Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "relatively easy" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "relatively easy" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van relatively easy

"relatively easy" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

relatively relatief veel vergeleken met
easy aan af al alle alleen alles als altijd andere betaalbaar bij dan dat de deze die digitale dit doen door dus e echt een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele ervoor gaan gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen iets in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met mijn naar net niet nog nu of om online ons onze ook op over paar per plaats samen simpel snel snelle te team tijd toegang tot twee uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zowel zullen één

Vertaling van Engels naar Nederlands van relatively easy

Engels
Nederlands

EN Lake Murten truly is a paradise for water sports enthusiasts. Due to its relatively shallow depth, Lake Murten warms up relatively quickly, so it reaches pleasant bathing temperatures earlier than elsewhere.

NL De Murtensee is een echt watersportparadijs. De niet al te diepe Murtensee warmt relatief snel op en daardoor heerst er eerder dan elders een aangename zwemtemperatuur.

Engels Nederlands
truly echt
relatively relatief
pleasant aangename
elsewhere elders
is is
quickly snel
it en
a een

EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients

NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten

Engels Nederlands
can kan
occur optreden
industrial industrieel
relatively relatief
carbon koolstof
or of
often vaak
in in
a een
and en
because omdat

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen

EN They?re both free and relatively easy to use and learn

NL Ze zijn zowel gratis als relatief gemakkelijk te gebruiken en te leren

Engels Nederlands
free gratis
relatively relatief
easy gemakkelijk
use gebruiken
they ze
and leren
learn en

EN This is a relatively easy one if you have a website.

NL Dit is relatief eenvoudig als je een website hebt.

Engels Nederlands
relatively relatief
website website
is is
easy eenvoudig
this dit
a een
if als

EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

Engels Nederlands
display scherm
protected beschermd
relatively relatief
is is
easy gemakkelijk
but
the eerste
and en

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

Engels Nederlands
guide gids
relatively relatief
easy eenvoudig
climb beklimmen
saas saas-fee
is is
area gebied
the de
and en
in onder
above te
of van

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

Engels Nederlands
feedback feedback
relatively relatief
integrated geïntegreerde
actions maatregelen
format formaat
buyers kopers
suppliers leverancier
performance prestaties
is is
the de
use gebruiken
includes bevat
easy eenvoudig
helpful handig
understand begrijpen
with met
and en
a een
to gesprek
about over

EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.

NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.

Engels Nederlands
the de
to om
this dit
to do wil

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Engels Nederlands
creating maken
day op
the de
easy snel

EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface

NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities

Engels Nederlands
x x
relatively relatief
specification specificaties
mac mac
os os
windows windows
easy eenvoudig
system systeem
the de
operating systems besturingssystemen
to om
come van
like zoals
find en

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Engels Nederlands
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN According to Jon, family businesses have the benefit of having a relatively flat organizational structure with easy access, making them preeminently flexible in times of crisis

NL Volgens Jon hebben familiebedrijven het voordeel dat ze vrij plat en laagdrempelig georganiseerd zijn, waardoor ze bij uitstek wendbaar zijn in tijden van crisis

Engels Nederlands
jon jon
benefit voordeel
flat plat
crisis crisis
them ze
making en
in in
with bij
have hebben
of volgens

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

Engels Nederlands
relatively relatief
beverage drank
easy gemakkelijke
hot warme
check bekijk
the de
on op
far ver
road van de
to ook
too het
near in de buurt
if als

EN Do the people who follow you on social networks interact with you?  Do you want to increase this interaction and have more engagement?  While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…

NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na.  Laat me een voorbeeld vertellen.  Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…

EN Not surprisingly, law firms are high-value targets for cybercriminals looking for quick and relatively easy access to information that is monetized for personal gain.

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat advocatenkantoren waardevolle doelwitten zijn voor cybercriminelen die op zoek zijn naar een snelle en relatief eenvoudige toegang tot informatie die kan worden gebruikt voor hun persoonlijk profijt.

Engels Nederlands
cybercriminals cybercriminelen
relatively relatief
access toegang
information informatie
value waardevolle
quick snelle
is is
and en
not niet
looking op zoek
looking for zoek
are worden
law voor
to ook
personal het
that dat

EN And when WebSec's ethical hackers get to work, they come indeed most systems are relatively easy to set up. But how does this help your company actually?

NL En wanneer de ethische hackers van WebSec aan het werk gaan, komen zij inderdaad de meeste systemen relatief makkelijk in. Maar hoe helpt dit uw bedrijf nou eigenlijk?

Engels Nederlands
ethical ethische
hackers hackers
indeed inderdaad
relatively relatief
help helpt
actually eigenlijk
systems systemen
work werk
easy makkelijk
company bedrijf
come van
and en
but
most de
when wanneer
this dit

EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops

NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen

Engels Nederlands
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
perfect perfecte
choice keus
variety variëteit
easy makkelijk
boasts pronkt
relatively relatief
crops gewassen
is is
the de
and en
for voor
with met

EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

Engels Nederlands
recommended aanbevolen
species soort
relatively relatief
easy gemakkelijk
fast snel
our onze
and en
for voor
a een
yields opbrengst
its is

EN Insanely fast data rates make data-heavy machine-learning applications like predictive maintenance and visual quality inspection relatively easy to run.

NL Waanzinnig snelle datasnelheden maken data-intensieve machine-learningtoepassingen zoals predictief onderhoud en visuele kwaliteitscontrole relatief eenvoudig.

Engels Nederlands
data data
maintenance onderhoud
visual visuele
relatively relatief
fast snelle
easy eenvoudig
and en
to maken
like zoals

EN This is a relatively easy one if you have a website.

NL Dit is relatief eenvoudig als je een website hebt.

Engels Nederlands
relatively relatief
website website
is is
easy eenvoudig
this dit
a een
if als

EN They?re both free and relatively easy to use and learn

NL Ze zijn zowel gratis als relatief gemakkelijk te gebruiken en te leren

Engels Nederlands
free gratis
relatively relatief
easy gemakkelijk
use gebruiken
they ze
and leren
learn en

EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

Engels Nederlands
display scherm
protected beschermd
relatively relatief
is is
easy gemakkelijk
but
the eerste
and en

EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.

NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.

Engels Nederlands
the de
to om
this dit
to do wil

EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.

NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.

Engels Nederlands
the de
to om
this dit
to do wil

EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface

NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities

Engels Nederlands
x x
relatively relatief
specification specificaties
mac mac
os os
windows windows
easy eenvoudig
system systeem
the de
operating systems besturingssystemen
to om
come van
like zoals
find en

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Engels Nederlands
creating maken
day op
the de
easy snel

EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface

NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities

Engels Nederlands
x x
relatively relatief
specification specificaties
mac mac
os os
windows windows
easy eenvoudig
system systeem
the de
operating systems besturingssystemen
to om
come van
like zoals
find en

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Engels Nederlands
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Engels Nederlands
creating maken
day op
the de
easy snel

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Engels Nederlands
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

Engels Nederlands
feedback feedback
relatively relatief
integrated geïntegreerde
actions maatregelen
format formaat
buyers kopers
suppliers leverancier
performance prestaties
is is
the de
use gebruiken
includes bevat
easy eenvoudig
helpful handig
understand begrijpen
with met
and en
a een
to gesprek
about over

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

Engels Nederlands
relatively relatief
beverage drank
easy gemakkelijke
hot warme
check bekijk
the de
on op
far ver
road van de
to ook
too het
near in de buurt
if als

EN The four step process makes the mounting process relatively easy and can be done in the home without help

NL Montage van de lamp gebeurt in vier stappen die je eenvoudig zelf thuis kan uitvoeren

Engels Nederlands
mounting montage
easy eenvoudig
in in
the de
can kan
four van

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

Engels Nederlands
guide gids
relatively relatief
easy eenvoudig
climb beklimmen
saas saas-fee
is is
area gebied
the de
and en
in onder
above te
of van

EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.

NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.

Engels Nederlands
infographics infographics
relatively relatief
easy makkelijk
helpful nuttige
large grote
information informatie
content inhoud
always altijd
great geweldig
to om
is is
and en
they ze
than dan
into in
something iets
because omdat
a een
amount hoeveelheid
are zijn
more te

EN The first day is relatively flat and easy-going, aside from the optional detour shown here to the summit of Dumgoyne, giving you a nice warm

NL De eerste dag is relatief vlak en makkelijk in de omgang, afgezien van de hier getoonde optionele omweg naar de top van Dumgoyne, die

Engels Nederlands
relatively relatief
flat vlak
optional optionele
summit top
easy makkelijk
is is
the de
day dag
and en
here hier
of van

EN While performance is relatively easy to assess, sustainability isn’t

NL Terwijl prestaties relatief gemakkelijk te beoordelen zijn, is duurzaamheid dat niet

Engels Nederlands
performance prestaties
relatively relatief
easy gemakkelijk
assess beoordelen
sustainability duurzaamheid
while terwijl
is is
to dat

EN However, the good news is that technical issues are typically relatively easy to solve with the right partner, experienced in migration services, who knows what they’re doing and can help. 

NL Het goede nieuws is echter dat technische problemen doorgaans relatief eenvoudig op te lossen zijn met de juiste partner, met ervaring in migratiediensten, die weet wat hij doet en kan helpen.

Engels Nederlands
news nieuws
typically doorgaans
relatively relatief
easy eenvoudig
partner partner
is is
technical technische
in in
issues problemen
help helpen
the de
good goede
can kan
with op
and en
are zijn
services die

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engels Nederlands
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Riverside is relatively new but they have an impressive and useful list of features:

NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:

Engels Nederlands
relatively relatief
new nieuw
impressive indrukwekkende
useful nuttige
is is
features functies
but
and en
they ze
have hebben
list lijst
of van

EN The Compass Boom Arm is a relatively new product from Blue.

NL De Compass Boom Arm is een relatief nieuw product van Blue.

Engels Nederlands
boom boom
arm arm
relatively relatief
new nieuw
is is
the de
from van
blue blue

EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:

NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:

Engels Nederlands
relatively relatief
new nieuw
freedom vrijheid
center centraal
is is
and de
that dat
of van

EN Google Podcasts is relatively new but is important because it will allow your show to be playable in Google Search results:

NL Google Podcasts is relatief nieuw, maar is belangrijk omdat het uw show speelbaar maakt in de Google-zoekresultaten:

Engels Nederlands
podcasts podcasts
relatively relatief
new nieuw
important belangrijk
show show
google google
is is
in in
because omdat
but
to maar
results zoekresultaten

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

Engels Nederlands
adam adam
issues kwesties
relatively relatief
client klant
we we
from vandaan
to om
the de
where waar
quickly snel
are zijn
understand begrijpen
and en

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.

Engels Nederlands
relatively relatief
busy druk
i ik
is is
the de
to om
time altijd
that dat
but
things dingen
a veel
rather in

EN The potential for AR in luxury fashion is very real and there’s a wealth of innovative and relatively untapped opportunities on offer

NL Het potentieel voor AR in het luxe modesegment is uitermate realistisch en er wordt een schat aan innovatieve en relatief onbenutte kansen aangeboden

Engels Nederlands
ar ar
luxury luxe
wealth schat
innovative innovatieve
relatively relatief
potential potentieel
in in
is is
offer aangeboden
opportunities kansen
and en
the wordt
for voor
a een

EN These types of paper are already relatively environmentally friendly; they are FSC-certified, chlorine-free bleached and have low CO2 emissions.

NL Deze papiersoorten zijn al relatief milieuvriendelijk; ze zijn FSC-gecertificeerd, chloorvrij gebleekt en hebben een lage CO2 uitstoot.

Engels Nederlands
relatively relatief
environmentally milieuvriendelijk
low lage
emissions uitstoot
already al
and en
they ze
types zijn
have hebben

EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."

Engels Nederlands
dna dna
start startup
relatively relatief
zendesk zendesk
infrastructure infrastructuur
factor factor
growth groei
we we
in in
despite ondanks
have to hoeven
large groot
our onze
invest investeren
have hebben
own eigen
would zou
with met
the anders
a een
still steeds
of van

EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward

NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig

Engels Nederlands
relatively relatief
straightforward eenvoudig
troubleshooting oplossen
app app
is is
the de
if als
customer klant
customer service klantenservice

Toont 50 van 50 vertalingen