EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
"speech problems occur" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
Engels | Nederlands |
---|---|
believe | geloven |
medication | medicatie |
stage | stadium |
brain | hersenen |
symptoms | symptomen |
occur | optreden |
in | in |
or | of |
existing | bestaande |
the | de |
be | worden |
that | dat |
a | een |
as | zoals |
much | veel |
would | zou |
effective | effectiever |
if | als |
and | en |
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
Engels | Nederlands |
---|---|
believe | geloven |
medication | medicatie |
stage | stadium |
brain | hersenen |
symptoms | symptomen |
occur | optreden |
in | in |
or | of |
existing | bestaande |
the | de |
be | worden |
that | dat |
a | een |
as | zoals |
much | veel |
would | zou |
effective | effectiever |
if | als |
and | en |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
content | inhoud |
fact | feit |
prohibited | verboden |
protected | beschermd |
website | website |
policies | beleid |
or | of |
principles | principes |
the | de |
much | veel |
despite | ondanks |
support | ondersteunen |
that | dat |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.
Engels | Nederlands |
---|---|
automatic | automatische |
powered | aangedreven |
deep | te |
learning | learning |
networking | netwerken |
power | kracht |
applications | toepassingen |
or | of |
to | om |
by | door |
your | uw |
like | zoals |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
NL Ondertitels zijn een directe vertaling van de toespraak (en alleen de toespraak) van de ene taal naar de andere
Engels | Nederlands |
---|---|
subtitles | ondertitels |
direct | directe |
the | de |
and | en |
another | van |
language | taal |
a | een |
to | andere |
are | zijn |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
content | inhoud |
fact | feit |
prohibited | verboden |
protected | beschermd |
website | website |
policies | beleid |
or | of |
principles | principes |
the | de |
much | veel |
despite | ondanks |
support | ondersteunen |
that | dat |
EN After you complete the trial period, you can choose to either purchase full license or subscribe for additional benefits such as royalty-free stock video & audio, mobile to timeline, text to speech and speech to text.
NL Nadat je proefperiode voorbij is, kun je kiezen om een volledige licentie te kopen of je te abonneren op extra voordelen zoals royalty-free stockvideo & -audio, mobiel naar tijdlijn, tekst naar spraak en spraak naar tekst.
Engels | Nederlands |
---|---|
choose | kiezen |
purchase | kopen |
license | licentie |
subscribe | abonneren |
benefits | voordelen |
mobile | mobiel |
timeline | tijdlijn |
speech | spraak |
or | of |
audio | audio |
you can | kun |
to | om |
full | volledige |
and | en |
as | zoals |
text | tekst |
after | op |
additional | extra |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
NL Automatische spraakherkenning (ASR) mogelijk gemaakt door neurale netwerken voor deep learning om uw toepassingen zoals gesproken zoekopdrachten of spraaktranscriptie van stroom te voorzien.
Engels | Nederlands |
---|---|
automatic | automatische |
networking | netwerken |
power | stroom |
applications | toepassingen |
search | zoekopdrachten |
or | of |
your | uw |
like | zoals |
learning | learning |
by | door |
deep | te |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
NL Ondertitels zijn een directe vertaling van de toespraak (en alleen de toespraak) van de ene taal naar de andere
Engels | Nederlands |
---|---|
subtitles | ondertitels |
direct | directe |
the | de |
and | en |
another | van |
language | taal |
a | een |
to | andere |
are | zijn |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
Engels | Nederlands |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
great | geweldig |
we | we |
backups | back-ups |
maintained | onderhouden |
on | op |
that | dat |
and | en |
than | dan |
are | zijn |
personal | persoonlijke |
however | echter |
far | veel |
a | een |
they | ze |
EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.
NL is niet gecodeerd. Dit maakt het des te vervelender wanneer SSL-fouten optreden op uw WordPress website.
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | gecodeerd |
ssl | ssl |
errors | fouten |
occur | optreden |
wordpress | wordpress |
site | website |
is | is |
your | uw |
when | wanneer |
not | niet |
all | te |
the | dit |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
Engels | Nederlands |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
great | geweldig |
we | we |
backups | back-ups |
maintained | onderhouden |
on | op |
that | dat |
and | en |
than | dan |
are | zijn |
personal | persoonlijke |
however | echter |
far | veel |
a | een |
they | ze |
EN The game aims to provide fun and effective training support for patients who are facing speech problems due to chronic neurological illness.
NL De drie ‘dragons’, ofwel experts, legden alle teams het vuur aan de schenen over hun business model, benodigde investeringen en impact.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
are | hun |
and | en |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
Engels | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
occur | optreden |
correctly | correct |
offline | offline |
etc | enz |
servers | servers |
service | service |
constantly | voortdurend |
problems | problemen |
as | zoals |
for | voor |
such | de |
EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.
NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.
Engels | Nederlands |
---|---|
performance | performance |
isolate | isoleren |
solve | oplossen |
often | vaak |
users | gebruikers |
report | melding |
and | en |
or | of |
problems | problemen |
before | voordat |
EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues
NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
respond | reageren |
effectively | effectief |
excellent | uitstekende |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
we | wij |
to | om |
provide | bieden |
but | |
occur | gebeuren |
and | en |
if | als |
take | van |
avoid | voorkomen |
all | alle |
every | te |
EN PC Check & Tuning stays alert even after optimizing your computer. Thanks to the Autopilot, errors can be detected and resolved in real time. This way, no problems occur in the first place and your PC is constantly protected.
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
Engels | Nederlands |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
optimizing | optimaliseren |
errors | fouten |
problems | problemen |
protected | beveiligd |
alert | alert |
real time | realtime |
pc | pc |
your | je |
computer | computer |
in | in |
is | is |
the | de |
after | na |
and | en |
no | geen |
even | zelfs |
be | worden |
EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.
NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
altitude | hoogte |
occur | optreden |
problems | problemen |
at | op |
and | en |
if | als |
avoid | voorkomen |
EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact
NL Operationele intelligentie biedt B2B-validatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen
Engels | Nederlands |
---|---|
intelligence | intelligentie |
provides | biedt |
proactively | proactief |
expedite | versnellen |
resolution | oplossing |
impact | impact |
operational | operationele |
problems | problemen |
to | om |
business | bedrijf |
both | zowel |
when | wanneer |
and | en |
identify | identificeren |
they | ze |
EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.
NL Biedt transactievalidatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
provides | biedt |
proactively | proactief |
expedite | versnellen |
resolution | oplossing |
business | bedrijf |
impact | impact |
problems | problemen |
to | om |
both | zowel |
when | wanneer |
and | en |
identify | identificeren |
they | ze |
EN As with male plants, true hermies show their sacs early, giving you time to deal with them before any serious problems can occur.
NL Net als bij mannetjes, laten echte hermafrodieten hun pollenzakjes al vrij snel zien, dus ook hier heb je even de tijd om ze uit de weg te ruimen voordat er serieuze problemen optreden.
Engels | Nederlands |
---|---|
serious | serieuze |
occur | optreden |
true | echte |
with | bij |
time | tijd |
problems | problemen |
early | al |
to | om |
before | voordat |
their | hun |
as | als |
EN 5 Problems That Can Occur During Cannabis Flowering
NL Devil's Harvest Seeds: Zadenbank Van De Maand Januari 2018
Engels | Nederlands |
---|---|
that | van |
can | maand |
EN PC Check & Tuning stays alert even after optimizing your computer. Thanks to the Autopilot, errors can be detected and resolved in real time. This way, no problems occur in the first place and your PC is constantly protected.
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
Engels | Nederlands |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
optimizing | optimaliseren |
errors | fouten |
problems | problemen |
protected | beveiligd |
alert | alert |
real time | realtime |
pc | pc |
your | je |
computer | computer |
in | in |
is | is |
the | de |
after | na |
and | en |
no | geen |
even | zelfs |
be | worden |
EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues
NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
respond | reageren |
effectively | effectief |
excellent | uitstekende |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
we | wij |
to | om |
provide | bieden |
but | |
occur | gebeuren |
and | en |
if | als |
take | van |
avoid | voorkomen |
all | alle |
every | te |
EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.
NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
altitude | hoogte |
occur | optreden |
problems | problemen |
at | op |
and | en |
if | als |
avoid | voorkomen |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
Engels | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
occur | optreden |
correctly | correct |
offline | offline |
etc | enz |
servers | servers |
service | service |
constantly | voortdurend |
problems | problemen |
as | zoals |
for | voor |
such | de |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
Engels | Nederlands |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
Engels | Nederlands |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
wordpress | wordpress |
websites | websites |
updates | updates |
backups | back-ups |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
or | of |
austria | oostenrijk |
the | de |
source code | broncode |
problems | problemen |
with | met |
about | over |
around | rond |
questions | vragen |
for | voor |
learn | en |
more | meer |
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
solution | oplossing |
windows | windows |
mac | mac |
and | en |
to | voor |
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
Engels | Nederlands |
---|---|
often | vaak |
windows | windows |
fact | feite |
cheap | goedkope |
cables | kabels |
computer | computer |
bugs | bugs |
is | is |
people | mensen |
or | of |
in | in |
the | de |
my | mijn |
by | door |
what | wat |
are | zijn |
problems | problemen |
that | dat |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
Engels | Nederlands |
---|---|
problems | problemen |
accurately | accuraat |
easy | gemakkelijk |
workstation | werkstation |
always | altijd |
technical | technische |
use | gebruik |
to | om |
if | als |
at | te |
and | en |
for | voor |
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
is | is |
software | software |
or | of |
track | volgen |
helps | helpt |
services | diensten |
products | producten |
their | hun |
of | van |
and | en |
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
solution | oplossing |
windows | windows |
mac | mac |
and | en |
to | voor |
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
Engels | Nederlands |
---|---|
often | vaak |
windows | windows |
fact | feite |
cheap | goedkope |
cables | kabels |
computer | computer |
bugs | bugs |
is | is |
people | mensen |
or | of |
in | in |
the | de |
my | mijn |
by | door |
what | wat |
are | zijn |
problems | problemen |
that | dat |
EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.
NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
integrations | integraties |
faster | sneller |
solve | oplossen |
problems | problemen |
complex | complex |
and | en |
you | u |
more | meer |
even | zelfs |
new | nieuw |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
can | kunt |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
Engels | Nederlands |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
Engels | Nederlands |
---|---|
problems | problemen |
accurately | accuraat |
easy | gemakkelijk |
workstation | werkstation |
always | altijd |
technical | technische |
use | gebruik |
to | om |
if | als |
at | te |
and | en |
for | voor |
EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.
NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
integrations | integraties |
mean | |
faster | sneller |
complex | complex |
more | meer |
new | nieuw |
even | zelfs |
our | onze |
problems | problemen |
are | zijn |
solve | oplossen |
that | die |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
Engels | Nederlands |
---|---|
tuned | afgestemd |
speech | spraak |
works | werkt |
great | geweldig |
studio | studio |
office | kantoor |
rich | rijk |
warm | warm |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
professional | professionele |
a | een |
sound | geluid |
and | en |
you | u |
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
customizable | aanpasbare |
players | spelers |
sharing | delen |
tools | tools |
to | om |
more | meer |
they | ze |
and | en |
a | veel |
have | hebben |
lot | te |
EN Spreaker has a ?free speech? hosting plan with 5 hours of audio storage and 15 minutes of live streaming.
NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.
Engels | Nederlands |
---|---|
free | free |
hosting | hosting |
plan | plan |
storage | opslag |
streaming | streaming |
audio | audio |
minutes | minuten |
live | live |
and | en |
with | met |
a | een |
hours | uur |
EN Martin Luther King making speech in early 1960sby Bridgeman Imagesfrom
NL Martin Luther King Jr.door Bridgeman Imagesvan
Engels | Nederlands |
---|---|
martin | martin |
king | king |
in | door |
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
Engels | Nederlands |
---|---|
usb | usb |
screen | scherm |
speech | spraak |
music | muziek |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.
NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.
Engels | Nederlands |
---|---|
speech | spraak |
great | grote |
vintage | vintage |
look | look |
will | zal |
tailored | op maat |
for | voor |
really | echt |
with | op |
and | en |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Engels | Nederlands |
---|---|
natural | natuurlijke |
speech | spraak |
mouth | mond |
breath | adem |
typically | meestal |
p | p |
t | t |
letters | letters |
fast | snel |
moving | bewegen |
your | je |
in | bij |
the | de |
come | van |
to | om |
and | en |
certain | bepaalde |
EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
Engels | Nederlands |
---|---|
opinion | meningen |
believe | geloven |
free | vrije |
we | we |
event | evenement |
in | in |
and | en |
with | met |
but | |
to | ook |
at | tijdens |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
Engels | Nederlands |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
Engels | Nederlands |
---|---|
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
notably | vooral |
he | hij |
and | en |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Engels | Nederlands |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
Toont 50 van 50 vertalingen