Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "might be missing" naar Noors

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "might be missing" van Engels naar Noors

Vertalingen van might be missing

"might be missing" in Engels kan worden vertaald in de volgende Noors woorden/zinnen:

might av de deg den det din disse ditt du eller en er for fra gjennom gjøre kan med noe og om på som til vi via være å
missing og

Vertaling van Engels naar Noors van might be missing

Engels
Noors

EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team

NO Hvis din nåværende løsning ikke tilfredsstiller disse kriteriene, kan du gå glipp av sterke kandidater for teamet ditt

Engels Noors
current nåværende
solution løsning
candidates kandidater
these disse
you du
be kan
not ikke

EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.

NO Og enda viktigere, VPN -programvare tilbyr sikkerhet som du går glipp av når du konfigurerer tilkoblingen selv.

Engels Noors
vpn vpn
software programvare
security sikkerhet
offers tilbyr
when når
you du
and og
that som

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!

Engels Noors
please vennligst
use bruk
security sikkerhet
is er
for som

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

NO Lær hvordan du blir kvitt ledeteksten “MTA-STS-policyen mangler: STSFetchResult.NONE” ved å implementere og hoste MTA-STS-policyfilen riktig.

EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day

NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag

Engels Noors
site nettstedet
results resultater
achieving oppnå
users brukere
how hvordan
you du
what hvilke
every av
not ikke
day dag

EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.

NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.

Engels Noors
models modeller
data data
increase øke
on på
and og
to med

EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.

NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.

Engels Noors
changes endringer
new ny
activity aktivitet
directly direkte
avoid unngå
a en
in i
your du
when når
by ved
out av
receive motta

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices

NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.

Engels Noors
lets lar
wipe slette
or eller
devices enheter
you og

EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.

NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.

Engels Noors
models modeller
data data
increase øke
on på
and og
to med

EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.

NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.

Engels Noors
changes endringer
new ny
activity aktivitet
directly direkte
avoid unngå
a en
in i
your du
when når
by ved
out av
receive motta

EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.

NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.

Engels Noors
crm crm
modern moderne
systems systemer
require krever
in i
to det

EN It’s possible to set up DMARC on your own, but then you’d be missing out on all the things PowerDMARC can do to make your life easier:

NO Det er mulig å sette opp DMARC på egen hånd, men da går du glipp av alt PowerDMARC kan gjøre for å gjøre livet ditt enklere:

Engels Noors
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
easier enklere
can kan
possible mulig
its du
set sette
do gjøre
but men
own egen
out av

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!

Engels Noors
please vennligst
use bruk
security sikkerhet
is er
for som

EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment

NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet

Engels Noors
products produkter
automatically automatisk
of av
install installere
will vil
to ved
the dette

EN However, you're missing out on potential customers by not expanding your reach

NO Imidlertid går du glipp av potensielle kunder ved ikke å utvide rekkevidden

Engels Noors
customers kunder
your du
by ved
out av
not ikke

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.

Engels Noors
online online
might kan
or eller
site nettstedet
give gi
better bedre
when når
keep holde
to over
you du

EN We’ll also give you some information about the privacy risks of Happn and how these might affect you.

NO Vi vil også gi deg litt informasjon om personvernrisikoen med å bruke Happn og hvordan disse kan påvirke deg.

Engels Noors
give gi
happn happn
might kan
information informasjon
about om
how hvordan
these disse
also også
the vil
of med

EN Apart from the Premium function, an in-app game called Crush Time might also allow others to figure out your choices on the app

NO Bortsett fra premium-funksjonen, kan et spill i appen som heter Crush Time også tillate andre å finne ut valgene dine på appen

Engels Noors
premium premium
might kan
others andre
in i
app appen
out ut
the som
also også

EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously

NO Akkurat som i tilfelle ved din vanlige nettrafikk ønsker du kanskje å se på porno fullstendig anonymt

Engels Noors
watch se
anonymously anonymt
you du
to ved

EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers

NO De kan bruke denne informasjonen og informasjonen de har samlet om deg for å gi deg personlige anbefalinger, for eksempel å vise sponsede produkttilbud

Engels Noors
give gi
about om
use bruke
the de
this denne
information informasjonen

EN You might unknowingly be installing malware, such as a virus or spyware, on your computer

NO Du installerer kanskje uvitende skadelig programvare, for eksempel en virus or spyware, på datamaskinen

Engels Noors
malware skadelig programvare
you du
a en

EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account

NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen

Engels Noors
might kan
try prøve
other andre
people mennesker
money penger
messages meldinger
a en
of av
the den
out ut
to til
by ved
sending sende

EN Cybercriminals might try to fool you by adding the file extension to the file name

NO Nettkriminelle kan prøve å lure deg ved å legge til filtypen i filnavnet

Engels Noors
cybercriminals nettkriminelle
might kan
try prøve
you deg
by ved

EN For example, they might try to make you believe you’re dealing with a PDF file by calling it ‘InvoicePDF.exe’

NO For eksempel kan de prøve å få deg til å tro at du har å gjøre med en PDF-fil ved å kalle den ?InvoicePDF.exe?

Engels Noors
try prøve
file fil
they de
example eksempel
you du
a en
for den
might kan
make gjøre
by ved

EN A shepherd might go to school playgrounds and other public locations to ask people whether they want to make some extra money

NO En gjeter kan gå på lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger

Engels Noors
other andre
people folk
extra ekstra
money penger
a en
and og
whether om
want vil
they de
might kan

EN Do you have a specific question about phishing? Our frequently asked questions below might help you find the answer. Simply click on a question to see the answer.

NO Har du et spesifikt spørsmål om phishing? Våre ofte stilte spørsmål nedenfor kan hjelpe deg med å finne svaret. Bare klikk på et spørsmål for å se svaret.

Engels Noors
phishing phishing
might kan
help hjelpe
click klikk
our våre
find finne
about om
you du
see se
questions spørsmål

EN The results of any speed test you run yourself might differ depending on your internet connection and location

NO Resultatene av enhver hastighetstest du kjører, kan variere avhengig av internettforbindelse og plassering

Engels Noors
might kan
location plassering
results resultatene
you du
of av

EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”

NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”

EN Netflix tries to block VPN users and will interrupt a stream if they suspect you might be using a VPN. PrivadoVPN buys IP addresses in bulk, making it more difficult for Netflix to figure out that one of their IP addresses is owned by a VPN provider.

NO Netflix prøver å blokkere VPN-brukere og vil avbryte en stream, dersom de mistenker at du bruker en VPN. PrivadoVPN kjøper IP-adresser i bulker, noes om gjør det vanskelig for Netflix å finne ut at en av deres IP-adresser eies av en VPN-tilbyder.

Engels Noors
netflix netflix
vpn vpn
users brukere
privadovpn privadovpn
ip ip
addresses adresser
in i
that at
will vil
block blokkere
they de
you du
to det
and og
a en
of av
out ut

EN When someone shares explicit photos or videos of you online without your permission, you might find yourself the victim of revenge porn. This can be very traumatizing. Here are a couple of tips that?ll help you figure out what steps to take:

NO Når noen deler eksplisitte bilder eller videoer av deg online uten din tillatelse, kan du bli utsatt for hevnporno. Dette kan være veldig traumatiserende. Her er et par tips som hjelper deg med å finne ut hvilke skritt du skal ta:

Engels Noors
photos bilder
videos videoer
online online
very veldig
tips tips
help hjelper
or eller
without uten
find finne
when når
you du
here her
take ta
of av
are er
can kan
out ut
this dette
be være
that som

EN The CCRI?s guide might be able to help you figure out your best move.

NO CCRI-guiden kan kanskje hjelpe deg med å finne ditt beste trekk.

Engels Noors
best beste
help hjelpe
be kan
your ditt

EN If you have a specific question about revenge porn, our frequently asked questions below might help you find your way. Simply click on a question to read the answer.

NO Hvis du har et spesifikt spørsmål om hevnporno, kan våre ofte stilte spørsmål nedenfor hjelpe deg med å finne veien. Bare klikk på et spørsmål for å lese svaret.

Engels Noors
might kan
help hjelpe
click klikk
our våre
find finne
about om
you du
questions spørsmål
read lese

EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!

NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!

Engels Noors
less mindre
following følge
above ovenfor
protect beskytter
and og
in i
a en
you du
of av
have har
your din
thousands tusenvis
not ikke
by ved
the de

EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.

NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.

Engels Noors
quickly raskt
need du

EN If you want to know more and learn how you might be able to get access anyway, you can read this article about watching Peacock abroad.

NO Hvis du vil vite mer og lære hvordan du kan få tilgang uansett, kan du lese artikkelen over.

Engels Noors
read lese
access tilgang
article artikkelen
to over
more mer
how hvordan
you du
and og
can kan

EN However, it might be illegal to watch 123Movies in your home country

NO Imidlertid kan det være ulovlig å se 123Movies i hjemlandet ditt

Engels Noors
watch se
in i
your ditt
to det
be være

EN You need a paid subscription to access most of these services, and not all of them might work in your country.

NO Du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til de fleste av disse tjenestene, og det er ikke sikkert at alle av dem fungerer i ditt land.

Engels Noors
subscription abonnement
country land
in i
access tilgang
most de
them dem
these disse
all alle
work fungerer
need du trenger
of av
not ikke
to til

EN This list might help when you?re trying to make your choice.

NO Denne listen kan hjelpe deg å gjøre et valg.

Engels Noors
help hjelpe
choice valg
this denne
might kan
you deg
make gjøre

EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);

NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);

Engels Noors
encrypted kryptert
extra ekstra
protection beskyttelse
hackers hackere
cybercriminals nettkriminelle
other andre
data data
is er
providing gir
against mot
be kan

EN If you need a quick answer to your question, we might be able to help you out. Simply click one of the questions below to see the answer.

NO Hvis du trenger et raskt svar på ditt spørsmål, kan vi hjelpe deg. Klikk på et av spørsmålene under for å se svaret.

Engels Noors
quick raskt
click klikk
we vi
help hjelpe
be kan
need du trenger
of av
see se
questions spørsmål

EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.

NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installerings­program fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøve­versjon.

EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.

NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.

Engels Noors
website nettsteder
safe sikker
or eller
a en
and og
how hvor
the som
give gir
be være

EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.

NO Denne kunnskapen kan hjelpe oss med å behandle psykiske lidelser som avhengighet, depresjon eller ekstrem angst.

Engels Noors
help hjelpe
us oss
or eller
such med
that som

Toont 50 van 50 vertalingen