Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "sunny valley floors" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sunny valley floors" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van sunny valley floors

"sunny valley floors" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

sunny zonnig
valley dal val vallei valley wallis
floors vloeren

Vertaling van Engels naar Nederlands van sunny valley floors

Engels
Nederlands

EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

Engels Nederlands
ticino ticino
typical typisch
in in
the de
far van de
below een

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Engels Nederlands
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Engels Nederlands
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

Engels Nederlands
nurse verpleegkundige
dangerous gevaarlijke
situations situaties
fall val
floors vloeren
lighting verlichting
etc enzovoort
or of
cause veroorzaken
other andere
as zoals
could zouden

EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

Engels Nederlands
nurse verpleegkundige
dangerous gevaarlijke
situations situaties
fall val
floors vloeren
lighting verlichting
etc enzovoort
or of
cause veroorzaken
other andere
as zoals
could zouden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

Engels Nederlands
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

Engels Nederlands
south zuiden
sunny zonnig
panorama panorama
small kleine
destination bestemming
val val
is is
the de
it en
as als
with met
a een
largest grootste
but

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Engels Nederlands
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Engels Nederlands
val val
the de
a een
of van
above boven

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof

Engels Nederlands
flims flims
falera falera
canton kanton
graubünden graubünden
sunny zonnig
in in
the de
on op
high hoog
containing met
and en
a een
of van

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)

Engels Nederlands
lies ligt
the de
on op
a een

EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton

NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten

Engels Nederlands
lies ligt
sunny zonnig
terrace terras
m m
kilometres kilometer
capital hoofdstad
the de
on op
a slechts
of van

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten

Engels Nederlands
sweet zoete
processed verwerkt
local plaatselijke
specialties specialiteiten
in in
well goed
particularly bijzonder
it en
the wordt
this deze

EN To top it all off, you’re guaranteed to have snow there, even though the resort is on the sunny side of the valley.

NL Bovendien ligt het dorp aan de zonnige kant van het dal en is het toch sneeuwzeker.

Engels Nederlands
side kant
valley dal
is is
the de
it en

EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break

NL Hier nodigen het zonneterras en het prachtige uitzicht op het Münstertal uit tot een pauze

Engels Nederlands
view uitzicht
break pauze
and en
stop op
this prachtige
a een
the hier
to tot

EN It is situated on a sunny plateau, high above the valley floor

NL Ze ligt op een zonneterras hoog boven het Val Müstair

Engels Nederlands
situated ligt
valley val
on op
high hoog
a een

EN The picturesque Lower Engadin village of Sent enjoys a sunny location with wonderful views high above the valley floor, amid broad expanses of agricultural land and forest

NL Het pittoreske dorp Sent in Unterengadin ligt op een zonnige en panoramische locatie hoog boven de dalbodem, tussen uitgestrekte landbouwgebieden en bossen

Engels Nederlands
picturesque pittoreske
village dorp
location locatie
forest bossen
the de
high hoog
with op
a een
and en
of tussen
amid in

EN 19 cosy rooms in a country manor style, and large, bright junior suites with wonderful views of the sunny valley

NL 19 gezellige kamers in landhuisstijl; lichte, grote juniorsuites met een prachtig uitzicht op de zonnige vallei

Engels Nederlands
cosy gezellige
bright lichte
views uitzicht
valley vallei
in in
large grote
the de
rooms kamers
wonderful prachtig
with op

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)

Engels Nederlands
lies ligt
the de
on op
a een

EN After passing through a gorge of 200 meters depth at the entrance to the valley on a spectacular footpath, the holiday village of Salvan can be reached further up on a sunny plateau, and still a little farther away, Les Marécottes

NL Na een 200 meter diep ravijn aan de ingang van het dal, waar een spectaculair voetpad doorheen gaat, komt men boven op de zonovergoten hoogvlakte in het vakantiedorp Salvan, enkele haarspeldbochten verderop ligt Les Marécottes

Engels Nederlands
meters meter
entrance ingang
valley dal
spectacular spectaculair
the de
on op
away van
after na
little een
les les
through doorheen
to gaat

EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton

NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten

Engels Nederlands
lies ligt
sunny zonnig
terrace terras
m m
kilometres kilometer
capital hoofdstad
the de
on op
a slechts
of van

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten

Engels Nederlands
sweet zoete
processed verwerkt
local plaatselijke
specialties specialiteiten
in in
well goed
particularly bijzonder
it en
the wordt
this deze

EN To top it all off, you’re guaranteed to have snow there, even though the resort is on the sunny side of the valley.

NL Bovendien ligt het dorp aan de zonnige kant van het dal en is het toch sneeuwzeker.

Engels Nederlands
side kant
valley dal
is is
the de
it en

EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break

NL Hier nodigen het zonneterras en het prachtige uitzicht op het Münstertal uit tot een pauze

Engels Nederlands
view uitzicht
break pauze
and en
stop op
this prachtige
a een
the hier
to tot

EN It is situated on a sunny plateau, high above the valley floor

NL Ze ligt op een zonneterras hoog boven het Val Müstair

Engels Nederlands
situated ligt
valley val
on op
high hoog
a een

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

Engels Nederlands
roman romeinse
year jaar
the de
of van

EN In the eight rooms, spread across three floors, hang works by modern and contemporary artists

NL In de acht vertrekken, verdeeld over drie verdiepingen, hangen werken van moderne en eigentijdse kunstenaars

Engels Nederlands
hang hangen
works werken
artists kunstenaars
in in
modern moderne
the de
eight acht
three drie
and en

EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture

NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur

Engels Nederlands
beautifully prachtig
preserved bewaard
concrete betonnen
floors vloeren
backdrop achtergrond
original originele
architecture architectuur
is is
the de
against van
with met
and en

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

NL Deze snoerloze reiniger met een kortere levensduur van de batterij is ontworpen voor harde vloeren en kleinere huizen, waar hij gemakkelijk kan worden

Engels Nederlands
hard harde
floors vloeren
smaller kleinere
easily gemakkelijk
shorter kortere
battery batterij
is is
life levensduur
homes huizen
away van
where waar
designed ontworpen
can kan
be worden
this deze
for voor
and en

EN Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee

NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee

Engels Nederlands
rooms kamers
lounge lounge
drinks drankjes
tea thee
coffee koffie
and en
with met

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

Engels Nederlands
situated gelegen
park park
elegantly elegant
wooden houten
floors vloeren
wifi wifi
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN

NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi

Engels Nederlands
apartments appartementen
modern moderne
alpine alpine
style stijl
kitchens keukens
cosy gezellige
in in
the de
open open
are zijn
with met

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

NL 68 ruim bemeten kamers en junior-suites met hoogwaardige boxsprings en eikenhouten parketvloeren

Engels Nederlands
spacious ruim
junior junior
high hoogwaardige
rooms kamers
suites suites
and en
with met

EN Friendly, colourful rooms with exquisite larch wood floors, some with balcony, and barrier-free rooms

NL Vriendelijke, kleurrijke kamers met edele vloeren van larikshout, deels met balkon

Engels Nederlands
friendly vriendelijke
rooms kamers
floors vloeren
balcony balkon
with met
and van

EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.

NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.

Engels Nederlands
playground speeltuin
hotel hotel
resembles lijkt
in in
on op
and en
pool zwembad

EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal

NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk

EN Recently opened in 2016, the 4-star Superior Hotel indulges guests with an ultra-modern wellness centre that is spread across four floors

NL Maar dit in 2016 geopende viersterren-superiorhotel maakt ook enthousiast met zijn vier verdiepingen tellende, hypermoderne wellnesscomplex

Engels Nederlands
in in
opened geopende
with met

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

Engels Nederlands
saving besparen
workplaces werkplekken
solution oplossing
hybrid hybride
is is
on op
and lees
a eerst
you je
one één
do moet
something iets

EN Vinyl floors are very suitable for use in hospitals as they are easy to keep hygienic.

NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.

Engels Nederlands
hospitals ziekenhuizen
use gebruik
in in
they ze
suitable geschikt
easy eenvoudig
very zeer
for voor
keep houden

EN The right step! Convert your floors into attractive and eye-catching advertising space!

NL Verander vloeren in een aantrekkelijk en opvallend reclameoppervlak!

Engels Nederlands
floors vloeren
attractive aantrekkelijk
and en
into in
right een

EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room

NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen

Engels Nederlands
luna luna
rug vloerkleed
soft zacht
cold koude
wooden houten
floors vloeren
personality persoonlijkheid
wonderful heerlijk
is is
room kamer
will zal
cover bedekken
and en
a een

EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors

NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren

Engels Nederlands
widely breed
maintenance onderhoud
roads wegen
airports vliegvelden
ports havens
logistical logistieke
centres centra
industrial industriële
floors vloeren
or of
construction bouw
and en
as zoals
during tijdens
under onder
of van

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

Engels Nederlands
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels

NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking

Engels Nederlands
interior interieur
floors vloeren
and en
as zoals

EN Four floors would fit? Read More

NL Oké, een woning voor een? Read More

Engels Nederlands
more more
read read
fit een

EN All floors have disabled access.

NL Alle etages zijn toegankelijk voor mindervaliden.

Engels Nederlands
all alle
have zijn

EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy

NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn

Engels Nederlands
offices kantoren
spacious ruim
bright lichte
social sociale
spaces ruimtes
buy koop
in in
the de
open open
best beste
with met
and en
are zijn

EN This revolutionary water-based paint is suitable for all floors and interior woodwork within the busy home.

NL Deze revolutionaire verf op waterbasis is geschikt voor alle vloeren en houtwerk binnen in levendige huizen.

Engels Nederlands
paint verf
suitable geschikt
floors vloeren
is is
and en
interior binnen
for voor
all alle

EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.

NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis

Engels Nederlands
wood hout
concrete beton
metal metalen
floors vloeren
interior binnenshuis
and en
suitable geschikt
for voor

EN Just like production floors around the world, the agri-food landscape is changing

NL Net als fabrieken over de hele wereld is ook de agrifoodsector grondig aan het veranderen

Engels Nederlands
is is
the de
changing veranderen
around over
world wereld
like als

Toont 50 van 50 vertalingen