze
in w
questions pytania
and i
to jak
knowledge wiedzy
are mają

EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.

PL Kandydaci testowani pod kątem odpowiednich pytań technicznych i kodowania, wybieranych przez ekspertów w danej dziedzinie na stanowisko, na które zatrudniasz.

Engels Pools
candidates kandydaci
technical technicznych
coding kodowania
experts ekspertów
role stanowisko
the i
by przez

EN Have any questions about the Adaface Oracle Apps (Technical) Test?

PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface Oracle Apps (Technical) Test?

Engels Pools
questions pytania
adaface adaface
oracle oracle
test test
apps apps
technical technical
have mieć

EN For questions about billing and technical contacts, contact our Customer Advocate Team.

PL W razie pytań dotyczących osób kontaktowych ds. rozliczeniowych i technicznych skontaktuj się z naszym Zespołem doradców.

Engels Pools
billing rozliczeniowych
technical technicznych
team zespołem
contact skontaktuj
and i

EN If you have additional questions, please contact our Technical Support team.

PL W razie dodatkowych pytań skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia technicznego.

Engels Pools
additional dodatkowych
contact skontaktuj
technical technicznego
team zespołem
support wsparcia
our w

EN If you have any technical questions regarding API feel free to contact our Support Team.

PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania techniczne dotyczące API, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.

Engels Pools
if jeśli
technical techniczne
questions pytania
api api
contact skontaktuj
team zespołem
support wsparcia
our z
regarding dotyczące

EN SMSEagle is easy to integrate. But if you?ll have questions, we?ll here to help you. SMSEagle device comes with post-sales technical support with assistance in integration of SMSEagle into your environment within whole support period.

PL SMSEagle to urządzenie łatwe w integracji. Jeśli jednak napotkasz problemy, jesteśmy aby Ci pomóc. W pakiecie z urządzeniem otrzymujesz dostęp do wsparcia technicznego przy wdrażaniu Twojego urządzenia do produkcji.

Engels Pools
technical technicznego
if jeśli
we my
integration integracji
your twojego
but jednak
help pomóc
in w
of z
to do
here to
device urządzenia
support wsparcia

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

PL Zdobycie odpowiedzi na Twoje pytania w miejscu pracy jest trudniejsze niż być powinno. Warto dać swoim pracownikom możliwość zadawania pytań w obrębie zespołów lub wszystkim w organizacji.

Engels Pools
answers odpowiedzi
teams zespołów
or lub
organization organizacji
be jest
questions pytania
work pracy
your twoje

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.

Engels Pools
questions ich
confluence confluence
server server
can można
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
price cen
a a
licenses licencji
date roku
below do

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania. Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.

Engels Pools
answers odpowiedzi
questions pytania
find znajdziesz
security bezpieczeństwa
to aby
on na
of z
support wsparcia
many wiele
our naszych

EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks

PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące PrestaShop, jesteś we właściwym miejscu: wystarczy kilka kliknięć, aby przejść przez wszystkie sekcje i znaleźć odpowiedzi na swoje pytania

Engels Pools
questions pytania
prestashop prestashop
sections sekcje
answers odpowiedzi
if jeśli
in w
place miejscu
a a
few kilka
to aby

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

PL Możesz ponownie obejrzeć interesujący Cię materiał, przeskoczyć to, co już wiesz, zadawać pytania, rozwiewać wątpliwości, dzielić się swoimi projektami i wiele więcej.

Engels Pools
back ponownie
already w
projects projektami
can możesz
questions pytania
more wiele
know wiesz

EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.

PL Budowa kwestionariusza za pomocą kilku kliknięć. Przeciągnij i upuść pytania z bazy pytań do interfejsu konstrukcyjnego lub napisz własne pytania. Przypisz punktację, aby ocenić wiedzę, ustaw timer i wyświetl tekst z poprawną odpowiedzią.

Engels Pools
construction budowa
questions pytania
interface interfejsu
text tekst
of z
in w
to do
few kilku

EN The list will be updated on a regular basis and will be a compilation of questions from GitHub as well as questions sent directly to us via e-mail

PL Ich lista jest na bieżąco uzupełniana na podstawie pytań zgłaszanych w naszym repozytorium w serwisie GitHub, a także tych, które bezpośrednio wysyłane na maila do naszej firmy

Engels Pools
list lista
github github
directly bezpośrednio
a a
on na
questions co
to do
as well także
basis podstawie
and naszej
via w

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars

PL Firma KSI przygotowuje i aktualizuje materiały pomocnicze dla klientów, takie jak kompleksowe przewodniki użytkownika, samouczki, odpowiedzi na często zadawane pytani (FAQs) i webinaria

Engels Pools
resources materiały
guides przewodniki
tutorials samouczki
responses odpowiedzi
asked zadawane
customers klientów
user użytkownika
and i

EN Organize your questions and answers with the FAQ Element into the one Frequently Asked Questions structure. Your users can click on the question's row to expand and collapse it to see the answer.

PL Uporządkuj swoje pytania i odpowiedzi za pomocą elementu FAQ w jednej strukturze często zadawanych pytań. Użytkownicy mogą kliknąć wiersz pytania, aby go rozwinąć i zwinąć, aby zobaczyć odpowiedź.

Engels Pools
faq faq
structure strukturze
users użytkownicy
answers odpowiedzi
asked zadawanych
to aby
questions pytania
into w

EN Trainers are fully available during the training to answer questions and are staying in touch with participants after the training so you can ask them questions anytime they occur.

PL Trenerzy w pełni dostępni podczas szkolenia, aby udzielać odpowiedzi na pytania a także zachowują relację z uczestnikami po szkoleniu.

Engels Pools
fully w pełni
training szkolenia
to aby
in w
questions pytania
after po

Toont 50 van 50 vertalingen