EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
Engels | Noors |
---|---|
or | eller |
other | andre |
by | av |
be | være |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
Engels | Noors |
---|---|
or | eller |
other | andre |
by | av |
be | være |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Engels | Noors |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
Engels | Noors |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Engels | Noors |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
Engels | Noors |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
Engels | Noors |
---|---|
error | feil |
resources | ressurser |
better | bedre |
manage | administrere |
people | mennesker |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Engels | Noors |
---|---|
better | forbedre |
business | bedriften |
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
with | med |
your | din |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
Engels | Noors |
---|---|
platform | plattform |
seamlessly | sømløst |
to | til |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
Engels | Noors |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Human Capital Management Solutions
NO Løsninger for Human Capital Management (HCM)
Engels | Noors |
---|---|
solutions | løsninger |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Unit4 Human Capital Management (HCM), Public Sector, UK Ireland, Europe, Case Study
NO Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Unit4 Human Capital Management (HCM), Offentlig sektor, Storbritannia og Irland, Europa, Casestudie
Engels | Noors |
---|---|
erp | erp |
public | offentlig |
sector | sektor |
study | og |
EN General skill range Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law Immigration Law
NO Generelt ferdighetsområde Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Child welfare, EU Law, Family Law, Human Rights, Procedure, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, EU rett, Familierett, Menneskerettigheter, Prosedyre, Trygde og helserett, Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
Engels | Noors |
---|---|
new | nye |
digital | digitale |
collaboration | samarbeid |
data | data |
helping | hjelper |
solve | løse |
of | av |
and | og |
is | er |
these | disse |
secure | sikker |
the | de |
that | som |
together | sammen |
EN General skill range Labour law Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Marketing Law Human Rights Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Markedsrett Menneskerettigheter Strafferett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Healthcare is one of the few human endeavours that truly everyone benefits from
NO Helsevesenet er en av få menneskelige bestrebelser som virkelig alle har godt av
Engels | Noors |
---|---|
is | er |
of | av |
that | som |
EN One platform to track assets, answer colleagues’ questions, resolve calls together with suppliers and manage properties and reservations. Reduce human error and get the data-driven insights you need to keep improving.
NO Én plattform for å spore ressurser, svare på kollegers spørsmål, løse saker sammen med leverandører og administrere eiendommer og reservasjoner. Reduser menneskelig feil og få datadrevet innsikt som du trenger for å forbedre deg og din bedrift.
Engels | Noors |
---|---|
platform | plattform |
track | spore |
manage | administrere |
error | feil |
insights | innsikt |
improving | forbedre |
need | du trenger |
questions | spørsmål |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
Engels | Noors |
---|---|
in | i |
never | aldri |
app | appen |
you | du |
to | slik |
EN - Human Resources Manager, Singapore Government
NO - Personalsjef, Singapore Regjeringen
EN Measure five traits of human personality
NO Måle fem egenskaper av menneskelig personlighet
Engels | Noors |
---|---|
measure | måle |
of | av |
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
Engels | Noors |
---|---|
organization | organisasjon |
selecting | velge |
candidates | kandidater |
ways | måter |
is | er |
in | i |
of | av |
your | din |
the | den |
EN Importance of Human Resource Management
NO Betydningen av human resource management
Engels | Noors |
---|---|
of | av |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days
NO Den gjennomsnittlige tiden for å fylle alle innlegg, i henhold til samfunnet for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, er 26 dager
Engels | Noors |
---|---|
fill | fylle |
days | dager |
is | er |
all | alle |
to | til |
the | den |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
Engels | Noors |
---|---|
platform | plattform |
seamlessly | sømløst |
to | til |
EN Human Capital Management Solutions
NO Løsninger for Human Capital Management (HCM)
Engels | Noors |
---|---|
solutions | løsninger |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
Engels | Noors |
---|---|
error | feil |
resources | ressurser |
better | bedre |
manage | administrere |
people | mennesker |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Engels | Noors |
---|---|
better | forbedre |
business | bedriften |
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
with | med |
your | din |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
Engels | Noors |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Labour law, Immigration, Human Rights, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Familierett, Strafferett, Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Child welfare, Public Law, Human Rights, Criminality, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, Forvaltningsrett, Menneskerettigheter, Strafferett, Trygde og helserett, Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Child welfare, EU Law, Family Law, Human Rights, Procedure, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, EU rett, Familierett, Menneskerettigheter, Prosedyre, Trygde og helserett, Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Marketing Law, Human Rights, Criminality
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale- og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Markedsrett, Menneskerettigheter, Strafferett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Public Law, Human Rights, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Forvaltningsrett, Menneskerettigheter, Trygde og helserett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Child welfare, Insurance Law, Human Rights, Environmental Law, Planning and Building
NO Avtale- og kontraktsrett, Barnevern, Forsikringsrett, Menneskerettigheter, Miljørett, Plan og Bygningsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
planning | plan |
agreement | avtale |
EN General skill range Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law Immigration Law
NO Generelt ferdighetsområde Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Construction Law, International Private Law, Human Rights, Company, Transportation Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Internasjonal privatrett, Menneskerettigheter, Selskapsrett, Transportrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
international | internasjonal |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Human Rights, Procedure, Criminality, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale- og kontraktsrett, Barnevern, Menneskerettigheter, Prosedyre, Strafferett, Tvisteløsing
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Child welfare, Human Rights, Criminality, Health and Social Security Law
NO Barnevern, Menneskerettigheter, Strafferett, Trygde og helserett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Child welfare, Human Rights, Criminality, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, Menneskerettigheter, Strafferett, Trygde og helserett, Utlendingsrett
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
Engels | Noors |
---|---|
in | i |
never | aldri |
app | appen |
you | du |
to | slik |
EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.
NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.
Engels | Noors |
---|---|
displayed | vises |
powerdmarc | powerdmarc |
insights | innsikt |
in | i |
information | informasjonen |
these | disse |
down | ned |
a | en |
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
NO Ved å bruke DKIM-veiviseren vår vil du spare tid og krefter på å manuelt opprette DKIM-posten din som er utsatt for menneskelige feil
Engels | Noors |
---|---|
dkim | dkim |
time | tid |
manually | manuelt |
creating | opprette |
error | feil |
using | bruke |
is | er |
you | du |
will | vil |
to | ved |
our | og |
that | som |
EN ECOLOGY:With technological measures in all directions, researchers are faced with sky-high challenges. One of them is human ignorance linked to indifference.
NO ØKOLOGI:Med teknologiske grep i alle retninger stilles forskere overfor skyhøye utfordringer. En av dem er menneskers uvitenhet koblet med likegyldighet.
Engels | Noors |
---|---|
challenges | utfordringer |
in | i |
of | av |
is | er |
all | alle |
them | dem |
EN AI-Driven DMARC Threat Intelligence. For Details Too Small for the Human Eye
NO AI-drevet DMARC Threat Intelligence. For detaljer for liten for det menneskelige øye
Engels | Noors |
---|---|
dmarc | dmarc |
details | detaljer |
too | for |
the | det |
EN All operating at a level of detail a human could never match.
NO Alle opererer på et detaljnivå et menneske aldri kunne matche.
Engels | Noors |
---|---|
never | aldri |
all | alle |
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
NO Bruk tiden godt ved å dra nytte av SurveyMonkeys spørreundersøkelsesmaler for personalressurser og medarbeidere, som er metodologisk sertifiserte
Engels | Noors |
---|---|
of | av |
by | ved |
EN Human Resources Surveys and Sample HR Questions | SurveyMonkey
NO Spørreundersøkelser for personalressurser, og eksempler på spørsmål om personalressurser | SurveyMonkey
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
questions | spørsmål |
EN Employee and human resources surveys
NO Spørreundersøkelser for medarbeidere og menneskelige ressurser
Engels | Noors |
---|---|
and | og |
resources | ressurser |
Toont 50 van 50 vertalingen