"vegetables for years" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| frozen | bevroren |
| combine | combineren |
| mood | stemming |
| takes | brengt |
| tagliatelle | tagliatelle |
| we | we |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| fresh | verse |
| chinese | chinese |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| us | ons |
| as | als |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| browse | bekijken |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| on | op |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| online | online |
| purchase | kopen |
| by | door |
| including | waaronder |
| select | kiezen |
| and | en |
| you can | kunt |
| selling | verkopen |
| store | winkel |
| products | de |
EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...
NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| on | op |
| to | om |
| eat | is |
| get | iemand |
| that | die |
EN How will our life look like in 20 years? And in 50 years? How is our living and working environment changing? Do we grow our own vegetables?
NL Onlangs presenteerden we tijdens een succesvolle online bijeenkomst de ontwikkeling van het Stedenbouwkundig Masterplan en het Beeldkwaliteitsplan. Partners, inwoners, raadsleden: het deelnemersveld was breed. En: de reacties
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| we | we |
| in | tijdens |
| and | en |
| look | de |
| years | van |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| long | lang |
| sonix | sonix |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| over | over |
| your | je |
| team | team |
| and | en |
| need | nodig |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| located | is |
| and | en |
| for | vooral |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| international | international |
| vegetables | groenten |
| the | de |
| fruit | fruit |
| in | in |
| years | jaar |
| located | is |
| and | en |
| near | in de buurt |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| located | is |
| and | en |
| for | voor |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| international | international |
| vegetables | groenten |
| the | de |
| fruit | fruit |
| in | in |
| years | jaar |
| located | is |
| and | en |
| near | in de buurt |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | zwitserland |
| children | kinderen |
| we | wij |
| in | in |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
| years | jaar |
EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.
NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| started | start |
| beekenkamp | beekenkamp |
| supplies | levert |
| growers | telers |
| europe | europa |
| plants | plants |
| has | is |
| in | in |
| professional | professionele |
| of | van |
| every day | dagelijks |
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
NL Tagliatelle met groenten en citroensaus
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tagliatelle | tagliatelle |
| vegetables | groenten |
| and | en |
| with | met |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| boxes | bakken |
| standard | standaard |
| suitable | goed |
| storage | opslag |
| processing | verwerking |
| transport | transport |
| tomatoes | tomaten |
| vegetables | groenten |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| such | de |
| are | zijn |
EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day. ? Beekenkamp Groep
NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa. ? Beekenkamp Groep
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| started | start |
| beekenkamp | beekenkamp |
| supplies | levert |
| growers | telers |
| europe | europa |
| groep | groep |
| plants | plants |
| has | is |
| in | in |
| professional | professionele |
| of | van |
| every day | dagelijks |
EN The Beekenkamp Plants Vegetables department has recently started working with the LetsGrow scout app
NL Sinds kort werkt de afdeling Beekenkamp Plants Vegetables met de LetsGrow scoutapp
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| department | afdeling |
| working | werkt |
| plants | plants |
| the | de |
| with | met |
EN The pilot was run at the location in ‘s-Gravenzande and is currently being rolled out to the other Vegetables locations.
NL De pilot is gedraaid op de vestiging in ’s-Gravenzande en wordt op dit moment uitgerold naar de andere Vegetables vestigingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pilot | pilot |
| rolled | uitgerold |
| locations | vestigingen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| currently | op dit moment |
| other | andere |
| and | en |
EN This app gives Beekenkamp Plants Vegetables a better understanding of what is going on and what threats are current
NL Beekenkamp Plants Vegetables krijgt door deze app steeds beter inzicht in wat er aan de hand is en welke bedreigingen er actueel zijn
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| app | app |
| beekenkamp | beekenkamp |
| better | beter |
| threats | bedreigingen |
| plants | plants |
| is | is |
| and | inzicht |
| what | wat |
| this | deze |
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| harvest | oogst |
| cooler | koeler |
| fruits | fruit |
| on | op |
| storage | opslag |
| as | als |
| to | zoveel |
| and | en |
| our | in |
EN A smart greenhouse that calculates when vegetables need water and more heat
NL Teveel CO2 in de lucht veroorzaakt momenteel een groot probleem: klimaatverandering
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| a | een |
EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value
NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| farming | landbouw |
| techniques | technieken |
| high | grote |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| these | de |
| way | van de |
| as | terwijl |
| of | van |
| with | met |
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| guests | gasten |
| lots | te |
| farm | boerderij |
| milk | melk |
| fresh | verse |
| yogurt | yoghurt |
| garden | tuin |
| vegetables | groenten |
| the | de |
| fruit | fruit |
| to | ook |
| and | en |
| bread | brood |
EN Another is the out-of-the-ordinary regional menu featuring fish and meat, but above all, vegetables
NL Het andere argument zit hem in een niet-vanzelfsprekend regionaal aanbod van vis en vlees, maar vooral van groenten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| regional | regionaal |
| fish | vis |
| meat | vlees |
| vegetables | groenten |
| and | en |
| another | van |
| above | in |
| but |
EN Guests have heard that these vegetables also include pumpkin
NL Dat ook pompoen daartoe behoort, is onder de gasten alom bekend
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| guests | gasten |
| pumpkin | pompoen |
| that | dat |
| these | de |
| also | ook |
EN Vegetables have always had star parts in his productions, not just supporting roles
NL Groenten speelden bij deze chef-kok altijd al een grote rol, maar dan meer als bijgerecht
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| roles | rol |
| always | altijd |
| in | bij |
| had | een |
| have | dan |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| regional | regionale |
| cooking | keuken |
| ticino | ticino |
| fresh | verse |
| herbs | kruiden |
| vegetables | groenten |
| truffles | truffels |
| and | en |
| with | met |
| of course | natuurlijk |
| here | hier |
| the | wordt |
EN They pick the herbs themselves, while vegetables and game are delivered to the kitchen by reliable suppliers
NL Kruiden plukken ze zelf, groenten en wild worden door betrouwbare leveranciers aan de keukendeur afgeleverd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| herbs | kruiden |
| vegetables | groenten |
| delivered | afgeleverd |
| suppliers | leveranciers |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| they | ze |
| by | door |
EN Organically grown ingredients from meat to vegetables form the basis of the menu, which is supplemented in season with mussels, for example
NL Biologisch geteelde ingrediënten, van vlees tot groenten, vormen de basis van het menu, dat in het seizoen wordt aangevuld met bijvoorbeeld mosselen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| meat | vlees |
| vegetables | groenten |
| basis | basis |
| season | seizoen |
| in | in |
| menu | menu |
| the | de |
| form | vormen |
| is | wordt |
| with | met |
| of | van |
EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| grain | graan |
| vineyards | wijngaarden |
| beer | bier |
| the | wordt |
| two | twee |
| of | het |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds