Vertaal "relevant stakeholders" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "relevant stakeholders" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van relevant stakeholders

Engels
Nederlands

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

Engels Nederlands
graphic grafiek
impact impact
external externe
stakeholders stakeholders
importance belangrijk
people mensen
company bedrijf
the de
with op
as als
and en
below onderstaande
individual voor

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

Engels Nederlands
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

Engels Nederlands
workflow workflow
invite uitnodigen
relevant relevante
stakeholders stakeholders
creative creative
you can kun
and en

EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration

NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking

Engels Nederlands
collections collecties
shared gedeeld
relevant relevante
external externe
stakeholders belanghebbenden
smooth soepele
collaboration samenwerking
internal interne
and en
with met
for voor
can kunnen
be worden
secure veilige

EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders

NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden

Engels Nederlands
permissions rechten
assets assets
collections collecties
shared gedeeld
conveniently eenvoudig
relevant relevante
stakeholders belanghebbenden
by door
and en
setting instellen
can kunnen
be worden
with met

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

Engels Nederlands
management management
software software
marketers marketeers
reliance afhankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
replace vervangen
dynamic dynamische
links koppelingen
digital digital
asset asset
the de
when stelt
to om
with bij
relevant relevante
other andere
and en
email communicatie
on door

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

Engels Nederlands
sharing delen
large grote
stakeholders belanghebbenden
often vaak
collaborating samenwerken
campaign campagne
preparing voorbereiden
launch lancering
files bestanden
is is
or of
relevant relevante
with bij
and en
a een
working werken
vital vitaal

EN Easily share Brand Guidelines with all relevant stakeholders so everyone understands how to use your brand's assets

NL Deel je creatieve merkrichtlijnen in één klik met wie je maar wilt

Engels Nederlands
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
relevant in
how wilt

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

Engels Nederlands
stakeholders stakeholders
local lokaal
audience publiek
starting beginnen
approved goedgekeurde
customize passen
or of
branding branding
in in
way manier
without zonder
to om
to be staat
a een
and en
them ze
able zijn
take van
be moeten
relevant relevante
for deze

EN With Bynder, AkzoNobel has one central point to create, update and share their communications and marketing materials with all relevant stakeholders.

NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.

Engels Nederlands
central centraal
point punt
update updaten
relevant relevante
communications communicatie
and en
their hun
one één

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

Engels Nederlands
customers klanten
partners partners
transparency transparantie
understanding begrip
updates updates
bynder bynder
compliance naleving
gdpr avg
now nu
the de
is is
to om
in in
and en
importance belang
page pagina
how hoe
our onze
promote bevorderen
for voor
future toekomst
this deze
of van
on over

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.

NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.

Engels Nederlands
teams teams
partners partners
enables in staat
external externe
stakeholders belanghebbenden
assets assets
time tijd
solution oplossing
to om
internal interne
easily gemakkelijk
market markt
and en
on op
relevant relevante

EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.

NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.

Engels Nederlands
image afbeelding
stakeholders belanghebbenden
photographers fotografen
users gebruikers
easily gemakkelijk
immediately direct
agencies bureaus
or of
team team
the de
with samen
by door
relevant relevante
as zoals
other andere
looking for zoeken
find en
they ze
looking met

EN Designed to empower self-sufficiency and to streamline collaboration, photo management software allows photographers and other relevant stakeholders to upload images independently and securely to the image database.

NL Ontworpen om zo zelfvoorzienend mogelijk te werken en de samenwerking te stroomlijnen, stelt een fotobeheerprogramma fotografen en andere relevante belanghebbenden in staat om zelfstandig en veilig foto's te uploaden naar de beelddatabank.

Engels Nederlands
empower mogelijk
streamline stroomlijnen
collaboration samenwerking
photographers fotografen
stakeholders belanghebbenden
independently zelfstandig
upload uploaden
the de
to om
other andere
relevant relevante
database een
and en
designed ontworpen
securely te

EN Sustained contacts with the relevant government bodies and other public sector stakeholders to make your project a success.

NL Wij onderhouden duurzame contacten met de relevante overheidsinstanties en andere belanghebbenden vanuit de publieke sector om uw project tot een succes te maken.

Engels Nederlands
contacts contacten
relevant relevante
stakeholders belanghebbenden
project project
success succes
sector sector
the de
to om
other andere
a een
with met
and en

EN Share your mind map with attendees and other relevant stakeholders via email or shareable link

NL Deel je mind map met deelnemers en andere belangrijke belanghebbenden via e-mail of een deelbare link

Engels Nederlands
mind mind
map map
attendees deelnemers
relevant belangrijke
stakeholders belanghebbenden
link link
your je
other andere
or of
and en
via via
email mail

EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.

Engels Nederlands
successful succesvol
easy gemakkelijk
expand breiden
stakeholders belanghebbenden
project management projectmanagement
is is
needed nodig
the de
resource bron
maintain onderhouden
collaborative samenwerking
knowledge kennis
for voor
are zijn
important belangrijke
and en
can kan
arguably misschien

EN To achieve this goal, you will be working closely together with the relevant stakeholders to analyse the different business needs and processes and following up on feedback

NL Om dit doel te bereiken, werk je nauw samen met alle betrokken stakeholders om de verschillende bedrijfsbehoeften en -processen te analyseren en feedback op te volgen

Engels Nederlands
closely nauw
stakeholders stakeholders
analyse analyseren
feedback feedback
processes processen
the de
goal doel
different verschillende
business werk
and en
on op
this dit

EN In a second phase, the headquarters in the United States was looking for a software to provide the relevant information and documentation to several stakeholders (management, analysts, tax authorities, auditors) and perform a monthly hard close.

NL Het resultaat: een gecentraliseerd consolidatieproces, een performante interface en een volledige traceerbaarheid van de gegevens.

Engels Nederlands
the de
information gegevens
united een
and en

EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results

NL Houd je organisatie of externe stakeholders op de hoogte door de meest relevante content uit je zoekresultaten te delen

Engels Nederlands
organisation organisatie
or of
stakeholders stakeholders
informed op de hoogte
sharing delen
content content
your je
the de
external externe
by door
from uit
search results zoekresultaten
relevant relevante

EN A digital newsletter or newsfeed allows you to easily send out information to employees, customers, investors or other relevant community members and helps you keep key stakeholders informed.

NL Met een digitale nieuwsbrief of newsfeed kan je gemakkelijk informatie sturen naar werknemers, klanten, investeerders of andere relevante community members en kan je belangrijke stakeholders op de hoogte houden.

Engels Nederlands
newsletter nieuwsbrief
allows kan
easily gemakkelijk
employees werknemers
investors investeerders
community community
informed op de hoogte
or of
information informatie
customers klanten
stakeholders stakeholders
other andere
key belangrijke
digital digitale
and en
keep houden
send sturen
out de
relevant relevante

EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.

NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.

Engels Nederlands
organisation organisatie
stakeholders stakeholders
customised op maat
template template
or of
in in
the de
entire hele
key belangrijke
a een
relevant relevante
email mail
with op

EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:

NL Je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content van je zoekresultaten op twee verschillende manieren te delen.

Engels Nederlands
organisation organisatie
external externe
stakeholders stakeholders
informed op de hoogte
sharing delen
content content
ways manieren
your je
or of
distinct verschillende
the de
search results zoekresultaten
by door
two twee
keep houden
relevant relevante

EN Share relevant content and reports with stakeholders

NL Deel relevante content en rapportages met stakeholders

Engels Nederlands
relevant relevante
stakeholders stakeholders
content content
reports rapportages
and en

EN These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.

NL Met deze producten kan je je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content uit de resultaten van mediamonitoring te delen.

Engels Nederlands
enable kan
organisation organisatie
stakeholders stakeholders
informed op de hoogte
sharing delen
content content
your je
or of
results resultaten
the de
external externe
products producten
keep houden
by door
relevant relevante

EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.

NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.

Engels Nederlands
newsletters nieuwsbrieven
weekly wekelijkse
monthly maandelijkse
selected geselecteerde
stakeholders stakeholders
company bedrijf
news nieuws
content content
or of
and en
for voor
only alleen
relevant relevant

EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments

NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen

Engels Nederlands
key belangrijkste
relevant op
stakeholders stakeholders
follow volgen
developments ontwikkelingen
public publiek
aspects aspecten
and en
are beschikbaar

EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.

NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.

Engels Nederlands
advanced geavanceerde
functionality functionaliteit
project projecten
relevant relevante
stakeholders belanghebbenden
use gebruik
rapid snel
the de
live live
ensure zorgen
identity identiteits
out te
that dat
for voor
and en
by ervoor
are zijn

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

EN Have sufficient time to align the decisions internally with all relevant stakeholders

NL Voldoende tijd hebt om de besluiten intern af te stemmen met alle belanghebbenden

Engels Nederlands
sufficient voldoende
time tijd
decisions besluiten
internally intern
stakeholders belanghebbenden
the de
to om
with met

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Engels Nederlands
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

Toont 50 van 50 vertalingen